Skip to main content

Full text of "Al-Ahram , 1999, Egypt, Arabic"

See other formats












البَِق متك اإصرك حي ع لي 0 2 
بسائد جيل رجا الأعمال الجند الرقمالبريدي؛ 11311 











15 لمسفحسة 
و قمر حا 


فاكس : .تاه - 5786033 د13 
الاسسكندرية: 1١‏ طريق الزْغيم عيد التنالصر 
ت: - .485 فاكس: اخدائمة 


بتوفيرمختلف الاحتياجات التمويلية 
تروعاتهم فى أومن الأنشطةالاقتصادية 





ركش تيل الإدارة ورقيس ااتطروة بتمويل المستوردالشارجى 





500 عع 01-نتتع تله 79977 للصا 2 نه 
إدرا هيم نافع 5-9 1د 1 ادرات الصررد 
الجمعة : ٠١‏ من ذى القعدة ١514‏ ها 55 قفبرابر (شياط) 1949 15 الخد 9 .765 26 طخ اخ 


الطبعة الأونى 18 





فى تصريحات لكيجيل وتد فيك عقب نقائه مع الرئيس: 
النرويج تواصل انصااتها بع مصر لدفع عملية السلام 
ننفهم احتياجات الفلسطينيين/أ نتكون «الدولة» هد فهم النهائي ا 
ولكن إعلانها فى ؛ مايو سيقوى أعداء السلام فى إسرائيل 
أعت الدور الهم للدين فى بعر والسلاقات العبيمة بين المطمين والأنبا 


عقب عودته من الجولة الآوروبية الناجحة: التى شملت كلا من إيطاليا والمانياء 

. استقيل الرئيس حسنى مبارك صياح أمس السيد كيجيل ماجن بوتدفيك رئيس 

وزراء النرويج بمقر رئاسة الجمهورية. واستعرض معه قضية السلام فى الشرق 
الأوسيط والعلاقات الثنائية وإمكانات زيادة التعاون الاقتصادى بين البلدين. 


افتمام مصر بالعلاقات مع أوروبا ‏ كما سيق أن أوضحت 
.له ممسررات قسوية تنيع من قائدتها لنهوض فصر 
الاقتصادى والاجتماعى الذى بداناه منذ بداية التسعينيات, 
وقطعنا على طريقه خطوات واسعة وثابتة فضلا عن 


00 






















وعقب اللقام صبرح رئيس وزراء ' لتنقيذ ما تم الاتفاق عليه من يقوى أعداء السلام فى إسرائيل. 55 3 فائدتها للتكامل الاقحتصادى | الزى ات | 
النرويج باته تبادل الراى مع اتفاقات ومذكرات تفاهم من أجل وأكد رئيس الوزراء الترويجى . : : ل فاثيتيا التحامل لكلو ادي العري الذي لدول 
الرئدس مبارك حول عملية السلام الدخول فى مفاوضات الوضع انه يتفهم احتياجات عرفات الرئيس حسنى مبارك خلال استقباله أمس السيد كيجيل بوندفيك رئيس وزراء النرويج لعربية فى سبيله الخطوات الأولى: ‏ 8 
فى صوء لكباحشات التى أجراها التى ستكون أصعب من ياسدة بشأن أن تكون الدولة [3 56 عبد الفتاح] وتاكيدا لهذا الاشتسام جاعت زيارتا الرئيس مبارك 
ىر ودر اوشيعي 0 و3 الفلسطيئية هى الهدف النهاثى : عم سسا الأخيرتان لإبطاليا والمانياء ومن قبلهما لفرنسا ومنتدى 

جيرا ترهارد تتسرودر بقضية القسء وإعرب عن أمله فى لاتفاقيات ومقاوضات السلام. 2 ٠ ٠.‏ 5 0000 0 1 داقوس على مدى فترة قصيرة. 
اتحاد الأوروبى؛ وكذلك ألتوصل إلى اتفاق بعد أن يتحدد 2 وحول للعلاقات الثنائية بين أشر مار 
فى شه البلحدات فى لجر من مسد سيحكم إسراكيل ‏ عقب مصر والترودج قال يوندفيك إنها دور الماضى فاعل فى | 3 اأومظ بعد قمة 6 شرور 0 
هو. رئيس وزّراء الذرود 0 الاتتخابات المقئلة. بةللغاية, وإن لقاءه مع 8 بمثل أحد دارات الاسترا ئيسية 
كل من لزنن الريك إسرائيل 00 وقسال رئيس وزراء النرويج: الرئيس مبارك تناول تعزيز ودعم | | أهتماد بالة سائل الإعلا الألمانية نننا نج زيا ةالرئيس للسداسة الخارجية المصرية, تماما كالسلام 
قبيل زدارته جميعا ملتزمون العلاقات خاصة أن هناك م 3 م لج را 0 والانفتاح على العالم؛, وتدعيم العلاقات مع 

وقد المنيد بوتنقيك أن بلاده الام ستل ف قصال عطسي سي ل سوه بون محمد عيسى الشرقاوي ‏ واش.أ: صرح حر ل 0 الولايات المتحدة باعتيارها القوة العظمى 

- هب الشهور تاعغات بتصديع مصذر ألانى مسئول يان السياسة الألمانية تجاه الشوق والمانيا على تنسيق التعاون بينهما فيعا يتعلق بعملية للسلام لوست هاا ذُ جربات 
سكواسل تتصاتها سما أ تاشقن امع ال لعاتييه وإضناف 0 البحرث . | | الأوسيط سوق تتميز بالحيوية والفاعلية عقب للزيارة التي وإعلان الدولة الفلسطيتية. وركزت القناة الأرلى للتليفزيون الوحيدة اليوم, ولدورها المؤثر فى مجريا 


:ا دور مصر فى خطف أوجلان 


قضية موعد إعسلان ائدولة 


مشيرا إلى أن يلاده ' فضيلة 


ترى أن: إعلان الدولة الفلسطينية 




















اختتمها الرئيس حستى مبارك لالمانيا آمس الأول. 
وأضاق المصدر أن قمة مبارك ‏ شرودر سوف تدقع 
العلاقات الثنائية بين مصصر وذلانيا فى مختلف مجالات 


وقال المصنر إن للقمة آسفرت عن إتجازين مهمين, 
اولهما تكوين مجلس .رجال الأعمال المصريين والأللان 








اللصرى الألماني الذى تم 
بالإضضاقة إلى إنشاء جامعة آلمانية فى مصصر على غرار 


الألمانى على مطالبة الرتيس حسنى مبارك الأوروديين يدور 
اكبر فى عملية السلام فى الشرق الأوسط 
وقالت صحيفة »زود دويتش تسايتونج: إن شروبر أكد 


8 ؟ مأدو للقبل قد أمدا ششننزودة كَ رة الل قسحة, للتعاون السياسى والاقتصادى والأمنى والثقافي. واشار أن ألماتيا سوف تلعب دورا مهما.فى مشاورات عملية تتفاوت بشانها وجهات نظر الأطراف المعنية, , 
ممارسة الضغط 7 قي مثمن سدع 01 ص امه اللصدر إلى الأهمية الكبيرة التى أولتها يون لزيارة الرئيس السلام فى إطار رئاستها الاتحاد الأوروبي: دأن أقرويا التفاوت فى المصالح. ومع أن هذا لا يؤثر 
للامصياع حعى هه مبارك باعتبارها دعما وتشجيعا فعالا لدور: المانى أكثر سوف تتشاورن مع مصر فى هذا الإطار وتستفيد من يحكم التفاو ح. ومع ان هد 3 دود 
- 0 تاكنت من إذهها إيجابية وفاعلية فى اتجاه إقرار السلام فى الشرق الخبرة للصرية. فى الصورة العامة تلعلاقات التعاون الوثيق: 
مصدر مسكول: م فى د الأوسط من خلال موقف أورويى فاعل وليس هامشيا. وتناولت صحيفة ١هاندازيلات»‏ المنتدى الاقتصادى الاقتصادى والسياسى بين مصر وأوروباء فإنه 
حوارا مباشرا يدن المسلمسين 


الاتفاق عليه بين مبارك وشرودر. 


الأمور فى الشرق الأوسط 
وكاى علاقة بين طرفين مستقلينء. فإن العلاقات 
مع أوروبا تشتمل على بعض الملقات التى 


يتطلب التعامل المستمر مع هذه الملفات لرقع 
مستويات التفاهم يشأنهاء وتعظيم مصالح 
























































و علي د وني اندر لسلسملل | 5 حن سيوع فم ساودن وام 
01 00 58 َ. . , 9 تثمارات الألمانية . 
مزاعم الصحافة التركية نمنتهدف صرف النظرعن دور إسرائيل ف مس وين نول لطر ل واشارت الصحيفة إلى تيد الستشار الأثانى أن | كك والمشاركة المصرية ‏ الأوروبية واحدة من زهم هذه الملفات. 
1 لمرو 9 ومن جانب آخر: حظيت زيارة الرئيس حسنى ميارك الشعب له الحق فى دولة مستقلة غير أنه يتعين ووفقا لبرنامج المشاركة الأوروبية ‏ المتوسطية الذى تم 
0 لود مسد ف شاي فيا على دحي حب لال ارس ني بد عقد الدكاور كمال اع 1 و | || إلى المانيا ومباحثاته مع اللستشار الألانى جيرهارد تحديد المومد الملائم لإعلانها بالاتفاق مع الرئيس | تدشينه فى مؤتمر برشلونة, والإعلان الصادر عنه فى 5 
وجود دور مصرى فى عملية القبض على زعيم حزب العمال الكردستاتى غبدالله رئيس مجلس الوزن وريم | | شروبر آمس الأول باهتمام يالغ من وساتل الإعلام القلسطينى ياسر عرفات: وهو الأمر الذى اكد الركيس ل 09 6 ا 0 اللشاءكة 3 5 
توجلان: واكد للصدر أن هته الأتباء تستهدف تشدويه مبادرة لوسر ..ن ١‏ ميلحثات أمس مع رئيس وررا الألانية انطلاقا من النتائج الإيجابية التى أسفرت عنها ميارك أيضا عندما قال إنه لابد من التشاعر كبل اعد .© نوفمير 21116 فإن أطراف يرنامج المشاركة ‏ الذى يشملء 5 
5 اشرو ل حي ا المباحثات. الدولة الفاسطينية. بالإضافة إلى الدول الخمس عشيرة الأعضاء فى الاتحاد 5 
ري حم لتبيا جارى بين ست حيدم لأوروبى اثنتى عشرة دولة مطلة على البحر المتوسي أو 8 
ليون دول وان م الوزارات 0 : ٍ لحظر شهدته قرينة ترتبط مصالحها به مثل المملكة الأردئية . تسعى إلى إنشاء 5 
للعية ىللين بتديق بتاع كلينتون يؤكد تصميم أبريكا على الحظر الجوق لؤسسةمصرية بريطانيةلرعاية و منطقة للتجارة الحرة فى اوروبا والمدوسط بحلول عام كّ 
يفل تدعيم التعاون وزيادة 5 ١ ١ 5 ١‏ 1 الأطفال ثوى الاحتياجاتانقاصة بمصر 0٠‏ وتحقيق ذلك يتطلب التوصل إلى اتفاق خاص 5 
والاستشتارى بين البلدين إل وعودة فرق لتفتيش إلى لعر 53 لئدن - مكتي الأهرام: شرن © بالمشاركة بين أوروبا الموحدة والدول المتوسطية, كل على 5 
9 انب التعلون فى المجالات واشقتطن ‏ من هدى توفيق :اعلن الرئيس الأمريكى كليتون أن الاستراتيجية السيدة سوزان ن ميارك أمس خفلا حدة. وبكون من شأن هذه الاتقاقات أن تنظم قواعد تحرير 8 
الثقافية والزراعية والانصالات- ‏ | العسكرية الجديدة ضد العراق تتمثل فى تنفيذ عملبات قصف وترم #تتلاء | خيريا فى لندن لصلحة ااطفال ذدى 5 التجارة بين مصر والاتحاد الأوروبى. نا 
[تصريحات يوندفيك أمام ندقة | قواعد الدفاع الجوى التى تهدد القاتلات الأمريكية عند تطبيقها الحظر الجوى جال الال للسسعين بساني 0 
شخص خلال للواجهات يين للتمردين الأكراد والجيش التركى. الاستثمار والتعاون المصري | الفروض فى شمال العراق وجنويه. وقال إن بلاده مستمرة فى تنفيذ الحظد | إنشاء منظمة جدرمة لرعارة هؤلاة البقييةص” 2 5 
واعتذاره الحكومة والشعب للتركيين. النرويجى وصورتان ص“/] الجوى «طيقا لقرارات الأمم المتحدة» وإنها لم تترلجع عن ضرورة استئتاف عمل | الأطلقاق ف مص شاد الحاضة . 
ححصخح حت فرق التفتيش الدولية لتفكيك ما تبقى من اسلحة الدمار الشامل العراقية. وأوضح #و اعم ا جلت ال سيا 
رسالة من مبارك للحسن الثانى فى مؤتمر حسحقى مشترك مع الرنيس الغانى جيرى رولنجز بالبيت الأبيض - أن حون البسيااة تتوزاك ملك راداين 
حول العلاقات اين البلدين | الولايات للتحدة لا تخشى محاولات الحراق تحقيق نصر رمزى بإسقاط طائرة | ٠‏ 7 [تفاصيل 1 م 
الدار البيضاء. مرويمية | أمريكية. وأعوب عن اسفه لتكرار القصف الامديكى و . ولكنه قال إنه يأمل فى أن ميل اخري م 
الأفرلج: تسلم عاهل المقرب لللك | “وق الريك تقميه تقد ماد اليكاجين اررارة اماع المريكية إن عد | صحيقةر لوموند, تشيد 
الحسن الثانى رسالة شفقهية من | الاعتداءات التى شتتها المقاتلات الأمريكية على جنوب الغراق قد تعدت منطقة | لإنجازات مصرالاقتصادية 
الرئيس حصني مبارك نقلها إليه 0 


5 الحظر الجوى التى تعتد حتى خط العرض 7١‏ جنويى يقداد. وقالت إن الهجمات 
العلى* | التى وقعت امس الأول دمرت مواقع صواريخ سام ٠أرض‏ جوه ونفى اللتحدث 
باسمم اليتتاجون أن تكون هذه الهجمات استهدفت مواقع فى يغداد. واضاف آن 
ما أعلنه العراق عن قيام طائرة آمريكية يمهاجمة أهداف مدنية غير صحيح. 


البوم: ١‏ مباريات فى الدورى الممتاز 
أهمها الأهلى مع الكروم والزماك والمصرى 


أشادت صحيفة «لوموند» الفرنسية 
بالإنجازات الاقتصادية التى حققتها 
مصر بقيادة الرئيس حسنى ميارك. 

واكدت الصحيفة فى ملحق خاص 
أصمدرته أمس. حول النهضة الشاملة 
ألتى تشهدها مصر حاليا فى مختلف 
الجالاتء ٠‏ أن الاقتصاد المصرى حقق 
معدل نمو عاليا فى الناتج القومي. 

[تفاصيل آخرى ص 7] 


د.مفيد شهاب وزير التعليم 
تتطق بالشاورات الستعرة حول 
انعقاد اللجنة العليا للشتركة بين 
البلدين يالغرب فى الربيع المقبل 
برئاسة زعيمى البلدين. واعلن 
الدكتور مفيد شهاب عقب استقبال 
العاهل المقريى له أمس أن الملك 
الحسن الثانى أعرب عن تطلعه 
لزيارة للرئيس مبارك للمغرب فى 


معهد الدراسات النوعية 








قيل. وموجحب وررووحج ميدان ؟ لحجاز-مصر الجديدة 
لكت تقام اليوم سيع مباريات كروية. آهمها لقا الأهلى مع الكروم..ذى إطار ]2 ؟ وزارات تليرس تحديد 
5 امسا روه -3 آلا الثات والمشرية لبطولة الدوري الممتاز. 2 8 يا 
الرئيس يضتحالمؤتمرالاتقصادى . | وفى ام يستضيف المصرى فريق الزمالك. بينما يستضيف القاولون ال تيز العمراقى ١‏ الاق قري 
للحزب الوطنى 4 مايوالمقيل ١‏ | غريق للنصورة للذى سيلعب المياراة بقيادة مدربه الثالث هذا للوسم وجدي عذك" | والتنمية الرينية ني إعداد تخطيط | | يتشرف مجلس إدارة الحهد بأن يعلن عن صدورقرر المجلص 


ويلعب الاتحاد السكندرى مع مزارع دينا بالإسكتدرية, وفى الإسماعيلية يلتقى 

الإسماعيلى مع القناة. ويشهد ستاد الشرقية مياراة ساخنة بين فريقها وغزل 

الحلة. وكلاهما يصارع للبقاء. كما تشهد مدينة اللحلة موقعة يلدية المحلة مع 

آسوان. التى يعتيرها الطرفان جسر العبور للامل فى الاستمرار بدورى الأضواء. 
 [‏ آيام رياضة من ص ١١‏ إنى ص 77 ] 


يفتتح الرئيس حسنى مبارك 
للؤتمر الاقتصمادى للحزب الوطنى 
الديمةراطى فى 5 مايو المقبل: تحت 
شع ه٠الصمادرات‏ المصرية ‏ 


عمرانى جديد ل ١‏ الاقف قرية فى 5 3 5 
ع المحاقظات بال ق فيما بيني الأعلى للجامحات رقم (؟) بتاريخ ١/19‏ رككة1, 
[تفاصيل أخرى. .. . ص] 5 5 


٠د‏ 
إعادة ترتيب الأولويات 

















التحديات وللداخل العملية للتنفيذ». : 
[التشصي مح | حزباللهينفعفتل+مزعناصره ٠|‏ «إيسالاكز لامرك استبس | فىالاتفاقالعربى.الأورويس 
' وزيراالمواصلات والتعمير- | على أيدىالقواتالإسرائيلية قمشعواقعبن لاد فى أققانستان [الوطن العربي - صن .] 
ْ مسامتها01!0+الإقامةمبانوماهة. كله قيقد اختساقات للحطول ميروت ‏ وكالات الأثبا نفى حزب | ١‏ بانكوك 0 يستبعد الجنوال الت تشتحها الجامعات ا : 
(سيامية 0 ترقيهية/ /اثقافية اصبعية). وخطة الارتقاء بصحور"؟ يؤليق | ب رلاار عن قيار الكرات الإنمراتيلة | المعوش الامريكية التستركة جيه ويهند الناسبةيتقدم العهد بخالص الشكروج زيل العرفان 






بقتل 5 من عناصر الحرّب فى اشتباك” 
جرى آمس الأول فى الشريط ألحدودى 
الذى تحتله إسرلتيل بالجنوب اللبنانى. 


ضرية صاروخية جديدة ضد مواقع 
الإرهايى نسامة بن لادن قى 
أفغانستان. وقال شيلتون في مزتمر 


لكل منيؤمن بدعم العمنية التعليمية تهت قيادة السيد الرئيس 


حستى مبارك 


[اهتمامات التاس صه] 















قل دثيل الطائب..... [ص؟١‏ و16] 
























1 دنيا الرجل وائراة [ص ٠.‏ و1] | جاء ذلك فى الوقت الذى اكد فيه | صحفى بالعاصمة التايلاندية بانكوك. 
له اء تايلا: 
لا الاستثعار للعقاري... كن 15 ا المي +2 الشرات الأمريكية الثى يدعم القطاع الخاص وصاحب قرارالتعليم 


هو لتشروع القومى مص ر كشارف القرن الحادى والعشرين 
2 اع اععمت 
ويتقح امعصد بوأقر الكلم 


للأستلاالدكتورا معّيسد شهاب 
وزيرالتعليم العالى والدولة تليحث العلمى 
الاهتمامه يالتعليم “"لخاص الجا فى إطاراتجودة 
وانستوى الراقى والامكانيات المادية واليشرية 
0-3 مد شعن 3 
بعظيم الأ مننان لكل م ساشمش دعم عملي ة التسعليم الخاص 
فى مجال السياحةوالفتلدق 
وتننهز إدارة تلعهد هذه المرصة لتهئنة جميع العنلاب والخريجين اتذين كان 
تجديتهمقى التحصيل والتقوق الدعامة الأماسية فى إصدارهنا القرار 
عميد المعهد رئيس مجنس الإدارة 
أد/حسن خيراللين سامح فؤاد حبيب 





٠.١‏ لامر قارف 


طرابلس ‏ وكالات الأنياء: آمام مجموعة من 
النسا : فى طرليلسن امسك العقي القذافى تسخة 


وطلب فى خطابه ‏ آمام النساء . إجراء تحقيق 
عاجل حول هذا التعديل. الذى الغى شرط حصول 
لبريارا والتيز. الذى ستيثه شيكة أت يى مس ندع الزوج هام موافقة ووجته الأونى قبل إقدامه على 
الأريعاء للقبل. ستقدم مونيكا لويتسكى صاحية زو 5 0 
كيرى فضائح الرئيس الأمريكى اعتذارا للتشعب عما وانتقد القذلمى مجلس النواب الذى أقر التعديل. 
سبيته من مشكلات. وتقول إن علاقتها مع كليتتون وكان مؤتمر الشعب العام فى نهاية العام 'كاضى 
كانت مخلصة فى بعض لحظاتها. ومؤلة فى آحيان قد وافق على تعديل التانوز الأصلى لتعدد 
الخرى وتعرب مونيكا عن استياتها يسبب محاولة الوجات فى ليبيا. والذى لايسمح للرجل بالزواج 
من زوجة ثانية. إلا بعد إطلاء زوجته الأولى على 
رغبته. والحصول على موانقتها اولا. 











عجو ا 
* ليتن روك خلال حضورها ندوة لرعاية اللسنين. 
+ وقالت جواتيتا ‏ وقد غلبتها ٠‏ وهى تصف 
المادث ‏ إنها لم تكشف عن هذا الآمر للؤؤسف 
ا 5-0-7 ا 
د حدا ات إند 
5-3 ا الصحافة إظهارها على أتيا أمراة لعوب. وتؤكد 
: وأكدت فى حدة أنه تكن كراهية لأحدود الها أتها قد اجتازت محنتها الآن. [صورة ص4] 








0ك 





رسيي سيق 





وأرجو ريك اليه #به. مقف - شه باعهدة مكنا جمدي 


ل ا لتويك بد عه ا ب مت جرع تس تا متي كد بوي دود بداو جل مع ل مت ل م ل يشت 


"0 :70 هه لط ماطف عاتن سا نل 330213 لا تقطقة لامطةاند الها قالطال اله :20-29 د 


ع قم لدم كم 


0ه بحن لقن "هق د 






سد 


3 
















© به هوه 2 
الكماءةالمفقودة 7 
لايك آن خللا ما قد آصاب 
الحياة الزوجية قى العديد من 
الاسر فى صصمورتها للراهتة يل إن 
هذا للخلل يكاد قى بعض الحالات لَددْ 
يصل إلى درجبة الأزمات أ 
اللستحصية العقدة التى يصعب 
حلها وإلتى لم يعد آمامها من يد أي 
إلا قبول (ليفض الحلال) يعد ان 3 
لستمالت العغشرة .. هذا 
ماتت_ هدك غنه يمرارة وأسى 
رسمائل كثيرة من قراء وقارئات 
تصل إليزا ياستمراي. 1 

ويحصار الره فى خَس هنم 
الامعاءات والانجاءات اللضابة 33 
ويين تيارات الشاع وموجات 03 
الهجوم. ويتسال أبن الحقيقة 
ومن الظالم ومن للظلوم؟! ويشعر اي 
اللتامل بئته ليس هتاك من مشككة 23" 
وقعت بين زوجين يل هيو صراع 
ين عدوين يستعمل كلاهما فيه 
كل سلاح صمدقا لم كتبا.. حقيقة 
"لق ادعاء؟ة 

:أن نظرة ولحدة إلى هذه 2 
الرسائل وإلى منا تتشره الصحف 
من أحداث أو مسا تمتلىء به 





3 



































والفقه والدوم تعرض لثلاثة اراء منها وتولئى 
5 حقيقة ايعاد هذه القضية. تبرز قروتها و7 


7 قواميس لللغة العرمية وامهات كتب الفقه والاأصول 
: الققة هو قهم البشر للشريعة, وليس هو هى ولا 


العربية ويتدلول بين طلاب لادارس الثانوية. جاء فيه (فقه 
الآمر) فققها لحسن إدراكه يقال: ققه عنه للكلام وتجوه 
٠‏ فهحه فهو فيه (قانه) فقاهة صار فقيها و الأمر أعلمه إياه 


000 عل يشري مكتسب وان الفقهلدن ‏ أحكلم. 


ات له سرع لمافقة ظ 
الشريعة تابن والفقه متفير 


هل هناك فرق بين الشريعة والققه؟ هذه القضية 


العثمانية لراى الشيع المراغى ووصفه له بأنه من علامات 
صازكلت تلقىا و بين علماء الشردعة انية لراى الشيغ المراغى ووصفه له يثنه من علا 


افساعة إنما كانت من وحى الحساسية والفيرة لنى 
علماء الدولة الحثماتية من علماء الأزهر ونتافسه على 
صدارة المرجحية تلأمة فى ذلك الزمن تلك الغيرة التى 
وتطفح على كتايه «موقق ألطم والعقل» فلم 
يعارض للشيخ المراغى فقط وإنما عارض الشيخ محمد 
عيده وعارض كل فكر تجديدى يخرج عن الأزهر في تلك 
للزمان ولايد لمعرفة تاريخ هذه الظروف لمن يقرا كاب 
الشيغخ مصطقى صميرى رحمه الله وغفر له. 

ويرد على من يقولون على أى فقه نسير هل تسير على 
فقه وضعى عريى غير مرتبط بالدين آم فقه فرنسي أو 
انجليزى آو يوتائي أو آمريكي؟ 

إن هذا القسول يقطع النظى عن أمسحابه ويعكس 
محدوبية الرؤية وضيق النظرة إلى حد غريب ونقول إن 
الققه الذى ستسير عليه هو فقه إسلامى أيضا ييتدى 
بالكتاب والسنة ويسترشد يائمة الأصول ويوظف للتراث 
الإسلامى بعلومه العديدة من تقسير وحديث وأصول 
توظيفا صميحا لا جمودا وتقليدا عند مذهب بعينه أو 
وى دون سواه. وإنما هو اجتتهاد إسلامى متسع الأفق 
متسع للنظرة لا ينعزل عن الواقع ولا يضيق عينه عن أن 


ا ين الي اف 
ومزّعمون أن للفقه هو الشريعة لو رجعنا إلى 


لأدركنا على للقور الصلة بين الفقة والشريعة. وان 


هى هو. 
وآن توغ فى إليجسوح إلى للقولمسيس للكبرى: بل 


إلى «المعجم الوجين» التى أصدره مجمع اللغة 


(تفقه) صار ققيها (للفقه) الفهم والفطنة (للفقنيه) العالم 
:: اتلقطن و- للعالم يأصول للشريعة وآحكامها را ا الكريم أن 


«الشريعة» اسم جامع لكل ما شرعه الله لعبايه من 
قهى تش مل الأحكام الاعتقادية آى التى تحعلق 08 
بالعقائد من الإيمان بالله واليوم الآخر ولللائكة والكتاب 
والنبيين والقدرء وما يتطق يذلك كله من احكام. كما 
تشمل الأحكام للعملية أى التى تتعلق بتعمال الكلفين من 
عبادات ومعاملات أما أصطلاح الفقه أنه أخص من 
الشريعء لأته يتكون من الأحكام العملية ققط اى تلك 


إشراف : سنقد أدو دومة 


الجمحبة 


عرضنا فى الاسبوعين الماضيين لأخطاء قد تقع فى الاحرام والطواف من بعض الحجاج والمعتمرين.. وتشير هنا 
الى طواف الاناضة وهو من اركان الحج ودبدا بعد رمى جمرة العقية ويتواجد الحاج فى هنى يوح الذحر ويومين يعدم 
للمتعجل وغير ا متعجل يضيف يوما ودترك كل منهما هنى بعد الرمى مباشرا. واما حلواف الوداع فيكون بعد لداء آخر 
الحج.. ويعدد يمكن_للحاج ان نسافر الى وطته. 
واليوم نعرض لأخطاء تحدث اثناء السعى.. ويوضحها الدكتور حمدى شليى رئيس قسم الققه بكلية الشريعة 
يدمنهور قدقول: لقد لفت نظرى على سد ست سنوات تشرفت فيها بالوجود بجوار البيت الحرام ان كثيرا من الحجاج 


يقعلون اخطاه اثناء السعى بين الصفا وامروة وفذه الاكلاء فى 


أخطاء يجب تجنيها أثناء السعى 5 


© الخطا الاول : الاتجاه الى الكعبة عند للنية للسعى, وعلى الساعى بين الصفا والروة ان يكثر من ذكر الله تعالى 
النية محلها القلب يمعنى ان يتجه الحاج ا بارادة والتضرخ اليه بالدعاء وسوف يتحقق لهم ما يرجون لأتهم 
مصمعة الى السعى بين الصصقا واكروة اداء لركن العمرة. أو يتمثلون بأمهم هاجر التى سعت قى هذا المكان طلبا للماء 
سعى بالحج مفردا او قارتا وعند الثية ليس من الضرورى ان ويحثا عنه وكا بلخ منها الجهد حقق الله لها أملها. 
يتجه للكعبة وانما يتجه للكعبة اذا صعد على الصفا وتكفى © الخطا السادس : السعى قبل الطواف. 
لسبعة اشواط السعى مرة واحدة ويظل متذكرا فى كل شوط انه السعى لا يصح الابعد طواف سواء كان طواف القدوم اى 
الافاضة فإن فطه ىون 


الرسمية لهذا العام الدكتور محمود 
حمدى زقزوق وزير الأوقاف عن 
الخدمات التى تقدمهامصر 
لحجاجها. فطماتنى حينما قال أنها 
خدمات شاملة تبدأ من وقت 
مفادرتهم رض مصر إلى حين 
عودتهم إليها سائين . وليس هناك 
نظير لما تبذله مصر في هذا الصمدد. 


وتوفير كل الخدمات اللازمة لادائهم 
متاسك الحج فى سيولة ويسر. 


للحجاج في الاراضى السعودية 
خدمات دينية تقوم بها وزارة 
الأوقاف عن طريق أثئمة الساجد فى 
جميع انحاء البلاد وقى للطارات 
وللوائى اللخظفة التى يسافر متها 
الحجاج وثلك تترعيتهم بمناسك 


وتسيق الخدم التى تقدم أن 










ا 8 تى تتعلق بأعمال المكلضين من 
معرقة هذا للحكم ولذاك تجمع كتب للفقنه اعم ل 00 
مرح سيت ليج جد التي والسريسة بطل 

1 : نَ: هي الندب ف اهة 
سال لولس مام لت نفسه؟ أو الحكم هى للعرفة تقمسها؟ لو أن الب بي باب بالصترم وات 
و1 7 ف 2 الحكم هو لمر الله عز وجل وهو الشارع وإذا كان الفقه يتكون من الأحكام 



















والطباع. منبحان» ولف مو عمل بشي 

ولاشك أن احد هذه الأسْبابٍ 
يل على راسها يكمن فى انعدام 
مم ا 





كلام اتمتهع ا 
5 غيره وكلهم لا يترك شرعا شرعه لله بل 








العملية الشار إليها. إلا أنه يمكن التمييز 
فيه بين نوعين من تلك الأحكام. 

النوع الأول: وهو ما نطلق عليب>ه 
اصطلاحا ٠التشريع».‏ وهى يشمل 
الأحكام. التى دلت عليها نصوص 
صريحة قاطعة من الكتاب أو السنة. 
بحيث لا يحتاج الفقيه لمعرفة الحكم إلى 


الحج فضصلا عن اصدار للوزلرة 
عدا خاصا من سلاسل للجلس 
الأعلى للشئون الإسلامية لشورح 
مناسك الجع والرد على كل 
التساؤلات التى تدور فى آثنهان : 
حجاج بيت الله الحرلم.. وتستمر 
هذه الخدمات الدينية طوال موسم 
الحج عن طريق عشرات من علماء 
وزارة الأوقاف للرافقين للحجاج [: 
ويصفة خاصة الرافقين منهم 
لحجاج القرعة. 

وتبدا الخدمات الطبية فور وصول 


المرأة التى قاجاها 
الحيض عند سعييا لا 
مائع أن تتم السحي ولا 
شئ عليها وعليها ان 









































فالكقف. فى تظرهم هو مقدار ما 
يملك وما يقاتدر ومأ ب 


اللخلاق والاستقلمة ولو اد كان حت 1 


ققههم أو يظطون بين هذا الفقه والدينء ى. عبد؛ 
أب وينهون تلامينهم عن تقليدهم أو الاستمسلك د. عبد المعطى ييومى 


آيىحثيقة رحمه الله سال أيا يوسف تلعيذه ماذ! تفل يا 
يعقوب قال أكتي عنك قال: لا تكتب عنى شيئًا فرب رلى 


لنا هذه الثروة الفقهية. 


2 
: التجديد فإننا نقول: إن الذين يسيغون القداسة على 
الققه باعتيازه دينا يضعون الدين فى قمقم الجمود 
ومعطن التقليد ويسهمون فى عزل للدين عن الحياة 
. ووققه عن توجيهها ولذلك ذم القران الكريم هؤلاء الذين 
يرفعون شعار ‏ إثا وجدة! أيانا على أمة وإنا على 


أ لاستحداك الأحكام للوقائع من للتصوص والقلدون 
: الجامدون 
قال الإسام القراقى: الجعود على للنقولات آابدا ضلال التى تا 
فى الدين. 


أن ييذل جهدا فى نظر أو استدلال مثل 
دلالة قوله تعالي: «ولا تقتلوا النفس» على 
حرمة القتل ودلالة قوله تعالى: «رلاً 
تقريوا الرّناء على حرمة الزنا ‏ 

وتتميز نصوص هذا النوع بخصائص اهمها: 





: ا ره غداء ورب رأى أرله غدا فاغيره يعد غد 2 - إنها قليلة جاءت ف ة قواعد عامة كلية. 
0 8006 
بد ل ا ولا لختلقت فيما بينها ولا كاتت - إنها مازمة لجميع السلمين. 


النوع الذاتي: وهو ما نطلق عليه اصطلاح «الأحكام 
الاجتهادية» وبشمل الأحكام التى استتبطها ويستتبطها 
الفقهاء من تمموص للكتاب والستة لواجهة ما صادقهم 


' ويضيف وإذا كان هؤلاء الذي لا يدركون الفرق بين 
الفقه والشريعة يقولون عن دعاة التجديد أنهم يسهمون 


ومن العلبيعى أن تثتى تلك الأحكام مممتلفة فل المسالة 
الولحدة احيانا نتيجة لاختلاف الفقهاء باختلاف مذاهيهم 
وطرق استتباطهم: ولختلاف بيئاتهم وظروف عصرهم. 

وإذا كان للتوع الاول منزما. فإن النوع الثاني محل 
اختيار ولجتهاد من الآمة ممثلة فى علماتها فى كل عصمر 


من للعصور. 
وقال الكاتب الأستاد جمال البنا: إن الإسلام كما قال 
الشيخ شلتوت رحمه الله عقيدة وشريحة وللعقيدة طبيعتها 


آئمة الأصول إن التصوص 


مقتلون الدين. كما تقتل الدية صاحيها ولذلك 


د 
وقد جدد عمر وضى ألله عنه واجتهد. فلم يعط سهم رضواته والامتثال لهديه. ٍِ 5 
المؤلقة قلويهم وقد اعطاهم قيله رصول الله صلى الله عليه أما الشريعة: فإن مجالها للعاملات والعلاقات الدنيوية, 
؛: وسلم وأبو بكر رضى الله عنه ولجرى للطلاق ثلاثا بلفظ وهى تقوم على العدل ولها طابع عقلى ويستدل عليها بالتدجر 


:* واحد طلانا ثلاثا وقد لجراه الررسول صلى للله عليه والخيرة رقير ثلقه 


وسلم قبله وآبى يكر رذسى الله عنه مللقة ولحدة ن نل هذا تعد فلعقيدة «الدين» النى هو ولحد وثابت ولا 
. يقسي ل قيهن كان يعض ايريجين فرق المع ا سس م سا ا 
بين الفقه والشريعة يقولون إن للشيخ للرلغى هوء لأدى فرق لله تعالى: لكل جطنا منكم شرعة ومنهلجاء (14 للاثدة). 
بين الفقه والشريعة ورأيه غير صحيح. فإن رأيه رحمه أله أما للفقه فهو اجتهاد العلماء فى فهم الحقيدة والشريعة 
ار ل يي وهو لجتهاد قايل للتعديل والتغبير لانهم ليسوا معصومين 
الاصول 8 الشاطبى .أهة يظروفهم 
لمعارضدة الشيع مح عقي سيرع مقت الدولة لي دي و 








الحجاج إلى الآراضى السعوبية 
وهناك خدمات طبية مكثقة لكل 
الحجاج فى أماكن آقامتهم .عن طريق 
العيادات الطبية اللحقة يعمارات 
حجاج القرعة بالاضافة إلى خمس 


أبواب العنفا اريم منه ناويا السعي من 
جديد فإذا قرب من جبل الصفا يقول متأسيا 
بسيدنا رسول الله صلى الله عليه وسلم ( 
ابد بعا بدا الله به إن الصفا ولمروة من 
شمائر الله) ولا تستكمل الاية الكريمة يَ 
الرسول صلى الله عليه وسلم لم يكملها 

ولا يسن للمرأة الصعود على جز من الجيل إلا اذا خلا 
المكان فتقف فى اول الجبل ولا يجوز الصعود اعلى الجيل لان 

© الخطا الثالث: الخطا فى حساب الاشواط 

عدد اشواط السعى سيعة من الصفا الى المروة شوط ومن 
الروة الى الصفا شوط وهكذا ٠‏ حتى يتم السبعة فيخثمها 
بالوقوف على المروة. 

وللحاج يرفع يديه للدعاء ويحمد الله ويهلله ويكبره ويقول 
المثثور عن سيدنا الرسول صلى الله عليه وسلم قي البعاء 
ومصليا عليه ويحذر رقع اليدين كما فى الصلاة ار الاشارة 
يهما ناحية البيت ثلاثًا فذلك من البدع ٠‏ وينزل الحاج من 
على اعلى الصفا ويتجه الى المروة ويمشى مشيا عاديا ذاكرا 
الله وداعيا بالدعاء المأثور عن رسول الله صلى الله عليه 


وسلم. 
© الخطا الرايع : الحرص على الطهارة فى السعي. 
السعى عيادة وكلما كان الاثسان على طهارة فهو اقضل 
ومعلوع ان المسعى الآن داخل فى المسجد فلا يصح أن يدخله 
جنبا ولا بغير وضوء إلا ع آما إذا كان الحاج او المعتمر 
قد انتهى من الطواف وبالضرورة كان متوضنا ثم عندما اتجه 
للى السعى انتقض وضومه ولم يتمكن من الوضموء أشدة الزحام 
فإنه فى تلك اللحالة يسعى ولو بغير وضوء. 
اذا لحتاج الحاج للاستراحة بعض الوقت فليفعل ذلك فى 
السعى واذ! أحتاج للشرب فليشرب ولا حرج ولا يشترط اتمام 
الاشواط السيعة مرة واحدة. 
#الخطا الخامس : الاناية فى السعى فى كافة مناسك الحج 
العمرة 
1 لا يجوز الانابة إلا فى الرسمى (رمى الجمرات ) والذبح فالحاج 
الذى يصاب بمرض او باغماء فيمكن ان يسعى محمولا 


تتحفظ حتى لا ينزل شئ ينجس المكان وهذا 
اذا كان سفرها سيكون قيل تطهرها أما 
اذا كانت ستمكث فى مكة حتى تطهير 
فالافضل لها ان تعيد الطواف والسعى. 

وذهب اكثر اهل العلم الى انه لا يشترط 
الطهارة للسعى لقول الرسول صبلى الله عليه وسلم لعاتشة 
(رضى الله عنها)حين حاضت (اقضى ما يقضى الحاج غير 
لا تطوفى بالبيت حتى تغتسلى) رواد مسلم. 

© الخطا الثامن. اعادة السعى أن قطعه لضضرورة 

فالحاج الذى يعرض له عارض يمنعه من مواصلة الاشواط 
السيعة للسعى قله ان يقطع السعى لنلك فإذا قرغ مما عرض 
له آكمله . ويجب ان يحرص الحاج فى سعيه على تجتب الكلام 
مع الاصدقاء ولو احتاج للشرب او الاكل يفعله ولا يؤثر ذلك فى 
صصحة السعى واذا اقيمث الصلاة المفروضة فإنه يؤديها مع 
الامام وينال ثواب الجماعة ثم يكمل السعى عن النقطة التى 
توقف عندها. 

© الخطا التاسع: الهرولة فى كل الاشواط 

يجوز السعى راكبا وماشيا والمشى افضل والحاج يسير من 
الصفا الى امئروة سيرا عاديا فى بالمسار المعد لذلك ويسرع 
قليلا قى السير بين الميلين الاخضرين . 

.هذا الاسراع فى السير بين الميلين هو ما يسمى الهرولة 
وهى خاصة بالرجال دون التساء.”' 

© الخطأ العاششر : أن يؤدى المتمتع سعيا واحدا. 

المفرد بالحج والقارن بين العمرة والحج عليهما سبعيى ولحد 

220 عليهما بعد ذلك (بعد يوم العيد) طواف الافاخسة فقط ومو 


5-5 المتمتع بالعمرة الى للحج فعليه طوافان وسعيان طواف 
للعمرة وسعى لها ثم يتحلل ويقصر شعره ثم طواف الافاضة 
للحج والسعى بعده للحج ايضا اول ايام العيدء 

ويجب على الحاج الحذر من تقصير الشعر عند المروة 
حرصا على نظاقة المكان. 

ويعد تحلل المتمتع يوم انهاء اركان العمرة يحل له كل ها كان 
محظيرا عليه قبل الاحرام مع مراعاة محظورات الحرم المكى 
خاصة فلا ينحر حيده ولا يقطع شجرة . 


فتحى ابو العلا 


على عاتقهم كما يقوم يتشكيل ثلاث 
لجان لحداما للمرور على حجاج 
القرعة, وثانيها المرور على حجاج 
السياحة, وثائثها للعرور على حجاج 
الجمعيات الدينية: بالاضافة إلى 





وعضوية رؤساء بعثات الدلخلية 
والسياحة والشئون الاجتماعية 
والصحة. 

وتقوم هذه اللجنة الأخيرة بالرور 
على الحجاج جميعا؛ وسهمة هذه 
اللجان فى الالسئتان على رلحة 


للشكلات فورا. 

ويتم عقد اجتماع للجان الأريع 
عصر كل يوم لمناقشة التقارين 
التى يقدمها رؤساء اللجان واتخاذ 


واحاطتهم علما بالسئولية الملقاة [" 


لجنة عامة بوئاسة رئيس البعثكة 1[ 


فى لداء ١‏ اناك ل 3 


الاجراءات القورية لتلاقىأى أ 

























إحتفالا يمرور +٠٠‏ عام على دخول الإسلام صر 


٠. 5‏ 
1 إطلاق اسم عمرو بن العاص 
للحرمات ويقعل كل السبياتر . 

أن تريخ القيم الديثية وريط 
اختيار الأزواج بها كقيل بأن : 
: شمال سيناء : أحمد الطيرانى: 
أنهيار وتدهور: وان يقلل من 
القضايا واللتازعات التى.تشنهدها 
سلحات 


0 


 رخآ مسجدا‎ ١5 4؟ مسجدا ويجرى ضمم‎ ٠ 















تسال طبيبة: هل لو مكثت فى المتزّل يدون عمل يحاسينى آلله 

أيوم القيامة. فد علمت أننا ستسأل عن دوم القيامة وماذا فعلنا فيه 

وعملى كطبيبة عامة يحتم على التعامل مع اولياء أمور ومديرين 
. ومرضئ رجال فما حكم عملى فى هذه الحالة؟ : 
ل3! عمل للرآة من المباحات ولا يكون العمل ولجبا عليها إلا إذا 


وقصة ليقت هي فى القران الكرب مدل على قل وقد يكور قسه فى 

عمل للراق كما فى تطبيب للنساء وتمريخمين وتعليم البنات وكل م 
يختص بللراة وأقول للساتلة إن عمل للراة الأول هو تربية الأولاد وهو العمل النى 
- هلها الله لها تفسيا ويدتيا وهو للرسالة لاجليلة التى خلقت من جلها فطيها يتوقف 


لهم ريهم لتى لا أضميع عمل عامل ممنكم من ذكر أو أتثى». آل عمران 
ية صلحبة للسؤال عليها لن تلتزم بأداب للعمل وللخروج وآلا يكون عملها 
ب ولجبات أخرى لا يجوز لها إهمالها كترمية الأولاد وولجبها 
وما لختلاطها فى عمنها برجال كنولياء أمور ومديرين» فهى شسرورة وللضرورات 
تقدر يقدرها. 

رسومات وصور 


كة ويقول ثارئ أعلق فى لانزل صور رسومات حيوانات وعصافير وفى 
حجرة الأولاد أعلق صور آطقال ووجوه بلاستيك, يلونها اولادى وقت 
:” اللعب وعندى اطقم اكواب رحاحِية عليها رسومات أطفال وحيوانات 
وطيور وطق على هيئة سمكة وتماكول مجسسمة أضعها فى المكتبة كزينة 
ورسومات عليها اتشخاص هل أكسر وأرمى كل هذة؟ لإن الحديث الشرعف 
1 ل 





يعد أمواة جاوية أو شي عرية أد لو مطاطر ترفظ الغريرة وير الشهوة فين حر 
ا 0 التصوير مثل صور للهوية 
.أو نوا 

كالتوع الثائي: صور بالرسوم باليد فتلمد نفس الحكم السليق فإن كانت مشاهد 
طبيعية أو رسما لأحد الاشخاص على ورقة فى وضع لا يوقظ غريزة ولا يثير شهوة 


إعيد .| التعظيم بتحليقها وهذا مخالف شرعاء لان للتعخليم لا ينبغى إلا لله رب العللين. 

| والأمر للثانى: التماثيل وكل الصور للجسمة فهى حرام وتزدلد حرمتها ان كانت 
الخلوق معظم مثل تبى من الأتيياء أى إفه من الألية لوكي لق لبان عد يدوي 

والإسلام يعمل على حماية للتهحيد ولهذا لحتاط وحرم كل ما يوصل إلى الوثنية أو 

بشم فيها رائحتها واهذا حرم التماتيل. واعتبرها ععلية ظق كما جا فى الحديث 


: على مجمع إسلامى بشمال سيناء 


1 قررت لجنة للساجد فى لجتماعها برناسة اللواء على حفظى محافظ 
شمال سيناء لطلاق اسم ععرى بن للعاص على المجمع الاسلامى 
بللساعيد لحتقالا يمرور ١8-٠‏ عام على دخول الاسلام مصر حيث 

يضم لاركز مكتية اسلامية ومتحفا ومستوصةا ودارمناسيات ومكتبين 


أي التقسيم الذى اعدته مديرية الاوقاف للمساجد طبقا لقثاتها بلجمالى 
787 آلف جتيه . ومن ناحية لخرى فقد واققت وزارة الارقاف على ضم 


متولى الشعراوى بضاحية السلام. وكلف للحافظ مديرية الارقاف بلعداد 
4 نمودج المسلجد للطوب اقامتها بالجهود لثاتية وفق شروط ومولصفات 
| بتائية معينة ليكون المحافكة السبق فى توحيد نماذج للساجد على 
مستوى للقرى وللان بالحافظة. كما تقرر اعداد خريدة المساجد 
بللحافتة يحدد عليها مواقع للساجد وحصر لحتيلجات كل منطقة من 
للسايد حسب تلكققة السكاتية وذلك بالتنسيق مع التخطيط العمرلتى. 






- تلقينا رسالة من الاستاذ عبدالحميد غازى عضو اتحاد الكتاب 
أجاب فيها عن سوال قديم جديد هل حواء هى سبب خروج 


فأخذ من الشجرة التى نهى الله ادم وزوجته عنهاء فجاء بها 

وا او ادي اسان مسو اوكضيه 
وطعمهاء فلم يزل يقويها حتى اخذتها حواء. قاكلتها ثم لغوى 
آدمء وقالت له حواء: كل فانى أكلت قلم يضرئى, فاكل منها , 
0 .. قال (أى الله) اهبط إلى الأرض التى 
3 .. ولعنت للحية؛ وردت قوائمها فى جوفها. وجعلت 
را ويين أدم وقيل لحواء: كما أدميت الشجرة ذ 
تعنياه الم عل هوه ٠‏ وتحملين, وتضسعين كرها تشرفين به 














أن من قدموا هذه الرواية. قدموها بدون أية آدلة لانبا من 





«يخلق كذلقى ٠‏ وأياح الإسلام من التماثيل العاب الاطقال فقط 
قي الانستثمار 


آرسل عدد من القراء دسالون: ما حكم الشقق المحجوزة للاستثمار 
لبيكها باكثر من قيمتها وهل عليها زكاذ وما مقدارهاء 

لقا لقد قرر مؤتمر مجمع البحوث الإسلامية عام 1575 أنه لاتجب الرّكاة فى 
العمائر الاستقلالية والمصائع وللسفن والطائرات وما أشبهها بل تجب غى صافى 
ناتجها عند توافر شرط التصاب وحولان الحول. ومقدار الزكاة: ريع العشر أي 5" 
فى الألف وآما الشقق للحجوزة للاستثمار لبيعها بتكثر مما اشتراها فلا يجب فييا 
شىء من الزكاة إلا بعد البيع. فيزكى عن الأصل والنماء. اى للبلغ الذى باع يه كله. 
والزكاة يمقدار ريع العشر أى 75 فى الالف. 

كفارة الاجهاضٍ 

كا تسال قارئتد قمت بإجهاض دفسى و الجدين فى شهره الخامس, فما 
كقارة ذلك تمرعاى هل هى عيادة ام دفع مال حنى أقوم بأدائها ليسامحنى 
الله على هذا التنب» 

13] الأصل فى الاجهاض الحرمة ولا يجوز الأجياض إلا فى حالة الضرورة 
القصوى وهى صورة واحدة وهى ما إذا كان فى يقاء الجنين خطر على حياة الم 
فيضحى بالفرع وهو الجتين من لجل الاصل وهو الأم والشوع ورد بارنكاب آخف 
الضررين وأمون للفسدتين. 

وفلسائلة التى أاجهضدت نفسها عليها غرة وهى نصف عشر الدية ولا نرث فيها 
شينا لأن القاتل لا يرث القتول. وعليها ايضا عتق رقية فإن لن تجد فصيام شهرين 
متتابعين كفارة لجتليتها. فعلى السائلة ما يساوى ثمن خمس تياق آوصيام شهرين 
متتابعين وعليها أن ترجع فى قيمة الخمس من الأيل إلى آهل الخيرة وهذا قول اكثر 
آهل الطلح ويروى ذلك عن عمر بن الخطاب رضى الله عنه. فقد أجاز كثير من العلماء 
منع الحمل قيل التخليق ولعتبروه كالعزل وعلى ذلك فلا شيء فيه. 


الرحم 
ا ويقول قارئ: تعديت الستين من العمر ولى لخت من والدى نتعمد 
إيذائى والإساعة لى ولأولادى وزوجتى وكلما أصلها ازدادت فى الإساءة 
بطريقة فجة وتتباهى بذلك أمام الئاس لرضاء لزوجها فقمت بمقاطعتها 
ا ل 2 1 
وصى الدين بو 
50 لقد أمر الإسملام بصلة الرحم وعدم تطلعها مهما تكن الأسياب لقول الله 
تعالي: «والذين يصلون ما آمر الله به أن يوصل ويخفشون ريهم ويخافون سوء 














الاسرائيليات ويهذا تصبع بلا أبى اساس خاصة اننى قد 
راجعت القرأن فلم اجد أية وا 


© انم فى القران قوالذى عصى وضوى. ونسي العهد مع 
الله. ولم يجد له عزما: (فوسوس اليه الشيطان قال يا أدم هل إ 
أدلك على شجرة الخلد وملك لا ييلى )١70(‏ فاكلا منيا فبدت ؟ 
لهما سوماتها وطفقا يخصقان عليهما من ورق الجنة وعصي 
إدم ريه فغوى (١5؟١)‏ ) طه . ولم يذكر أن زوجته فعلت شينا 
من ذلك. وهذا يناقض الزعم ينها هى التى يدات المعصية . 
فكتلك © يل أن نحواء ذ 
يؤكدما القران فليس 
الرواية بحواه ناهيك عدا 









ا 
/ 
| 


أدم من الجنة؟ فمثلا ستجد فى الآية 51/ البقرة قوله سبحاته (فازلهما).. 

وأشار فى البداية آلى الرواية الدّ (فتخرجهما) أى يصيغة المتنى والمقحمود أن ابليس أزل أدم 

أتهام حواء يخروج أدم من الجنة انها يقي وحواء. وأخرجهما .. ولم يقل (فازلها) فمن اين اذن جاء 

لاتستند دليل منطقى وهى رواية وردت في تفسير للقرطبى أصحاب هذه الراوية بها لقد كنا على اصتعداد لاحترام هذه و 

تقول: دل (أى أبليس) فى قم للحصية, وهى ذات اريع من الرواية لو جاءت مدعومة بالبراهين 

أحسين داية .. يعد إن عرض نفسه على كثير من الحيوان. فلم ان بين هذه الرواية وبين القنصة القرانيية تضادا فى التقاط 
؟ “يدخله الا الحية. فلما سذلت به الجنة. خرج من جوفها ابليس» الجومرية الاتية: وقود العلماء 


ذلك من اشكا 


اها قد غفر ليا كما غفر لزوجها. هذه حفيقة 
اى سند للعقوبات التى انزلتها هذه 
بالملايين من بناتها البرينات. ‏ ]| 





والجمهوريات 










وهذه لحدى الروايات التى تدين حواء بأتها السيب في اغواء 9 أن العقوية الوحيدة المذكورة فى كتاب الله هى الهبوط من ! ولاتفيا والقرم . 
أدم على الأكل من الشيرة. الا ان الباحث المدقق سيكتشف الجنة وهى العقوبة 














الحساب «الرعد 71 
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم فى الحديث الذى يرويه أيو هريرة رؤسى الله 
خلق الخلق حتى إذا فرغ من خلقه. قالت الرحم: هذا مقام 
قال نعم آلا ترضين أن أصل من وصلك وأقطع من قطعك؟ قالت: 
بلى يارب قال: فذاك لك-. 
ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لقراوا: «فهل عسيتم إن توليتم ان تقفسدوا 
فى الأرض. وتقطعوا أرحامكم أولتك الذين لعنهم للله فاأصمهم وأعمى أبصارهم»ء 
ونقول للسائل: لا تقاطع أختك مهما آساءت إليك وذلك لقول الرسول صلى الله 
عليه وسلم للشاب الذى سه قائلا: إز لى قرلبة أصليم ويقطعوتنى وآحسن إليهم 
ويسيؤون الى فقال: لد كنت كما تقول. فكننما تسفهم المل» . واللل: هو التراب الحار 
ولقول الرسول صلى الله عليه وسلم: ,ليس الواصل بالمكافىء ولكن الواصل الذى إذا 
قطعت رحمه وصمليا ء نصل (ختك بحذر ولا تطل الكت عندها وتتحرى الأوقات التئ لا 
يكين زوجها موجودا فى البيت حتى لا تعمل هى على ارضاته بإهافتك. 


دين 

قلا يقول الرسول عليه الصلاة وللسلام «الحج المبرور ليس له جزاء إلا 
الجئة» » ودفول فى الحديث: «من حج فلم يرفث ولم يفسق رجع كيوم ولدته 
أمةه ويقول أيضا: ٠إن‏ صلاة فى مسجدى بالف صلاة وصلاة قى اللسحد 
الحرام بعائة الف صلاة, فعلى ضوء ما سيق هل الإكثار من الصلاة فى 
المسجد النيوى والمسجد الحرام يمكن أن يعوض ما قات من صملوات فى 
مرحلة الشياب وهل لو صلى الإنسان كثيرا من الفرائضس التى فاتته فى 
االسجد الذبيوى واللسجد الحرام دعوض الفرائض الفائتة؟ وهل تكرار 
الدج والعمرة فيه مغفرة عن الصلوات الفائتة أم فى كل الأحوال لايد من 
قضاء هذه الصلوات مع الصلاة الحالية يوما بيوم" 

1] يقول تسرا- الحديث فى ٠«رجع‏ كيوم - ولدته أمه فى الحديت الشار إليه فى 
السؤال إلى أنه رجه كيوم ولدنه أمه من حذوق آله تعالى. آما حقوق العباد فتغكل 
معلقة برتبته الى أ يقتصر منه يوم القيامة 

وآما عن نضل الصلاة فى اللسجد النبوى بالدينة المنورة فقد جاء فى الصديحين 
عن أبي هريرة رضى الله عنه أن النبى حسلى الله عليه وسلم قال: «صلاة فى 
مسمجدى مذ؛ خير من الف صلاة فيما سواه إلا للسجد للحرام» 

وروي الامام أحمد وغيره عن عبد الله ين الزبير رضى الله عنهما مثل هذا الحديث 
بزيادة: :“وصلاة فر المسجد للحراع افضل من ماتة صلاة فى هذاه أى أن الصلاة 











ا إتغاقية ندعم التصاون العلمى 


: جواء.. أهى السبب فى خروجآدم من الجنة؟ | 


موسكو . من عبد الملك خليل 
تم مؤخرا توقيع اتفاقية تعاون مشتركة بين 
الادارة الدينية لمسلمى القسمم الاوروبى بين 
روسيا وفرع الفتوى بالمركز الاسلاسى فى 
جعهورية طاجكستان وتنص الاتفاقية على تيادل 


ظمة وتنظيم 
مؤتمرات علمية بشأن قضايا الفقة الاسلامى 
واقامة مؤسسات تعليمية وانشاء مساجد وغير 


وتعتبر هذه هي الخطوة الاولى على طريق 
اقامة علاقات كاملة فى تأسيس التعاون 
الاوسع مع الهيئات الإسلامية فى اليلدان 


علاقات متشابهة مع الادارات الدينية 
جمهوريات اوكراتيا وروسيا البيضضاء 


التي أوقعيا الله على أدم وزوجته.. 6 سيا طاجكستان : مان التصد 
وابليس.. وهذا يناقضر المزاعم الاسرائيلية. لكات 3 ضُ 


قصورء ويستمر عمل هنه اللجان |. 
إلى ان تتتبى من مهمتها لتبدأ بعد 
ذلك الاستعدادات لتصعيد الحجاج 


يينهما بيصورة منتظمة وتد 


ال التعاون الثقافى المختلفة. 
الاجراءات المناسب فى أسرع وقت 
اذا جدت هناك أية مشكلة ويخاصة 
فى عرفات ومني. 

ومن الواضح أن حجاج ممسر 
يحظون بكل الرعاية والاهمتمام من 
الحكومة المصرية مما لانظير له قى 
آى بلد آخر. 


السوفيتية سابقاء كذلك اقامة 


وتنص الاتفاقية المبرمة بين 





فى المسجد الحرلم أقضل من مائة آلف صلاة فى اللساجد الأخرى غير للسجد 
النيوى والأقصى. وهذا كله فى الثولب فقط فى أن الصلاة ثوابها فى للسمجد الحرام 
يساوى ثواب ماتة آلف صلاة فى غيره من مساجد الدنيا غير النبوى والأقصى. ولا 
تتوب ألصالة فى للسجد الحرلم أو النبوى عن قضاء الفائتة. 

وكذلك تكرار الحج والعمرة ينال المسلم يهما ثوابا من الله تعالى ولا يئويا عن 
صلاة الفائتة آيضما. 

والقاتتة دين لله على للسلم ودين الله نحق أن يقضى كلما قال رسسول الله صلى 
آلله عليه وسلم ولا يكقرآداء عبادة عن عبادة أخرىء فالحج أو العمرة لا تسقط 
الصلاة الفائتة وعلى السائل ان يقضى مع كل وقت حال وقتين مثله؛ أو وفتا ولحدا. 

الأغانى الشبابية 

آلا تسال عدد من القارئات: ها حكم الاستماع إلى الغناء بصقة عامة؟ 
وما رأى الدين فى الأغانى الشيابية إلتى انتشرت هذه الأيام علما بان 
أولابى يستسعون ليها ويرقاصون عليها كنوع من اللهو والمرح في 
الإجازات وبعد للذاكرة وهل مشاهدة المسلسلات والافلام 
حراد: لانن نتظر إلى الرجال فيها حيث إن مشامكننا لد تطهيةا باق 
الفرائض وتعتبرها ذوعا من الترويح عن النقس بعد العناء من العمل 
خارج وداخل للنزل طوال اليوم؟ 

انردد معرفة رأى الشرع الصحيح فى كل تله 

للا الغناء فى الإسلام سلاح ذو حدين. فمته النافع النى يروح عن القلب لآن 
الإنسان لا صير له على الجد للطلق. والصراعة الدائمة فقد قال النبى صلى الله عليه 
وسلم لحنظلة حين ظن نفسه قد نافق أى أصيح منافقا وذلك لأنه داعب زوجته 
وولده فى بيته وتقير حاله فى بيته عن حاله مع رسول الله صلى الله عليه 
وسلم ءيا حنظلة ساعة وساعة» رواه مسلم وقال على رضى الله عنه: «روحوا 
القلوب ساعة بعد ساعة فإن القلوب إذا أكرهت عميت» وقال كرم الله وجهه: 
«إن القلوب تمل كما تمل الأبدان فابتغوا لها طرائف الحكمة.. 

وقال أبى الدرداء إتى لأستجم نفسى بالشىء من اللهو ليكون أقوى لها على 
الحق وقد أجاب الإمام القزالى عمن قال: إن الفتاء لهو ولعب يقوله: هو 
كذلك وكذلك المرّْح» ٠‏ الذي لا فحش فيه حلال نقل ذلك عن رسول الله صلى 
الله عليه وسلم وعن الصحابة والغناء مروح للقلوب ومخقف عتها أعياء 
الفكر وتروب إعائة لها على الجد والحلما؟ وقفوا من الغتاء ثلاثة مواقف 
منيم من أجازه ومنهم من .مرمه ومنهم من تردد بين هؤلاء وهؤلاء. واتفقوا 
على تحريم كل عناء يشتمل على فحش أو فسمق أو تحريض على معحمية إذ 
الا لوس إلا كلاماء فحسته حسن وتبحه بيع وخل فول يشتمل على حرم 
الهو حرا 

كما أتققوا على إباحة الغناء القطرى الخالى من الآلات والإثارة. وذلك 
مواطن السرور المشروعة كالعرس وقدوم الغائب وأيام الأعياد ا 
المغتى امراة فى حضرة أجاتب عتها . 

رمشاهدتكم لمسلسلات وافلام التليفزيون آيتها الساتلات إذا لم توتظ 

عتدكن الغريزة 5 أوتحرك لديكن الشهوة. ان 














الع فبرايرة11 






































































































وبينما توصلت بعض البلاد الملتوسطية, مثل المرب 
وتونس وإسرائيل. إلى اتفاق نهائى للمشاركة مع أوروبا 
فإن المفاوضات مع مصر بهذا الشان مازالت جارية, إن لم 
تقل متعثرة. لان هناك بعض الخلافات فى وجهات النتان 
التى مازال على الطرفين أن يعملا على التقريب بينها. ومن 
أهم هذه الخلاقات ملق الصادرات الزراعية. فالاتحاد 
الأوروبى دقوم يتخصيص حخصص معينة دن كل سنعة لكل 
دولة, بحيث يكون مسموحا للدسادرات ‏ فى حدود هذه 
الحصة . دان تتمتع: بإعفاءات جمركية كبيرة: أو كاملة, عند 
دخولها الاسواق الأوروبية. وترى مضر أن الحصص التى 
يقترحها الاتحاد الأوروبي للحسادرات الزراعية المصرية 
محدودة جدا. ولا تسمح يتحقيق الفرض من منطقة 
التجارة الحرة. وينيع الخلاف بين الطرفين من أنه بينما 
تقوم الحسايات الأوروبية فى تحديد حصص مصر من 
الصادرات الزراعية على تقدير إمكانات مصر الزراعية 
الراهنة, فإن محر ترى أن مشروعات التوسع الزراعى 
: انهائل للجارى الآن فى مصرء » فى سيناء وشرق العوينات 
وتوشكى. سوف تتدح المصر أن تسدر أضسعاف الكميبات 
المقمترحة من الجسانبي الأوروبى؛ وآن تضييق نطاق 
الصادرات المصرية لأوروبا يتعارض مع هدف 3 

التنمية فى جنوب المتوسط الذى يمثل الفلسفة الأصيلة 
لمشروع انتكامل الأوروبى ‏ ا لمتوسطى, نافيك عن تعارض 
نظام الحصص ذاته مع مبدأ حرية التجارة التذى أصيح 


















































































































عليه مشروع الملشاركة الاوروبية ‏ المتوسطية ذاته. 
وبالرغم من أن الجانب الأوروبى قد أبدى تفسهسما.لوجهة النظر 

8 وا مصائح المصرية, فإن ذلك نم ينعكس بالقدر الكافى فى الاقتراحات 
م الاوروبية. الأمر الذى أدى ‏ ولابزال ‏ إلى إطالة أمد المفاوضات بين 
0 - ! الطرقين حول هذا الملف. 
06 آمنا بالئنسبة غ الصناعية. فإن الجانب الأوروبى يبدى بشانها 
قدرا اكبر من المرونة بسبب المدزات التنافسية القوية التى تتمتع بها 
المنتحات الصناعية الأوروبية, ومع هذا قن بين الطرفين اختلافا اك 
و اسلشرة بابرتدلة وجهات النظر يتعلق بتطبيق قاعدة المنشأ التى تعد المشكلة الأهم فى 

كل مناطق التجارة الحرة فى جميع أنحاء العالم. وفى هذا المجال فإن 
مسر تطالب بتطبيق قاعدة المنشأ يشكل يسمح لعدد أكير من المنتجات 
المصرية بدخول الأسواق الأوروبمة بحرية. كما تطالب أيضا بالتوسع 
فى تطبيق قاعدة اللتشنا شك 
تراكمى, بحيث يمكن لدول جنوب 
المتوسط الأعضاء فى اتفاقيات 
المساركة مع أوروبا الاستفادة 
الملشتركة منهاء فمثلا إذا حقق 
منتج توئسى شروط قاعدة المنشا 











5572 نود 


سس سم للم يقفا 







بن حاوف لوديتفة لدف 


اناا :168080 
5500م 
قلا5!0 قع7ناملا0ت م اللا 
5 ملن1 الو 















1 


5 
جيه 













مبدا عاميا مذنذ تأسيس منظظعة التجارة الدولية: والذى يقوم” 


اليه 


كو الروشةبناية كالوت شارع أرسلان - بيروتت ١711:‏ 0 
«شارع فيردان بناية لبنان والمهجر - بيروتت:11715١21”‏ 


بإضافة المكون التونسى للمكون المصرى فيه. يصبح لهذا المنتج الحق 
فى أن بدسخل بحرية الأسواق الأوروبية, الآمر الذى بشجع على التكامل 
الاقتصادى بين البلاد العربية, ويحول علاقة المشاركة الأوروبية ‏ 
اللتوسطية:من علاقة بين تنظيم عصلاق مثل الاتحاد الأوربى ودول 
صغيرة منفردة فى جنوب المتوسحل إلى علاقة مشتركة بين طرفين يضم 
كل منهما عددا من الدول, مما يعد اكثر قربا من تحقيق فلسفة منطقة 
التجارة الحرة المتوسطية . الاوروبية, ويمكن من خلاله تحسين شروط 
التفاوض بين دول جنوب المتوسط والاتحاد الأوروبى. 

لقد قطعت مفاوضات المشاركة بين محسر والاتحاد الأوروبى شوطا 
طويلا أمكن خلالد حل الكثير من المشكلات, كما أبدت المانياء التى 
تتولى رئاسة الاتحاد الأوروبى منذ مطلع هذا العام, رغبة قوية فى 
إنهاء المفاوضات مع مصر فى أثتناء فترة رئاستها التى تستمر حتى 
نهاية يونيو المقبل. الأمر الذى يبعث على الكثير من التفاؤل فى إمكان 
حل المشكلات المعلقة فى وقت لبس ببعيد. 
وبلاحظ زائر العواصم الأوروبية ‏ مثلما لاحظنا فى إيطاليا 
والمانيا ‏ وجود درجة قوية من الرغبة والالتزام بتوقيع 
اتفاق مع مصصر, كما يلاحظ تفهما مناسدا لوجهة النظر 
والمصالح المصرية. ومع ذلك فإن هذا وحده ليس كافيا 
لنسوية الخلافات فى وجهات النظر, فاوروبا الموحدة كيان 
شديد التعقيد, يتميز بوجود وجسهات نظر ومصالح 
متعارضة., فمصالح دول نوروبا, التى تعتمد على الإنتاج 
الزراعى الذى يتشابه كثيرا مع الإنتاج الزراعى في دول 
اجنوب المتوسط تختلق عن مصالح وتوجهات دول شمال 
أوروبا المصنعة, وفى داخل كل دولة فإن هناك جصاعات 
مسالح متنوعة يضغط كل منها لتحقيق أكبر تدر من 
مصالحه., الأمر الذى يؤدى فى أحيان كثيرة إللي إبطاءٍ 
عملية صمنع السياسة الأوروبية. 

وفى هذا السياق فإنه ينبغى أن نفهم أسباب تلكؤٌ نوات بن 
مصر والاتحاد الأوروبى: كما يجب أن نفهم أدضا قضسايا الإغراق التى 
تم رفعها فى وجه صادرات مصصرية لأوروبا خلال العام الماضى. ومن 
الخطا أن نستنتج من مثل هذه المعوقات وجود موقف معاد للمصالح 
المصرية من جانب الاتحاد الأوروبى. فالصحيح هو أن جماعات 
المحسالح المختلفة والمتعارضة فى اوروبا. والتى تتمتع بحرية كبيرة فى 
إطار المجتمعات الديمقراطية الأوروبية, تسعى للدفاع عن مصالحها. 
مستغلة فى ذلك كل ما يتيحه لها القانون من آدوات؛ حتى ولو تعسفت 
فى استخدام هذه الأدوات, كما تبين من قضايا الإغراق ضد المنتجات 
المصرية التى تبن انها جميعا لم نكن تستند إلى أساس. 

والموقف الصسحيح تجاه مثل هزه المعوقات هو ألا نكتفى بانتقاد 
الاتحاد الأوروبى؛ وتوجيه اللوم له. بل أن نتعلم كيف نتعامل مع هذا 
الكيان المعقد من المصالح والاتجاهات,. الأدر الذى يمكن القيام به على 
مستودين, الاول هو تطوير قدرتنا على الوصول إلى جماعات المصالح 
المختئفة فى أوروباء ومحاولة إقناعها بوجهة النخر المصرية, وتعبئة 


إنتطادكقه حجديده 


من نجده منها قريبا من المصالح المصرية لاتخاذ موقف فعال للدفاع عن 
مصالحه ومصالحنا فى الوقت نفسه. 
أما المستوى الثاني فيتعلق بتطوير قدرتنا على التعامل مع مثل هذه 
القضايا واللشكلات عند ذلهورها. إذ إنه ليس من الغريب القول إذنا 
نعانى ندرة فى آنواع الخبرات الفنية والقانونية المهياة للتعامل مع 
مثل هذه القضاياء وإن تنمية وتطوير مثل هذه الخبرات والمعارف لديثا 
هو الرد الضرورى والطببعى على ظهور هذه المشكلة. وقد أفادتنا 
الأحداث التى مرت بنا فى العام الماضى فى قطع خطوات واسعة فى 
هذا السبيل. بل إن الاتحاد الأوروبى نفسه يمكنه أن يقدم لنا مساعدات 
كبيرة فى هذا المجال. أقصد مجال تدريب وتطوير الخبرات التى 
نحتاجهاء خاصة فى إطار التعاون بين شيئات مثل اتحاد الصناعات, 
والغرف التجاربة من ناحية. والاتحاد الآوروبى من ناحية ثانية. 
وعلى الرغم من أهمية التعاون المصسرى . الأوروبى فى مجالات 
الاقتصاد والتجارة وفائدته لمصر. فإن أشهحية العلاقات المصرية ‏ 
الأوروبية تنجاوز ذلك بكثير, فالاتحاد الأوروبى هو قوة دولية فاعلة 
لها آهميتها على الصعيد العالمى, كما أنه بموقعه الملاصق للشرق 
الأوسط يعد من أهم القوى الدولية المبتمة بمستقيل ومصدر المنطلفة. 
وفى هذه المرحلة التى تمر فيها عملية السلام فى الشرق الأوسط 
حرج بعد أن تسببت سياسات حكومة بنيامين نيتانياهو 
اليميئية فى إسرائيل فى إصابتها بالجمود. وفى وقت تستعد فيه 
إسرائيل لانتخابات جديدة. كما تستعد السلطة الوطنية الفلسطينية 
للتعامل مع تاريخ ؛ مايو المحدد وفقا للاتفاقات لانتهاء المرحلة 
الانتقالية, وبدء الوضع النهائى وإعلان قيام الدولة الفلسطينية,. أو 
احتمال تأاجيل إعلانها إلى ما بعد الانتخابات الإسرائيلية فى مثل هذه 
الظروف قإن الدور الأوروبى ‏ بالإضافة إلى التأديد الدولى يمكن حشده 
فى الفترة المقبلة ‏ يمكن أن يكون حاسما. وقد بات معروفا للكافة أن 
الدور الأوروبى فى الشرق الاوسط ‏ على قدر آشميته ‏ له حدود لا يمكن 
أن يتجاوزها. وبات من غير الواقعى الاستمرار فى مطالية ذورويا بلعب 
دور ليس بمقدورها القدام به. 
فاوروبا. هذا العملاق الاقتصادى شائل الحجم. ليس له سوى قدرة 
محدودة فى مجال السياسة الخارجبة. والسياسة الخارجية والدفاعية 
الموحدة للاتحاد الأوروبى هى وليد جديد مازال فى مراحل النمو الاولى. 
وحتى الآن فإن قوة السياسة الخارجية والدفاعية الأوروبية ليست 
محصلة جمع القدرات السياسية والدفاعية للدول الأوروبية كل على 
حدة. وذلك لآن لكل.من هذه الدول سدياستها وأولوياتها المقتلفة, التي 
تجعل من السياسة الخارجية الأوروبية محصلة تراض وليست محصلة 
توحيد سياسات الدول الأوروبية المختلفة. 
وقد تركز الدور الأوروبى فى الشرق الأوسط حتى الأن, على توفير 


الجزء الرئيسى هن التمويل اللازم لتنضيذ التسنويات التى تلتعث  ٠‏ 


الولايات المتحدة الدور الأساسى فى التوصل إليها, خاصة فى الجوانب 
المتعلقة بالتنمية الانتصادية والاجتماعية فى المنطقة, وبالذات فى 
المناطق الفلسطينية, وقد أسهم هذا الدور بشكل فعال فى تمكين السلطة 
الوطئية الفلسطينية من قدلع شوط طويل على طريق إنشاء مؤسسات 
وسباكل الدولة الفنسطينية, وكذلك فى التخفيف من معاناة الشعب 
الفلسطينى. وكلها شروط لازمة للتوصل إلى تسوية نهائية وعإدلة 
للصراع فى المنطقة. 
وربما آنه مازال على أوروبا أز تلعب دورا أكثر فعالية فى 
دقع إسرائيل للالتزام بتعيداتهاء وأيضا فى إقناع الولايات 
المتحدة بتطوير موقفها المنحاز لإسرائيل. وفى هذا السياق 
فإن الضغط الأوروبى المتواصل على الولايات المتحدة يمكن 
أن يؤتى تمارد في هذا المجال. ذلك آنه ليس المطلوب من 
أوروبا دو أن تتحدى الدور الأمريكى. وإنما أن تلعب دورا 
أكثر نشساطا فى إطار الخطوط نفسها التى تقوم عليها 


12 التسوية الراهنة برعاية الولابات المتحدة. 


ا ا نا 
تتشرف سلسلة محلات كاربت سيتى بأن تزف لشعب مصرالحبيب خبر إفتتاح أربعة فروع جديدة بلبنان 
٠‏ شارعجلالبصر مام أوتي لإليسا-صور ت::]!14. 
« طريقالشاهبناية شصسوولادة- عغلتورا 
مع خالص الشكر والتقدير لجميع عملائنا الكرام بمصر وليتان :». 


كانت مصالح مسر وأمتها العربية فى بورة اهتمام الرئيس 
| مبارك فى كل لقاء عقدد. وكل حديث أدلى به؛ وكل مؤتمر صحفى ‏ 
؟ تحدث فبه منذ بداية رحلته لإبطالها ولمانيا 0 1 





11 حر ا بي ا ا ا ا 
+ والاتحادات المهتمة بالتبادل الاتتصادى والتجارى والتعاون 


1 جى. 

وقد لقى هذان الاقتراحان اذانا صاغية من القادة الالمانه واتفق 

> الجانيان على تنفيذهما ليضافا إلى المشروع المشترك الحالى 

: للتدريب والتاهيل فى مصيرء وهو مشروع مبارك - كول. 

5 وكان الرئيس ميتما للغاية بقصية التصدير للسوق الأوروبية من |[ 
الزراعية والصناعية المصمرية على السواء, وحنب 

0 الس ست الأوروبية إلى مصر اقتصادها ويتهيض,. 

؟ ودوفر الآلاف من فرص العمل التى يحتاج إليها سصريون | 

خصوصا من خريجى المدارس والجادعات. 

0 وكان الرئيس مبارك متحدثا فى لقاءاته المشتلفة فى روما وبون 2 

* باسم القضايا العربية, ومعيرا عنها خير تعبير. خصوصا فيدا ني 

[ يتصل بالقضية الفلسطينية, التى تواجه وضبعا يبدو حرجا بين 


ا 


0000 


ة موعد إعلان قيام الدولة الفلسطينية ريوم ؛ مايو المقبل) ا 
والانتخابات العامة الإسرائيلية التى ستجرى بعد ذلك بثلاثة عشر 8 
38 . ويبدو أن إعلان قيام الدولة الفلسطينية فى الموعد الذى حددد ل 
د ن يمكن أن يؤثر سلبا على نتائح الانتخابات و 
؟ الإسرائيلية. من خلال حصول المتطرفين فى إسرائيل بقيادة رئيس ؟ 
الوزراء نيتانياهو على مكاسب انتخابية. فالراى العام الإسرائيلي ‏ 

ع لم يفهم إلى الآن أبعاد وأهمية قيام دولة للفلسطينيين فى تحقيةٌ 

* السلام الشامل والعادل. ويضساف إلى ذلك تهديد الحكومة 0 
+ الإسرائيلية الحالية بالتدخل لإحباط قيام الدولة. 3 
0 وقد كانت رحلة مبارك ناجحة على المستويين الوطنى والقومى. 7 
سوسس يم سس سم رب ب سي يس ل ل 


إن الحوار المصرى ‏ الأوروبى شو حوار بين طرفين لهما 
أضصية عالمية غير مشكوك فيها. فأورويا هى القوة 
الاقتحسادية الثانية فبى عالم اليوم. أمسا مصر فهى دولة 
رائدة يين دول العالم الشالث. ويفرض عليها دورها فى 
إطار مجموعة الخمسة عشر . ومكانتها كواحد من اهم 
الاقتصادات الساعدة فى عالم الدوم ‏ أن تقوم بدور كبير 
فى ضمان تحقيق تنمية مستمرة فى دول العالم الثالث. 
وقد أكدت أحداث العامين الماضيين,. خاصة فيما يتعلق 
بالازمات الاقتحسادية فى أسيا وأمريكا اللاتبنية, أن 
النظام الاقتصادى الدولى الراشن به كثير من العيوب 
والثغرات التى تمنع دول العالم الثالث من تحقيق 
أهدافها فى التنمية. وفى الوقت نفسه فإن القرية العالمية 
الواحدة التى أسبيحنا تعيش فيها تجعل للأزمات 
الاقتصادية فى العالم الثالث أثرا سلبيا مؤكد؛ على الدول 
المتقدمة. وفي مقدمتها أوروبا. 

كما اظهرت مداولات منتدى دافوس ‏ قبل أساييع قليلة . أن أوروياء 
ومعها الدول المتقدمة الاخرى. تسعى حثيثا لإعادة ترتيب اوضاع 
الاقتصاد العالمى للتعامل مع مثل هذه المشكلات والأزمات. والمهمة التى 
باتت ملحة وعاجلة الآن هى أن تقوم دول العالم الثالث بالمساهمة فى 
هذه الجهود. وإلا جاعت الترتيبات الجديدة قاصرة عن أخذ مسالح 
العالم الثالث بعين الاعتيار, وفى هذا المجال قإن حوارا مسترن ” 
آوروبيا وحوارا عربيا ‏ أوروبيا بشأن مستقبل الاقتحصاد العالمى يمكن 
أن تكون له فوائد إيجابية ومؤكدة. 












شركة صناعات غذانية كبرى 
تعلن عن حاجتها بالقاهرة أو الجيزة 
لخزن إمجارمدة طويلة فى حدود 








يفضل وجود مكان لكاتبإداريسة 
الاتصال تليئون - فاكس ؛. 19775574 /7. 
من 5 صباحا إلى 4 مساء عدا الجمعة والسيت 

العنوان : ص.ب 445 - الإيراهيمية - الإسكتدرية 


913 


>< >< >< >< 



































لجيه *؟قبراير1956 


أوليرايت: الصرب يستعد ون لمفاجمة كوسوفا فى الربيع | .. 


اشنطن ‏ وكالات الأنباء . أعلنت ما دان ميلوسيقيتش باأنه العقية الكونجرس قبل إرسال أى قوات امربكية | غزة ‏ محمد 
م اام عا ا ا الرقيسية امام السلام فى كوسوفا, وحذته 0 بل إرسال أى قوات امريكية الى السلطة الفلسطينية مقترحات إسراثيلية لتطييق يعض ينود اثقاق 
دلائل على ان الرئيس اليسوجوسلافى على التوقميع على اتفاق الحكم الذاتى فى | أوفى موسكو صيح وزير الباع الروسى 
ستوبودان ميلوسيقيتش يستعد لشن هجوم الإقليم. بجور سترجبيق يأن الجدش الروسى بدرس 
فى فصل الربدع على ألبان كوسوقا ‏ وقى الوقت نقسه كشف استطلاع للرأى الع امحتملة لحفظ السلام 
ووجيت أولبرايت - التى كانت تتحدث العام الامريكى اجراه معهد حالوب ليحوث فى كوسوفا, ولكن ذلك مرتبط بالحصول على 
امام وفد مشترك من لجان مجلس التواب الرأى العاح ان 7205 من الامريكبين يؤسون دعوة مناسية من الجاني اليوجوسلافى. 





منظمة العفو الدولية تكن حملة ضد 
01 

انتهاكات حقوق الأاضسان فى أمريكا 
لندن ‏ من عامر سلطان: قبل أريع وعشرين ساعة من نشر الولايات التحدة 
تقريرها السنوى حول أوضاع حقوق الانسان فى العالم اتهمتها منظمة العفو الدولية 
بانتهاك حقوق السيدات السجينات واعلنت أنها سوف تشن حملة ضد انتهاكات 
حقوق الأنسان فى أمريكا. وأكدت ‏ فى تقريرها الذى تصدره فى الرابع من الشهر 
القادم ‏ آن هناك تقارير واسبعة النطاق تجزم بتشكال مختلفة من الاعتداءات للجنسية 
ومنه الاغتصاب ضد السجينات. وقالت المنظمة فى ييان أصيرته مساء آمس الأول إنه 


من الشابت أن نصف الحرس في سجون السيدات فى بعض الولايات الامريكية من 
الرجال. وتقول النظمة إن نزيلات السجون يصفن ممارسات الحرس باأتها تحرشات 















تجزنة اتفاق «واى ريفره وانه يتعين على حكومة . 
مة بالاتسماب من الففة الغربية المقرر فى الرحلة الاتتقالية, 

9 وجات تصريحات عنفكنٍ دا على ما أعلنه مسثولون إسرائيليين 

ترح تطييق .«واى ريفره مقابل عدم تسليم لزيد 
















لرجال. وتقول النظمة إن نزيلات السجين يصفن ممارسات الحرس بأنها تحرشات | الامريكى ‏ تحذيرا للرئيس اليوجوسلافى من المشاركة الامريكية فى عملية حفظ السلام فى وفى مدريد اعلن الأمين العام للناتو خافبير | إزدرسة | ا 1 
جنسية مقنفة. وأعوبت عن اعتقادها بان الحالات التي ثم الكشف عنها حتى الآن ليست مفية شن مثل هذا الهجوم. مشيرة الى ان كوسوفا. سولانا ان من المرجح أن يزور وزير خارجية 0 وار امك للتترحات التى رفضتها الساطة الفلسطينية 
ري تنا جل التا اذى يكن جا د اك من لدت صا 000 الناتو مازال مستعدا لثين غارات على صربيا ‏ وطالب حوالى :6١‏ من الاشخاص الذين فرنسا وبريطانيا هوديرفيدرين وروين كوك عن بعض العثقلين الفلسطينيين قى سسجون الاحتلال. وتشغيل آحد المرا 
0 د اد النظمة عن أن تقرير وزادة الخارجية الامريكية الزى ب | اذا هاجمت قواتها ألبان كوسوفا. اجرى استطلاع ارائهم بضرورة أن يحصل صرييا وكوسوفا قبل استئناف مؤفصر | غزة والضفة . 
خلال ساعات حول حقوق الانسان لا يتضعن اية اشارة الى المارسات المنتشرة فى ووصفت أولبرايت الرئيس اليوجوسلافى الرئيس الأمريكى يديل كليتتون على موافقة «راميوبيه» فى منتصف مارس المقبل دمن جه 1 





الجزائر عقي لقاته مع الرتيس الجزا 
الرايع من مايو المقيل 
ان هناك مؤامرة إسرا لتجعيد عملية السلام ز 
وخضنان ميت 
وطي مسديد حر تعقد اللجنة الصرية - الفلسطينية المشتركة لجتنا 5-9 5 
متتصف مارس المقيل لبحث تعزين التعاون فى كافة المجالات. 


مؤتمر الدار البيضاء يختتم أعماله 


تأييد كامل 3 علان الدولة الفلسطينية 


الدار البيضاء من كارع يحبى وتهاض عبد لرهيي: العوتهريت 8 
العربية ‏ للنى اختتم اعماله مس . تأييده الكامل لمبدأ أعلان قيام الدولة . 
وعاصمتها القدس للشرقية. واكد ب ادن وكشس يا ا ااي 
شهاب وزير للعائى رفض 'ت الإسرائيلية آلهادفة القبس 
اسع ع 50 اى تقل لسفارات أو هيتات أى منظمات تمئيلية إلى للبيد. 
للقدسة والاعتراف بها عاصتمة لإسرائيل فقا فضلا عن رفض محاولات كويل أ 
وضعها تحت الوصاية. 0 

كما طالبت التوصيات فى شقها الاتصادى يدعم ودسائدة دور وكالة نيت تدمال لبس 
لتنفيذ مشاريع تثمارية تعزز صعود أهل القدس. ودعت إلى آهمية التفسيق القورى يب : 
الدول العربية والانسلامية. وعلى الصعيد الاخلافى طائب البيان الختامى بالشصضي للعلا 
الإسرائيلى ويجميع وبساتل الأعلام الداععة له والتى تحرف الحقائق وتستر على محلاف.. 
تهويد القدس. ومن جانبه اكد الدكتور عصممت عبدللجيد الأمين العام لجامهة ! 1 
أن رعاية العاهل اللغريى لللك الحسن لأثانى للجئة القدس ورتاست لهأ تعتير 
دع حقو الس اطي ,لين على ان تكن ادس عوية باذك 
بين كافة الادبان فى ظل السيادة العربية. 


نيويورك اولينوى وكاليفيرتيا رغم إدانة واشنطن لوجودما فى الدول الأخرى. وقال إن 
من هزه اللمارسات سوء سلوك الشرطة وقوات الامن مع الواطنين وعمليات القتل 
الغامضة واتهمت المنظمة فى بيان رسمى الخارجية الامريكية بالئقاق كعادتها . على 
حد قول للبيان ‏ لعدم تحريها الممارسات التى تنتشر فى الولايات التحدة نفسها 

وطالبت الدكومة الامريكية بالاعتراف بأوضاع حقوق الانسان المتردية بها وقالت ان 
الوقت قد حان كى يضع المستولون الامريكين حدا لوقف بلادهم من حقوق الانسان 
قى العالم . 



























بسبب مشكلة الكمبيوتر عام ٠٠٠١‏ 
المفابرات ال مريكية تحذر من فوضى ودمار بالعالم 


واشتطن ‏ ر : كدت وكالة المخايرات المركزية الأمريكية ان مشكلة الكومبيوقر عام 
- ١؟‏ الناتجة عن تحول الرقمين الأخيرين إلى صفرين قد تؤدى إلى فوضى ودمار فى 

بعض الدول. وقال فى تقرير حول المشكلة إن القوضى قد تشمل قشل المفاعلات 
النووية وتعطل أنظمة الاتذار المبكر فى روسيا وارتياك الاعمال الصرفية فى الصين. 

وصرح الجنرال جون جوردون نانب مدير المخابرات المركزية الأمريكية أمام لجنة 
القوات السلحة فى مجلس الشيوخ بآن الولايات المتحدة مجهزة بشكل جيد للتعامل مع 
المشكلة فى حين أن العديد من الدول الاخرى غير مستعدة لها. 

وقال ان يعض الدول متأخرة عن الولايات التحدة فى حل المشكلة بعدة أشهر وفى 
بعض الحالات متنخرة بمدة اطول يكثير. 

واضاف جوردون أن اقل الدول استعدادا لحل النشكلة هى روسيا والصين بالاضافة 
إلى دول فى أورويا الشرقية والشرق الأوسط وإفريقيا. 

وقال انه بالرغم من ان روسيا بها كفاءات قادرة على حل اللشكلة لكن ليس امامها 


وقت كاف. 


«جرينسبان يرفض قجام واشنطن بدور درجل الإطفاء» عالميا 


واشنطن ‏ ر : صرح هالان جرينسبان» رئيس مجلس الاحتياطى الفيدرالى الأمريكي 
(البتك المركزى) بأن قدرة المجلس محدودة على انقاذ دول الأسواق التاشنة المثقلة 
بالازمات والتى يتوقف مصيرها على السياسات التى تطيقها تلك الدول نفسها. 

ورفض جرينسبان خلال بيان القاد الليلة قبل الماضية امام لجنة الشنون للحسرفية 
فى مجلس النواب الامريكى منح البنك المركزى الأمريكى دور رجل الاطفاء فى الأزمات 
العالمية. وقال ان تركيز البنك الاساسى ينصي على الولايات التمدة لتحقيق الحد “ 
الاقصى من النمو الاقتصادى المستمر. 












































لاجوس. ا ا رن لعن جين للد 
صناديق الاقتراع غدا للادلاء بنصواتهم فى الاتتخابات الرناسية للتاريخية التن 
لإنهاء ٠6‏ عاما من الحكم العسكرى الديكتاتورى فى هذه الدولة المملاقة 

الاقريقى والتى يصل عدد سكانها إلى ٠١/6‏ ملايين تسمة. 
وشعرز للنافسة سانا بي العلكم الخسار السايق أواوسيجين اواس 








ديمقراطية. وقالت اوابرليت واقساك ترا عو كلب تجرية بيني 
أحلال للديمقراطية. : 









ام 2 لليوم الثالث على التوالى: ْ 


طاعنوع5 يق خضو 1اععا56 م ناأأران م رع اضمرة - من عطية عنسوي: للد سكت كي ا 0 
التوالى استمر القتال امس بين لقوات لإيتية والوسة على محندر لجرت مطفي قش لاطا ين ارا ل 

: مجاه سس ارو ال دي القوات الاثيوبية فى الافراد واللقدات يرجع إلى انها تدفع 
لايك بيننا علالكمةمة أومس مس أكعومقا 105 عط 2ه غمه متك عتد0 هن عنصاو صضتفة” 7 0 عن ا ده 9 المحصضياة ‏ الاريترية 
نههتازومم رملدع؟ عمأ10110 عط اتتحعمم 40 وستعاعهد كا ركءتهةم سمه مرذتعناه وكان بيان رسمى اريترى عن حصيلة معارك أمس الأول قد 00 اقصدر 5 0 ص 7 جنك الجنود ادس تركت على 

7 3 آكد تدمير 54 دبابة اثيوبية والاستيلاء على ثلاث ديابات أخرى أرض للعركة فى جبية ٠«عصبء‏ فى الشرق الطيور الجارحة 











































ب و ال عات لو م و والتحلل لعدم أمكان وفعها تظرا 0 الثار الكثيف من 

00 رح وي و 0 الجانيين وأوضح مصدر آخر لمندوب «الأفرام» أن عدم 

0 م يه مصدر مستقل فى أسسموة ان نك فعالية الفارات الجوية الاثيوبية يرجع إلى آن الطيارين إمأ 

0 يب ٠‏ الأهرام» بانه سيتم اتخاذ اجراءات حديثر العهد بالخدمة, وإما انهم مرتزقة أجائب لايعرفون 

(16ةموأعء روااه 8و0 6) . 2 2 || ] صش تسناض تسشسة نيه عترات لشت يطبي الأرض ولاسعانها جيدا راثالى يسشلون تام 


. . العبابات الاثيوبية فلثاروآ على الأهداف بشكل تقريبى, هذا فضلا عز اضطرارهع 
0 :رمممنى لتأءسقمة ومتةتامعم +25 'ؤتلاطتقددمععة "للد قامط للم نرملا للعو عت ب كتف من #رطفاعات عالية تطادى نيران النقاعات الارضه 
5كء مكنا ,كةلإلهعة لقأعمقمة طعلامعط كاتصت د5كعستقباط لله 6 عدمعوين نشي 


عماتدمء:2 .كأمطهمه لهاعهقمة لصناهد 06 عممدمءامتقم ءط قهة بعمتممدام مدكمة إعرافيلية نر فق تيم أب يكى لم بالفتل لواشنطن وفاة الوزير البريطاتي الذي استقال 


له 
0 ,681اقعقمقتم لههه1 2 لمدماوء: :50 كعيمأء3م وستارممعم إالطثدممم احتجاجاعلى العدوان الثلاثى 


.كاء8لناط لقنامعة كتة ,كأكقعع:0؟ لقأعصقمة ومع ممم وحكم يترخيل ١‏ فلعظينيين من أبريكا لأسباب اص لععة لتدن ‏ مكتب الأهرام ‏ توفى عن 


1 لكلا 116 5010 01615 مله 6ط 111 لحر هافر ا عدا سين اندوني 

58 791 غمقعتاممة لنأددعععيد ع1 القدس ‏ واشنطن ‏ وكالات الأنباء : رقضت ا محكمة العليا فى إسرائيل امسر لعادة | نوتينج وزير الدولة البريطانى للشئون 
الا .6 ممق عتدرنة ترمطو' لزلء اتتدمه م سرمعء 2 منطابت ,يعه02 لدأءمدمة# لدعا يهودى أمريكى إلى الولايات للتحدة للمثول أمام محكمة ميريلاند بتهمة القتل. وذكرت ا عر 
ععموقة #متمعد كولتهلة 2 صذ عدمعتعيه كممعبز 5 أهوء! 2 عحقط للنامطد للحكمة فى تبرير حكمها ان اليهودى الامريكى مصعويل شاينباين» - 11 عاما ‏ يحمل | 1451 من حكومة انتونى إيدن 


































































5 - 35 3660 زللدعل1 نمه عموع0 ع تتتاسلامعمع لمعنمعمع2” 2 ع تضل1هط رمقزومم 0 وهو مايسمح له حسب للقاتون الإسرائيلى بالاستغادة مز قرار عم | احتجاجاً على العدوان الثلاثى على | للسجاد سيتم الاعلان عن وقد كم اجراء السحب يحضور الاستاذ شري 
5أتامعع2 مذعترع سخ ذه مولع م1 طونامتة 3 كمكتدوم: مز 156 .5تمعر ونقضت “اللحكمة العليا الإسرائيلية بذلك حكما سايقا أصدرته محكمة القنس وكان | 020 د د ول ا نائب المدير العام لكاريت سيتى والاستاذ مشام للجندى مدير قبع 
6 اناطتدمء 05 عنم عع 10 2003808 صل ,رععتاءةيم 5وءمتقباط قمة كلعفوممد يقضى بتسليم اليهودى الأمريكى القهم يقتل شاب عمره 14 عاما عثر على جثته مقطعة 0 توتينج 0 0 والاستاذ علي امين 0 رئيس قسم بالعلاقات العامة واللهندس ب 
ذظقلة .دمتاومط يدت لسع سينا طّ لإمطعية1 0 قتسعاورو لوأعهقمة تعموط 0 ةق الأمريكية بالسماح للادارة الأمريكية بترحيل ميلس الععيم البريطاني أى أ الام بتار متدويى الشئون الاجتماعية الاستانة سميرة محمد كيلات 
.82 تتنة 201 غقع2ع 3 عط 9111 كدمتئنهء 6 تلهناي ع متتسامع36 ترعطاه لإضة 1ه سبعة فلسطينين يزعم أن لهم صلات بجماعة فلسطينية متهمة يممارسة اعمال أرهابية. المتحدة عبد البارى الخواجة. 

وصدقت هينة للحكمة أمس بموافقة ثمانية ققاة واعتراض ولحد على الغاء قرار ابه | ونقتيجة لهذا الموقف. وإجه اتهامات أن كاريت سيتى تعد من أولى الشركات لثرا 5 
5أذ 2666 هوه لاملا [166 ناملا قهة نامل[ كأمععامة دوائومم ؤمعلاعءعت دنط 2[ المشكمة 5 ساف أريكية حال دين ترحيل الحكومة للاشخاص للثمانية الذين تزعم ولشتطن | كد سنت حتت يرت وان : الدى يحظدى بالتهرة غالية يان مكتلق اننا 
متشت .لا.0 لملتماءل سامير طاثخ عممء50همه هذ عنتره عكقمام ,كمع مع دومع آن لهم صلة بالجبهة الشعبية لتحرير فلسطين. ويعد ستوات من الانتقالة داقع عن الجودة واقمشة التنجيد ذات الرسومات الخاصة 


كانت السلطات الامريكية قد اتهمتهم يأنتهاك عدة قوانين من بينها عدم الحفاظ. نغسه فى كتاب حول العدوان الثلائ 

4 بتاعققء5 2 دمناءءاء5 عالتتاممظ سددمةة1 جمععمكط لض :ما ده 10 رضح لقاستيم كدارنيب والعمل ع تت ار 0 لدان فيه التآمر البريطائى مع خرنسا 

5 13 01 0كنة0) - لتأو5ء0مقطه140 - 56 ع 51 مطة ماط 51 عنذه34 الولايات التحدة. بينما اكد الثمانية انهم لم ينتهكوا أى قولتين وانهم مستهدقون ققط بسبي | وإسرائيل. 
.3497224-89 توجهاتهم السياسية مما يمثل لننياكا لحق حرية التعبير بعوجب الدستور الأمريكى. وقد وكان نوتيتج قد تولى منحمب وزير 


تعد باللزيد من للهدايا والمفاجات للسادة 
للتميزة بجميع قروعها اللتتنش 









































اتقدت بالقعل جماعات مدني امريكية الحكم على اسلس أنه يحرم الاجانب من حق التعبير | فى الحادية والثلاثين من عمره. 
يتمتع به للولطن الامريكى. محمد 7 8 
وأشنطن تقود حملة مكافحة النساد فى العاله | بتمبزبيحثمورنيروزرء | | الهجرة إلى كندا 1 000 
بلك محمد هالاال وشركاه ال نه : ا من أ يكاين قود متها -؟ يلار دو الصين سبل تعزيز العلاقات الثنانية (8همللقع) 5عمالاقع5 الاك ههه الالاا للتمو- 
متحاسيون: قانونيون لرهؤة خربت امرايها من غشؤف اسيجعاا -؟ فلبار ناور ا 60 لقع 7181:)514(982-9584 


واتشنطن ‏ ا.س, 1‏ تبنت الولايات التحدة حعلة دولية للقضاء على القساد وان 1 هباحثات مع رئيس الوزراء الصينى جر 
ميادتها خلال مؤتمر دولى يدآ اعماله آمس يمقر وزارة الخارجية الامريكية يدضى. | - روتج جى أمس فى العاصعة الروسية 
٠‏ شخص يمون سيعين دولة, من بينها مصر والأردن والسعودية والكويت. موسكو حول سيل تعزيز العلاقتات 
وافتتح ليون فيرث مستشار الأمن القومى لناتب الرتيس الامريكى المؤتمر قائلا إن | الثتاتيةة خاصة فى المجال التجارى. 
بلاده تهدف إلى تبادل الأفكار مع الوفود المشاركة وليس قرض قوانين يعينها للقضاء | بالاضافة للى يحث زيارة يلتسين الرتقية 
على القساد قي آجهزة القضاء والأمن والجمارك والهيثات المالية. بكين. 
وأوضخ ستيوارت اينرفستات مساعد وزيرة الخارجية للشنون الاقتصادية أن وقال مسستولوز روس ان روتج جى 
الادارة الامريكية تلقت شكاوى من شركات أمريكية العام الماخى مفادها أن الرشوة 1 سيجرى مناقشات مع نظيره يفجِيم 
تدخلت فى تحديد مصير عقود دولية تيلغ قيمتها نحو -؟ مليار دولار تقرديا حصلت بريعاكوف يعقبها توقيع نحو 15 اتفاقية 
عليها شركات اجنبية غير خاضعة لقوانين مكافحة الرشوة فى يلدانها. بين البلدين فى للجال الاقتمادى 
والتجارة ولالكية الفكرية, بالاضافة الى 


تزاية هدذ المتداءات على الممتفلوق يورا ...| سد ستاك اريت عد 
5 2 5008 09 الصميتى المجلس الفيدرا 
قبل ماعات من بد الانتخابات المعلية - جود سس ربيف وزيم لس 
عي أل ف 
طهران ‏ وكالات الأنياء : اعلنت مصادر ليرانية لن مجهولين هلجموا مقرا تليعا يقوم بزيارة مدينة سان بطرم بورج 


لحزب «كوادو اليناءه الموالى للرئيس الايرانى للعتدل محدد خاتمى مما آسقو عن أ الروسية قيل عوبته لبلاده. 
أصابة ” أشخاص. واوضحت المصائر ان مسيلين اطلقوا النار على المقر الاتتخابي 


لاك 1يف ل نانلعيكثف 


11م ورم 0 جعع022 اأدعااءععظآ 
تزلطواط عه 15 ولللعق5 لزمفممممء لوعتاروممجمهط2 80(وأاطهاده- اله 3 ها رونك سن 
:كلمنائقهم ورنوم عالقتء ورأبهازه] غلا لألائة ما علهموأكعةأه:م لعمموأرزو بده 0كة 6مأع مهمع 
ته وهصدا! هذ43ه)كتستصقق 2 امتعصدماء 
مز 16فمعناهم بالعناتاعة للب 001081ئهه 1018 اانقت! المع71339 158 أن أنقم لدجوولاتا ام 35 0051600 1205 
:كاأناقة؟ 0119م12 لإاء(؟لضع3ة 30 860005 لفقم ولللأقامنة5 ,وملاعوون6 ر:كتصهة ماك ومالهعل 
«القلهت0| 18لا قناتزاكق ١0‏ كاثمناء3 عبناعع؟اته والنأمه وام 650100من8؟ لثئة :مم مقدمواعم و/ماضمم 
قة 02210005 لزامقم0م 10 أزمم ماك 6أقناوه0خ ومالامام ,10 عأطلك ممعم عط ووأع القر علط .كتقام دموماسرط 
05ماثةا8؟ 001/9117811 :200111512071 :1850101025 القااط أ0 عو'قدلك و2ناها ,بإلاد67عم5 .الهو 
0011031 هذا نا 0080م 5عه1لاع5 أأوممنذة أمعارعك ع1 أن إممونمع 671 156 ولمأساكقة 10 0م200 مز بإاكيهع5 
«عوهسهقة دعاد5 
12169185 ك5عل52 ولالاعلاك3 5 موز كأما أن علاناعء من لإنقكلام 158 .لتعمانعاء لا رن كمق و60 3 باطو عتهرط 
ع5 اث ع1 .كع ارنلممم0 و5معدنقن0 به الة و0 فق 300 كاللادع) 06 ولتمتمهم بعاعولها لد 
20 15مكاللعمناة 300 كعنقاعامعقعم8؟ لم50 بو «رقه! معلهد وا ووأرنة! 0م ولتطعهمه أه واطلد دوهع 




























0 1 1116110101 















كع ةارع كعلمة وله 06 وسوقههم الرتيسى للحزب قى سمال طيران ثم لاتوا بالقرا أ ت تسائد امعة 0 ي سسالاأولى 

لإأنق0 16 واو ا شيف خريانه ا كا دي رد اللهء اعلنت اولبرايت تساند استقلال لسع سير أولى: : 

«ونءنه! نك لقهما :قققام 1ة:و0ام مدناتيفمم ودئعة :أ وامتقجومقت: ون لد عاومامم تقوم 106 0 0 ذٌ أن ال خضل عة نيدت باندشار الفساد قى ايرلن تحت معاوى تيمور الشر قبية تقل الأحداث فوووا د رهم ماس | 
:0165 ولالاماوم :كممتااقمم 'دتعامصى ومتطتومعزعك 0مة أعابهم عذا وطاروناكء :فععامم ومتفة ميم الحريات والمجتمع ع للدتى التى يرددها خاتمي. وانشنطن ‏ جاكرتا - وكالات الأتبا 





.كع كناوداء8/31 من ومثادزاه! 20:0 101005 ولالزامجناة 200 ولام ماه 

1313625 أعبقومع 

"واتدماوا عط عباتد! افاحة كعنم ذ تق 181قجه 116 

وتنكوندعل كلاد انقاهل لضا ممائمةج م2 3 كقاء .2-86 1212997 تتيشوم 3 كج مجاكع تعره 5ندعر راز -1 
الالعققه؟ لق تاها عمجو ع6 5 تقلع ة قات ه0121 الفلذن! ثلانة عا3ة05 0 4 

ما اع ممملعية0 لدممععم 220 دمع لأكات 6005 ,0) 9م520 لقحوةم8 ,018 كمه ئأأو0م الم 
.كع وقاءهم كألاع0ع5 لقة لوتاق ع ممع أمواأععع مح 15 3001800 

3005655 ومأناملاه؟ هما ها مأودام أموعع؟ ج آنا لإموأكلا! اع وكقع والاتقاول لا.6) انوبا 580 معهوا8 
.كلزهن 15 منظاتك لوقه 


وذكرت صحف إيرانية 1.: أن هذا الهجوم يرام مع أعتدامات ممائلة على شخصيات 
معتدلة تسائد خاتمى. ويذكر أن هنه الاعتدامات على شخصيات معتيلة تأت 

.. ويذكر أن ات على * ات معتدلة تثتى قيل يجية الأمريكية يأن اقتراح // 
ساعات من اجراء أول انتتخابات فى ايران متذ قيام الثورة عام 1494 وللقررة ظير يي امم ا 
اليوم الجمعة. حكما ذاتيا او استقلالا يعد يادرة 
مشجعة. وأكدت اعتزام واشنطن بتل 


5 اا زذاء ٠.‏ 00 0 0 مخكق و 

متمردو مبراليون اختطفوا الفى طفل واتتادوهم إلى الفايسات 5-0 
غريقاون ‏ وكالات الأنياء: اعلنت وزارة الشتون الاجتماعية فى سيراليون أن آلقى 
طفل تتراوح أعمارهم بين #و14 عاما فقدوا منذ لجتاح للتمردون العاصمة فريتاين 


مترحت ماطلخٍ أولبسرايت وزيرة 


تصل للمصرين والعرب رقراء اللنة المرية فى غرب آرروا :: 
والولايات الحلة ركددا وشمال أفريقبها.. 


الأهرام الد لى يتعتيحلك فسرسييدة 
القس مسسرأءة لكلبا 7 7 


يقام تغطية فاملة لأهم الأحداث والصحليسلات * 
العالميسة السيائ لي ة والإقعتهنابية ' 














ظ 
[ 
ظ 
ظ 




















3 و3 
.2.60 أوانلك فعدردطاهانا ا الواوة ان الجاتب الأكبر من هؤلاء لختطفوا علبي آيدى كنتمردين ليم الأهرام الدرلى بعل برسائتك الإعلائية إلى عميلك أخبا كال 8 
مع كمع الام5ع 8 قطنا نا و 5 0 لتدوئيسا ومرشحين معارضين له على ان عت تسوس حر خسري مسب 
: 2 9 1 فى الوقت نقسه أك مراسئون صحقيون مقتل ٠٠‏ متعردا على أيدى قوة ايكومد» | :لجن هذ 1 عا تراه يشا "١‏ 
أم لزاوع ,مأو 51 83:0515 ,87 لحنظ السلام التر صدت هجوما لهم شمال غريتاون. 0 كات الت ترج الي ل العكاتب امار الدولى ل ١‏ وامريكاه 
نوع نمه. الا © ام انام : اتواباءع ومن جية اخرى دما الرنيس الأمريكى بيل كليتذون إلى الحلال السلام قى للكدنج” | ثرقضه هذه الي متجبة الى سكل 0 





الديمقراطية لتحقيق الرغاهية والاستقرار فى المنطقة. الكامل ِ لاع دكات 6 
كك كك رك ادك وا 1 


8. 











ييه بحس رن 
230 


2031-5 


حدمي 


وز قجرى هه اباكريم 


مى عمرة الأحداث المتلاحفة والتطورات 
الكثيدة التى تشهيها حاليا علاقات العالم 
العرسى وأوروبا ووسط الافتتمام بترتيب 
الاطارات السياسية والاقتصادية والأمنية 
والفائونية التى تنتظر مستقمل هده 
العلاتات ناتى الرحلة الثائية التى يقوم بها 
الرئيس حسنى مبارك (يثيطاليا والمانيا 
فى مطلء العام الجسديد من أجل دعم 
تطوير علاتات مصر والأطراف العربية 
الأصرى مع الدول الأوروبية خاصة دول 
الاتحاد الأورزيبى. سوا تم ذلك على 
اللستوى الشنائي أم فى أطارات إنليمية 
ومتعدة الأطراف وتعد محادثات مبارك 
هه مالميمو داليما رنيس وزرا. إيطاليا 
وحيرهارد شرودر مستشار آلانيا أمتدادا 
للمحادثات التى أيراها الرئيس المسرى 
مع الرئيس الفرسمى جاك شيراك. وزعماء 
العائم النين التقى بهم فى دافوس 
بسويسرا . رغم احتلاف تفصيلات هذه 
الحائثات 
والواقع أن علاقات ممسر والعالم 
العريى مه دول الاتحاد ٠‏ الأفروبي شهدت 


الناطق الإقليمية و العلاقات متعددة 
الأطرا 


ا البحر المتوسطء وا 
“الشاركة الأررويية المتوسطية» و »الدور 
الأوروبي فى عملية السلام بالشيق 
الأوسطء و ٠التعاون‏ الاقتصادى الإقليعىه 
من أكشر مهردات الطاب السياسى 
رالإعلامى شيوعا في الأدب السياسى 
العربى القاصب وفى جناول العمل 
الدبلوماسى العريى ايض 
وتطبيقا للنظرة الجديدة تحفقت 
«مكاسب كسيرة» فى للسنوات الأخيرة 
قياسا بما كانت عليه فى المأضى؛ وكان 
أبرزها -اعلان يرشلونةء يوم 78 بوفمبر 
عام 1593., الذى وقعته نول الاتحاد 
الأوروبي مع الدول الاثننى عشرة الواقعة 
فو شرق وجدوب المتوسط متضمنا إنشاء 
نوع جمديد من العلاقة يقوم على 
«الشاركة» وبربامج عمل يحند مبادىء 
الشاركة السياسية والأمنية . والمشاركة 
ني المجائين الانتصادى والتجاري. كما 
نفسمنت السلة الثالثة التزامات السياسة 
العامة ألتى تعبد بها أطراف المشاركة في 
للجالات الانسائية والثقافية والاجتماعية , 
اللكاسب الاخرى فى الاتفاقات 
بين الدول العربية والدول الأمروبي 
واتفلقاتها مع الاتحاد الأورويى فى خ 


رأى كشير من المدللين بزوء قوى دولية 
أخرى فى النظام الدولى الجارى تشكيله 
آلى جانب الولايات المتحدة الأمويكية التى 
تحنعظ صسفردة بائركر الأول حاليا 

وبعيد! عن تفحصميلات الاتفاقات ونحن 
تتحدث عن السياسة العامة الرامية لتطويو 
دوائر الاتفاق السربى الأوروبي. فإن 
محادثات ميارك مستهدف ضين امراك 


الطردين والتغيرات الإقليمية والدولية ! 
دأول مايسترعى الامتمام فى فدا المحال 
تفعيل الدور الأوروبى وفضا لمشسروع 
برشلونة. هالمشروع كرس لأرل مرة اديماج 
اسرائيل عى إطار اقليعى ومؤسسي واحد 


يل اس منافسته مع الولثيات 
المتتحدة فى السحى من أجل مسد دواثر 
الحركة؛ واسمتعراض شدرات التاثير في 
منطشة الشسرق الأوسط وعلى الأنضاا 
الأوروبى أن يفى بالتزامه الايحابى لصالع 
السسلام والاستقرار فى الشسرق الاوسط 
وحوص البحر المتوسط وفى قدرة 
الاتحاد الأورويي أن يستخدم أوراقا كثيرة 
يملكيا للضغط على اسب_ائيل لتنميد 
الاتماقات التى تم توقيعها واستئناف 
المفاوضات مم جميع الأطراف العمية وفقا 
المرجعية مدريد من النقاط التى تم التوصل 
اليها . وقد كان من أيرر بنود الشاركة 
السيانسية والآمنية التى تضضعنها اعلان 
برضلونة : إقرار هبدأ الأرضس مقابل 
للسلام ومبدا عدم جواز الاستيلاء على 
أراضى الغير بالقوة تلمبادىء أساسية 
لتسسوية سلمية للصراع الحربى ‏ 
الاسرائيلى 

وبععنى آخر فإن محادئات مبارك فى 
هنه الأونة بالذات فى ايطاليا المزيدة بقوة 
الحو الفلسطيني والعربى وأنانيا (التى 
تراس الاتحاد الأوروبى حتر يرنيو القبل) 
فى ظل قسيادة جديدة تعنى توافق اراء 
الأطراف على أهكار تنبىء بنقلة موفسوعية 
ملسوسة فى الموقف الأوروبي الإيجابي 
والمتحرك منذ النصف الشاني من عام 
1 (يعد مجىء حكومة اليمين المتطرف) 
٠‏ وهو موقف يدعو مبارك باستمرار الى 
دعسمه وتطويره بون التخلى عن الدور 
الأمريكى وكا الملاحظ أن الاتحاد 


إلا أنه ابتداء مى ٠احداث‏ 
نعق البراق » التى جرت فى سميتمير 1941 
وماتيعها من تداعيات أمنية وسياسية رذى 


صبارك 
الاتحاد الأوروبى تطوير اهتمامه وثقله الى 
دائرة آكثر إيحابية مى متابعة الجاتب 
السياسى فى عملية السلام وعلى مختلف 
جيهاتهاء وكان لمحسر دور يبارز فى هذا 
التطور . وقد راينا الاتحساد الأوروني 
يصدر قراره الشهير فى لوكس سورج 
ويعقب عليه بتعسيين مفوض أوروبى 
(ميجيل موراتينوس) للتابعة عملية ! 
عن قرب. ورأينا وقود الترويكا الأوروبية 
دزيارات كبار الزعساء الأوروبيين إلى 
للنطقة واتصالاتها مع مختلف العواصم 
العالمية والإت ليمي 5 تثوالى بشتل متتثف 
حتى الأن 

وليس هناك من شك فى ان محادثات 
سبارك الأوروبية التراصلة فى 
إزالة سلبيات كثيرة لاتزال تحكم الجوائت 
السياسية والاقتصادية والامنية فى إطار 
المشاركة. ومن السلبيات أن الالتزامات 
الواردة فى إعلان برشلونة الشاحمسة 
بالجوانب السياسية والأمنية والثقامبة 
والاجتماعية لم تحدد لبا محطات زمئية 
مستهدهة , وذلك على عكس ماحدث 
بالسبة للجانبين الاقتسادى والتجارى 
للمشاركة. حيث وضمع اعلان برشلونة 
هدفا تهاتيا محدد الملامح والأبعاد الزسبية 
للمشاركة الجماعية:؛ وهو إنشاء منطقة 
تجارة حرة بين الدول المتوسطية السبع 
والعشرين الأعضاء فى للشاركة مع حلول 
عام 503١‏ , 

وحتى عثيما وردت إشارة فى للشقين 
السياسى والأمنى إلى امكان الاتماق على 
«ميثاق للاستقراره فى البحر المتوسط كان 
أعلان برشلونة حريمما على أن يجعل 
هذا الهدف هي صيغة احثمال وارد على 
المدى البعيد. وليس مدفا مؤكدا يلزم 
التوصل إليه قى حدود فترة زمنية محددة 

ومما يبعث بالأمل فى إزالةٌ السلبيات 
آن ٠آعروبا‏ على إطلاقها أكثر إدراكا الآن 
من أنى وقت مضصىء» للاخلار الناجمة عن 
انتكاس عملية السلام. ويرند الزعماء 
الأوروديون حاليا فى اتسالاتهم بالقادة 
العرب وفى داخل اجتماعاتهم الخاصة 
مايحذر منه الرئيس مبارك فى كل مناسبة 
من أن عدم التوصل لاتفاق سلام نهاتى 


فى أقرب وقت مستطاع سيكون كارثة 
حقيقية” وكان اخر تحذير وجبه مبارك 
فى هذا الحسدد عشية زيارته لإيطاليا حيث 
قال فى حديث حمحفىي . لي دول اورويا 
والولايات المتحدة تعاضت وقللت من شان 
الأخطار المحدقة, وانا لا افكر فى حرب 
جديدة. ولكن مايقلقنى هو ٠الارهاب»‏ الذى 
يحسعس السيطرة عليه. والذى سينتشر 
بخطورة نتيجة السلام الضمائع. وهو اخطرٌ 
من الحرب. ولايعرف حنودا ولا أعنداء 
محدتين 

ومن القحسابا التى يثيرها الرئيس مبارك 
في محادثاته مع الشركاء الأوروبيين 
«قضية الإرهاب». وضصرورة مواجهتها 
بعمل حماعى لانها تهدد مجمرعة الأسرة 
الدولية ولايقتصر حطرها على شعب دون 
اخر على بحو مااكدته الأحداك وأيضا 
عئسية زيارته لإيطاليا والمانيا أوضح 
الرئيس الصرى بمسراحة فى حديثه 
الصحفى أن مسشئلة الارهاب تأني س 
ايطاليا وفريسنا ويريطانيا ومن كل الدول 
التى تسمتضيف وتسائد ونمول الجماعات. 
الارابية المقيمة على أراضيها . وعلى 
الرغم من التقدم اللحوط الذى تم اخيرا 
من خلال التعاون وتبادل المعلومات مع 
أغلب الدول ومنها إيطاليا إلا أنه لم يتم 
الفضاء نهانيا على مشكلة الارهاب حت 
الأن 

اس محال الحديث عن القضمايا النى 
تتحالب حلولا تتسلاءم مع ماوصملت اليه 
المسيرة المتوسطية من تقدم . قضية إيحاد 
موقع خاص لجاصعة الدول العربيية مى 
مشروء الشاركة وفقا لمسروع برشلوية 
بما يعوض غياب أطراف عربية غير 
متوسطية . ذلك أن الإطار الإقليمى الذى 
تدور حوله اللشاركة يحسم من الدول 
العربية محر وسوريا والأردس ولسان 
وتونس والسزائر والمغرب وصوريتانيا 
وفلسطين. كما يصم " دول غير عربية فى 
تركديا واسرائيل ومالطا. وهو بدلك أبحا. 
نوعا من التفتيث للنظام العربي الإقليمي 
الساند فى منثلومة جامعة الدول العربية: 
ومثل هذا الأمر يتطلب معالجة عاحلة 
بإيجاد موقع مميز للجامعة يعوض 
حضورها غياب تلك الأطراف العربية غير 


وإذا ا إلى الحاتب الأجر سن 
الملاقات العربية مه الاتحاد الأبرويي 
مجد أن التعاوى الاقنحسادى والتحارى بين 


علاثاتها مع الأتحاد انتقلت من مر 
الدعم ا 
ويحكم هده العلاتات منذ عام ةا 
-اتفاق التعاور الشامل. الذى قدم مصر 
تيسسيرات تحارية فى صورة إعفاءات 
صادراتيا الستاعية وحخصص من 
صادرائها الرراعية من الرسموم الجمركية 
بالإضافة إلى حخصول مصر على 
مساعدات بلع إحمائيها حوالي 3٠١‏ 
مليون دولار فى شكل مح و قرابة مليار 
دولار مى شكل قروضي 

وسيتسمن مشمرو ع الاتصاق الجديد 
الذى كاد التماوض عليه ييتبى؛ اقشامة 
منطقة تجارة حرة بين مصر والاتحاد 


والدوعان المرتيطة بعمليات الميزان 
استثمار البائك. وأرباحه: 


هينما لا يلال بالعاملة بالمثل على القور, 
ويتيح لصر منح سوقها بالتد ح على مدى 
1 سد 

ومحلحس من ملل ذلك إلى أن مسحادثات 
مسبارك الأرروبية غى ظل التطورات 


التلاحقة عريبا وإقليميا ودوليا آحررت 
تقدما . طهرت نتائجه التى ستتوالى تباعا 

يتصا بالدور الأوروبى التسجددر 
بمختلف ابعاده فى خسريطة الصائد 
العربية الراهنة والمستقبلية . فاوروبا على 
إطلاقها. ويخاصة دول الاتحاد الأيرويى 
معنية بتسوية مشكلة الصراء العري 
الاسرائيلى من واقع أن المصلحة الأوروبية 
كبيرة فى شرق أوسط مستقر واس كما 
أن المصلحة الأوروبية فى تطوير القدرات 
السياسية والتعبوية على امستويات 
الوطنية العربية والإقليمية مسكئة تتصل 
بالآمن الأوروبى بمعناه الاستراتيجى 
الواسع وقد ساهمت المحادثات فى مزيد 
من التمهم الأوروبى للتطلعات المصرية 
والعربية نحو مزيد من الحضور الفاعل 
والإيجابي على مسرح السياسة الإقليمية 
والدولية . كما ساهمت فى ثفهم ومساعدة 
أوروبا لنا فى تسسوية القضمايا الإقليمية 
المعلقة (مشكلة الحظر علي العراق وعلى 
ليميا مشكلات احتلال إيران الجزر 
الثلاث فى الخليح العسربى ‏ الاحتلال 
الاسبائي لممبتة ومليلية مشمكلة الجسسحراء. 
الغربية . مشكلات القرن الإفريقى) 

بل إننا مستطيع أن نرى مؤشرات على 
أن الموقف الأوروبى من قذسايا النطقة 
العربية تجاوز التفهم الى الالتزام بعسائدة 
الجهود المصرية سواء لإزاقة أسناب 
النوثر. أو لتعميق الروابط الاقتصادية. 
فمثلما تعهد الرئيس الفرنسى بمسائدة 
مطالبة مصمر يدور سياس أورو. 
فى الشسرق الاوسط. ويدعم ر. 
الحسرية فى معاوضسات الملساركة, فقت 
تعد بذلك ايضما رئيس الوزر!. الايطالى. 


وتقدم خطوة تال ؛تتحدث عن مبادرة 


مدورها مؤشرات على الاقتراب من الموقف 
الأوروبى: وكان موقف الحكومة السابقة 
هى بون الموالى للسمياسة الأمريكية هر من 
أكبر العقبات امام توسيع نطاق الدور 
الأوروبى سياسيا فى عملية السلام 
العربية ‏ الإسرانيلية 


ْ٠‏ مجموعة النساجون الشرقيون 


ش.مم 


شركة التساجون الشرقيون انترناشيونال 
متطفة حرة خاصة - العاشر من رمضان 
تدعو الراغيين ف ىالاتنماءلأسرتها 0 
وتحقيق الوق م لالكواد رالقنية الحاصلبن والحاصاذ: 
على ديلوم ثانوى صناع ىتخصصات: 


-١١‏ قن ىتشفيلخطتجهيزالى اذكور) 
خبرة لاتقل عن ؟ سنوات فى خطوط تجهيز الأقمشة. 
-١‏ قل لشغيل ماكينات سرفلة وفرنشة(ذكور) 
٠‏ خبرة لاتقل عن؟ سنوات فى مصانع السجاد أو مصانع الحياكة. 
”فل ىتجهسيزوفحص | اناث) 
يفصل الحاصلات على ديئوم ثاتوى صتاعى قسم نسيج 
وزخرفة أو مؤهل دون المتوسط خيرة لاتقل عن ؟ سئوات. 
*- قن ىجسودة سجاد (ذكو ر/إناث ) 
إيعْضل من لهم خيرد سابشّةه فى الجودة بمصانع النسيح أوالسجاد. 
:0ش ستعليدفه سهد (ذكور) 
يمضل الحاصلون على دبلوم ثانوى صثاعى تخصسص نسيح أو مؤهل 
دون المتوسط مع خبرة لاتقل عن ؟ سئوات فى مصانع السجاد أوالنسيح. | 
3 - قن ىتبريد يدكييذ وضواغطهواء( ذكور) 
إيفضسل من لهم خبرة سابشة في تشغيل وصيانة واصلاح أجهزة التبريد 
والنكييف وضواغط الهواء 


- قن ىتشفيل وصيانةه ا مراج لالبخارية - الغلايات (ذكور) 
| يفضل من لهم خبرة سابقة فى تشغيل وصيائة الغلايات ماركة 
استاندرد كاسيل 0 513101032 185581 
شروط عامة: 
« لايزيد سن المتقدمين على ١؟‏ سته 
ه ينضل قاطنو مدينة العاشرمن رمضان أو محافظة الشرقية. 
يشترط أن يكون المتقّدمون من الذكور حاصلين على 
شهادة تأدية الخدمة العسكرية أو الاعماء الثهائى متها 
؛ ه توفر الشركة بالإضافك للمرتبات والحوافز التميرة 
رعاية صحية واجتماعية تكافة العاملين. 
« ترسل الطليات مشفوعة يصور المستتدات اللازمة إلى 
صتدوق بريد ١8‏ العاشر من رمضًان أوباليد لإدارة الشئون 
| الإدارية يمقر الشركة بالعاشر من رمضان وذلك خلال 
0 خمسة عشريوما من تاريخه 


من يوم الى يوم ومن جيل الى آخر. تتبدّل الظروف وتتغيّر متطلبات اسرتك. قامضي أوقات سعيدة 


معيم ودعنا نيدم نحن بالمستقبل. فالعناية يمستقبل عملاننا وحاضرهم كانت ولا 


تزال اهتمامتا 


الأول لأكثر من 58 عاما. اتصل بنا أو تفضل بزيارة أحد قروعنا أو مؤسساتنا الشقيقة التي تفوق 
"٠‏ والمنتشرة حول العالم. لتكتشف معتى الشعور بالانتماء الى عائلة الينك العربي 


ان .لاط امم نا 
















































١9194 فبراير‎ 5 





اسم الورقة المالية 


كتيت ‏ نهال شكرى: 























0 حَن 7 1 5 3 1 أعلنت اللجنة الاقتحصائية للحصزب 
الأنوباربة للهمدسة الزراعية وللبكنا لوا ا الوطنى آمس أنه تقرر عقد المؤتعر 
الثيل للتمدين 5 و كر (الاقتصادى للحزب تحت شما 
الحرببة الدولبة فتمفا وكات عسي 1000 1 دى يب سحت م 


الصادرات ا مصرية التحديات والداخل 
العملية للتتغيذ) فى : مايو القادم 
يتخسمن المؤتمر برنامج عمل شاصلاً 
لرفع الصادرات الصرية وزيادتها قى 


الصعيد العامة للسقاولات 

افعبر العامة للمقنوكات ء#التشماز العقلرى 
فسن المساعية والجكسية 
0 للأعمال المدشية . 
































جميع المجالات. 

ويفتتح للرئيس حسنيى ميارك اللؤتمر 
والمعرض الثرر اقامقه لعينات من 
المنتجات للصصرية على هامش المؤتمر 
شاحن ومشامز شماق لظاهرة ويشهده عيد كبير من السئولين 

مطاحن وسشامز شمالا” 9 
الاهرام للمشرونات الأصرينت بالينداء ايك التجاريين 

لدو ليه لصماعه الاغيه 10 

مطاجن مصر الوسطي وقد استعرضت اللجنة الاقتصادية 





القاهرة والحيزة 
الدلثا : 

1 والجلو كور 
العامة للصوامع والتسزين 

مطاحن مصر العلية؟ 3 7 3 
الصر لنجديف النتحات الزراعية 
تطاحز ومنائز الاسشدرية 7 
الصربة للاعية نكر مصر| 
لسياط للنزل و النسبج )ماكسلا 


للحزب الوطتى برئاسة الدكتور سمير 
طويار الملامح الاسامية لورقة العمل 
المقرر طرحها على المؤتمر وتتضمن 
تطور الصادرات الصرية خلال العقد 
المافسى. وتوضيح مجموعات السلع 
والخدمات طبقا للمناطق الجغرافية 
للأسواق مع تحطيل دوافع زيادة 
التصدير ومعوقات نموها والقدرة 



















الاسكتدرية للعزل وال لسسيح سيد الكسر التنافسية لكل سلعة. 
١‏ كما تتضممن ورقة العمل امكانيات 
لوليفار! للغزل والنسيع تحقيق قفزة فى التصدير لتوسيع 







الاسواق أمام متتجاتتا وأتاحة الفرصة 





دف -داكتا 





مطابع الشروق 
الشرقبة للدخا- ايسترن - كومساسي| 


اننا 
ين 
كا كوعد 


ميلائق ‏ من رشا أبو المجد: 


دعا الدكتور ممدوح اليلتاجى وزير 






العامرية للمتاعات الدو 
المصرية الدولبة للحسناعات 










ائية - ايبيكر ل 
1 0 فيك 





ملستي لزيد اراق لعن بعر ا 





لزيابة معدلات التمو وتشغيل الوجدات 
الاتتاجية يكامل طاقائها . 

كما سيتم طرح تحمور لشسركات 
التسويق التى يمكن إنشاؤها بالمراكز 










الحاتي وا 


)16 6 يونييو فُندذا ا 0 














الريفية ولتمويل واليذوا 


السياحة إلى زيادة الاستثمارات الاجنبية فى 
المشروعات السياحية بمصر لدعم صناعة السياحة فى كل من مصر والدول المشاركة 


أطامةان: فصب عجوو 
اعوطيه نزوي ريق فى الاستثمارات. وخاصة دن جانب الستثمرين الإيطاليين. 
امور للطتاعات العرائية وقال إن فكرة الشاركة ولو بنسب ضئيلة 





برنيفرسال لصناعة مواء التعيئه والتغليف 
ابزقبر للاسمدة والصباعات الكيمارية 
الصناعات الكيماوية المصرية - كيما 

مسر لصناعة الكيماويات . 5 
الريرت انه وستباتيا 

المهن الطبية للادوبة 

البوياث والمساءات الكيمارية - باكين 
العربية للادرية والصاعات الكيماوية ‏ *. 








كاه 
كن 
0 
لمكن 
00 
لاه 
لكام 
عاد 
فلك 









+ لد 
م 
تاه 
يد 
ا 
1 
46 
5 


“قور 


كه 
لك 
لت 























من إيطاليا. جاء ذلك خلال لقاءات الوزير مع 












كد 
نكل 
4 































دكرميهة 













افعسوات. ألدوامية المتطورة 

عار فصل 

شرب كو للصللعة و:لشحارة 

العامة لهاك الحرف والصيسي 
الثومية للامملت 

الدرببة للخرف ١١‏ اسمكو 

السويس للاسعلك 

استملك مور ثلات سخلوان 

سملت العاسرية 

سعد لور للا اسرة الحسربة 
اجدوب الوادى للإسمست 

الاك سه الو سيا لتحداب و الطب 
الجيد والصل الممر. 

كم سمسر اسلماءت والتقلات اللعبية 
مصر ثلالر يوه 3 
البسادات الهسسبة العمارية للانناه -ايكون 
مصمر العساعة التبربد و التكبيف - ميراكر 


596 
السياحية. ومجال صيانة الموروثات الآثرية و / 
وقد وجه الدكتور اليلتاجى دعوة إلى 

مؤتمر الاتحاد القايم عام 












مساء امس الأول بحضور منظمى الرجحلا. 
يتعاملوز مم مصر. 















طعد 
053 


يه 
لكين 








اك 
لك 


ندا 
كمد 


لكين 
١‏ 
تنكللنك 
1 
نت 


















كتب ‏ خليقة أدهم: 






































والإعلام الإيطاليين اثناء وجودهم فى بورصة ميلانو للسياحة 
الدولية معريا عن آمله فى تعزيز النجاح الذى حقق 
الإيطالية الوافدة إلى مصر خلال العام الملأضى. وتحقيق مزيد 
من التدفقات السياحية من خلال الترويج الواسع كزايا مصر 
السياحية ولبرامع أحتفالات مصر بالائفية الثالثة. 





غلاف ومحتويات كتاب مسار للعائلة المقدسة فى 


حمله وزير السياحة فى جميع اللقاءات للتعريف يه ويمغزى محتوياته كجزه من جهود 
مصر لإحياء ناك اللسار واستثماره سياحيا اعتيارا من بداية عام ٠‏ 


احتفالات مصر بالآلفية ركزت لقانات الوزير على إيراز جهود مر فى مجال التتمية 


هابين ١١‏ إلى /١3‏ تفتح مجالات التعاون 
٠.‏ 


المشترك فى التسويق والترويج السياحى لمصرء بالإضافة إلى 
تبادل الخيرات والتعرف عن قرب على احتياجات السوق 
الإيطالية من ناحية الجودة وسبل الترفيه والشكل المععارى 
الفضل عتدهم يهدف جذب مزيد من الحركة السياحية الوافدة 


مسئولى الصحافة 


السياحة 





الية على تصسوير 
مصر التى 


٠‏ وإلى جاتب 


الحضارية المصرية. 


رئيس اتحاد وشركات السياحة الإيطالية لعقد 
*-٠‏ فى مصر وكان هذا الموضوع محور مناقشات 
مفصاة مع رئيس الاتحاد اليساندرى دى سكالزى خلال الأمسية المصرية التى اقيعت 


ت واصحاب الشركات السياحية الذين 


لي 






برنامج عمل لتطوير الصادرات المصرية: 


مبارك يفتتج المؤتمر الاقتصادى لحز الوطنى ب ا 


موس يرأس وفد مصر فى قمة الدول الثاني 


كتبت ‏ عائشة عبدالغفار: 


٠‏ يغادر القاهرة 7 .٠الجمعةء‏ السيد عمروموسى وزير الخارجية 

فهر فهرة ووو الجمعا السب مدي ووس وا شار 
الثانية لمجموعة الدول الإسلامية الثمانى التى تعقد فى 
مارس للقبل, وتسيقها اجتماعات وزراء خازجية المجصوعة يوم 7؟ فبراير 

اجتماع المفوضين دوس ١‏ و فب 5 

وتناقش وجهات نذئر الدول الاعتباء 
النظام الاقتصادى العالمى على الدول النامية, ووذ 
لشاف للجدوعة الث لقصل فى تحسين اونا الدول الثامية فى إلنظام' 
الاقتصادى العالمى وابجاد فرص جديدة في التجارة وتَجزدِر مشاركة الدولٍ 
النامية فى عملية لتخاذ القرثر على المستوى الدولى وكذلك تحصين مقدتوا 
أ المعيشة يهذه الدول. وتضم للجموعة مصر وينجلاديش وإندوئيسياء 0 
وماليزباء وتيجيريا 0 


الفقر وتنمية الموارد لشي و الزراعة وطاق و امسق ٠‏ 


يي 





التجارية العالمية للترويج للصادرات ملاحق حول الاقتصاد الصرى 

المحسرية وأيجاد رابطة بين الملستوردين 

يهذه الراكر والمتتجين قى مصيى. 
وسوق تشمل ورقة العمل (؟) 








القترة من ١‏ إلى * 








الآسين العام للحزب 
موسعة يحضرها | 


0 







































موسعة فى مدينتى ا 0 
والسسادس من 00 


وحدات لجنة إنهاء النازعات بمصلحة الضرائب العامة الى عدة قرارات : 
بعدى -خضوع مرتبات الاجائب فى مصر الضريبة الوحدة وايرادات الاغمال | 
بالخارج لضريية شركات الأموال 
وصرح فخرىي سعد الدين عوض رت 
اللجنة التى يراأسها وصلت الى انه تخضع 
الأجنبية بمصر الذي يقومون بتنفيذ يعض العمليات المسنتد 
لنضريبة على المرتبات والأجور إذا كانت أقامة هؤلاء 
الماملين الاجانب بعصر تزيد على 18 يوما متصلة أو 
متقطعة خلال السنة استناد! الى احكام البند من المادة 1 
من القانون كما نخضع مرتبات العاملين المصريين بالقروع 
الاجنبية بعصر الذين يعومون يتنقيذ يعض العمليات اللستدة 
للشركة بالخارج للضريبة على المرتبات والأجور استتادا 
لاحكام قانون السخل. 
ومن جهة أخرى قررت اللجنة أن تسرى الضريية على 
ماتدفعه الشركات وا ت والجمعيات والهيئات الخاصة 
والمعاهد التعليمية المصرية أو ألتى تعمل فى مصر للعاملين 
ج من المرتبات وماقى حكمها والماهيات 
و ,ايان ادات المتتظمة مدى الحيأة فيماعدا المعاشمات وذلك جتاء 






























إقامتهم الرت 

وعن منى خطوع إيرا ع إيرادات الاعمال المنفذة بالخارج التى يقوم بتتفيتها” 
الا فى مص إذا ماتم تنفيذ هذه الأعمال بواسطة الم ٠.‏ 
أة مستقلة له من الخارج للضريبة على شركات الاموال إذا كانت تلك الازرلاة” 

: أنه تخة 5 

الأرباح ألتى يحققها الفرع الاجنيى المقيم فى مصر عن نشاطه فى الخارج. 
يتحقق عن طريق منشأة مستقلة فى الخارج ونلك يذ على البند ” من الادة 
القانون 1017 لسنة 1961 والمعدل بقائون للضضريية دية لملوحدة. 
























ومساعدتها الخارجية . مشيرا كلئ تأثر 








القاهرة للمساعات 'لسقية مكلا اكد خيراء الاقتصاد والبترول لستمرار كاهرة تدد مصر عام له بامخخاض سعد ان 
اهلرة 5 : : : 510001 
الكابلات ! 0 شكاكيوعح "١‏ اكد الذايع رعو ايوج الملا اال النعار لجرل مانا الال كفا حامق تقار لامستمراك أنخفاض حصيلة مصر من صادرات البترول. 1 
أو العو تون توج الاتمعر ‏ سككد العجاخر احقكد كاعد المتر أزمة الاسواق الآسيوية ويعض آسواق أمريكا اللاتينية ان ت زفي واكد 2 عبدالكه وكيل ؤذارة 0-7 
4 55 ملام العامة المت حيث كانت تتحوذ النمور الأسيوية على :2٠‏ من الزيادة الموازتات العامة لبذه الدول اتجهت 
1 : : أفعالمية فى الطلب على البترول جاء ذلك فى ندوة إدارة ‏ إلى الارتفاع حيث بلفت ” 5 
أزمة أسعار التقط ال الرامئة وأثارها على الامتصان لمر مقابل ::١‏ فقط قيل بداية الازحة [ 3 
التى نظمها مركن الدراسات يتكاديمية السنادات :مس. ويقدر حجم العجز فى الوازنات 3 -- إلى دولارين فقط مقارتة يعار عام 161 حي 
ابن سعر البترول ل اراهن : لليعكس سعره انعسامة دول الخليج العريى حمدى عبدالعظيم تضضاعف أسسعار السلع الصناعية خلال عام 7 ! 
5 المصدرة للنقط حوالى ٠١‏ مليار عام ةما بين ١٠3وي.53/‏ وأشان إلى أن س عي 











20 








والشيور الأولى من العام 
اليرميل من ١١‏ دولارات عقارنة ب 18.9 
و" دولارا عام لاقة! . 





















إلى 2 ملايين برميل بترول يوميا. 
وقال از اقتصاديات 
العريى وغيرها من الدول 29 










كدت عق الداقني عارقن 


عد لفرعة تسرف انينية أنركية ‏ « 










5 النوني و9 5 تم أمس ‏ تأسيس أول شركة حصرية 
ساك ممل لبا نك . ا العامة 
ان وهر الزن بل#سفيك عقام الور البحار والتبريد لنقل التتجات الزراعية 

اشر اقنة ٠‏ دجم 5 3 
الصري العفيشي 0 كم القطاع الخاص التابع للسقارة الدتعار: 


تجرى حاليا بالقامرة 
ية. 











أحويعة 
كمد 
لوحكم الحا جدود 
1 الفكادن 
له 












شركة النجار للنقل البحرى وعن 























الشركات المتوسدلة والحسغفيرة سواء ة 
الحديثة أو مكافحة تلوث البيئة من 










لسوق المال المصرى 


من 3٠٠‏ شركة مصرية تقدمت للا 


اومس با 
والتى تركز قى معظمها على الاستقا 


فى تحديث الصناعة ١‏ 




























اجيدة. 








اما 















ال-يناير-فة 
قبرابر-كقة 


-سبتمير 

'-سبتمبر 
توبر-ااة 
١ك-اكتوير4ة‏ 


© -يتاير-كةة 
0 قبراير-فة 


6ك-توفمبرح4؟ة 
لالشوفمبر-مة 
6اديسمبر-8ة 


كاد يس ميرسمة 
















اللمرية لتتلامم مع متعائبات السوق العا 





بلغ حجم التعامل امس 57,١‏ ملدون جنية وقد جري التعامل علي ١١اورقة‏ دالية من بيئها 4 انوع من السندات بميلغ . ١ ١‏ مليون جنية 

وتشير مؤشرات التعامل إلى ان عدد الأوراق المالية ارتفعت اسعارها يلغ 44 ورقة من بينها 

٠.1‏ علي حين بلغ عدد الأوراق المالية الثى انخفضت اسعارها 41 ورقة مالية جميعها اسيم بنسية متوية للتعامل 5. “4 1 وقد بلغ عددا 

اسعارها ١7‏ ورقة ماليةمن بينها نوغان من السندات بنسبة عثوية للتعامل #. 25 وقد دلفت النسية المثوية 

: على حين بلغت النسبة المئوية لتغامل المؤسسات وصناديق الاستثمار 45 :: من احمالي التعامل وقد تم ادس تعاحل 

علي اسهد العقارية المصرية بعد توزيع كؤيون ريح مقدارة 34 ١‏ جنية وقد تعدل سعر الاقفال قي ضوء ذلك هذا وقد حققق مؤشر آسعار آسهم 
شرجات الإكتتاب العام الاكثر نشاطا ارتفاعا مقداره لا٠,‏ ١ابنط‏ علي حين حقق المؤشر العام للسوق اتخفاضا طقيفا مقدارد ٠,58‏ بنط - 

وقد اند اسبوع التعامل بحجم تعامل داخل المقصورة قيحتة 7, لذ مليون جنية علي كمية من الاورلق المانية مقدارها ", ٠١‏ مليون ورقة وقد 
حافق مؤشر زسعار إسهم شركات الإكتتاب العام الاكثر تشاطا ينهاية الاسبوع ارتفاعاً مقدارة 57 ؟ بنط وحقق المؤشر العام للسوق ارتفاعا 

مقدارة 16 ٠,‏ بيط 






























وأشار الدكتور حمدى عبد العظيم عميد مركد البحم 
إلى الاتخفاض الحاد فى أسعار النقط التام عام غم 
الحانئي .حيث اقنترب سعر 





مي الزياة فى الطب على البثرول ذل الستوات ا 

وأوضح ان هناك فانضا فى عرض البترول الخام يصل 
ت تلدول المصدوة للنقط خاصة دول 
العربية المصدرة هبيط 








د المخلفات الصناعية والمساعدة فى 
منتجات الشركات انصرية وتدريب العمالة لزي زيادة القدرة التنائكسية 
اللشركات المصرية. وقالت تهال اليحيري 














ضع 
العريى انا 
٠-‏ مليار دولار ويتوقع ان 


ده 


- دتماركية تعمل في مجال الشحن عبر 
غى مشروعات توشكى وشرق العوينات 


وتصديرها إلى غرب أورويا. وتلك فى إطار المساعدات التى يقدمها برنامج دعم 


القاهرة وعقب مباحثات التعاون التى 


بين وفد رجال الاعمال الدتماركيين وممثلى الشركات 
ووقع عقد الشركة الجديدة عن الجاتب اغصر 


رى أكهئدس شيرين النجار عن 


الجائب الدشاركى السيد هنريك كليتج رتيس 
مجلس إدارة إحدى شركات النقل 0 بكوينهاجن. 

واشار السيد البرتوز المنسق العام لبرنامج دعم الملشروعات الصغيرة 
قى مصر التابء لسفارة الدنمارك بالقاهرة إلى 
توقيع عدد من اتفاقات وبروتوكولات ال 3 
والدتماركية غى مجالات متعددة حيث يتيع البرنامج منما لا ترد لتطوير 


ن القترة المقيلة ستشيد 
بين الشركات المصرية 
ميال استخدام وتقل التكتولو. 
ا 
المتسق المساعد للبرنامج إن أكثر 
ة من 5 من اتج التى يقدمهل” البرتامج 






٠‏ شركة بدآت بالفعل فى إجراء مشاورات للاستفادة من المنح 


من التكنولوجِيا الدانمركية المتطورة 


المصرية حيث ستخمص اندكومة الدتماركية قروضا 


ميسرة للشركات ائصرية لتمويل شسراء ا معدات والآلات من الدثمارك. وأكد 
السيد فتريك كليئج «للأهرام» عقب / 
الإيجابية للإصلاح 


التوقيع أن مناخ الاستثمار والنتانع 


الاقتصادى فى مصر يجِدب كثيرا من ت الشركات العالي 


أظناو 
تقل 1 





والعوينات بوساتل حديثة لتصديرها إلى غرب أورويا فى صورة 





وير السنامة بفتع رونا جديدا ليور بتكلفة مار جعي 
الإسكندرية . محدود عبد المقصور : 


أكد البندس سليماز رضا وزير الصناعية حرص الدو! 


به على تطوير امتنجات 


ظل المتغيرات الاقتصادية انتى يشيعها 






دود عام 5 مقابل ١‏ خليار دولار عام ثنة. 
0 للحمادر تقدر خسارة ةدول الخليج 
عن انخفاض اسعار التفط عام 4؟ بحوالى 


الحالى, ,نظرا للا تعكمة مؤشرات معدل الثمو الاقتحساد 
العالمى واستمرارا لكساد للعالمى فى آسواق المال والتقد 
واللصارف وإنعكاسه على الكساد السلع والخدمات ولرتفاع 





الدول الخليجية خيم بشكل مباشر وغير مياشر على 
الاقتصاد الصرى وتمثل ذلك فى استفتاء غالبية هذه 

الدول عن عدد كبير من العمالة الوئفدة إليها . ومو ما يؤشن 
مياشرة على حجم تحويلات المصريين فى الخارج وكذلك 
فى عودة يعضيم إلى سوق العمل للصرية وزيادة نسية 
البطالة. إضافة إلى أن الدول للخليجية فى ظل أوضاعها 
الاقتصادية الحالية ستعيد النظر فى حجم معرناتها 











البترول الحقيقى الذى يجب أن يكون عليه حاليا م 
*٠‏ دولارا للبرميل. 1 
وواقق الدكتور عبدالعظيم على أن جاتبا من آسياب : 
أسعار النفط حاليا يعود لازمة الاسولق لأسيوية لتى كان 
تستحوذ على -2:: من الزيادة فى حجم الطلب على النقطه 
وكانت تستوعب ١؟‏ مليون يرميل من بين © مليون برمفل. , 
حجم السوق العاللية أى ثلث الاستهلاك العاللى. 3 
وأكد عبدالله آن االصادر الغربية تشير إلى أن ظاهرة : 
اتنخقاض أسعار النفط اتجاه عام وتضاف لكن الحقيقة 2 
عكس نلك تماما وأن هند ظاهرة مؤقتة حيث تؤكذ  -‏ < 
الحقائق اثق الاعتماد العالمى على توليد العلاقة من البترول. ٠.‏ 
بنسية 75٠‏ والغان الطبيعى ينسبة ؟35/ والطاقة النووية” ٠٠‏ 
م والمائية ا فقط والفحم ؟5/ والمصنادز الثلاثة 
الاخيرة عليها اعتراض كبير نظرا لآثارها الملوثة للبيثق. 
وقال إن المؤشرات تؤكد ارتفاع أسعار النقط 
اشرووي عام 5 وح 111 واستعرارظ بعالت 









تتزايد هنه الخسائر العام 























كتب : أحمد نصر 0 3 

وافق المجلس الوزارى لوزراء ألياه بدول حوض التيل على مذكرة اسمن إلتغاون ٠:‏ 
للتى اعدتها لجنة الخيراء. والتى يأتى فى مقدحتها الاستخدام العادل لموارد ثهن 
النيل المانية و١ ٠‏ وتشكيل اتحاد دولى من للدول المائحة للمساهمة فى الدراضاق : : 

وتنفيذ اللشروعات المشتركة. رتم تلك بموافقة وقيادة للبنك الدولى للاتشاء رالتعمين. 

وصرح الدكتور محمود أبو زيد وزير الأشسغال العامة وللوارد المائية عقب عويته ٠‏ 
امس من تنزانيا لحضور هذا الاجتماع. بثن المجلس كلف لجنة للخيراء بتشكيل : 
مجبويات العمل بالدول المختلفة لاقترأح مشروعات لخفض فائد مياد نهر 
مشيرا إلى ان خبراء هذه اللجنة لايزالون فى لجتماع مستمر فى تنزائها. | ' . د 

ومن ناحية أخرى أكد الدكتور أبوزيد أنه يكور أن تكون رئاس المجلس الوزاري مؤزية " 5 
ولدة عام. وكتلك رئاسة لجنة الخبراء وتبدا يذلله تنزاتيا الدولة لمسيقة كلا 50 
واضاف الوزير أنه تقرر ان تكون أوغندا مرا لسكرتارية الآلية الجبديدة 
الاتفاق على تشكيلها لمتايعة ونتغيذ اسس للتماون اشروعات تتمية للوارد 















كنيت مدر جوينس: 1 : 
أكدت محكمة القضاء - الافاري بمجلس الدواة ان اعد أموار وزارة القنتصاد هو راق 
العقود البرمة بين شركات الاستيراد المصرية والشركات الأجنبية ومدى تنفيذ للطرقين 
لعقد قصفقة ومدى دخول مفردات تلك للعقود فى للصادرات والولردات إلتى يمح 
بتبادلها واخطار البنرك يهذه التعليمات ويظل العقد ممكرهآ بين طرقيه يمأ يرنبه من حقدق : . 
والتؤامات ”. شان للجبة الإدارية بها لانها سد ذزقا فى الع وان ال 

قرارا اداريا مما يجوز مخاصمته. وقضت محكمة القضساء الادثري يرقض 
0 امتها احدى شركات الاستيراد والتصدير المصرية ضد وزير الاقتحناد بعلن ٠‏ 
آلفت شركة روسية عقدا للصففة المتكافئة بينيعا. قالت المحكمة ان الذايت أن الشركتين 
! الروسي مع الشركة القومية للاسمنت بعقد الصفكة الاكاقئة لتوريد قطعم 
غيار الصنع اسمنت التبين مقابل تصدير بعض السلع الصرية غير التظيعية يس . 
هلابين و٠3‏ الف جفيه مصرى وصدرت بذاك الترثييات تلتقدية التفنة ليه السفققر 
كك الدكمة ان نفام على أاة الشركة الروسية ةلم يمر طق 
الجبة الادارية باعتيارها سلطة عامة الامر للذى يتتفى معه القرار الادارى. 


غدوة بحفوج مين فس مدا حول قانون التهويل الت 
كتب . ممدوح الولى: 


ينظم مركز الدرامات القاتونية والاقتصادية بكلية ! قوق جامعة اندوة 
التمويل التنجيرى غدا بالتعاون مع قطاع ا زلية 
الاقتصاد فى يداية سلسلة ندوات الاحداد لؤتمر التشريعات الاقتصادية والتتمية 
السعى لدفع خعى التطور الاقتصادى اللصرى خلال المرحلة القادمةر! 
احتياجاته باعتبار التشمري د الاقتمادية احد ااركان ارئيسية لبية ةلاصل 
وضروورة استجابة التششري يعات لاحتياجات الواقع الاقتصادى 
اقش القدوة عددا من أوراق العمل إلى جاتب محاضرة رئيسية للمسنتشاق 
ل عا اله من من اق دمل إلى جاتب محاض الح اساقة.: 
الحقوق. صرح يذلك الدكتور احمد ماهر زغلول مدير امرك 















57 


























وس ةمي سه 





















- التصاد.مال .تعارة 


أكد شبيل يوتدفيك رتس وزراء للثرويج 
امتعالم بلاده يدعم علاقات التعاين 
الات وتاريس عضر نتن إن 


مصر. وأشار إلى للفاوضات للجارية مذ 
ديسمير الاضى بين مصر ومجموعة 
«إفتاء التي تتتمي إليها الترويج: وقال: إن 











0 








لحَيَحَّْ ”؟قبراير 1995 


رئيس وزراء النرويج فى ندوة الاستثمارات المصرية-النرو يجية يؤ كد: 


نعفي لاخم العلافان لافتفاديا والتجزيا م« معر لتر في إلى مستؤق الدلافات السياسية 














الرئيس حسنى مبارك والانجازات الاقتصادية والعمرانية الهاتلة التى تحققت على 








!| الحزيي. وكان نقدد وطنيا مخلصا.ء ولن كان 





قد اعلن فى تهاية حدشه رفضمه لبيان 
الحكومة, قال فى بدلية حديثه اننا نعتبر ان 


الدراسات قد اثيتت ان 4/6 من الشعب 


لاني 


اتسصسؤر بر لخاشئيسة 
00 


0 












55 + مشتتافى مول 












وكرلمته سيكون فى استطاعتنا خفض سعر 


المناقغات الموضوعية. . وردود الحكومة 


واوضح بوندقيك فى كلمته التى آلقاها . ' 

: 2 0ه وهناك 5-؟ الاق دش فى للدن يقابلها لا 
0 لا وا ليس اتتقاصا من 
0 3 الحكومة الاسبوع للاضى موضوعية فلقد 


طالب الدكتور أمين ميارك بالاسراع فى 
مشروعات نفل التكتواوجيا للانتقال بخطوات 


ايرام اتفاق بين الطرقين لاقامة منطقة .3 ل الى 3 8 ف 8 هناك مشروعا قوميا كبيراً يتمثل فى عدد من 
تجارة حرة سيفتع للجال اكثر أمامٍ دعم د. كمال للجنزورى بيحث مع رئيس وزراء النرويج سبل دعم العلاقات الاتتصادية رئيس وزراء النرويج ووزير الاقتصاد ورئيس هيئة الاستثمار خلال اعمال التدوة | للشرعات. وهى توشكى وشرق التفريعة 
التعاون الاقتصادى بين اليلدين» ويشجع 0 0 0 : 1 | وسيتاء. وحرب مع هذا للشسروع 3 
رجال الأعمال التروب ة أكير متائعة : على يعض اليادي» وأهمها: الشفافية فى خاصةفى اورويا وأمريكا ويتسعار الأمولل دون آى قيود كما يسمح باستقدام للكبير. وقال أننى كنت مع الرئيس مبارك فى التكتولوجياء وضرورة محارية الاغرلق لحملية 
على الاستشمل فو بصم والتعاون لاما انثا 0 اتخاذ القرارات. وضمانات الاستثمار بم منخفضة بنسبة لاتقل عن 4٠‏ واضاف الخبرات الأجنبية دون قيود والنرويج بها ٠‏ زيارته لشروع توشكى, وقد ردت هذه الصناعة الوطنية, ووضع جد لتفاقم مشكلة 
للشروعات للشتركة. إنداس دور يوفر الاستعرارية للسياسات الاقتصادية أن العلاقات للصرية الثرويجية فى للج التكنولوجيا التطورة وللخبرات التسويقية لذيارة على عدد كبر من الاسلة الي كان لرور في القامرة . وطالب صا عوض لع 
00 دمن علتششلت متب وبتمينها ضد القاجات. الاقتصادى ستشهد طفرات غير مسيو فى ذهني, ولكن هناك العديد من بانشاء شرطة متخصحمة للحفاظ على البيا 
اق يواش فى كلمت لز ا د الشعرف على للجالات وأكد دشالى أهمية للّسسات المتوسطة خلال للرحلة للقيلة وآن الدلائل تشير إلى للتى اطرحها اليوم لاجد اجابة عليها. والشواطى. والاهتمام بالصيادين فى البحر 
0 ركه علي ب لخر أليلدين.' ب سه اه الممغيرة ودورها قى توقير العمل فى فلن امكانات التعاون ومجالاته متعددة والامسكلة للمعرفة انقطعن امكانيات ذلياءه أ 6 ١‏ الأحمر. وأكد' ان قرثر وزير التعليم بإغلاق 
ها وك 17 بالنسيا ع ا 0 ن دين الشركات للصسرية والترويجية. السوق الصرية واهمية دعم الاستثمارات والعتاصر للساعدة لهذا للتعاون فى كلا موس يه وال خالد خالد محيى الدين د امينمبارك صراكز 0 
التعاون الامتصبادي ودقيك المكتور بوسة اوري لها. وأوضح للدكتور لبرلهيم قوزى ربب البلدين مشجعة للغاية قمصمر لديها مدبي الدين ان اليطالة لخطر موضوع يولج لأمميثيا القصوى ف التنمية 0 انيد وعقب #يكتور تعسوت 
كان التس ا العنصاد أن اراب سقيحة لم لي لبي عا للاسسامار اطق رهن الأراضى اللازمة للمشروعات وإديها قوة حا الس اي للا ا 0 
للحا - العمل مثلما فى الشركات الاستثماورية العالمية تعمل على لأعمل متخة ضة التكالية يها قانون وات عدا من جاب ثم ي ن. اثاذ: اآن امت يجهود خبيرة - م 
لتائل التجارى وكريه اك جاء اي المستثمرين اللرسن وقال إن لشجاح أرض مصر والشركات المصرية تنتح للاستثمار يه حزمة من الحوافز قل لنّ لع يصن اديه سيف سركي لشاف وبالتسية القدرائي قال أن م2 مل لم لي 
أثاء قات بلدكتور الجنزورى» على اجتماع للنى تحقق على طريق الم لاح سلعا وققا المواصقات العالية وقادرة علي يوجد مثلها فى أى قانون آخر فى دول وتحل مشكلة البطائك والسؤال متا هذه تستشر فى مصر حاقيا 4 مليار دولار. واذا.. للولمل وأكد أن اشلاق للراكي شمو 
مشهرك لوزراء التجارة والممنلعة فى الاقتصادى ودعم فرص الاستششار يتوكر للناقسة فى الأسواق الدولية وبصفة للنطقة فهو يسمع بتحويل الأرياج ورؤوس الشرومات تحتاج الى عماله مدرية الفينا أو خفضنا الاعفاءات الضريبية سنتجه للخصصة للدروس الخصوصية ضرورة لابد 
١ 5‏ 3 0 عل الاستتزيارات إن بول أخزى مستقة منها لحماية للستوى التعليمى فى للدالربس. 
3 5 6 ب ب . خريج عام 4ه وا حتى الآن لاستقبالهاءوا تفكير فى خفض .- وطالب سعد شلبى بصرف لعانة بطاقة 
7 فيد 5-6 بلحنا النقد ال ننداد يستطيع ان يكون دو العمالة للدرية الاعفاءات الضريبية للمستثمرين. وقال إته للشياب العاطل حتى نفرض السلا 
لومونه» الفرئسية نصدر منحقا خاصا عن التقدم الْقتتادى في ور تكنولوجيا. وقال ان للحكومة قالت ان دل حيتما قصل إلى أن يشعر للواطن لفصرى أن الاجتماعى الذى ننشدم ما هو كلتم في الدول 
أشادت صحيفة «لومونده الفرنسية بالنهضة الشامئة التى تشيدها مصر فى ظل ١‏ الفرد زد فهل هرًا صصيح اذا كانت تهريهمن اداء الخمريية آمر يمس شرف للمتقدمة. وضرورة لعطاء دقعة قوية لثطوير 


للوحدات الصحية وللسكتشفيات ومد مظة 






















آرض خلال السنوات الآخيرة. تحت خط الفقر. والدليل على ذلك اتتشار الضربية. وحول قضية الفقر التى اثارها خالد التامين 1 لتشمل جميع للولطنين 
وخصصت الصحيفة الفرتسية واسعة الاتتشار ملحقا خاصا عن مصر فى 11 مواتد الرحمن في شهر رمضان. فهل يمكن محبى الدين قال رتيس الوزراء ان أي فرد والسيطرة ة على اوتقاع لسعار الو وتشجيع 
صفحة قى عددها الصادر أمس تتاولت فيه ملامح التقدم الاقتصادى والازدهار الذى ان تقوم للحكومة يتوضيع عملية توزيع يتعامل بالارقام يمكن ان يصل الى أن نصف الصناعات الصغيرة ودعم يرنامج الصندوق 
تعيشه مصر فى الرحلة المالية 5 الدخول على فئات الشعب المختلفة. وقال أن سكان أمريكا فقراء. لكن من الوك أن لضع الاجتماعى, وطالب فؤاد عبدالوهاب بالقضاء 
قالت ا" الرات القع قا م 8 5 5 . | ارتقاع سن الزواج برجع إلى مشكلة البطالة فى مصصر افضمل كشيراً الآن عنه متذ ٠١‏ على الفترتين فى للدارس. والتعيين بللسايقات 
الح ا عر و ري ا وازمة التستان وفى أمرة لجتماعية هبد نوات مضت ولشار إلى ان التمصسالت للشخاء على الوسالة وتحديث الانارة فى 
واشاقت 1" الات 1 500 55 , للجتمع خاصة فى ظل زواج العرفى تؤكد ان 7/8/ من مواطنى الريف يمتلكون الجهاز الحكومي. ولختصار التجراءات 
٠‏ والضاقت أن الاقتصاد للصرى يسعى إلى تحقيق معدلات نمو تصل إلى ”7 ٠10‏ | وضيره الذى تفشى فى الفترة الأخيرك الجهزةتليفنيين و70 دهم غسالات والتلكيد طى عدم لستثمار لموق فتشينات 
4 5 5 8 5 أشار إلى عجر الموازنة الذنى وصل إلى ١‏ كهريائية وا4/ عندهم بوتلجازات و7508 الاجتماعيةهى الخارج حرصا 
اواك عناكر و بود لرس خاان انزير انود خواه أن كل الل 00 لكا بيات الكو يفل ل هن لمشي عندهم ثلاجات و-؟/ عنتمم سخائات مياه 1 ف الطارع خرصا طعت 
20 7 


جيدة جداء أ ولكن فى ل عدم نيادة الورن 
تعتبر خطيرة جداً. وبالاغسافة إلى ذلك 
فالارقام الوجودة فى التقرير حول العجز ل 
تتناسب مع النسية للشار إلييا وهى :/١‏ 
ولك الدين العام الذي بد عيذا بيد مان 

كاهل الموازنة العامة . ومو ناتج عن عجز 
للوازنة العامة نفسه. وطالب بضسرورة 
الاصلاح الضضرييى الذى يعد العلاج الوحيد 
لشكلة الدين العام الداخلى, ويتم ذلك من 
خلال الغاء الاأعفاءات وتخفيض سعر 











































وقال الصحيفة فى افتتاحيتها تحت عنوان «طوية بعد طوبة زيارة إلى قلب صرح فى 
تطور» إن مصر أظهرت خلال السئوات الأخيرة قدرتها.على امتصاص الصدمات. 

ونشرت صورة كبيرة فى صدر الصفحة الأولى لأمرامات الجيزة والقاهرة وعلقت 
عليها «القاهرة بين قارتين تريط بين ثروات تاريخها وبين موارد حاضرها». 


عمدة لندن ووف من رؤماء المؤسسات الالية يزور مشر الوم 


كتدت - دينا كمال: 





أ والواصلات برئاسة المهندس سعد الخوالقة شن الاعضاء هجوما شرسا على هينة السكك 
| الحديدية وطاليوا باستقالة رئيس الهيئة قورا بسيب حادث 





للضريية لتقليل عدد للتهريين من الخمرائب 

١ 1‏ + بيدا اللورد ليفين عمدة لندن وممثل الؤسسات المالية بمدينة لتدن زيارته للتاهرة اليوم مما يعنى زيادة فى حصيلة الضربية. وقال 

: أت 0232 0 ولمدة ١‏ آيام وذلك في ختام جولته فى منطقة الشرق الأوسط انه لا توجد سياسة حكومة واضمحة فى 
0 وتأتى هذه الزيارة بعد زيارة وزير التجارة الانجليزى بريان ويلسون وأريع يعثات ١‏ مواجهة العجز فى لليزان للتجاري النى 


انيما تم اختداء؟ 6 






تجارية لصر فى الشهر الماضى. لتؤكد الأهمية التى توليها المؤسسات المالية البرب 
لتنمية للشاركة مع نظيراتها الصرية. ومن للقرر أن يقوم اللورد ليفين خلال الزيا 

عدد من 1 فى للجالات الاقتصادية وللالية لدعم العلاقات الاقتصادية بين البلدين. 
وتعتير بريطانيا ثانى اكبر مستثمر أجنيى قى مصصر وتعتير العديد من الشركات 
اللصرية مدرجة فى بورصة لندن للأوراق المالية. كما سيقوم اللورد ليفين بزيارة كبار 
الشخصيات الحكومية ومن بينهم الدكتور عاطق عبيد وزير قطاع الأعمال العام والدكتور 


يوسف يطرس غالى وزير الاقتصاد والسيد 


انية ! آصبح يهدد للصناعة الوطنية. وقال خالد 
محيى الدين لقد تقدمت باقتراح مشرع 
قانون منذ 4 سنوات لتحقيق الاصلاح 
السياسى ومباشرة الحقوق السياسية, 
وطالب بحق الاضراب للعاملين خاصة في 
خلل عملية الاصلام الاقتصمادي وكذلك حق 
السيرة السلمية؛ وهو يجب ان يكون مكفولا 
للشعب المصرى كله. وقال ان عملية الأمر 


الثيارة للحلية ووزارة ااسكان. وسكي سد ىر لام مور لايد 
مؤكدا أن حريق للسائر خانة يدكن ان يتكور. لان احتمالات تكراره مازاقت قائما. مشيرا الى 
امسر ل حك رص حايس باس ما حي 0 
استعرار الاهمال والتعديات واطنان القمامة بجوار الاثاز الاسلامية والظبطية وتحويل يعض 














3 ٍِ التي 
تراخيص الهرش وللخازن وسمحت يتسرب للياد الجوفية ومياه الصرف الصحى للمناطق 


006 3 سس تلح د اسماعيل حسن محافظ البنك المركزى و العسكرى الخاص بعملية البناء كان يجب ان 
سنن 1 1 ١‏ والدكتور سامح التوجمان رئيس مجلس ع سي ا م الاثرية. واتهم الوزير عمليات الترميم التى تمت فى مراحل سابفة بأنها جريمة كبرى فى حق 
و : 5 لدارة اليورصة. ويصطحب اللورد ليشي ف لان الريف ذو طبيعة خاصة.. ] التاريخ والاثارر . مشيرا الى وضع ١١‏ امتار من الاسعنت فى قلب أبو الهول وتبييضى للقلعة 
خلال زيارته وفدا من كبار الممولين ورتيس [ 2 وعقب الدكتور كمال الجنزورى رئيس ؛ بالجير والالوان يدون نر وقال الوزير ان -6؛ من عمليات الترميم التى تتم الثن 


ترميم حقيقي. 58 
تجرى تل الم الخ ه ألنى تم من قبل وبسط زفة اعلامية كبرى. 

لجنة الشئون الصحية برئاسة الدكثور شريف عمر ارتفاع فاتورة استهلاك 
| الدواء فى محر الى + مليارات دولار عام © ” وللى "١‏ مليار دولار عام "١١١‏ يعد 
الفصل . وهذا ما نرفخه لانه لا يتلق مم ؛ تطبيق اثفانية٠التريس»‏ وأكدت اللجنة أن قيمة استهلاك الدواء حاليا لاتتجاون ؟ مليارات 
سياسة الدولة التى تسعي دأئما إلى ان تقف | ولات. . وكشفت لللجنة ان الحرب القادمة التى ستواجهها الدول الثامية ومتها مصر مى 
بجوار العامل. كما أنه فى ظل التكتلاى شرب الدواء. وستسبق حرب امياه والسلاح, واشارت اللجنة الى تحكم الولايات للتحدة 
العاللية التى ثرأها ايوم هل من اللتحسور لن . 
حق للسيرة السلمية يمكن لن يحقق الأمن 
والاستقرارء وان يحقق الطفرة فى للتنمية 


مجلس لدارة بورصة لندن للأوراق المالية 
سير جون كيمب ويلش. 

وشهدت العلاقات الاقتصادية وللتجارية 
الكدين خلال العام اللضى نموا شير 


الوزراء مباشرة على ما اثاره خالد محبي 
الدين فقال: ان حق الاضراب الذى يطالب 
به خالد محيى الدين لابد ان يقابله حق 


مقيد شهاب 2 
ان الوزارة تدس حائيا إعادة النظى في النظام العمول به لتعيين للعيدين وللدرسينٌ 
البعثات للحصول على الدكتوراه من الخارج وانه يجرى الان 





تشير الاحصاءات للرسمية الى أن حجم 
---_-5 8 


. مفاجأةالأوكازيون 


هدايا ساسياراد تودهب ١‏ 


_ يه 0 
| اعثبارا من العام القادم قبول المتقدمين للسعاهد عن طريق مكتب التفسيق بعد لها ا 
عمليات التقييم للجارية. 
واكد صفوت الشريف وزير الاعلام فى اجتماع لجنة الثقافة والاعلام والسياحة يرئاسة 
صلاح الطاروطى لجراء دراسات لإطلاق قئاة جديدة باسم «قناة التنويرء على القمر 
الصناعى للصرى تخصص لبخ برلمج دنية دة خم ساعلك يوني . وقال أن هذه القناة 





الجنزوري ان للياتى التى لقيعت فى 
تحت امب الثدارة للسلية رتتكدنا انها سليمة 
ولا تهيد حياة للواطنين وقررنا توصيل 
المرافق لها. أما فى الريف فلايد لنا ان تبحث 
هل هذه للباني لقّيمت أيضما تحت أعين 
الادارة للحلية آم اقيدت على آرض زراعية 
ولنا مرلجعة فيها. وأكد رئيس الوزراء ان دور 
الدولة فى ظظل نظام الاقتحاد الحصر قائم 
و وشتكدر ويتطل فى فرقا+ والتيةة «الجرعن 0 
يك ح الواطتين . واشراد إجرات أحفاظا على ارواح 2-0-7 البترول وكش ركات التابعة لها 


راسم حسم مو 








0 5موديل 054 
دفع رناعى 
٠‏ قيتازا دعاسي 


256 مم دن لجال سلة. ١.‏ لالم المي لمع 1د مادق« هاه أعقاية ب حعحد روإوح .ا 


1 
1 
ا 





يتن سجدب ٠ه‏ جنيها شأكثر خلال شترة الأوكازيون 
جوائزكل جائرة 


كبلوذهب 


أوقيمته نقدأ ٠٠١‏ /اجنيه 
خالصة الصرائب فسرتم لعي ايه زوم ٠١‏ لبزيل 


8 













الإسكندرية - من فكرى عبد السلام : 


وقال إن الاتحاد الأوروبي وافق على 
اعتماد #مناطق جديدة خالية من اصابات 


يكون ند نم اعتماد 5: من مناطق 
ات الصحراوية لتممدير اليطاطس. 

للناطق وزراعات غرب الدلثا 
تحث الدراسة. وأكد د. مبروك أن 


الج امات للش سددة فى لقاب عل 
للتصدير حرصاً على سمعة البطاطن 
للصرية 


الضرائب لم تزد على مدى السنوات الثلاث 
اللاذمية, والسنة المالية الثادمة هى الرلبعة ولن 
تزيد فيها الضرائب أيضا. وأكد ان الدين 
الدتخلى ١1‏ مليار جنيه فى حد الآمان فهو 

يمك ا 









قمة الذهب قالجنيد 57) جيد 
عبار 64 ور ؟"؟ جيه 
غبار !»2 جيه 
عبار 44 66 4) جيه 
متوسط أسعير الأمس 


شركة الإسلامبولى التجاريه 
لاسديراد ونجارة الحدبد 


تطلب 


«محاسببيين خبيرة لانصل عن 0سنوات ا 
« محاسبين فى أعمال البنوك خبرة لاتقل عن 0سنوات | 


٠محاسبة‏ فى أعمالالكمبيوتروالبرامج ' 
«سكرتارية< مح كد كور 


1 
1 
© :شارع للك فيضن لبور و[ شفمم + ا 














ديومن السدي السيت والأحد من العاشرة صياحا حتى 
السايعة مساء 



























أ للعنيبةبالوتابة على اتتاج اسطواثات الغاز بائها 1 عن الحوادث المتكررة وارتفاع 
عند الضحايا ,حذرت اللجنة من تصنيع انابيب البوتاجاز بطريقة عشولتية ودعت الى 
| تكثيف للرقابة والتحكم فى هذه الصناعة حنى لاتتسرب الى الاسواق منتتجات مضروية 
تصنع #«اتحت 

وعند مناا الأجنة التشريعية لمشروج قانون الرور تقدم الدكتور لدوار الى يتعديل 






المحامية/ حورية المراغى 488611 الناع 25218 مدا 
ع الها « انزع لماكت ع 011 تمصن اتنا 
خريجة جاممات مصر وكتدا يخبرتها لستواتمنويلة قى مجال الهجرة 
التملوزمع © اها 6201111011 العاقائل 8 596186 عالاظا 
ترشدكالى أقضل السبل وايسرالاجراءات 
وسنكون فى القاهردمن 0؟/؟' إلى 4/؟1 
التحصول على موعد الإستتثلرة للجاتيةإذا كلتمن طجاسميين أو الفنيين أو رجبال الأعمال 
ترط إجادة الفة لانجليزية او الإتصال 
؟ شاع اتسين العم سكريين ,01257 عقاوم عع ره . قو 
مدخل بتهة ؟ اللتفرع من رليمة العنوية , 
-القشرة : 
توشاكس:7 25931 514-842-2 دعم 
دن ممعموقننا 2 دقفمدهك. أطوع عمد له اتعصسه 














تدهو الشركة الراغدين فى ممارسة استف لال الانشطه الترقييبةالسياحيه للف ة خلال 
موس م صيف 1956 بقريةشاطن الشروق الكيئو 6ر١‏ + الساحل الشمالى على أ ينقد مبالعرض 
اللأزم باسم السيد مدير عام الخدمات الكارية على العموان للوقبجعائية مستوظيا مليلى 1 


هنوع النشاط انطلوب استغلاله هالدةالمطلوية كباشرةالتشاط 
«ال مساح المطلوب استغلالها 

«قيمة معابل الاستغللال من وجهد نظ رمقل العرضس* 
على أن يتم معاينه القرية على الطبيعه للتعرف على الانشطة الواجب تواش رها 
على أن يتموسداد تأمين ابتداثى يواقع 1 من قيمة مقاب الاستسقلال يزاد إلى 2٠٠‏ 
من القيمة لدى قبول العرض المقدم يزاد الى 10٠‏ من القيمه فو راصدارأمرالبول 
ويقدم بالقيمة المتبقية خطاب ضمان بنكى سارى المفعول 
الى مابعد انتهاء مدة الاستقلال بشهر على الاقل ٠‏ 


لخر موعد لتلقىي العروض م ذارع رححه١1‏ 




















9 


5لا الاك .كله .لآ عه ددش تنام مطامط كحطة م250 


كاد ]نت وا 0 


إلا ع عاك عفان لد ا كلف 


م 


"قل تاف حتف 


رعو عي لست ١‏ جام إن لعشت سس صم الما ساف عيطم 


اد 


ب معدي حل #انسعة 


عا 






















العمرانية. بلته يتجرى حاليا 






القرية للصرية. 





















الأراضي الزرلعية 





تليقونات الأهرام 


تحديد الحيز العمرانى ل7 آلاف قرية 
كتبيت ‏ مامسة السلكاوى: 

تشرر إعداد مخططات عمرانية جديدة لجميع القرى بالتتسيق بين هينة التخطيط 
العمراتى التابعة لوزارة الاسكان ووزلرتى للزراعة والتنمية الريفية وأمانة الادارة 
اللحلية. وصرح الدكتور محمد ابرا 
دراسة وتحديد الآولويات التى ب يقوم على آساسها 
التخطيط للعمرانى ل" الاف قزية للحفاظ على الأراضى الزراحية والارتقاء يمستوى 


تأشاف اران هيثة لتخي العمرائي تعد ايضا الحيذ العمراي مع القيى 

تم حتى الآن لاتتهاء من تحديد الحيز الحمراتى لنحو - 18٠‏ قرية للحفاظ على 
يك شبد لني اتاد لاخطية لاق ديد بجح خفني ليخد منليها 
إنشاء تجمع عمرلتى جديدا على مساحة -41 فدأنا ويستوعي -4 آلف نسعة ويتيح 
حواقى "1 آلف فرصة عمل من خلال الأنشطة الاقتصادية التى يعتمد عليها التجعع 


الجديك وتتمثل قى الصناعة واعمال التشميد والزراعة والخدمات. فى حفل خيرى بمناسية زيارة 
ْ الأهرام تشارك الدقهلية احتفالها بيوم البيئة قدا سوزان ميارك للندن مؤاسة لقدر نه ة بريطائية ارغاية ااطفل ذوق الأهتيايان الخاصة بعغر 


يم سليمان وزير الاسكان والمرافق واللجتمعات 





٠داكملاة‏ 
كندنمكتب الاقرام: قى حفل حَيرى عَلِبٍ عليه الطليع للقرعوتى. 
تالاه كتبي سالى وقائى وعطية عيد الحميد : اعلن عدد من رجال الأعمال اللصردين والبريطانييين وعدد من 
تحت وعاية السيد قخر الذن خالد محاف لدقباية والاستا إياهيع نافع رئيس مجلس اللنظمات غير الدكومية فى مصر وبريطانيا إنشاء منظمة جديدة 
إدارة ورفيس تحرير الأمرلم تحتفل محافظة الدقهلية عدا السيت بيعم البيئة ونلك بالاشترا الصائح الاطفال ذنوى الاحتياج ات الخاصة فى مصر. واكد 
000 مع جامعة للنصورة وجمعية رجال الأعمال لتتعية للشروعات الصغيرة 0 المتبرعون فى للحفل - الذى افيح على شرف السيدة سوزان ميارك 
2 ومدرح الدكتور عختار الشريف سكرتير جمعية رجال الأعمال لتتمية للشروعات للصغيرة | مسداء (مس الأول قى لندن - أن شدفهم من لنتشاء اللنظمة هو دعم 
: وللتوسطة بأن الاحتقال سيتخممن ندوة تناقش خلالها أريع ورقات عمل رئيسية عن خطة | جهود سيدة مصر الآولى فى خدمة ورعاية أطقال مصرء ولاسيماً 
2101م اللحافظة البيئية فى تنمية البيئة. ودور جامعة للتصورة فى خدمة للجتمع وتنمية البيئة إلى أ وى للخاصة منهم. 
جانب دور وحدة الاعلام البيئى يمؤسسة الأهرام فى تنمية الوعى البينى. ويضم للجلس الراعى للمنظمة للتى أطلق عليها اسم المؤسسة للصرية 
وستقام ندوة مصقرة متخصصة فى تنمية الاعلام البيئى الإقليمى يشارك بها عدد من البريطانية لرعاية الأطفال ذو الاحتياجات الخاصة الدكتور مجدى يعقوب 
الاعلاسيين وسيجرى تكريم للدكتور أحمد حمزة رنيص جامعة للتصورة وأول تاتب الجلرءة ١‏ جراح للقلب للصرى العاللى ومدير بتك باركليز البريطانى ورئيس مركز 
٠١‏ تإزلاة للشئون البيثية وللدكتور ممحمد غنيم» رتيس قسم للسالك البولية بالجامعة ومديو مرك: وجلى | الدراسات العربية فى لتدن عبد للجيد قراج. 





























بالنصورة 







يعلن عن قتح باب الالتحاق باتنظم التدريبية المتكامنة لتخريج: 
)١(‏ محلل/ مبرمج نظم كمبيوتر (دراسة مكثفة / أو عادية) - 
(1) مشعنى حاسبات آلية (دراسة سنة) . 

القبول يأسبقية التسجيل وتيدأ الدراسة_أول أيريل 46 
تقسيط الرسوم والمذكرات مجاناء الدراسة صباحية/ مساتية. . 
للاستعلام والتسجيل: 29شارع لحمد حشمت - الزمالك - القاهرة 
تليقوي 3405058 - 3405057 دن ١٠ص‏ -4 م طوال الأسيوع 



















الخطوط الجوية الفشلسطينيهة 

دحسلاتمنتظمةبين 
اللتسساهرة / غ[زؤة/القساهرة 

يوم ى الأحسد والخميس أسسيوعيا 


الوكيل العام : وكالة يترا للسياحة 


1ش صود بحيو -التصرير” القلهرقفيقون: 010001 - - 01107 5711117 
ا 011 
























قطاعمه «ونا هعتممو أمعسدمماعنع12 تممه تاقسعسآ 
01 روتغأكمم علا ع0؟ كلمع ذاممج نعز؛تلددي 


0 1 لشاءا 1011:01 
لضكةط تعمزومم لتقمو كنا للسسوييي ممماعوة عل 120 
يا 





7015 نلف 21 
سنوعة لسممدوله مه رالدده انهم لمعه وأ لامو * 
إننا 







لمصطلدحأمجرة عم مهمه ذأ عماع نعمت دعمعر 5 م 7 . 
لكتععزمكم بعصم ماع عل 
:مه أدمعاءت تمعد لمتعة017 مهما 15 حسم ٠.‏ 











.كتهت 55 
تلاطه تقبهمععممء عملا * 

,لططو ومع 3 عاطممم/ 0 كلاتطة «متته نسناتسصرمء لموتن ٠‏ 

5لآنله عودتنتهه طمظطهمع اللقتعممىه 

صمتلةنالونتء لمعة 1011160318 04 واس 1 ٠‏ 







:كمصع ور 
عومها عتلمهطا 1 بوقلاطة 2 37 مله تمقعهه واولا . 
-108ئق1ين11نا 01 كعناتاستقملن 
كتلناة أمعسععهةهدمر منقلن له كعايام ارم لعمنية الم * 
.1[5أاك أمعتمء ع فههد حو لعمماغتاعل براطونةة * 


شعن 5 95 
وغقه 2019 م208 ندع كمدعدو !2 ممصسة1 
9 ,14 طعمقكة برط تكمنوا 

















الشركة الصايصضه للنتمبيءالر 








شركةاسكندرية للمبريد 































تأجيريحق الا ا كدة >" استىاة 


مجم تبريك ب بالقبارى 


يمساحة م ويطاقةتخزين 0؟١/‏ طن 
ويتكونمسن 








#مججعة1 ص تمدو تاأمسعاسة لم0 3 1 





سعة 1410 طن | ثلاجةحفظ دوج تجميد | وتيريل 15١‏ طن مليون جنيه. والمسحوهات 197 مليون .جنيه وأصبح رصيد الشيكات البريدية فى ديسعبر 
صاياء 


صالة 80٠‏ مآ مجهزة بالقوى الكهريلئيةوللية 


وقال السيد طاصر حلمى للحامى ممثل مكتب للحاماة الشهير بيكر اتد 
ماكيئرى - فى الحفل - أن للنظمة أنشئت بالفعل رسميا فى ”5 من الشهر 
202000٠60 2, 7‏ | الحالى وققا للقانون الاتجليزى. واشار الى أنه بقضل الجهود للتعاونة من 
مند وب عن الرئيس للتهنئة | جائب اللجنة الخيرية لانجلترا ووياز. تم إنهاء إجراءات الانشاء القانونية فى 
8 7 عشرة يلم فقط الأمر الذى يعكس التأنيد البريطانى - من جانب للحكومة 

بالعيد الوطني للكويت وللتتلمات الأهلية للمؤسسة الجديدة. 
أوة 5 تى ميارك أ وقال: إن للهدف الرتيسى من وراء النظمة هو التصدى للمرض والفقر الذى 
0 الدتهين ريد الأمين برئسة | يهدد الاطفال للصربين ذوى الاحتياجات العقلية والجسمانية للخاصة. وهو 
الوسيد ية إلى سفارة الكويت بالقاهرة الهدف للتى تسعى وراء تحقيقه السيدة سوزان مبارك دون كلل ويجهد غير 
للتهتتة بالعيد الوطنى. 1 محدود. وترمى للنظمة أيضا الى مساندة جهود المنظمات غير الحكومية 


..ومندوبان للتعزية 
واوقد الرئيس حسني ميارك العميدين 
محمد عبدالمى ياهوم للتعزية قى وفاة 
أبراهيم خليل النماس ومحمود مختار 
للتعزية فى وفاة تيازى اسماعيل 


















تؤيد مبادرة مبارك.. شيراك 

أعريت اللجنة السياسية للجمعية 
للبرلانية للفرلنكوقونية عن تأييدها الكامل 
لمبادرة مبارك... شيراك التي تم الاتفغاق 







للتوسيع 
التعليم الاناث بللذلطق التانية وللحرومة وتوقير للوارد لللازمة لها. 
وأقر لالتقى ' توصية فى جلسته الختامية التى رتستها الدكتورة 
أمينة أمينة الجندي الأمين العام للمجلس القومي الملفولة والأمومة ومقررة 












دقع عملية للسلام فى للشرق الأوسط 
وأكدت للتجنة فى ختام [عمالها (مس أن 
اقرلر السلام فى الشسرق الاوسط على 
أساس مرجعية مؤت : 















لتغيير نظرة للجتمع لتعليم الاناث وريط التعليم بسوق, 
وقى محور صحة للرأة وصحتها 7 














وللفتاح الحقيقي للامن فى للنطقة. 


عرفات يشيد بجهود مبارك 
في دعم القضية الفلسطينية 


تونس !. ش. 1: اش اد للرئيس 
القلسطينى ياسر عرفات يجهود للرئيس 






كتب . هدثم سعد الدين: 


للتخطيط لنوعية جديدة من الاقرلد الذين يت 


0 القادة بقطاع ل الاين بلق 


بالتون مع الهين الأمريكية لنتية الدولية 
قطي سقير مصصر فى تونس أن رئيس 
0 
























تطوير البرمجيات ببنى سويف 
افتتاح مشروعهغدا 

يفتتح غدا الدكتور محمود شريف 
وزيد التنمية الريقية مركزا لصناعة 
المعلؤمات يقرية بنى عدى بمحافظة 
بنى سويف وتلك فى إطار مشمروع 
تنمية وتطوير صناعة اليرمجيات الذنى 
تتيناه الوزارة للمشاركة في دخول 
مصمر ميدان تكنولوجيا المعلومات من 
خلال تتقيذ برنامج لتدريب شباب 
القرى على تصميم برامج الكمبيوتر 
بالتعاون مع بعض شركات البرمجيات 
وذلك فى ل محافظات كمرحلة اولى 
على أن يعمم المشروع بعد ذلك فى 
ياقى االحافظات وقد يدا للشروع 


كتب - عد القتاح أبراهيم: 
بحث اللهندس سليمان متولى وزير النقل وللواصلات آمس مع قيادات هيئة البريد 
برياسة للهندس أحمد للصولى خطة للهيئة خلال المرحلة القادمة ومأ يجرى تنفينه من 
للخطة 45/8 من مشروعات الاحلال وللتجديد والاستكمال وللتوسع فى مجال الخدمة 
للبريدية بتكلفة ١١‏ مليون جنيه بالإضافة إلى التوسع فى مناقذ الخدمة البري : 

وأشار الوزير الى افتتاح مكتبين بالخطة. و 
الوحدات الخاصة يمتافذ البريد الى 751/7 مكتيا حكوميا ا 












المركة البريدية من لرساتل الداخلية والعادية وللسجلة ” 16 مليون رسمالة. وجملة 
الرسائل للخارجية الجوية والسطحية 1-7 طردا. وجملة العينات انجوية والسطحية 
5 عينة. ١‏ - 

وأكد أن .جملة عدد الطوايع البريدية والدممغة وصل إلى 77 مليون طابع. وجملة 
ليراداتها 5. 572 الف جتيه فى الشمهر. وأن قيمة الايداعات بالشيكات البريدية . 15 













للاضمي 7.7 ليون جنيه لعدد قالاء 











بنجو كيرمن ؛ طلز وبق خميتمطق | | :لانيل رايع الاضبات قن لثامي الاجتماعى | افتتاح الأكاديمية الإسلامية بفيينالأسبوع لمقبل 


















تطلب كراسة الشروط والواصنات تظير 0١‏ ج للنسخةمن 
0 ةرك ةالإمتدرية ١١‏ لوس بددالطرين 800/؟» 
















. 4 قبينا من مصطقى عبدالله: 
انتهت الأجهزة التنقيذية يقطاع التآمين يتم يوم الثلانا. للقبل افتتاح الاكاديمية الاسلامية بقبينا 
الاجتماعى من تعديل الملفات ويرامج الحاسبات | يشارك فى الاقنتاج الدكتور حعى رقزوق وزير الأوقاف 
الإلكترونية بنظام المعلومات إستعدادا لعام .-.؟ ودذيرة الثقافة والتعليم النمساوية والدكتور نحم عمر 
حيث يتطلب الآمر تعديل التواريخ المسبجلة فى | هاشم رئيس جامعة الأزهر والدكتور مصطفيى الفقى سفيدر 
الملفات وقواعد البيانات يحيث تشعل اربع اخاتاي | مصر بالنسسا ومندويها الداتم لدى منظمات الأمم التحدة " 
للسئة بدلا من حَانتين كما تطلب الأمر تعديل جميع ويحضسر الاقتتاح سفراء الدول الانلامية والعريية 
البرامج التى تتعامل معها وهى معظم البرامج التي المعتمدون لدى النصسا ومسئولو اليينة الدينية الاسلامية 
يشعلها نظام المعلومات بالإضافة الى تغير بعض | للرسمية بالنمسا. 
أنظمة التشغيل. وقد تم تنسيس الاكاديمية وذقا لاتفاق التعاور بيز 
صرحت بذلك ميرفت تلاوى وزيرة التأآمينات التيسما: 
والشئون الأجتماعية عقب الاجتماع الدذى عقدته مع ف 3 
السيد ٠اهاب‏ علوى» رئيس الجهارٌ المركزى للتعبتة أ بندريس المناهج التى وضعتها جامعة الازهر وفقا القررات 
والاحصاء متابعة ما تم اتجازه من حيث توافق كليتى أصول الدين واللغة العربية. وبيلغ عند الدفعة ٠‏ 
الحاسيات الالكترونية بقطاعات أجهزة الدولة دارسا ودارسة ينتمون الى جنسيات تركية رعريية 
المختلفة مع عام .5.٠٠‏ ونمسمأوية وبوسنية ويشترط للالتحاق بالأكاديمية الحصول 
على شهادة الثانوية العامة او ما يعادلها. 








السيدة سوزان و الحفل الذى أعلن فيه انشاء المؤسسة المصرية ‏ اليريطانية 





الملتقى الثانى للجنة القومية للمرأة يطلب: 


غم فى اع نارم نع اران لبان افج الي 


الجهود الحكوصية والأهلية فى دعم مشروعات الأمسر للتتجة 
والصناعات الصقيرة وتتشيط البينة. 

وفى محور للشاركة السياسية وصنع القرار ركز لللتقى على 
أهمية إعداد الكوادر النسائية وتدربيها وبعم قدراتها لتمكينها من 
القيلم يفوارها للقيادية وتهيئة لللناخ الناسب لممارسة حقوقها 


وفى محور لعي ودحو لي أوصي للتى بدش در العلامي مصر العزيزة ويعتيرون عملهم للنهوض بالمرأة فى ظل رعاية وتوجيه 
السيدة سوزان ميارك انطلاقة طبيعية ولستجاية للتوجيهات للستمرة 
لرعاية قضايا للراة وصيانة حقوقها وتدعيم دورها فى تنمية وطتنا. 


.تأهيل العابلين يقطع الكهرياء لمواكية 2 العماوى: استثمار حصيلة 


















أ الننصس مله يغة ود لكرباء وق ننه متبك لتحيل لاقتصادى نه ال ولدجرة ل ييف من فس حم 


للحاقل. 
١ن‏ قر لق له سن بافسفي لين سمخل | | ,ذل افد فى التحتفال بتخري انشع لثمن الركز بحضور السفير لمكي 


مستمرة وللتطوير ات 
الذكر ,العام والقدرات وللواهي لتولكب دائا للمستجدات للستمرة فى أعداد القي ا الشركا اإتاجيةلكى تلن فسا نايا . 


بد فترة تشرير استمارات امتاوبية العامة إلى ١‏ ماررس 














التخصيص القرر لها وإغلاقها متيحيل اصحايها لذا ثبت ذلك وبيدً 
وكالة بريدية. و55 خط طوافة . و١5‏ مكتب بريد بالاناية. و/4 منطقة توزيع. كما شعلت | امس واعلن الدكتور شريف عمر رئيس لجنة الصحة بمجلس للشعب_- 
للتى نظمتيا جامعة القاهرة ‏ فى اطار مرسمييا الثقانى بن مصرة 


رهم أطباء السستقبل الذيز سيقومون على 
صلا متسر ركيل الجلس الاعلر للصحافة أو لحركة قد السيجار. ن 
. ودعا للدكتور عيد الله شحاتة الداعية الاسلامى والاستاذ بكلية دار العلوم إلى 
اسيشارة الترلدة والقيم ني الانسان لولجية هذه الظاهرة - 






وا منظمات اقخيرية الكثيرة العاملة وفقا للقانون فى 

وكاتت السيدة سوزان ميارك قند اعانس فى محاضرتها أمس الأول عن 
التتمية الاجتماعية فى معسر أن هناك آكثر من ١5‏ آلق منظمة شير حكومية 
فاعلة قى مصر. 

وأضاف طاهر حلمى أن للؤسسة توفر لطار! يحتوى الاستجابة الواسعة 
النطاق فى بريطانيا تجاه مشاكل لطفال مصر. وإن تتوجه الؤّسسة الى 
الأقراد فقط لحشد .جهودهم ولكتها سوف تستهدف للشركات البريطانية التى 
تجد من ولجبها المشاركة فى الجهود الاجتماعية قى مصر وقى مساعى 
تحقيق الرخاء 

وأشار الى أن القانين البريطلنى يوفر اعفاءات ككثيرة ومتتوعة فيدا يخص 


0 سير 0 0 بجهودهما ومساعدلتهما ايل طقال و 
الاحتيلجات الخاصة وقال أن هذه الجهود تتسجم تماما مع مساعى السيدة 
سوزان ميارك الدؤوية فى تهيتة حياة أفضل للأطفال ووصف خدماتها لهؤلاء 
بأنها بلا نهاية. وآثنى السغير على كل للتطوعين وللتيرعين الذين لسهموا فى 

أقامة الحفل الخيرى النى حضّصره نحو ٠١‏ من رجال الأعمال للصريين 
والبريطانيين وللشخصيات الاعلامية البارزة وكل السفرا. العرب وكان من بين 
المشتركين السيد جمال مبارك ورجال لعمال كبار مثل محعد القايد ونجيب 
ساويرس وشقيق جبر. ومن الفنانين عمرو دياب للذى أحيا الجزء الأخير من 
اقحفل وثقتانة يسرأ وقفتان هشام صائح سليم. 

















الخصغصة في مشروعات التنمية 









الوطنى يرشع الجمال مجلس الشعب 
عن مركز شرطة طامية بالفيوم 









العام للساعد وأمين التنظيم بالحزب. 


هاشم يفتحغدا معرضا 
للكتاب الاسلامى بجامعة الأزهر 
يفتتح الدكتور أحمد عمر هاشم رئيس 
جامعة الأزمر معرض الكتاب الاسلامى 


والعلمى. يقاعة العرض, يمركز صالح 
كامل للاقتصاد اللاي بجامعة الازهر 


قواعد جديدة منج رخصة الإقامة بالسعودية - 
كتب ‏ محمد الدردس: 

أكك السسيد أحمه العماوى وزير القوى العاملة 
والهجرة أن الوزارة تلقت تقريرا صن المستشار 
لى بجدة حول النظع واللواتع الخاصة بالاقامة 
لحي والتغييرات التي طرآت على تلك النظم فى 














وتتضمن التعديلات منح الأجنبى رخصة الاقامة 
الدائمة فى حدود المدة التي ا مجلس الوزراء 
وتتراوح بين سنة وسنتين وي تجديدها لمرات 
متتالية, كما يجوز لودارة الداخلية سحب هذه الإقامة 

وقال السيد عبدالقادر الأعصر مستشار الوزير 
للتعاون الدولى إن التقرير يفيد ان شروط دخول 
الأجائب إلى السعودية تتضعن أن يحمل الأجنبي 
جِواز سفر نظاميا وتاشيرة دخول. كما أن اقامة 
العامل تكون من ادارة الجوازات التابع لها محل عمل 
الكفبل وتكون الرخصية لمدة سمنة أو سنتين برسم قدره 
حعسعاتة ريال. 










:| أحدة يس عاط 


بو تعلل بكراسة ة روي واغوا ناب نط نظ 
ماما 2 


دب بتك مايل بالاية ةق 
جضع_رأرق هيز ايل 2 (1111!؛ 


1 


مم 
مو ممت باخ ال إلنًا 
ا 


تلح لكاذة الأغْض انهم ة لتر تقال 
غ ميا اقم الميضجق ثارت ماسنالبيع لد نبا 
مس ان عاو المواقى, اماس 44 الساعةااص 


ب 67 شا عب داع غارف بابالاوء,القاهقٌ 

دعلى لسار مق كى العروض حضو علد نع رإاظايقي 
تطليكاسة الشروط وا ل|صفات داتع 0 وللشتهم من : 
+البتك الأذلى المصرى قطاع أعتاوالايتئار 


الى كوش لتيل /الشاهق الو 4 > ت ١١ح‏ بو رو ميقم لاو 
راخف م5905 6453/7 - تكس با لحط) بان 


+ بتكم اللواريث واليييت «#اد عاد الرتت 
وك وام 7 كس لما 


- مز ايل بالمة 4 70 


أما سير مايكل وير رئيس الجمعية البريطانية للصرية فقد شكر السيدة 

سوزان ميارك على مشاعرها الطيبة تجاه الشعب البريطانى وعبر عن تقثره 
البالغ عندما قالت قرينة الرئيس له ولقرينته إن مصر هى بلدهما للثانية 

وكشف عن أن فكرة للؤسسة المصرية البريطاتية الجديدة قد نشات خلال 

زيارة الرئيس مبارك للندن والآن فقد أصبحت ولقعا ملموسا بعد ثماتي 

فن محاضرة قرينة الرئيس فى قاعة لوكارنو روم التاريخية 

بة 'عادة تعريف له ولكل صاحب صلة بمصر يما حفقته 








ولفت سير وير انتباه الحاضرين الى مشروع قرينة للرئيس البحثى 
التطبيقى حول الاطفال فى بولاق ولستدل به على حرص اللسميدة سوزان 
مبارك على تطوير أوضاع الصحة ويالذات صحة الطفل فى مصر. 

وكانت السيد سوزلن مبارك قد حصات من الجامعة الأمريكية بالقاهرة على 
درجة للاجستير فى عام لجتماع التعليم حول موضوع مبحوث العمل 
الاجتماعى فى حضمر مصر.. دراسمة حالة عن تطوير للدارس الابتدائية فى 
بولاق». وتطرق سير وير ألى للشاركة والتعاون بين القعلاعين العام والخلص 
فى مصر فى دقع جهود للؤسسة البريطانية للصرية للجديدة لرعاية الأطفال 
توس الاحتياجاك الخاصة فى مصر. 

ومن ناحية أخرى صرحت متحدثة باسم الخارجية البريطانية للأهرام بأن 
البارونة سايمونز وزيرة الدولة للشئون الخارجية وعضو البرئان البريطاني ٠‏ 
اعريت عن سعادتها يزيارة سيدة مصر الأولى للندن ووصفتها يانها مهمة 
حيث رسعت صورة حقيقية ودقيقة للاوضاع الاجتماعية فى مصر ولعريت 
عن أملها للكبير فى نجاح مشروعات سوزان مبارك لاطفال محصر. 













لصاخ ا 






4 باع املك قصل لون 


لمجا م ِ 









٠‏ ن عمنة للشسم ده مع :.ه 


نه إبكر جر _فتري ري /المَالةَ | الو الئاس 
جه" / 2 اانا 


قتطاع امنشاء 0 


ه/اقحل١قيوستلا‎ 


بع بامزابية العامتيا لظ رف لغاق] 
هه تج لا 


فأمن عبان ساءة/) 16م 











ثزئة واي 


بإدارواله 
معو 





































١‏ '” )إن النواب يعنئون من خسلال ما 
: السياسيات او المشكلات العامة اك 
تنسيب فى حدوث رؤيتهم لواقع فى 
:"دوهع ف نمدلون لزمة حفا ولكن في 
يعض الاحسوال من خسلال ما بروته فى 


6 ط 





اشن تع الها ع ليك 





2 ع الوط 
“ساون 


3 
حّ 








٠‏ العامة للدولة ف 


شتوى معتدل نهارا شديد البرودة ليلا 
اليوم وتزداد احتمالات سقوط الامطار 


:]| شعال البلاد وشرقها من غد حتى الثلاثاء 


حيث تعود درجات الحرارة إلى معدلاتها 
قفتتراوح بين 7١914‏ درجة بالساحل 
الشمالى وبين ١٠و؟؟‏ بالوجه البحرى 
والقاهرة وبين ”77و15 درجة بمحصر العليا 


رئيس مجلس الشعب: 


بلاحخلونه من مشكلات قي دوائرهم 


دوائرهع باعشتبارها جِرّءا من الامة 


لا ومايقترحه النائب من اصلاح فى 
داثوته ليس ألا مطالن بتطنيق لسياسات 
عامة يرى اتباعها ومثال ذلك الحديث عن 





مشروعات فى الادارة المحلية لايمكن 
تنفينها الا اذ1 وردت أساسا فى الخطه 
فيكون من واجب النائب 
اننينبه الى اهمية ادراجها فى الخطة 
فضلا عن أن بعض هذه المشروعات قد 
: يكون مدرجا بالقعل فى الخطة ولكن 
لادتم تنفيذه على الوجه الاكمل وما 
كانت الادارة المحلية جرّءا من السلطة 
١‏ التنفينية فان من حق النائب شار اثارة 


هذه الوضسوعسات فى اطار سلطة 
ال مجلس فى الرقابة 


١‏ نا هذا يجاني انه ليس من حق 
المجالس المحلية مراقنة الآدارة محلب 
ولا استجوانها باعتبار أن هذه المجالس 
: جزء من السنلظة التنقيذية خخلافا لما 
:..يظنه البعض من حقوق 
. لحقوق محلس الشعب وهذا الاعتقاد 


الحا 


أداء الجهاز التنفيزى . 


ل] ومع هذ! فأنه لايجورٌ الاسراف تحت 
قبة البرلمان فى المطالبة بمسائل محلية 
لان ذلك قد يخدش التمثيل اللوضوعىي 

: للثائب عن الامة باسرها . 
شبكرا للدكتور سرور على وضحسه 
«التقاط فوق الحروقه بهذاالقفهم 
الدستورى المتكامل..وكان تكفيه لو شاء 
أن يبرر كل شئ من أول الأمر أن يقول فى 


عبارة واحدة تقليديةك: 


هذا يحدث أيضا فى الخارج ! 


8# الذى يدقق النظر..سوف يكتشف 
أن زيارات الرئيس للخارج..هى فى 
حقيقتها زبارات للداخل لكنها تتم 
عبر عواصم العالم : 

- ال مسكين نيتانياهو تقل أخيرا إلى 


الدولة. حش هيعلنوا. 
ل أحدث احصائية : مصر تاكل 5 
مليارات رغيف يوميا. وتلد "6٠6‏ فم 
جديد كل يوم..وتعدل 74 ساعة فى 
السنة..وتمشيع سيرة ٠‏ تاجححين 
الدقدقة 
سل 3 فى الغبرة : ما النتىي 
تضيفه فى اقرار الذمة المانية كل © 
سنوات ‏ قرد قائلاً : ما تضدقه أى بد 
نظدفة..امتلاك ثمن النموذج الابيض 








النواب 
على حق 

. 1 
ولكن! 
ْ فى رد حنه على مقال «طاقة توره الذنى 
نشر بالصفحة الجمعة الماضى متناولا 
مناقشنات نواب الشعب لتقددر نجنة الرد 


' على نيان الحكومة. .ومتسائلاً: «نواب آمة 
آم دوائر؟؛: قال الدكتور أحمد فتحى سرور 








بها ممائلة 


اطئ ننطوى على خلط بين نقلام 
الادارة المخلية الذى تأاحد يه صر 
موصفها دولةٌ مركزدة وبين نظام الحكم 
المحلى الذى تأخذ يه الدول الاتحصادية 
حيث تكون المجالس المحلدة فى مثل هذا 
.النظام بحثاية برئائات محتية تراقب 


: وزير النقل والمواصلات : أوقفنا تعا 


5 


ات المخمول 0 أن ور الاختناقات 





ص تصوروا : إجراء ١٠٠ألف‏ «تكرار محاولة» فى الساعة. .للاتصال بالمكامات 0 ! 
ح انعط النقويةالواعلة تبك مليول جنيد..وممللون زيااة '٠‏ يغطة قبل لباية 15 للكيلةالنقطية 
8 يعتغيل اختفاء اختناقات اللاسلكى نهائيا. . امهم أن تظلٍ في حدود ؟/ الدولية 


الأخيرة..حيث دبدا تشغيل سنترال ثالث 
خساص باتّصالاته. الى الفا 


0 
0 
خط تزداد إلى 1١‏ الفا خلال شهر ولحد.. ب 
وقد أكد المبندس سليمان وه 
التكل والخوام لات فر ما 2 ا 


الجهمة : 
ريحة معه على ان المتابعة المسثولة ١‏ 


صردٍ 
لمستوى اداء المحمول فى الشركتين اللتين ١‏ 
حصلتا على امتياز تشفيله لمدة 16 توا 
سنة.لم تتوقف لحظة واحدةاكما قد ( 
بكوهم البعض..لان الحرص كامل على ١‏ 
مان درجة الكفاءة المطلوية فى اتمام ! 
ا 
اسبى» فى 6 على بقائد مع 1 
المسئولين فى الشركتين. 0 
قنت للوزير الذى لا يعرف سوى جدية ا 
العمل واتقانه : / 
0 بعض أوجه العتاب عليكم. ترى ان ١‏ 
الحكومة بالفت فيما فرضمته فى « 
التوخيص؛ الذى وصل إلى ملبارو , 0 
ملبون لكل من الشركتين..ويالتالي دفع | 
هذا إلى رغبة التحويض السريع بالضغط ١‏ 
على قدرة الشبكات باكيي اعسدالد من [١‏ 
المشتركين. مما تدنى بكفاءة التشغيل.. | | 
١‏ 


رد موضحا : 


المبلغ.وتم ذلك بالطبع يناء على دراسات ! 
مسيقة للجدوى الاقتحصادية..ويستحيل أن 1 
يدخل شمن عناصرهها أدئى توقع ! 
السكوننا على أقل تقفصير. لان هذا 


ل ولكن. ا نشي الي فلن 
هذا الهدف..ها بقال عن أن الحكومة لا 
يهمها بالدرجة الأولى سوى الحصول 
على اكبر دخل من نسية ال050/ التى 
نحصل عليها من أجر المكالمات 
الداخلية للمحمول..ونسبة ال20/ من 
مكالماتة الخارجية.. 

هذا ليس سحيحا بالمرة..فنحن من 
جانب نحصل على كل الدخل من المكالمات 
الخارجية وليبس فقط وذلك لكى تيقى 
تحت الكاملة..وتحصل شركة 
الامتياز على بعض الرسوم المحددة فقط 
عن اجراء الاتصالات الخارجية..اما 
مكالمات الداخل. .فكل الذى تنحصيل عليه من 
مقايلها لايزيد على 5؟ ملبون جنيسه 
شهريا.ولو كان كل همذنا مضاعيفة 
المبلغ..لما حذرنا فى إحدى المرات من قبل 
بوقف الخدمة لو نكررت مواجهة 
الاختناق. لكن هذه الحالة التى حدثت فى 
المسيف الماضى مع بداية التشغيل 


تدوركت اسبابها سريعا فى تجاوب كام 


ماطليتات.. 

ل] لكنها تكروت أخيرا بدرجة بدت اكذد” 
حدق 

حين حدث هذا.طلينا مذ 
واستجابوا وعلى الفور تم وقف أية 
تعاقدات مع مشتركين جدد. .حتى يتم 
إنهاء الاختناقات 

ولماذا تحدث اصلا..اليس مفترسا 
أن هناك الترّاما من قبل شركتى الامتياز 
متابعة زبادة السنترالات ومحطات 
الدقوية وعلاج ما يظهر من اختناقات 
الترددات فى بعض المناطق.. 

ا هذا ليس مشترضا فقط لكته 
متحقق.ولكن كان لابد لذا ‏ ن نقدر أعباء ؛ 
البداية المالية والفنية الكبيرة.فضلا عن 
أن خدمة التليفون المحمول. من دلبيعتها 
مواصلة انشاء محطات التقوية..مع تزايد 
كثافات المسمتركين فى بعض المناطى.وفى 


الا 





| محطة تقوية جديدة لملاحقة 
| التى تظهر بالحلول..وينيغى أن ذعرف ان 


فرنسا مثلا لايمر يوم ولحد قيل إنشاء 
الاختناقات 


انشاء المحلة الواحدة يتكلف حوالي 
0 





سريعا. .وسوف تظهر نتائج ذلك فى 
وقت قربب..ولا ادهش مثلما دهش 
كثيرون حين نشرت احدى الشركتين 

عن تحملها لخسائر 744 مليون جنبه 
حتى الآن..فهذا أمر طبيعى ومحتم فى 
مرحلة انشاء ودعم امكانات الخدمة 


السليمة. ..التى يجرى التنافس على مدى , 


تجويدها. وربما ستمر هذا الوضع 
إلى ما يقرب من ثلاث سنوات.ثم يصل 
إلى نققطة التموازن بين الانفاقفات 
والدخل..ثم نبدا مرحلة تحقيق العائد 
المقسرر فى براسة الجسسدوى 

اذا ان تعدوز حاليا كماقيل ! 





نفل نزا..اإمشادات ! 


ذبهت احصاءات عالمئة أخيرة إلى 
أن الاصصاية بالاتفلونز! ألتى كادت أن 
تدخل كل بدت تتسسب فى أكثر من ٠١‏ 
ملايين يوم غسياب عن المدارس فى 
مصر وأكشر من يوم غياب فى 
مدارس أمريكا ورهم أن 78٠١‏ من 
الأطباء يصفون لها المضادات الحيوية 
أكيد 3 





بة أنتى قد تنتهى إلى الالتهابيات 
الرثونة التى تريد نسبة الوفيات بين 
الأطفال وكبار السن. وأبدى الاستان" 
العائد من أمريكا بأحدث الدراسات 
دهشته البالغة من تكرار الام لنفس 
الصلاج بخير استشارة وتبادل 
الوصفات الطبية بين الناس يغير 
اكتراث وانخذ 5٠‏ من روشتات علاج 
عع سا نمم سد 


أخطرر نلسلك 1 


لادخال شسركية ثالكة فى الخسدمة.. 

لا ساس مطلقا له الذى 
قيل, خالشركتان لهما وحدهما حق اقتسام 
الخدمة ليسي بالنسية المثودة ولكن بمدى 
احادة الخدمة التى تجذي المشتركين إلى 
كد وج اع اك وك 
العمل.وقيل ذلك لا نستطيع بحكم 
القانون لدخال شركة ثالئة عليهما ولكن 
يعد مرور هذه الفترة الزمنية يمكنئا 
أجراء تقويم شامل لأدائيما. فإذا ما ظهر 

بالفعل تقدسير مخل لأيهما في كفاءة 

التشغيل..يمكن وقتها التفكير في إدخال 
مناقس ثالث.ونكن ليس قبل أريع 
ستواتومسهم جدا أن قربي لدع 
المستتمرين الإيمان باننا نقدر ونتفهم 
ونتعاون. وإلا فسوف دكون البديل الخثر 
هو الإبحاء بان الحكومة تخد المبالغ 
الكبرى فى التراخيص. كم لا تتورع عن 
سرعة إبقافها بعد ذلك لأي عيب ول فلن 
ان مثل هذا الاندلبساع يمكن أن يخدم 
الاستثمار قى مصر. 


اليوم..طلبت من المدير التنفيذى للشركة 
التي وقع الاختناق فى نطاق 
مسئوليتها. ..ان يولجه الأمر بكل السراحة 


.قال 

© آساسا ليس واردا أئ تختفى نهائيا 
من خدمة المحمول بعض الاختناقات 
التي تحدث..فهزه طبيعة اداء الاتصالات 
اللاسلكية فى العالم كنه..ولكن المهم أن 
تظل الاختناقسات في حدود النسبة 
الدولية التي تقل عن 6:: على جصيع 
خطوط ١‏ 

معدلات انتشار للحمول في دول 
العالم تتراوح نسبتها من :.٠١‏ إلي "١‏ 
من تعداد السكان. وهذد النسبة مص 
لاتزال تقل عن صف في المثة..ومعنير 
هذا أن احستسسالات تزاييشا سريعا 
قائمة..وتحتاج إلي متابعات متواصلة 
بزيادة السنتس الت ومحطات التفوية 
وغيرها. لكى لا تفاجا بأية لختناقات 
نتيجة أن يكون الطلب أكثر من العرض. 

0 الذي حسدث عشدنا هوق أن أعداد 
مكالمات المشتركين تضاعفت كثيرا مما 
أوجد شبغطا شديدا الشيكة التى 
بدات الخدمة منذ 4 شهور فقط.الأمر 
الذى أدى إلى تعدد محاولات اتمام 
المكالمات المطلوبة. بلغت 7٠١‏ الف 
محاولة فى الساعة. ولذلك كنا نحو 
الحركة من اتجاهات إلي اخري. 

صحيحا أنتنا أسرفنا فى 
ا اكات النظام الجديد للكروت فالدتى 
حدث شو أننا غ عددها ٠١‏ الف 
كارت وحدث تأثر الخْدمة لدة ثلاثة أيام 
لااكسثشر....أوقفنافسورا شذه 
الاشتراكات..إلى أن يتم تشغيل السنترال 
الجديد الثانث في القاهرة اليوم..وسوف 
تضيف لدعم الموقف أكثر من 70 محطة 
تقوية جديدة إلى ال١ ٠‏ محطة القائمة 
حاليا قبل نهاية هذا الشهر. 

© وقبل نياية العام الحالى سوف 
تزيد 0 مجطة تقوية لخر إلى +30 
إنشاء سنترال رابع. .يعمل با 
الدولية. .الث تشرك نسبا إحقياطية 
خالية من التشغيل لضمان مستوى 
الكفاءة المطلوب.. 

0 كما أن عملية تداول فواتيسر 
السداد الجسارية حاليا بين البنوك 
وبيننا والتى لا نرضى عما تشمله مما 

منه البعضص.سوف شملها نظام 
تطوير خامل خلال 1 أشهر- يضمن عل 





بسن فط وضع «الطمقة الخفائية: أشور 5" بيو 





لكنها ” عمليات متكاملة للارتقاء بالمحور إلى أعلى مستوى 2 


اللقحلة المصاحبة.تسجل جانيا من 
عملبات وضيع ٠ ٠‏ الطبقة النهائية, من 
الرصف فوق أتجاهي محور 55 يوليو 
الوهاليد والتشى سدات منذ 


1 
١‏ 
ا 
١‏ 
0 
1 
1 
والإسكان والمرافق أنه كان ضروريا في ا 
هذا الطريق بالذات الانتظار فثرة ١‏ ! 
أشهر على ٠الطبقة‏ الرابطة لرصف ا 
الاتجاهين عند افتتاحهما للحركة الى | 
أنقذت العابرين من زحسام تسارمع | 
الهيرم حتى تستقر الأرضية بعد أن ١‏ 
تاخد هبوطها المتوقع..حيث اقيم ! 
المحور أساسا على ردم بلغ ارتقاعد فى | 
بعض المواقع ؟1 مترا. 0 
وذكد الوزبر أن وضع ٠الفبيقة‏ ا 
النهائية: للرصف على الاتجاد القادم ! 


من الأسكندرية إلى القاهرة. .والذى 
بدات به الحمعلية..آكد أن هذه المهمة 
سوف تنتهى قيل بدء اجحَارَة عيد 
الاضحى..واضساف أنه خلال " أشهر 
يكون قد تم العمل فى الاتجاصين معا 
مع تواميل الحرص على عدم تعطل 
حركة السيارات على أى مثهما لأى 
وقت, وذلك عن طريق تخصيس 
ممرات بدنهسما لثقل الحركة فى 
الاتجساد الذى اخلق لوضع الطبيقة 
النهائية لرصفد. 
واشار الدكتور إبراهشيم سليمان 
انها لدست عملية وضع طبقة ذهائية 
قفقط للرصف..وائما سوف تحقق فق فى 
الثهاية ارتفاعا كاملا يمستون 
المحور إلى ما لايقل عن مستوى 
أرقى متيل له فى العالم..فسوف 


تشمسهمل العملية المنتاملة: 

- استكمال الاثارة القوية على 
جانبي المحور 

- تحديد ما بدروات الحانيين 
بالخامل وطلاؤما باللونين الأبيض 
والأسود 

- اعداد وتجميل الجؤيرة الوسطى 
بطول المحور 

- تكملة جميع اسوار الحماية على 
الجاندين بحيث لا يخرج بعض السكان 
إلى المكور ويتعرضون للخطر. مع 
استّ.بدال أشرطة الاسوار الحديدية 
بجوائب خرسائية قوية وتقكامل بذلك 
عماية اتتامين مع ما أعدينا من 
كباري علوية.. 

- وتفتتح فى دنتصف مارس جميع 


١‏ مطالع ومنازل المحور على شارع السوان. 


ا 


ووو ووو عوه ر سووسستكهسرس/11 


مسحي مفككة روواض م00 





6 


000 7 "> 2000 





ل 
مستشفى السلام الدولى 
وحدة الجراحات الملتخصصية 
الدور التاسع 
يعلن عن عيادة الخبير 
الاستشارى 
الاستاذ الدكتور 
ماهر حلاوة 
استشارى حراحة العظام 
والمفاصل بالمملكة المتحدة 
فى الفترة من /الثرا/رةة 
وحتى لفيا 
الحجز والاستعلام 
تلدفون: ١71076ه‏ 
قاكس: 074٠-51‏ 
الحلوارئ/ /الا٠‏ ١147م‏ 
داخلى لاوم مالاوم 


الكلية الملكية لامراض 
النساء والولاد ة طشدن 
تدعو السادة زملاء واعضاء الكلية 
للاجتماع 
ا 1و2 
6 عط 1ه كمع لامع عط 
حيث سيلقى محاضرة عن 
-مداة عط مز كلمع" صعنم31 
لض ليد عوتموطرط 01 العسرعوة 
كه عمل 
وسيعقب المحاضرة حفل استقبال 
وذلك فى تمام التاسعة مساء يوم 
الاثنين اول مارس 44 ونلك بقاعة 
»31نكة. بفندق ميرديان هليوبوليس 
رئيس اللجضة"المصريمة 


أ.د ماهر مهران 


مع تحيات 


مركز اسامة خليل 
ملاع الاورام بالزفازيق 


اشعة الكوبالت - علاج كيماوى 
ليلس ا اا 


المركز العريى الدولى 
للمسالك البولية 
بالمستشفى العربى الدولى- طريق التصبر 
يعلن عز زيارة من 2١-1١7‏ مارس 
أد مجدى حسونة 
استاذ المسالك البولية والتناسلية 
بجامعة تورونتو بكندا لعلاج 
وجراحات التبول اللاارادي عند 
السيدات والرجال وجراحات العقم 
ند الرجال تبدا العيادة 
التحضيرية السبث 57" 
تحت اسراف اسساتذة الملسالك 
البولية بالمركز الحجز بموعد سابق 


تا لم41 





.م 1 ا 
نقابةاطباءمصر (©؛ 
تهنئ 
السادة الزملاء الاطباء الحدد 
وتتمنى لهم التوفيق 
وتدعومم لانهاء اجراءات القيد 
بالئقاية واصدار ترخيص مزاولة 
المهنة 
فى الفترة من 1939/١‏ 
حتى 114/1١‏ 
وسميتم يإذن الله اداء القسح وتسليم 
بطاقات إية بوه الجمعة 
الموافق 14 ةا الساعة التاسعة 
صباحا بدار الحكمة 
الامين العام 
أ.د اسامة رسلان 


مستشفى فتكتوريا 
ميدان الساعة - اسكندرية 
وتء بحا انم ماححح عم 
تعثر عر وصول الخيير المصرى العالمي 
الاستاذ الدكتور بطرس رزق 
أسستان امراض النساء والعسقم 
بجامعة الباما الامريكية فى العترق 
من تصارس 1145 ولدة عشسرة ايام 
بقية الاجتماعدات 
(إصام) 





الاستاذ الدكتور د . سوسن مصتلحى 
عبدالقادر قطب استان طب الاطقال 
قطب الطب وعملاق الجراحة جامعة عين شمس 
العامة ونابغة جراحة الاوعية | إرجمل التياتى بمناسبة افتتاح 
الدموية وأستاذها تصيرك الله | العبادة / 1 
بانقضياء النزيه العادل هثيئا 0 1 ممه 
المرضاك ببراعتك ودمت موفقا عزيرًا 0-0 لالد والاسرة 
زكريا حافظ والاسرة مهد 
سس - فا 35 
يعلن مركز الاستان عند ٠)‏ الدكتور سمير فابيت 
شية رئيس شركة توفارتس 
صبحى احمد الشيشى ورئيس قطاع التسويق والعاملون بقطاع 
عن تركيب التسويق ورؤساء القطاعات المختلفة 
احدث نظام ليزر متكامل دبنثون الاستاذ الدكتور 
اعاته0-3) طتنمائمع مدامممة كمال الغم١‏ ا 
لازالة الشعر الرّائد نهائيا 8 37 ا 0 
لازالة الوشم ومركز القصر العينى لعلاج 


الاورام والطب النووى 
على الافتتاح بعد التجديدات 


لازالة النمش ويقادا البهاق 
لازالة الوحمات والبقع الملونة 


بدون الم- بدون تخدير 2 | والتوسعات الحديثة 
اش محمد محمود إماح مع تمنياتنا بدوام التقدم 
ال مدرسة الال مانية للراهيات ع - 
باب اللوق حجر رح جاعم 
ك/ 1140م 194 ووه صاصم 1 سه 
فاكس/ 47 /اه هم 0 
مع تحيات مركز تفتيت الحصوات 
العالمدة للالكترونيات بدون جراحة 
القطاع الطبى بسدون تخدير 
مجموعة شركات بهجت بدون مناظب 
سصص ا سدم يه لشيفاي ين سننينين 
قسم امراض النساء 000 
بكنية طب اسيوط دورة الملحقين 
تدم ٠.‏ | التجاريين (مكثفة) 


مجموعة شركات العجار 
الوكميل الوحيد لاجمهزة [1]ا5 
1810217 ينظم دورة تدريبية 


بمركز الخدمة العامة 
والتنمية الاجتماعية 


للموجات فوق الصوتية اعتبارا من جامعة عين شمس 

ولمدة اسبوع للاشتراك | سواسلة 0 من اسسماتذة 

الاتصال بسكرتارية القسم تليفون ععويه 5 من /اا/لاترة 13 

اعد ساكس الور اسة الرتركةة1 تر اك 
رع فاكس/ 14771 


كى ذكون الأقرد بإليكم . .- فرعجديد 47 ش المنيل 


معمل إلفا 04 


خدمةه صطيية عا حي فى 
«للبنسين 3310 338 ه التتحرير 7100 ٠395‏ اكتيل 362-3300 


شركة المركز المصرى الفرنسى م 
اللركزالصرى اتشخيس ليكر رع رم 5506 


بعلن المركز عن وصول البروفيسور] 21016 5 
رئيس اقسام أورام الأطال بمعهد كيورى يباريس 
وذ نك يوم الثلاناء الموافق ” مازرس ١3935‏ 
للحجر والاستعلام .كورتيش النيل أبراج أغاخان ٠‏ برج ؟١‏ 
تليطون :57744074 - 279970٠‏ 












2:05 اإموفعل ا مر مع أأداوعم5 
لداعاح جك 5ه 15 


21/5 أمعععرمء8 أدء للع 
(عاقصعع ث علةلأ) 


كاطع جع ينتمع ودام الج ! جرطاز زانيتنا 

كعلممءأعهاع ث أقع مم8 راعلا ,أكاثمت2 .ومع اوبلط8 ٠‏ 
ومع مصومع 

ملاوع كعممنا ,ةناق 2ك ,ولق مرامعوروعة ٠‏ 
عجان ممم نون اقمون اع 

قوذيوقرقا طمااومع له لممصحم نجه 0 > 

لعأءتمتمج مقطا نه لمأمصوععة ج5 عأنهذك معلولا «١‏ 
ععابودعة بلد لانم 


نه ماصطط اتع عج تق ناد للخ اناه ومعد عومولق 


؟ 140.125/89! م8 تعمدمك لاعلا موعطم-امل 
ما 20 سلطالا 











هويتناالثقافية. م 0 الوافدة! 
شقافة بين تضسافتين 


بدا التجارة شانها شان كل سلعة يت 
وهدمئة ثثذافات الاقطاب الاقتصادية الكيرئ ر: 


كونَها لاتعد ثقافات نمونجية ولاتصلح لتكون 


انو إلى مإعر فى قرس لقا موينة 





نشعر جميعا بالهجمة الثبرسة من 3 


ذاته وتعرف جميعا أن البلاد العربية م .. 
م اشتماماتنا الى خيفية التعامل 
د امرارد عوفى هذا لم بقحر المسئوند, ارج 
والميلوساسية, كدا أعدى التشاب والمفكيون العرب واللساعوز نلكتبة العربية 
بالعديد من الدرلسات والبحوث والتحليلات. 

رانزطاتتتناولهاليوتمقواتعر 
قد بيغ من الخطو, 0 
يفوق دده الاخطار الخارجية. وهو 


تحطيم مقومات الأمة من دان : 
مثلما تفقل الخلايا السرطائنية 


بالجسم الذى تنتمى اليد وتلق 


الشرحلة الحال ا الذاتى نو مايسليه الانتحار القودى. والهجمة 
هنا تستهدف مععليات هودتها وعناصسر أصائتها, ونتخذ من الحديث عن 
العومة والتحلورات التخنولوجية المنهلة ستارا تغطي به هدفها للخبيث وهو 

الثقافة العربية. الو ا ا ا 































و رس ع اع واه لجهزة 
و اس سا هذا 
.رنا نْ 


وشبكات الإذاعة يما عدا موقي الثقافى والبرنامج 6 
تحففئاتنا على اتجاشهما الى الاستسلام لامواج التسطيح والتبسيط) كما 
تعنر لدينا إشباع حاجتنا الثقافية من الدوربات الندبية والذتبة. الثى بلفقد 
الجيد مها انفاسه الأخيرة. 

ومما بحر فى نفوسنا أننا لم ذذتب حيننا نشانا على قراءة المنفلوطى وطه 
حسن والعقاد والمازنى ونجيب محفوظ ويوسف السباعى واحسان 
عبدالقدوس. وعرفنا على أنغام أحعد شوقى وحافظ ايراحيم بل والمتنيى 
وناحى وصلاح عبدالصبور. وتركنا اذاننا لروائع الذغم والغناء من عبيده 
الحاصولي وسيد درويش وصالح عبدالحي الى رياض الستبادلى والقصيجي 
وام كلثوم وعبدالوهاب وفريد الأطرش وعبدالحليم حافظ ومجدد فوزى ونجاة 
الصغيرة وليلى مراد وشادية وعريز عيد وجورج أبيض ويوسف وهبى 


وتجيب الريحاذ 
ايدو 1 حينما أطللنا على النقافة الغربية من خلال شكسبير 
وبابرون وشارلز ديكنز. ولامارتين وبودلير وجى دى مويواسان وبالراك. 
واستمعنا ليس فط للموسيقى الكلاسيكية. بل وأيضا للى روائع النغم 
والاغانى فى الخمسينات والستينات دن بنح كروسبى وفرائك ستاترا 
ودوريس داى وشارل ازنافور وداليدا وانريكو ماسياس وغيرهم. 
ولا أبالغ إذ اقول أن غالسية جيلى يكاد بحس أحيانا بائنا من الديناصورات 
النقرضة النى لابد لها ان نذوى لكى تترايد السطحية والتبسبط فى الساحة 
النقافية المصرية, فلم نعد ندرى ان كنا على حق أم اننا نحن اللتذلفون عن 
الركب, أو اننا لم نعد قادرين على مواكبة النغيرات الجذرية التى بتعرض لها 
المجتمع ليس فى فصر فجسيم بل قى العالم كله. 
وفى الحياد اليومية 
هويتها, فلم تعد تعرف ١‏ 
فالحاج عتردس يسمى شركته عدرسكو بدلا: 
بدلا من شركة متده'. ونقول دريم لاند بدلا من ايض الحا وجِردن لاند يدلا 
من الأرخ. “ + سراء. ومحلات البقالة أصبح اسميها ماركت, والعمارات أصبح 
اسمها سنتره والجئون نقول عليه كريزى والسحرى نقول عليه ماج 
واختفت لدى جيل هذه الأيام اكلات الفول والطعسية وغيرها. لكى تنتشر نتث 
منها غذاء ونادعا وأغلى منها ثمنا مثل الهامبورجر والكنتاكي 
ن المعتاد ان يتخذ محل تجارى أو شركةاإسما باللغة الاجنبية 
ويعارس اعداله باللغة الاجنبية فى تحد سافر للقانوز ولبوية هزد الامةر 

























عندما قرأت في دفاعه عن الشعر قوله ان الشعراء هم المرايا 
0 الهائلة التي بنقيها ا مستقيل علي الحاضر 
لت نفسي هل سيتلل الشعراء يقومون بهذه المهمة التي 


يات القرن العشرين وبدايات القرن الحادى والعشرين . أم 


عواتقهم تتحللب منهم الان ما 
لم تطلب من اسلافهم بالامس . حقيقة إن النصيحة الثهبية 
منحت لاحد ناشئة الشعر منذ زمن يعيد بان بحفظ عشرة 


الحاشر وات ات وا 37 ثات وا كار دات والاقنعة 
والمحسنات علي حساب تطلعه للمستقبل ومازال ولاردب ان في 
هذا الحشد الثرائي مالو قجلعناه لنزفنا على وجوننا القومي 
حدم الاندثار .ولكن فيه ايضا ماهو ابة الزدد والرغاء 
و في الكثير من الفضول و١‏ من 
الديباجات والفضقاض كن العيارات”' . مازالت اللغة تحمل علي 
كتقها الكليلة اطنانا من الاوعية الطنانة التي تنزع الى التهودا 

وتفزع الي المبالغة . ونحن الدين مافدئنا نريد عن البلاغة انها 
مطايقة الكلام الحال . فكيف وحال كلامنا اوكتابتنا 
اولغتنا هكذا نود ان نفذ ! حثيثا الي مدخّل عصر جديد 
بدا تقرييا منذ قرابة النصف قرن عندما اطلق لورد سدق 


ب الثورة العلمية الذي 
اعقبت ترأكم اثار الثورة الصناعية في اورويا مئذ اشار سنو 


في جاتب آخر وجد الادباد اتفسهم مطائبين 
9 كنلك مدفوعين 
تنشا حضارة انسانية ارفع وييرغ 
مج تمع شري اتقع علي طهر هذا الكوكب المائل في دوراته 
عله يعتدل . لقد اتهم سنو الادباء من يني حلدته 
ابسط 


للتعميم العالمي ونحن لسمًا خارج حدود هذا العالع . لقد 
أب الصمدع ومد الجسور بين 
العلمية والادبية الان اكثر الحاحا والانفلات ال لوجي 2 
وبشراسة الدواية العدنية للعصر القادم بسرعة اسشدعاء 
المعلومات من ملفات الكمبيوتر , وبعجلة اختراق شيكة 
الانترنت اعماق بحار المعرة اصبحت تصضضع اسراب 
اسماكها الملونة علي اطراف هذه الشبكة الهائلة طواعية 
,اختدارا 
ا 1 أن الادب اكثر مايكون حاجة الى تطعميه بالمعارق العلمية 
تي يستطيع أن يتصدي للهجمة التكنولوجية الثي تتريص 
بالاسان تريص فرانكشتاين بصانهعه . والعلم في المقابل 
صحتاج لاستلهام روح الادب وثقافته لكي ديهتب من 
التي لانتضمع الاخلاقيات الأنسائية ف حساياته ومعادلاته - 
ووانة لمن المفيد أن تستعيد الفلسفة -تلك الجدة العجور -دورها 
المهمل من اجل ترويض التكنولوجيا -هذد الحفيدة الطائشة 
-واعادتها الي بيت أبيها المترّن : العلم . وعلي ذلك العم المحدق 
في النجوم الساطعة والمدعو بالادب ان يعود الي بيت العائلة 


د .أحمد تيمور 


المهجور حتي يدقشه بنحاديث الحكمة واغاني الشجن التي 
تؤنس النفس وتنشئ الروح . علي الادب حتي لابسدي جميلا 
فحسب ان يستبدل سطح الحراة الذى يديم النظر فيها بترحسية 
الامزيد علدها .. ان يستبدل النظر في الوا بالتشر عير راج 
التوافذ التي تطل علي حدائق المستقيل وان يقول بلفة 
مفهومة نيوءاته شريطة الإيعامله اهل البيت معاملة زرقاء 
اليمامة التي حذرتهم من الاتشجار القادمة أومعاملة كساندا 
ابئة ملك طووادة التي حذرت الطرواديين من الحصان 
الخشبي قلم يصدقها أحد ٠‏ 

علي الادب حتي يستطيع ان يستعير دوره كفراف لك 
محكواق يه 4 ان يشاعب كتيسرا وان ينقض عن 
كاهليه ليس لقته القديمة فحسب ولكن 
تهويماته الجديدة التي خلع عليها اسما براقا 
كالحداثة ليزغ البصر عذه اكثر من أن يدعود 
للتمعن فيه . أن المازق الذي وجد الادب نقسه 
فيه ونحن علي اعتاب عصر جديد أنه مازال يحتقد أنه عندما 
دفع ببعض افراده في منعطف كتابات الخيال العلمي . فقد ادي 
ما عليه من تواصل تجاه العلم وكقي بقية الادباء شر التعلم . 
كان الامر فرخى كدفاية وهو في حقيقته فرض عين فالمسالة 
العلمية لابد وان تكون خِرْءا عضوما من بئية الاديب قابلة دائما 

الوفاء يوظائق قيل . حقا ان 

م ن تسح أتفاصيل إن الطافة تسارى عله مضروية 
في مريع سرعة الضوء , ولكن وجود مثل هزه القوانين في ذنهن 
الاديب تصنع بالموازاة قواعد ادبية مستحدتة قادرة علي أطلاق 
كلماتة في افق انضي استشرافا لتحقيقة : د 
مقا 











أن وعي الاديب بالاليات الفيزيائية والكبميائية للكون سوف 
بمتح معاتيه -الذي و وصفها الجاحظ بأنها ملقاة علي قارعة 
الطريق -بعدا تالقا كالظل الذي دهب اللسطحات رؤدتنا 
المجسحة لها . وبعدا رابعا كالزمن الذي دمد المكان بالقدرة علي 
الحركة صائعة التاريخ . ونزيد ذلك ما قاله ارسطق في 
كتابه الشعر : ان الشسعر أهم دن التاو' مخ لان الشعر لايبين مآ 
وقع فعلا بل ما ب ان بقع . ولكن شساعر ارسطو لايستطيع 
ان يقوم امم 1 امعن النظر في احداث الشاريخ . وفي 
محاولة لد الخط على استقامته فان هذا الشاعر لن يستطيع ان 
يكون عراف عصره اكستبصر بالرمن القادم الا اذا استخلص 
من بين ذلك التاريخ تلك الدروس التي لايستطيع المؤرخون 
انفسهم ان ستخلصوها منه . ان الادب المتعلم هو الذي سوف 
يدلنا قي العصر المقبل علينا كغابة كثيفة من التفصيلات 
السيلكونية -نسبة لرقائق السيلكون الكعبيوترية “علي 
دوتوبيا اخري مختيئة بين الاحراش الالكتروزية ؛ وسوف يضع 
الانسان على مقعدد الشاغر في الفضساء المكتظ بالاقمار 
الصناعية والزمان اللاهث الابقاع . 

نقد ظهر ه . ج - ولز في نهايات القرن التاسع عر ليسافر 
دنا في المستقيل مسلحاً بمعطيات علم القرن التاسع عشر 
فاصاب بئا الطريق مرة وتنكبه مرات . وحن فى حاجة الى ول 
آخر في نهايات القرن العشرين مسلها بمعطيات علم 
العشرين ليخدلى بنا الطريق درة ويصيب مرات . ولم يستطع 
ولز ان يتجرا على اقتحام اجواء المستقبل بالخيال في رواياته 
العديدة محاولا التنيؤ بالمصير البشري وفي مقدماته الة الزّمن 
الابعد ان استوئق من كل المعلومات التي اتاحها عصره 
استوئاق الكائب المدقق المتوتر . لقد ضم مطالعاته الوفيرة 
المجتيده في سفر ضخم اسعاد إمعالم تاريخ الانسانية) جمع 
فيه إلى جائب التاريخ كمادة دراسية موضوعات علمية 
وفلسقية واقتحصادية واجتماعية . لقد بدا بسفرد هذا بعرضه 
لنشاة الكون وظهوء الحياة علي الارض . وتخلل قشرة الارضص 
الي طبقاتيها في متابعة جيولوجية مشغوفة عاد منها الي حيث 





نظر الي السحاء والنجوم اللامعة في ملاحقة حميمة لاكتشماقات 
عه ا ا لي .. حيث كان هبوطه في 
مصر لييدا حن وادي نيلها المبارك رحلة الحضارة الانسانية في 
تسلسل انثرلويوا بحي واستعراض اثنوجرافي ممتغين لتطور 
العطاء . حتى وحصل الي ناصية عصيره 
فاخد بها وبدا انطلاقة الي الاياح البعيدة محاؤلا التعرف علي 
الاشياء القادمة منها . اذن المسألة ليست اشبه يحواديت الف 
ليلة ولينة الشرقية اوعجائب البس الغربية ٠‏ .. ولكته جهد مضن 
لاستيعاب الماضي من اجل المعرفة التامة للحاضر والثي تعني 
القدرة علي استبحار الزمن الأتى اماما ا 
. أن يقوم الادب بدوره ف 
ان يكور هنما ألما واقيا روات العلرء صلاحافا لها 
مشتملا عليهًا ولآن العصر الذي نعير عتباته الان مدجج حتي 
الاسنان والاذان بالمعلومات الجديدة المضغوطة في اسدكلوانات 
السي دي واشرطةٌ الميكرو فيلم . فان ظهور ولز واحد لن 
مستطيع أن يفعل شيذًا مذكر في هذا الصدد , قلا مناض من 
ظهور ولزيين كثر للقيام بما دتحثم علدهم القيام به . اكثر من 
هذا لإبد من ناسيس اخاديمية حديثة لتخريج هؤلاء الوارين 
الجدد . و:بعد من ذلك .. لاصهرب من توفير مدرسة مختلقة عما 
تعهدد من مدارس تتعهد الناشئة بفكر جديد ومقرارات جديدة 
يتبادل العلم والادب فيها الاختراقات .. كما يحب ان بتواقر 
مدرس جديد يسال كسقراط ويتحاور كافلاطون يصئف 
الكائنات وشو مولع بالتنظير للشعر كارسطو . كل هذا في 
سحت عصرى لانجد مع الاصالة التي تحمل وتحمي (مشساجن 
الروحية اي فرصة للشقاق والملاحاة ٠‏ 
أن قطار ر العلم الحديث في سباق المجنون مع تي ات 
الاكتشافات الخاطفة على جانبي الطريق .. قد 
وشفرط في عرباته . .. قا ميحد نري كل عربة في أتجاه .. يل 
واصيح ركاب كل عربة مشدودين عبر نوافذهم لاتجاهات شدي 
.. يلاحق كل منهم الاعمدة المعلقة فوقها رموز شفرتة 
المتخصصة .. دون ان بتاح لهم تبادل الرأي وقداول الرؤية . 
هذا ما يحدث داخل امبراطوربة العلم التي قسصيها 
التخصص إلى ممالك مستقلة ماتليث أن تنسلخ عنها إصارات 
أكثر استقلالا تحت الجا ح برُوعْ التخصص الأدق من التخصص 
التقيق , اما الادب في كر امت غلين بالعلم . قكانه في حكم 
العالم الاخر غيبا وغيادا . هذه هي القجوة اليائلة التي دقف 
جانبيها كل من العلماء والادياء دون ظهور اي بادرة 
متقائلة على اتنحسارها . 
ان مازق الادب انه مغلق علي ذاته اللغوية , ومأزق العلم انه 
مفتوح علي نتائجه التكنولوجية . . ويبنهما بحد الائنسان مارقه 
المزدوج حيث تبدو حواسه وكانها لممترة بالثقتيات الحديثة 
علي ابعاد الفضاء والزمان بينما يعاني ضميره من الوحشة 
و 8 
في رمس اليم البسيط كان في مقدور فرد واحد موهوب ان 
يكونّ طليعة عدسره في اكتشاف ما شو أت .. وكان ينجح في 
ذلك نجاحا مشهودا .. حكذا فعل ارشميس وهو يخوص في 
مغطس حعامه صائحا ايوريكا .. وحكذا فعل ندوتن وهو ستند 
يظهره الى شجرة تفاح اسقطت عليه ثمرة الجانئبية . والان 
وبعد انتهاء اكتشافات العلم القردية البكر .. وبعد ان اصبحت 
رعوستا مهددة دائما بسقوط حمم المعلوماتية قوقها -دون ان 
المتخصص ان يتابع الجديد في تخصصه الدقيق 
الضيق والذي يزدحم به بريده الالكتروني كل صباح -ان 
للانسان ان يلم شنات حواسه وشظايا نفسه ولجزاء روحه . 
وان يتصدي مجموعة من البشر للضم حبات العاقد الانساذ 
. سبحة جديدة .. خيطها مجدول من الادب المتعلم 
اع ورج الي الانسان رشده وسكينته فوق ارض 
ائله ع ا الممتدة الزمان 


المفاصر. 





عامل الأاصالة مانؤهلها الصعود أساخ 
التحدى لق أنئا كعرب أدرجنا ذلك ف 
ت العربى كل لان الفا 





وحول اهمية الحفاظ على هؤيتنا 
كل صنوف الغزو الثقاقى الاجنبى تدور 
اليوم 
ثقافى قوى موسع 


الانفلات . التكنولوجى يطرق وبشراسة ألبوا 


العلوقاة. ملفات الكمبيوتر وبعجلة 
نترئت اعماق بحار المعرفة ..نالخ. 


مؤتمر ثقافي قومى والدكتور احمد 
باستحداث ثقافة علمية أدبية لن 


خارج تعد على الاقل .لدة عام ونكون دعرو 


الثقافات 1 
تؤكد الاستاذة عائشة رافع 


ثقافات رائدة للختلف المجتبعات في غالظ 


وبالنسبة لنا كعرب فإن ثقافاتنا لديها 


وخصوصية ثقافتنا مع تطويعها لروح العصر 
وتفعيل دورها فى حوار الثقافات مع مواجهة: 


ل 
فيه الججزة العام والدشانة والسعلية وميا 


والادبية لانه الآن اكثر الحاجا ألسيما 


ومتفقا عليها سواء لاجهزتنا دخاب 3 
للمؤسسات الخارجية للاسهام يجدية فى بخوار' 


ا بجد أطفالنا الإاأحضانات ومدارسر اللغات الاجنبية. حيث يبدو أن 
على العلم والثقافة من خلال لغة أجذبية وليس د : خلال المنايع الغنية 
للعتهم العربية. وحتى حكايات الف ليلة وليلة و الشاطر حسن .وت الحسن 
والجمال التى نشانا عليها قد تنحت تماما لتترك لاطفائنا كارتون سويرمان 
وسبايدر مان والننجا هما لإثيل للشخصيات التى أنتجها الكارنون الحربى 
الضعيف من منافستها فى خيال الأطفال. .حتى أعياد المبلاد اصبح من المفضل 
النبدا ان نقيمها في محلات احنبية ت رسودا وتسوق شخصيات 
اجنيية يجبر الشباب عند التقدم للوظائى العادية أن ن يقدموا بيانائهم سي 
فى بالدغة الأجنبية, وتحرر العقود دين بعض الشركات وزبائئها ب 
الأجنبية ومع تراجع مستوى التنشئة الثقافية كانت التتيجة أن جيل الشباب 
الحالى فيما عدا قله اصبحوا فى حالة ضياع ثقافى, فلا هم ينثمون الى 
محادر الثقافة الغربية التى نهلوا منها. ولا هم قادرون على استيعاب منابع 
الثقامة العربية المصرية, فكادوا يصبحوز نبتا بلا جذور ولعل أبسط بليل 
على ذلك ليس فقط هلهم بتراث أبانهم. بل حبهم وتنوقهم لموجة الغناء 
الهابط والتسدليح الثقافى. 

















































































الد بلوماسية وحوار الثقافات 


تحقيقها بين بلادد والمجتمع والبيئة الثقافية التى يعمل 
فيهاء كذا فضلا عن وحودد الشخصسى قئ هذه البيئة 
والمشاركة الننيطة فى انشطتها ومنابر التعبير فيها 
بيدف اسابى هو توصيل ) الة 
الثقافية لبلدد. وتقديم ميراثيا الثقافى 
والحضارى التاريفى والمعاصرٍ وهو 
المجال الذي تمتلك قيه مصر رصيدا 


الاقل لمدة عام, وتكون معروقة ومتفقا عليه 
لاجهزتنا وكؤسساننا أو للمؤسسات الخارجية فى 
السياق أيضا أود أن أقدم., وكتموذج للنشساط 
الدبلوماسى المصرى فى الجا ج. وعلى مسكوق للحدقة 
منه. الكتاب الذى آحسدره باللغة الانجليزية 
محمد نعمان جلال خلال عدله سفيرا المصر فى تناكين 
وحمل عنوان::-812 الدلام زوع 18 01 5عألئة 
وقد أراد د. نعمان بكتايه ويمحورمة10011 [1002] . 
الأساسى أن بقدم تحليله للشخصية المتسرية يمقوه : 
وابعادها. ومكوناتها والمراحل التاريخية الثى ضا 
وتاثيرها: على القادة وإلساسة المصريين وهم قا 
قراراتهم واختياراتهم الكبرى وذلك منذ عهد جمد 
حتى عصر مبارك. فى هذا ينيك الكاتب قراعه الى 


من المفاهيم النى اسستقرت عن الدبلوماسية لدى 
الممارسين لهاء والباحثين فمها والمؤرخين لها أنها لم 
تعد. كما كانت ترتبط فى أذهان البعض. هذا اللعاكم 
الزاهى الحافل بالحفلات والمادب. والذى يضم أناسا 
مرفهين يبقضون حياتهم يتنقلون بيز مدن الأرض 
العامرة, وإنما أصبحت . حتى فى تسورها القديمة 
والتقليدية ‏ هى العلم والفن الدى تدان به . باقتسدار 
وخبرة وحكمة. العلاقات, ليس فقط بين الدول 
والحكومات ‏ بل وكذلك بين الأمم والشعوب والحسارات, 
والعصعل بروية وداب لجناء ودعم جسور التب اقيم 
والتعارف والتلاقى بينها. كذلك ادسبح من الواخ 
متابعة تطور الديلوداسية أنها تعرضت على مدى ١‏ 
الثلاثة الأخيرة. وبشكل متسارع في نصف لشو الات 
لقوى التغيير ألتى ادت 0 انهاء الطابع القديم 
للدبلوماسية الذى صاغته المدرسة الفرنسية. كما قادها 
ومارسها, الكاردينال ري والتى سادت وطبقت 
الدبلوماسية الغربية خلال القرون الثلاثة التى سيقت 
التحول الكبير الذى أنت'يه الحرب العالمية الأولى. وقد 
تمثلت قوس التغيير هذد فى ثلاث مجموعات من العوامل: 
تغدر وتطور ثم ثورة الاتضالات والمواصلات والمعلوسات. 
وانتشار الديمقراطية وسيادة ويروز الشعوب وامتلاكها 
لأقدارها. ثم ظهور مجموعة من القضايا العالمية لم تكن 
معروفة.أو على الأقل لم تكن بهذهالقوة والإنحاح 
والاتساع والتداخل التى أصسبدت لها .قوى التقيير 
الثلاث هذه شى التى أدت إلى تراجع الدبلوماسية 
القديمة بأدواتها واساليبها ونطاق اهتماماتيا ونشوء 
والعلمية ولابد لذلك من اجراء عمليات تطوير جنرية فى اجهزة الاعلام ا 0 مازالت تحتف 
والثقافة. ببعض خصائص الدبئوداسية القديمة. إلا انها تتعداها 
وفيما يتعلق باجهزة الثقافة, فإنر و ار فى أدواتها ومضمونها واتساع وتعدد حدول اعمالها. 
ففيما يتعلق بعامل التغيير الأول وهى ثورة الاتصالات 
الرسوم المتحركة اق المعادد أن الطريق هنا أشد | والمعلومات, وتأثيرها على طبيعة ومدارسة الدبلوماسية 
صعوبة وأعمق غورا, فلا . 1 الجديدة. مكفى أن نذكر أنه حين عقد مؤتمر فيينا عام 
عشرات مز أعلام الثقافة الاصيئة فى كل ميدان. 


1 5 6 لم يكن رجال هذا المؤتمر يتصلون بعواصم بلادهم 
وند نتترح عفد مؤتمر قوندى فى اق موسع فيه اجهزة نا مما كان دفعله الروما بداية العصر المسيهى,. 
الإعلاد والثفافة والتعليم وكبار المفكرين والمنقفين والأدباء. تطرح فيه هذد كار لصفي يتا ار 0 لكى ياتى الى عاصمة 
ألستنباط الحلول ,المدكنة على وجه السرعة. وليس من | يلاده. آما السوم فيستطيع السفير أن يتناول إقطاره فى 

ا 0 وم و دقر عدله. وغذاءد فى عاصحة بلادد. وقد يعود إلى مكتبه 

على جسهورنا فورا او فى و و م فى نهاية اليوم, كما أصبح فى اسستطاعته أنه دتلقى 
تعليماته عبر أجهزة الاتصال الحديشثة السريعة مثل 
التليفون والفاكس. وفيما يتعلق بالعامل الثانى وهو 


قلهور عقيدة السمقراطية واتساع_العائلة الدولية. فيبدى 
فى حقيقته أنه فى مؤتمر فيينا آيضا عام 1816 لم يكن 
بين الممثلين فيه ممثل واحد للديمقراطية كما نفهمسيا 
اليسسوم حيث كانت التبلوماسية 

معترفايهمن العالق والاس عدار 


وممارستها من أمور الحكام. وهو 
د. السيد أمين شلبى 
والرغبة فى التعرف عليه والتفاعل صعه, 


ما عرف بالديلوياسية الخديمة 

للاعتراضات باغتيار أنيا كائت 

دبلوماسية الحكام, وحيث كانت 

مجموعة من الرجال تستطيع أن . 

تضع أصن ورقاهية آمة فى خطر وهو ما أكدته الحرب وهو الدور الذئ يمكن أن يكون مدخلا حيا لبقية جوائب , 

العالمية الاولى حيث ظهرت ان المأساة كانت نتيجة هذا العلاقات الاقتصادية وا 0 اكمنيلة انعتامل 

- ١ بق‎ ١ الديلومانبية وغدا والملشاركة ولعل من ! رات‎ ١ 

اللون من بلو وغياب عنصر التعثيل والمشارء ا ل سه 0 

6 نتيجة أسيارة | حدثت فى النتلام الدولى بعد الحرب الباردة من نَرْايِد 

5 0 2 السام قري بالعامل الثقافى ل صعويل هنتجدون 

حول نظريته الشهيرة ة حول صراع الحضارات. إلا أنها 
والجدل الذى حركته قد كشفت عما أصبح للعوامل 


واستغلالها اتساع نطاق العاثلة الدولية عما كانت عليه 

فى نهاية الحرب الثانية. 4" دولة, إلى مسا هى عليه من 
الشقاشية والحضارية من تاثيرات سلبية أو ايجابية فى 
توجيه العلاقات بين الآمم جذيا الى جنب مع العوامل 


6 دولة اليوم أما المجموعة الثالثة من العوامل التى 
أدت إلى التفيير فى طبيعة الدبلوماسية, ومن ثم فى 
مقاصدها. فهى هذد القضايا الجديدة. والتى تطورت 
ويرزت بشكل ححساد خلال العقدين الأخيرين, والتى ‏ الاقتصادية والتكنولوجية والسياسية. وهو التطور الذى 
أصبحت تشكل معظم جدول الأعمال اليومى للممثل دقع بيريز دى كويلار فى تقديمه لتقرير اللجئة العالمية 
الدبلوماسى. ونعنى بها قضسايا البيئية. والتنمية, للثقافة والتنمية حول «التنوع البشرى الخلاق إلى أن 
والحلاقة. والسكان. وانتقال البشر (الفجرة). والمياصى يربطهبين افتقار النظام العالمى للتوازز والتماسك. وبين 
وعقاومة الارهاب. والانتشار التووى. والسياحة. هادفع بالكثيرين الى الالتفات الثقافة كوسيلة لمقاومة 
والامراض والجريمة. فى نطاق هذه المحجموعة من للبيات النقلام العالمى. أو كحصن وملاذه 
إهتمامات ١‏ إحانسية المفقاصرة. نود أن نتوقف عند إراجع ص © فى الترجمة العربية للتقرير. اصدارات 
العامل الثقافى والعلاقات الثقافية والدور الذى أصبحت المجلس الاعلى للثقافة). فى هذا السياق من الاهتمام 
بالعامل الثقافى فى العلاقات سين الآمم كان من الامور 
المشجعة أن الدبلوماسية المصرية وممثليها فى الخارج: 
وكذلك أجيزة وزارة التقافة ممثلة فى المجلس الا 


تلعبه قى توجحيه العلاقات بين الآمم والثقافات. ٠و١‏ 
للثقافة. وهيئّة الكتساب. ووكالة الوزارة للعلاقات 


مايحِب أن تلعية. ومن ثم مكانته فى اكتمامات وميام 
الديلوماسى المعاصر. وبدابة فق تداخل مع هذا العامل, 
الخارجية. وهيئة الآثان, ودار الأوبر!. والمركز القومى 
دون التشكيلية. اصبحت تيدى اهتماما مترايد! فى 


وساعد عليه وهياه. . قوذ التغبير الثى أشرنا اليها 
للقتو 
توصيل رسالة مصر وابداعاتيا الثقافية للعالم.ء 


والخاصة بثورة الاتصالات والمواصلات والمعلومات. 
والتى مكشت من أن قنتاقل الأفكار والتسقافات بين 
وبنفس القدر حلب ثقافات العالم المختلفة لمحسر ناكيدا 
لما عرفت به عبر عصورها سن التقاعل مع الثقافات, وان 
كانت الخدمرة نوحى يأن ثمة حاجة الى تنسيق أكثر بين 
كل هذه الأجهرة والمؤسسات يهدف التوسل | الى اجندة 
مشتركة للعمل الثقافى المصرى فى الخارج. تعد على 














وعندما كثر الحديث عن العوللة وكيف :١‏ ن العالم أميح خرية صغيرة بفعل 
التطور العلمى والتكنولوجى المتحل. أخذ أصحاب ب التسطبح والشبسيط 
يركنون اليها لكى ننحدر الامة الى معاصرة مجيولة البوية الحدود على 
حساب اصالة صددت لحكم القرون وشيد عليها للتاريخ الإنسائى. 

والسؤال الآز-في مخيلتنا هل نحن على قرب مز انتحار قوري . نفقد فيه 
ا اعتزت الم نه العنما موجات واف لع تلبت 1 : 


محصلة تراكمح وتعدد أبعاد ومراحل مقختلفة:. لذئك فهو 
ينصح بالأخذ بالنظر 0 
والعوامل التي 0 5 






فى تعاملها مع هذد الحضارات وني ينات النعباء 
والاعتدال. والتوازن. وكذلك يشرح الكاتب 
التيارات التى تجاذيت الشخصية المصرية وحاوز كل 
تيار ان يرى الشخصية المصرية وانتماءاته من خلال 
وى التيار الاسلامى والعريى. الافريقئ وا 
أوسطى. ولكن الكاتب يرى ان الشخصية المصرية فى 
نتاحجها الأخير هى فى تفاعل استيحابها. لهنم 
الانتماءات, ومن هنا خصوبتها وحيويتها المتجديةا ' 
وتوازتها. كان هذا هو المحور الرنُيسى للكتا, 
ورسالته الثقافية, أما بقية أجزائه فهى محاولات لتتدع. 
الشخصية المصرية ومى تعمل وتتفاعل وتستحيب 
بيئتها الاقلدمية والدولية. أردت بالتعريف يبهذا 1 
فى سياق الحديث عن الديلوماسية المماصرة'و 
العامل الثقافى فى قشماياها التى اصبحت تشكل 1 
اهتماماتها اليومية, ان اقدمه كنموذج لادراك المفثل 
الديلوماسى لأبعاد ميمته المتعددة, ووعيه بدوره كعامل 
مهم فى الحوار والاخصاب الثقافى المتبادل بين بلا 
والعالم. 


كيف نواجه الفزو التقاقى؟ 


دول بعض الخبراء الامريك 


تطرح نفس 
الافتحساد. ومن هنا فاذنا نرى أن 
من الخطورة لذلك أصبح الأمر بتطلب مواجهة جادة 


الأمر بلغ حدا كبيرا 
وعمطية تدسم بالمرونة مع الح الجدية لتعديل اللسار واستعادة وجه 


إطار من أسالتنا وامجائنا الثقافية 

























والكتاب والمفكرين والعلاقات 'التى تنك 
واتحاداتهم, مع كل هذا أصبحت امكا ات ومجالات 


مفتوحة آمام الممثل الديلوماسى لكى ينشطها ويعمل على 


لنبقى من دويتنا مات 





خلال سنوات قكيلة . بدأت بشائرها ‏ ستكون هناك فرصة أكير ل .تدفق ‏ - 
متوانز: للمعلوما قناء أوسعء . «تفاعل انشط, «تفاهم بين الشعوب 
أبسرء . و«علاقات إنسانية جديدةء هذد تكهنات لخبراء الإعلام اوالم ترق بعد 
المستوى البحث العلمى حيث أن شبراء العلود الاجتماعية الايستطعون حاليا 
ملاحقة تآفيرات التغيرات العلمية والتكتونوجية السريعة جدا على الانسان 
والمجتمعات من الناحية النفسية والثقافية الاجتماعية والفكرية هذا ينطيق 
على العالم كله المتقدم والتامى. التفيرات المذكورة سددها الاأساسى ٠الإنترن‏ 
تمعيير ٠الغزو‏ الثقافى. يشمع منذ نجاية السبعيدات منذ أن ف 
ا م م 





ماجستير إعلام ل الأمريكية 


بأقل من 8 جنيهات يوميا 
تمتلك ديكودر النايل سات 
وتتمتع بمشاهدة قنوات 0141١‏ 


مصر الجديدة: 

رزق ائله 

اميكترونيك الأبيض 101171715 
للففد د 


1 والمساقات وريما يعيش إقراد هله - 


المجتمعات الأحداث التى تهعيم على '. ؟- 
شيكة الانترنت ويتراجع اهتمامهم ‏ 
بما يحسدث فى 
الحقيقية.شهناك متلا مجتمع ١‏ 
دبعانون من مرقى معين »ونتواضلون 






شن فى دبال ساف الى يبحت 
فيه وما كان دمكن أن يتحقق هذا من 
قبل. 





وسترن نلإتصالات مداغواء 
مصر والشرق الأوسط 2191١١5"‏ 


نفس المخأوف. بل ان فونسا هر وا ت لاحو اتخذت كثيرا من الاجراءات 
لحماية شعيها عن الغزد الثقافى الأمريكى ) [ أما الولايات المتحدة نفسها فقد 
اعتيرت ان أى إجراءات لوقف أو تحديد التدفق تعد نوعا من رفض حرية 
التعبدر والفكر ولذا فقد انسحيت عام 1145 من منظدة اليوتسكو. 


مدراكه و تذمى كل قدرات ومواحبه 
ليعرف طريقه بنقسه ويسعى لرسم 
ملامحه ولادتصاع لأى فكر سائد 
بسهولة أو يكون «كالمتبت لا ارضا 
قطع ولا ظهر! أبقى» وهذا لا محدث. 
فمازال المدرس فى مهدارسنًا للآن 
بعتسس أن مخالفة الطالب له فى الراى 
نوعا من سوء الأدي. هذا إذا تسمح 
له اساسا بإبداء رأيه. و 


خلال السئوات الخس الماضية 
تصاعد النقاش قى منطقتنا 
العسربية خول قضية ,الفزو 
الثقافى» يسبيب دخثول الفضائيات 
تتنوع الآراء بامستصرار مابين 


بيئنا وبين حضارة عالمية جديدة 
شكل ملأمحها الآن وقد ننعزل عنّيا 

تمعاما. ولن نذنعرل عن تدفق 
المعلومات يسيب ثورة الاتصالات 
الحالية إلا أن العزلة هى عسزلة عن 


رضوان العجيل 2 457150؟ 





الدعو ضع رقابة مر فيل التائسر مجريات الأمو ‏ الا لتشجع التفكير افمعظم 
١‏ حوبت لول عير د القادية شك شب مدأ ر أنفسنا اننا غير 0 للاضاف لوقي 
إطبح من الخارج, والدعوة لرقع مستوى ‏ ثرات فى ر تحمليا المواج من يب كوا 0 
إتضل ن تتحصل على هذا العرض 3 ا و ع 


المنتج المحلى ليناقس مآ هو قادح 
عن الخارج. أو إطلاق الحرية كاملة 
مع نشر الوعى الذى يمك المواطن 
من التقفاعل الصحى مع المولد 
الإعلامية والإقلام والستسلات 
الواردة. وكانت أبحاث مشابيهة كد 
أحردت حول تاثير الققائيات على 
المجتمع الأمردكي ‏ مع اخقلاة 
الموضوعات المتطروحة بالتتيع 
التتفرزيون ن الفضائى بدا فى 
الولايات المتصدة عام 1454 ويدأ 

فى الأنتشار مزذ 191/5 والاز يصلٍ 


وتضعها دون أن تدرى لمااذا رز 
أو وضعت , وفى نفس الوقد نظل 
مشغولن يقهايا تأخذنا للساضى 
لا للمستقيل. ماعار الأمر هو أن 
تس مح آى جيه بتدقق أو صتح + «سلعة 
ثقافية» دا الأمر مع الانترنت مختلف 
تماما. ليس هناك ٠مرسلء‏ ثابت و 
«منتقى. ثاست بل هناك شسخحر 
«صتفاعل: أو شخْص ١غير‏ متفاعل» 
الشفاعل يستطيع ان يرسل لدعالم 
كله وهو أيضا متلقى من العالم كله 

الشخص الذى لابعرف هدفأ واضْحا 


أراد مطليا ملحا, وكذلك تدريب 
الطلاب على البسحث و«التعليم 
الذاتى». مع الاتشرنت ستستلاشى 
بالتدريج سطوة ,الدعاية» الفكرية 
التى سادت خلال القرن العشردن 
واقصد بها أن من كانت لدسه القوة 
المالية او السياسسية من الدول أو 
الأقراد كان هو الوحيد القادر على 
قرض أفكاره وثقافته. هذا ماكان 
ولابزال بحدث كبريات 1 
والحسحف الت ترات 0 
معين وكذلك شركات السيتما 


كمتلقى يخشى «الغزة. 
تقسسة انما على اد في موق 


ب "14 جنيه قسط شهري 


تمتلك ديكودر النايل سات 





نتمتع بمشاهدة قنوات 0039 لدة عامين 
تتمكن من استقبال أكثر من 40 قناة مفتوحة ومشفرة 











ست ان تحت قوت وتان 1 اي ا 0 
- 1 س2 > بوث مع 50-02 شتر! اع ونيو عر آئة دباية. بحر بلا قرار. معنا رصة 1 عة 
ليع ان قنوات السو نايم المسقرة السباعى للهندسة4010ن_م. || أن تدوز نسيمة الاشتراكات قد آين يتجه وهو يرى بلابجد البلايين غير قادرة ماليا على تشسر شام 5 
5 5 باعى ارتفعث حاليا] ها 2 الث قافرات والأفكار والعلوم إنتاج فيلح يعبر عن أفكارها آن تالخد 
اتصل أ 0 1 “تحن كنا فى املف لد ب والفنوز والسلع والقدمات: يجد موفما على الاتنترنت وتبث فيه دائرة «رد القعل» إلى : :القعل 
لغ عربى مو 5 57*|| أخشس أن يتجاوزنا الزمل السالع كله أناضه ومن جولة فايز أفكارها وصسادثها للعالمبله: ولن إلى ثقة فى النفس بلا مبالغات 
1 مازلنا نتحدث عن ,الغرق الثقافي يذهب ؟ولماذا إن لم دكن يعرف عاذا ‏ يكتفي أى تسخص بما تقدمهله القول ولا شعارات جوفاء 
القافرا #رعشر لوطا ب 8 ] وسط اليلد : فى حين أز عنصرا آخر بدا كسح ' نا وسائل الإعلام التقليدية, سيذهب بأمجا الماضى. نحتناج آر 
: الساحة وعلينا أن ندرك دورد هو بنفسه ويبحث عن وجهات الحاضر جيد! لنتطلق إلى 
المتحدة 3909710+- +جوجووم أ حيدا وسرعة وإلا امبحت وجهته وأدواته القيم الثى يتعسك النظر الإخرى والافكار المنتلفة باليمة والعمل والشايرةوا 





السنوات القللة القادمة فاصلة بها بكامل حريته واقتتاعه. شنا فقط 


ويحدد موققه ووضوح الرؤية. هذا ليس 












مر “كلمات الال والاحلام تتردد طوال فترة 
50 2 لابقاف بالنسية (للناس اللى 1 
ا القرق المهددة بالهيوط 
7 واذا كانت الجمافيرية ستكون هناك 
”فى استادى بورسعيد والقاكرة حيث 
يتهب الزمالك إلى بورسصيد للقاء 
3" الصرى الطموح. . يينما سيلاقى الاملى 

فريق الكروم المسكين فى ستاد القاهرة 
“ “م 'فان الاهمية ستكون فى الاقاليم حيث 
١‏ سمل مياريات الفرق التى تصارع من أجل 
2 . البقاء.وسنيدا من مباريات القاع 


















لزعشرة نقطة لائه لم يفز سوى اربع مرات 
مسد عش مقابل ستة تعادلات واحدى عشرة هؤيمة. 

نر . وهو آمر طييعى لفريق تولى تدريبه 
سس ثلاث مدريين هذا الموسم ققط, الفريق 
» يحتاج إلي معجزة حقيقية قد تكون اقوئ 
,من مفحزة الموسم المأضى التى آبقت 
.عليه بين الكيار. وهو يلعب مع أسوان 
.بعد أن عاد بتقطة معنوية شائلة من 
“القاهرة بعد تعادل مع الزمالك كار 


يتجول إلى فون 

















عشسرة تقطة.. وكل فريق أعلنت 
جع سول اوت مضاعفة المكافات للهروب من 
امير 


بلدية المحلة عليه ان يفوز وان يفون 
0 في ثلاث من مبارياته الأربع المقبلة 
1 مرحت ييل .امع القتاة بالاسماعيلية والمدلة 
"»المنصورة فى المنصورة والكروم فى 
لمحلة.. وأسوان عليه ان بفوز ايضا فى 
لذ اللقاء ومن بعده ثلاث مباريات اخرى 
بن بين ميارياته مع المصرى فى اسوان 


0 





5300-- 





سملسة ندر © ويلعب الشرقية وسط جمهوره مع 
. سف مل ريق المحلة الذى رادت حدة مشاكله 
أصورة واضحة وزادت خلافات لاعبيه 
.ع صدربهم حتى دردد أن هناك فى قلب 
حشر نش سمل أرئحلة من بريد هيوط الفلاحين الذي 


. إجدوا أتفسهم فى قلبٍ الخطر رغم ان 
سس ؤشرات الدون الأول كانت تؤكد ان 
لفريق سيبشهد عن هذا الموقف لكن 
تائج الفردق الاخيرة وآخرها تعادله مع 
لمقاولون فى المحلة جكلته (أعرق) 

. المرشحين بالفبوط. رصيده احدى 

“عشرون نقطة فقط واذا افلح فى العودة 

الشرقية المتحفز بنقطة فانه كد يكون 

د حقق نصرا فى هذا التوقيت الصعب 

ناصة ان عليه ان يفوز ثلاث مرات قى 










حلوسم لإن الشريق لع يفيل ضيى م رات 
ت#تعادل تسع مباريا ات وتيدو مشكلته 
اضحة فى شجومه الذى لم يسجل سوى 
0 وهو رقم شديد 









































“رتين فى ميبارياتة القادمة اذا افلح قى 
سر سلالفوز على المدلة حيث سيلعي مي 







































طتوى برام بلممااع 
























7[ لدعم نعزمز فماأكتاطداكت ‏ ايه كة ‏ تعناء ‏ م0 
اله كملة1 متريدرع©) هت ععاةتد ‏ انه معنم وسيم 
1/6111 يراك كلل التملايلوا7 ن) معلعن 01[ كعمد ميهد 
لعالامانف راباعنا عمل عتتامما مجه عند عععناءى امه 

:زه ارمتشتعمم معلا دمل ععاملتامةء 


1/3301 011و النان 1ه 
ناك تاك علقت 


8 ااقأكاقم بعرم وسوطة ه65 513:4 الحم ومموعهم مهع1 
ع8 الإوأموال لمق مملأقتمعؤههم أه 5136030 طولط 
عع 00011 
0 ,5ا58ممم)م لمق 5ممعل ماقكم 
5ع6 580 نعلموأونات أن أعنه! أوعطونط عط عقاحو ثم 
لما ع16ه06 3 طثابت بزوها 3 عط رأطقرعاع)م لأنا50 
.ملل بعاطمامعقعم ,داق ممع عه ع عع قلطعهم 
85 350 935301ام ,13516 ]5ج 9050 ذ5هقط5 
6 .كاأفنة مقلاقة مطحم 0مهن ,لأاهممدعهم 
مص ققاوة م معمو مهمه وهنا قوكل؛ عباقط 506010 
لاقت ماباخ ودأوي ,لإؤناوم12 9003 ,كهع 5651 90510107 
30#انعهم كالومه0 ورت ببقاد5 #ناقت 18]اة جمهالث ازطق م201 118 
اع وترون 60م 70ة بان مترمه أهورقت #ولوع دو 
وعجمع 70 ربوع لأل؟ 1 60أت6؟! قحا لانن 29631005 
.الطودع م الاب صر طامتا رلوم عكقها الااصعة_70 الام 
أه كعم لود طمدومامذم احععه .لمقلكلط! بإنقاتك ‏ الاه 
نه لمعت عه ااانا 5ع ندع نائع0 ©9706 


جسسه سد ببجيج 


الكة ١‏ فبراير 0:5 





اليوم؛ مباريات فى الأسبوع ال !؟ لدورى كليك جى :اسن ام 


مه مع الكروم حسم الدورى. والزمالك فى اختبار بو رسعيدى صعب 





اسامة نبيه لن يشارك فى لقاء اليوم . . والنسيب الانقاف من الجهار القن 


دينا.. الاتحاد عاش مشاكل كثيرة خلال 
الفترة الماضية خاصة بعد الهزيمة من 
الاشلى ويعد ان فتبح سارى الثار على 
ناديه وادارته دون مبرر ودون سبب 
معقول بدعوى انه سيلعب للمصرى وهو 
كلام يمكن أن نؤكد ان جائيا كبيرا مئه 
بعيد عن الحقيقة, ثم انه اذا كان سارى 
سيرحل من الاتحاد وهذا حقه ‏ قانه ليس 
من حقه تجريح ناديه الاتحاد . واثارة 
المشاكل به. وقد تزعم بعض اللاعبين 
حركة تمرد وانتهت فى حينها لكنها لا 
تزال تترك مرارة فى صدور الجديع داخل 
الاتحاد الذى بقع على حافة النجاة.. 
وحافة الخطر أيضّا حدث انه يملك ستا 
وعشرين نقطة فقط وعليه أن يفون 
للابتعاد تماما والدخول فى منحلقة الامان 
وهو لم يحقق سوى ستة انتصارات 
وثمانية تعادلات وخمسر سبع مرات.. 
والفورّ يجعل الفريق يلعب ميارياته 
الاخرى دون خوف. 

اما دينا فقد اثار رجاله ازمة كبرى 
خلال فتسرة توقق الدورى وهددوا 
بالمطالبة بحكام أجائب لادارة مبارياتهم 
القادمة شي الدورى احتجاجا على 
التحكيم بدعوى ان الحكم تجاهل صريبتي 











,51075815نات 
510615 


مه نمت كمتامعنانه. 


أن ددا محدوداً 
من الفيلات 
والشاليهات يعنى 
الراحسة والأمسان ' 
وخصشسوصية المكان ٠.‏ 

كما أن التحسميم المستوحسي سن 
الضابحع 
البندقية الإيحطالية والذي قامت به 
إحدى الشركات المعمارية الكبرى. 
روعسي فيه اليراح في المساحات 
الرؤية المباشرة للبحر 
والخصوصية 


جراء شديدتى الوضوح للفريق خلال 
مباراة ال مصمرى التى تعادل فيها الفريقان 
بهدف لكل فريق.. قضصلا عن حكم أخر 
احتسب هدف للبلدية من لمسة يد فخسر 
الفردق قى الدور الاول. 

دينا يعانى موقفا شديد الصسعوية 
والقسوة لأنه لايملك غير ثلاث وعشرين 
نقطة يحل يها المركز التاسع جمعها من 
فوزه خمس مرات وتعادل ثماني مرات 
وخسارته مثلها. وعليه ان يحقق سبع 
نقاط من مبارياته التى تبدا اليوم ثم 
بلعب مع الاشلى والزمالك فى القاهرة ثم 
اسوان فى اسوان ويختتم الدورى بلقاء 
الكروم فى وادى النطرون 

أحمد رفعت المدير الفنى للفريق قام 
بتعديل لاتحة المكافات ومضاعفتها أصلاً 
فى الخروج من منطقة الخطر. 

وهذه هى المباريات التى يلعبها الناس 
اللى تحت والتى سيغيب يعدما وبعد 
الدورى ثلاث فرق لتحل محلها ثلاث نرق 
جديدة فى الدوري الممتاز, وعلى اتحاد 
الكرة ولجنة مسابقاته أن تزيد الرقاية 
على كل المباريات التى يكون أحد اطرافها 
فريقا مهددا بالخطر وعلى لجنة الحكام 
أن تهتم كثيرا لآن خدنا أتى حكم وان كان 











المعيماري لمدينة 


المحئلتة داخل 





كسورة من اللشبيعة 





1 ويشمل منتجع البدقيتة 
بالعين السحنة على شندق 





اكور العالميسة وملاعب 
للتنسى والسلة والميني جولف 


والكروكية وحمامات سيساحة 
ومركز تجارى دقد تم تفيذ 


أمرا وايدا إلا أن فريقا من الغلابة قد 


©أما 50 الجماهيربة ١‏ 
د 
الكروم.. وحيث تستضيق بورسعيد 
الزمالك. 

الاهلى هو الأشلى الذى يلعب من اجل 
الفوز حستى فى الدورات والمباريات 
الودية. ٠‏ وهو اعتاد اسسبوعيا التهام 
ضحية من فرق الدورى وهو الامر الذى 
جعله يبتعد بقمته سفارق ت نقاط عن 
الزمالك صاحب المركز الثانى حيث يملك 
نقطة., .وهو الاسر الذى جعلة ايضا 
الفريق الذى لم يخسر حتى الآن حيث 
تعادل أريع مرات فقط منها مرتان مع 
المحلة بينما فاز سبع عشرة مرة وهو 
صاحب الفعالية الأكبر حيث سجل 
لاعبوةه أ حدقا مقابل سبعة اهداف فقط 
هزت شباكه.. 

والأملى ضمن الدورى تقريبا. وحتي 
يتم التخلص من كلمة تقريبا فان الفريق 
سيحاول ان يفوز اليوم مهما كان الثمن 
على الكروم. 

وبالطبع يعتير فريق الكروم الذى 
يقال من اجل الهروب من دائرة الخطر 


نجدم تديرهء شركة 


6 م من 


المرحلة 





تسليم المرحلة الأولى خلال ١١‏ شهر 


تسهيلات حتى ٠١‏ سئوات 


فقط ٠٠١‏ كيلومتر من القاهرة 


سرىء الحا لان الفاروف دفحته لمواجية 
الاشلى فى القاهرة.. وفى ذلك التوقب 

واذا كان المنطق والعقل والختبر 
والتاريخ بخ والقدرات والامكائيات ولموقعٌ 
في جدول الدوري تشير إلى قوز الامر 
فإن الاخلاص والحماس والروح والرغبة 
فى القوز عند لاعبى الكروم لن تقل عن 
مضسفهم لانهم ييحثون عن كدف الهروب 
من الخطر وهو هدف لايقل فى أاهميتة 





الاشلى يفتقد هدافه الخطبر حسام 
بسبب الورقة الصفراء الثانية ورغم ان 
حسام لم يسجل فى الدوري منذ فترة 
ليست قصيرة إلا انه يبقى دائما الورقة 
الرابحة والمؤثرة والفعالة فى حجوم اتى 
فردق يلعب له. سواء الاحلى أو المنتخب” 

والكروم عليه ان يحصد تَ نقاط على 
الاقل من مبارياته القادمة التى يبدؤصاً 
اليوم وكو سيلعب مع المقاولون فى 
الاسكندرية ومع الشرقية فى الزقازيق ثم 
عع الاسماعيلى فى الاسكندرية يمه 
البلدية فى المحلة, 

. و الكروم يحتل المركز العاشيريرصير "5 

نقطة جمعها من الفوز ست مرات 

والتعادل فى اربع مباريات بيثما لم ييح 
فى مسد اى نقَطة اأضافية من احدى 
عشسرة مياراة خسرها جميعاء وذ 
بورسعيد يلعب الزمالك الذى تنازل 
تقرييا عن الدرع مياراة صعبة بع 
المصرتن. . ويبدو سر صعوية المباراة فى 
صضقوية صاحي الارض وحساس 
جماهميره. ويضاف إلى ذلك ان الاهلى 
أثار ازمة كبرى في الفريق البورسعيدى 
عندما هزه نى بورسعيد. ويعتير فريق 
المصرى وجميوره ان البديل الوحيد هو 
الفوز على الزمالك خاصة ان الزمالك 
ليس فى قوة الاشلى ‏ من واقع جدول 
الدورى خاصة أن المصرى تعادل مع 
دينا وعاد جمهوره حزينا غاضبا ولك 
المؤكد أن ء ستاد بورسعيد اليوم 
لتحقيق الفوز على الزمالك. 

وقد حسرص رئيس المصرى على 
الاتصال بمديره الفتى محمسن صالح 
وتاكيد تمسك الادارة به حتى نياية 
الموسيم وطاليه وطالب لأعبيه بيذل كل 
الجهد لاسعار جمامير يبورسعيد بعد 
الهزة التى اصابت الفريق منذ سباراق 
الاهلى.. 

وصفوف الفريق البورسعيدى مكتملة 
تماما وقد بتدارك محسن سالح خطاد 
عندما يلعب بأسلوب دفاعى بحت امام 
الاشلى: قبطور اسبلوبه.. أمأ الزمالك 
فسيقاتل هو الآخر للعودة من بورسعيد 
دون جراح., وهذا يعنى العودة فائزا أو 
على الاقل مستعادلا لكن الهزيمة رغم عدم 
تأثيرما كثيرا إلا أنها ستثبر المشاكل 
داخل القبيلة الديضاء التى ضمن فريقها 
المركز الثانى حيث يملك 45 نقطة 
من ١١‏ انتصارا واربعة تعادلات وثلاث 
هزائم, ديئما المصرى لم يمسمن يعد 
المركز الثالث الذى بسعى الاسماعيلى 

إليه وفوز المصرى يجعله ببتعد به 

0 الآن 77 نقطة 
بفارق نقطتين عن الاسماعيلى لكن 
المصرى فاز عشر مرات مقابل سبع فقط 
للاسماعيلى الذى يلعب مع القناة ذ 
الاسماعيلية فى غياب لاعبيه الموقوفين 
رضا سيكا وبركات ولحمدرجب واحمد 
سامى والمحترف ايهاب جلال.. والقناة 
بعد فوزه الاخير على الشرقية دخل 
منطقة الامان برصيد تسع وعشرين 
نقطة. ومن المفروض ان بقدم الفريقانٌ 
اداء طيبا بسبب كدوء الاعصاب. 

الاسماعدلى كان قد خسر من اسوان 
بثلاثة آهداف مقابل صدفين فثارت أزمة 
كبرى داخل الفريق ثم جاء احتراف 
ايهاب جلال لتزيد الآزمة. 

وفى القامرة يلعب المقاولون صع 
المنصورة. وهما متجاوران فى جدول 
الدورى.. المقاولون فى المركز السادس 
برصيد 78 نقطلة والمنحصسورة فى المركرٌ 
السابع بسيع وعشرين نقطة وكلاكما 


على حافة الامان. 
رأقت الشبحخ 


3 0616 0201 


مدداجة البنلئية 


العيين السضفتة 


المالك: الصْرك: الددلية للتنمية العها ريةوسباحبة( إحدى شركات أيتاء حسن علام ) :اماد رغ حميل عبلاة 


© تستضيف كلية 


التربية الرياضية 
بالهرم يوم الأربعاء 
المقيل مؤتمر الطب 


كمال درويش رئيس . 


ناد الزمالك وعميد 





كثير : 
منها اصايات الظهر 





الرياضسيين بالاضافة 
الى القلب الرياضي 
والأمراض الجلدية 
للرياضيين. 

©#مجحدىن طلبسة 


ومحمد ابو جرشة *' 
يقودان صفوف م 
اليومفى . 


فريقهما 
مباراة القناة بالدورى 
الممتاز ويخوضيا 
الإسماعيلى بعيد من 
الناشئين. 

© إبراهيم سعيد 
مدافع الاشلى لكرة 
القدم يعلن خطويته 
رسمها بيخد تهاية 
الدوري, وسيقوم غدا 
السيت ‏ بشراء 
دبلتى الخطوبة فى 
حفل عائلى يسيحد 


© أسفرت انتخايات ١‏ 


مركز شياب البوكا 
بديت غصر عن فوز 
الرياعى ملحبود 
حموردة المعزنى 

وصلاح السيكد 
٠ 0‏ وصحمود أثور 





الدورة الثتى تمتلدا ! 
لأربع سنوات قادمة. 

حضر الانتخابات 
٠‏ منأعضاء 








لمصر فأنه سيفكر 













قالوا 
هذا 
الأسبوع 














الجديدة - ت١‏ 









: عام 14 يعر تعادله 


هذا الاسبوع مع نادي 


١‏ الارسنال ١/١‏ بينما 
! أنهى الإرسنال صيامه 


. عن التهديف. 


ايراهيم سعيد 


الجمعية العموسية. 
وأشسرف على 
٠‏ الانتخابات عصام 
. السباعى مدير إدارة 


بميت غغصر. وقد تم 
الثسلاثة المعينين فى 


اسمائيهولمديرية 
الشسباب والرياضة 
لاعتمادهم من اللواء 
فخرالدين خالد 
بكر أن مركز شياب 
البوها يستعد لدورة 
للصداقة الثانية 
(البسوها 49) التى 
. برعاكا ابن البلدة 


زاهر المذيع باذاعة 
الشياب والرياضة. 
© إيهاب جلال لاعب 


مباراة الاتحاد ا 


زجاجة للبقاء فى الدورى 2 رغم أنثى لم أتوقع 


أن يتعرين الفريق 
الحصول على 


المدير الفني لفريق مزارع دينا 
8# المنافسة الرياضية لأى لعبة تحتمل الفوز 
والهزيمة وخسارة الأغلى لبطولتى الدورى والكاس 
يرجع لعدم وجود البديل الجاهز على نفس كقاءة اللاعبين الدولبين وهق 
الشئ الذى كان موجودا بفريق الرمالك وجعله يفوز بالبطوا 0 


مدير النشاط الرياضى بالثادى 0 
8 فترة توقف مسابقة الدورى افادت الجهاز الفنى كثيرا فى ترتيب أوراقة 
الخاصة, وذلك بعد القرئرات الرادعة التى صدق عليها مجلس ادارة الثادى 
نحو يعض اللاعبين , وصباراة القناة سوف نشهد ١‏ 
الناشئين الذيز سمتم متحهم الفرصة للمشاركة فى ذا اللقاء لأول درق 












© زامل هليل لاعب 


اتحادعتمان لكرد 


القدم انتهِرٌ فرصة 


توقف الدورى وأعلن 


خطلويته فى حفل كبير 
حضيره لاعيو القريق 
وأحمد رفعت المدير 
الفنى حيث تعاهد 
اللاعبون فى منؤل 


٠‏ زامل متيل على عدم 
اليبوطوالاستمرار 


فى الدورى الممتاز. 
© أشرف عبده لاعب 


ديرب نجم لكرة القدم 
تلقى عدة عروض من 
أندية الدرجة الأولى 


خاحسة بعد تلهوره 
بمستوى طيب خلال 
مباريات فريقه ولكنه 


| أرجا البت فى شذه 


العروض خاصة بعد 


١‏ أن تلقى شفويا 


العودة مرد أخسرى 


٠‏ الفريقه السابق 


المسرى. 

© لجنة الكرة 
بالإسماعيلى قادت 
بإلغاء عقد اللاعب 
محمد بركات الذى 


. سبيق أن قا إقيعه 
الشباب والرياضصة ١‏ لاجم 


لمدة ثلاث سئوات 


' قادمة, وذلك لتواضع 
أختبرر الاعضاء | يدت 


توى اللاعب فى 


الفترة السابقة .. يذكر 
ال مجلس وإرسال . 


أن العقد كان ينص 


* على حصول اللاعب 


على ٠٠١‏ الف جنيه 
في شهر يثاير الماضى 


: ولم يحدث . ومو 


ماجعل اللاعب يالب 


٠‏ بإلغاء عقده! 


© مندوح إبراهميم 
حارس مرمى الفريق 
الأول لكرة القدم 


5 بنادى المقاولون 
الإذاعى عبدالبارىي ' 


العرب أبدى سعادته 
الشديدة يبفرضسن 


الاستراف الذى تلقاد 
. خلال رحلة فردقه 
٠‏ خطوسط الإسماعيلى ١‏ بغانا. 


هالو ربط عيسى حيلتو الانتخابات باسئاد شتقليم تلس العالم الافريقية 


سمير زاهمر ‏ رئيس الاتحاد المصيرى لكرة القدم 
المنتخب الوطنى استفاد كثيرا من المشاركة فى دورة هونج كونح 
الدولية خاصة, أنهها جاعت مع دول قوية مثل المكسيك التى حالت التلروقا 
دون مشاركة ل محترفين فيها ورغم ذلك استفدانا من تثبيت بحس 
اللاعبين الاساسيين مثل حسام عددالمنعم وآيدن الجمل. 


للدير القن كنتب مصير 


به النتائج للطيية التى 
حققناما فى الدور الأول وامتزاز نتلج القريق في 
الدور الثانى بعدها قرارات الحخام العخسية 7 
ادت إلى خسارة الذريق لما يقل عن تسع نقاط 


المدير الفنى لفريق النادى ا 


1١5‏ - 5ن ماه 

























محمود الجوهرى 
تعد بالنسبة لنا عنق 


المازق بعد أن أهلمًا 


التى 


أحمد رفعت 










بعدد كسيير من 


طله لسماعيل 






















تلاط دزهه8] ك3 ابت 








جمس أسبات وزاء قلق الجهارٌ الفتى 
دق الاول لكرة القدم بالتادى الاهلى 
ب مار اليو أمام الكروم. وبسييها 
كان تسويدل عثيفا جدا مع اللاعدين فى 
التدريبات الاخيرة خاصة سامى قنصان 
وعلى ماهر. اول شذد الاسيداب غياب 
افضل لاأعبى الاخلى للاصسسابة, 
وللانذارين. مثل شادى خشبة وحسام 
حسن علما بان اللاعبين لم يتفييا عن 
لقاءات القريق هذا الموسم إلا مياراة 
واحدة من قبل؛ فحسام حسن تغيب عن 
لقاء غزل المحلة بالدور الاول للاحسابة, 
وهادى خشبة تغدب عن لقاء المتصورة 
فى الدور الاوؤل لحصوله على انذارين, 
كما يخيب عن المباراة للاصابة كل من 
وليد صلاح الدين واسامة عرابى ومحمد 
شرفقه وتاتئى الأسياب الخوف من 
استمرار العروض المهترة للاهلى وغياب 
فعالية اليجوم خاصة فى المباريات 
الخمس الاخيرة أمام بلدية المحلة وغزل 
المحلة والمصرى وا المنصورة والاتحاد. 
فلم يسجل الفريق خلالها إلا اريعة 
اهداق فقط وتعادل مرقين بالقاهرة مما 
دؤكد الشائعات التى تتردد داخل أروقة 
النادى ان اللاعبين فقدوا الحماس يعد 
أن حسموا الدورى وان حسمه رسميا 
مسالة وفقت فقط والسيب الثالث ان 
فريق الكروم سن افسل الاندية التى 
تلعب على الفجمتات المرتدة خارج 
ملمبهاواته احد الاندية المجهندة 
بالهبوط مما بعنى ان المباراة له مسألة 
حياة أو صوت. والسبب الرابع فترة 
توقف الدورى وحصول اللاعيين على 


ومع غياب أكثر من لاعب عن لقاء اليوم 
فإن التشكيل الاساسى سيشهد تغييرا 
نط ا. قفسيلعب عحسام الحضرى فى 


الدقا ع: وقى الهجومح يلعب أحمد كشرى, 
الذى ماكو ى فى لقاء الاتحصاد ودرى 


تسوبيل أن يمنحه القرصة كاملة, كما 


اجازة لمدد | ووجود ؟١‏ لاعبا حراسة المرمى وأمامه محمد يوسف فعلها من قبل مع يوسف يعقوب الذى 
خلال نفس الفتّرة مع المنتخبين الاؤل وابراهيم سعيد بعد الاطمئنان عليهما تكلق ف لقاء الشدرى بيو سفيف وه 
والاوليمبى وشباب النادى فى ظروف طبيا عن طرديق د. مجدى عبدالعريز اول مباراة بلعبها كشرى بالقاهرة, 


مخنلفة مما دنتج عنه غباب حساسية 
المباريات التى قد تحتاج الى مباراة أو 
اكثر للعودة الها مرة أخرى. والسببٌ 
الخامس غياب الجمهور منذ فترة عن 
مباريات الفريق بالقاهرة. مما يقتل فى 
اللاخبين الحمية فيلعبيون أسوأ 
المباريات. كما حدث أمام المنصورة وغزل 
ال محلة فى الدورى والاتحاد السكتدرى 
فى كاس مصر. 


ومعهما مشسر حذفى العائد من الاصاية 
إذ راى الجهاز الفنى أن اصايته الاخيرة 
فى أنقه لذن تمنعه عن الوثب عاليا فى 
الكرات العاليبة واذا رقض الجهاز الفنى 
الدفع به فسيلعب مكاته ايراهيم حسن, 

وقى خط الوسط سيلفب سيد 
عبدالحقيظ وهشام حنفى ويوسف 
يعقوب وياسر ريان وسامى قمصان فى 
حالة عدم الدفع بعشير حتفى فى خط 





تحامل د. كمال درويش رئيس 
نادى الزمالك على نفسه .وحضر 
اجتماع مجلس الادارة الذى عقد 
مساء أول آمس الاريعاء واستمر 
ما يقمرب من ثلاث ساعات رغم 
اصابته يوعكة صحية حرمته من 
ممارسة عمله والحضور الى كلية 


المستقيل رئيسا لبعثة الفريق 

الأول المسافرة الى بوروندى 
لمواجهة فسريق هاليت » فى دور 
ال؟5؟ بكاس الاتحاد الأفردقى , 
وواقق المجلس على الاشتراك قى 
البحلولة الدولية لكرة السلة التى 


التربية الرناضية بالهرم فى اليوم 
التالى من الاجتماع . 

مجلس ادارة الرمالك اتخذ 
بعض القرارات المهمة واأرجا 
البعض الآخر لحين مناقسته فى 
الجلسة الممتدة التى ستعقد يوم 
الاثنين القادم . ودأتى فى مقدمة 
القرارات التى اتخذها المجلس 
تعيين كامل البيطارالذى كم 
تصعيدده يدلا من رؤوف جساسر 





أكد عبد المذعم مسعود لاعب فريق 
المنصورة أن هذا هو الموسم الأخير 
له بالمنصورة. حيث سيئتقل رسميا 
للزمالك بداية من الموسم المقبل بعد 
أن قام بتوقيع عقد رسمى مع فاروق 
جعفر المدير القنى للزمالك فى 
حضور نبيل تصير مدير الكرة. 
وقال مسعود: إن انتقاله للزمالك 
يعتبر نقلة كبيرة في حياته. حيث 
إنه يعسق الفائلة البيضاء منذ فترة 
طويلة وكثيرا ما تمنى ارتداعها 
وكاز يعنعه تعاقدد مع المتصورة 


تنظمها الامارات فى الفترة من ١7‏ 
الى ٠١‏ مارس القادم على أن 
بتولى رئاسة البعثة الكايان عو 

مجاهد وبتحمل الجاتب الاماراتى 
كل تكالديف الرحلة من اقامة 
واعاشة ويتحمل الزمالك تذاكر 
الطيران فقط . ووافق كذلك على 
ضم السباح الدولى حاتم سيف 
الى الزمائلك بعد ان نجح المهندس 
ماسر ادريس عضو المجلس فى 
اقناعه بالانضمام للقبيلة البيضاه 


كمال درويشس 


اسماعيل سليم 
دون مقابل مع تقديره ماديا بها ينال الحارس 50 آلف جنيه عن كل 
يتقق واسمه وتاريخه الدولى . موسم من المواسم الثلاثة الأولى 
واعتمد مجلس الادارة التعاقد مع ي50 الفسا عن الموسمين الأخسرين 
محمد عبد المتصف حارس فريق .ويحصل دينا على 550 آلف جنيه 
دينا لمدة خمس سذوات على أن يتحمل متهم الزصالك 4٠0‏ آلف 


وسيلعب بجواره علاء اترثهيم على ان 
يكون على ماهر على دكة الاحتياطى 
للدفع به حسب ظروف ونتيجة المباراةق, 
ومعه ايضا محمد فاروق ومصطلقى كمال 5 
ومحمد ثابت صاروخ 
ولقاء اليدوم يبحمل رقم ١4‏ بين الناديين 
خلال مشوارهما فى الدورى. سيق 
للاآهلى الفوز فى ٠١‏ مياريات وتعادلا 
ثلاث مرات ولم يفسر الكروم فى اى 


الزمالك يعتمد عقد عبد المنصف ويوافق على الاشتراك فى بطولة الامارات للسلة 


واحمد عبد الظاهمر. 








وقال البطل إن الأفلى حتى لو كان قد 

قاز بالدورى فعلا فيل هذا معناه آن بلعب 
القريق بدلع واستهتارء هذا شئ غير 
منطقى لسيب بسيط إن الاهلى عليه أن 
دواجه فريق ماجي ماجى بطل ننرانيا فى 
ذهاب دور ال ؟لمسابقة افريقيا ابطال 8 2 
الدورى بعد اقل من اسبوعين, مما يعنى 1 شاهندة بسيب ارتقاع 
ان مياردات الدورئى ستكون خير إعداد ملق 


وائه ارسل بالقعل النى السقارة المصربة 
فى دار السلام للاستعلام عن الفريق 
ومستواه وافضل لاعبيه. 

ويامل البطل قى أن تصل اليه هذه 
الطونات لدراستها قيل المياراة بوقت 


. و التعاقدات الجديدة للأهلى 
استعدادا للموسمع الجديد قال البطل : 
هناك مفاوضات بالقعز مع بعخر 
اللاعيين لا يمكن أن اذكرفا ولكنيا 
ستكون على ضوء حاجة الفريق خلال 
لي 
يرى الجسهاز انه فى حاجٍ خنى للفريق 
يوا نكي يك الحاو للك | اشير القنى للفريق 
سيتم الاعلان عنه فوراء وما عدا ذلك فهى 8 
اشياء من خيال اصحايها. مبارياته القادمة. 


عال مع احسد أقراد 
الجهازٌ الفذى وعدم 
الإلتزام بالتعليمات؛ 

© اقسطر عصام 
الحضرى حارس 
مرمى الفريق الأول 
لكرة القدم بالنادى 


للبطولة الافريقية. 
واكد اليطل أن الجهانَّ الفنى لا يعلم 0 6د 
شيئا حتى الآن عن قريق ماجى التنزادى: | اتترميلانالإبطالى ١‏ 


انتقد حكم مياراة 
فريقه امام بارما فى 
الكاس, وقسال إنه 
جامل المنافس وكان 
سبيا مباشرافي 


الإسماعيلى شفى 
تماما من اصابكه 


واعترف اليطل بان هناك صعويات © كارلوس يرولى 

بانفعل تواجه هذه المفاوضات لأن الاندية الذى يتولى التحقيق 

تطالب بمبالغ خيالية لا يمكن ان نوافق فى قضية الرشاوى 

مياراة. وسجل الاهلى "7 هدفا فى شباك علبها مهما كانت ظروفنا واحتياجاتنا | التى آثيرت حول 
الكروم مقايل ” اقداف فى مرماه وكان للاعدين. وعلى الاندية ان تقفصل بين | مباراة يبارى وفيشنزا 
اول لقاء بين الفريقين يوم © نوقمير عام السوق المحلية ونظيرتها الدولية, لأن | قى الدورى الإبطالى 
/وقاز الاعلى رصفر بالاسكندرية بعض الاندية. كما يقول البطل ‏ تيحث | قال إنه لانوجد ليل 


وآاخر لقاء بين الفريقين يوم ١7‏ اكتوبر 
8 اى بعد عشرين عاما وقاز الاحلى 


؟/رصفر بالاسكندرية أيضا. استدراره مع الفريق خلال الموسم القادم. | دون 3 
وصرح كايت اليطل بأن أتى تهاون من مؤكدا ع بتعرض لهذه الحملة كل عام | قث ابأنه احوز 
لاعبيه بحجة أن الدورى اصيح قريبا من ورفض البطل ان يكون تقويم نجاحه من | مرف قريقة الوحيد 
القرديق سيقابل بكل قوة, وائه ثم ينكلم خلال البطولات التى حصل عليها القريق | فى حين ان زسلاءه 
مع لاعبيه قى القترة الاخدرة حول هذا لان مهمته هى استقرار الفريق اولا؛ وقق | حثاليوه يعدما احراز 
0 2 8 يرى ان القردق يعيش فى حالة استقرار | ..مزيد من الأهداف ! 
تفكيرهم وانهم ليسوا فى حاحة إلى من ادارى بشهادة الجميع. 3 تفشرح نارق 
يذكرهم باللعي الجنى ف ل 0 لارق يش بنقطة اللقاء. 0 


حسم الدورى حن عدمه. 


والمبلغ المتبقى 


مستحقاته لدى النادى وأوصى 


يدقع الحارس دن 


عن استنزاقف الاهلى وهذا لن بحدث. 
وتطرق البطل لمسالة التشكيك فى 


عبدالمذعم الاسطى 


مناقشة موضوع شطب اللاعب 
محمد صيرى ونبيل نصير مدير 


على إدانة أى شخص. 


بالتعال اما لكن 


© أحمد سليمان 
صدرب حراس المرمى 
بالشمس قال إن لاعبه 
عمرو عفد السلام قد 
عاد لتائقه الذى اعاد 


نظيقين. 
© حالد بييو مهاجم | 


واصيح مرشها ا 
للعودة لمباريات فريقه | 


كان اللقاء قد اتتهى | 











عصام الحضرى 
ثقته إلى نقسه واعاد 



































ا 


1 


0 


غ1 





مطاليد الرّمالك به | ش 


مرة أخرى! 


جدير بالذكر أن عمري | 
عبدالسلام قد وافق : 


على التعاقد لنادى 
الشمس ويدون مقايل 


بيخضسغطدن مدريه : 


خاصة يعد ان كاد 


يفقد كل شئ فوق دكة . 


الاحتياطى بالزمالكا 


٠‏ © يي كش النادى 


الإسماعيلى إمكانية 


تكريم فرق التادى | 


الفائزة ببطولات هذا 
الموسم فى جصميع 
اللعبات. 


© رُبِرْو واحمد صابر | 


وخالد كامل ثلاثى 
الفريق الأول لكرة 
القدم يتادى المقاولون 


© مسائة انضمامى للمنتخب لاتعذينى كثيرا رغم إإنها:* 

ولكن مايهمنى قعلا هو تالقى فى صفوف النابى 

مسالة اللعب فى المنتخب بعيدة عن تقكيريىن؛  ١‏ 
٠.‏ عسلاء آبراهشيم - - مهجم 

قم أرساله إلى قادى الز زمالك 

عدع الاستمرار يفريق الزمالك ولكن لحفظ قوق فقطر 





























0 فذى للعدة التى كرفي . 
حيث يفضلن التزخلق 
على الجليد .7.0 ٠‏ 








فى اول يونيو كحد آقصى , والجدء 
فورا قى انشاء السور الخاص 
بقرع النادى الجديد قى مدينة 5 
اكتوير . 

وتجاهل مجلس الادارة عن عمد 


لبكون عوضا عن بطولة الدورئ 
التى باتت قاب فوسين من آبناء 
الجزيرة - 


عبد المنعم مسعود: حياتى الكروية.. تبدأ مع 


فى الفترة السايقة. 

وعن المقابل المادى, الذى تم 
الاتغاق عليه مقابل انتقاله للزمالك 
قال مسعود: إنه لم يتفق مع الكابتن 
فاروق جعفر على شىء لانه يثق 
فى المدير الفنى للزمالك ثقة عمياء. 
واضاف أنه يكفيه ترحيب جعفر يه 
ويعلم تماما أته سيحصل على 


المقابل الذى يرضيه ودكفيه حاليا 
اللعب للنزمالك. الذى يشرف أى 
لاعب للاتضدام إليه. 

وعن موقفه مع المنصورة قال عيد 
المنعم مسعود إن عقده مع المتصورة 
ينتهى بنهاية هذا الموسم ويصبح 
حرا يحق له الانتقال لأى ناد. وليس 
صحيحا أن عقده يتضمن حصول 


المنصورة على ::17٠‏ من قيمة انتقاله 
إنما يتخسمن العقد بند المزايدة 
فقطواشار مسعود إلى أنه يدين 
لنادى المنصورة وجماكيرد بالكثير. 
ولكنه كان لابد أن يبحث عن تأمين 
مستقبك. ولذلك اتخذ قرارا للانتقال 
للزمالك. حيث الشهرة والنجومية. 
وأيضا تامين مستغبله المادى أما 


الزمالك 


المتصورة فكل ما حصل عليه طوال 
فترة ست سنوات هو 54 آلف جنيه. 
وعما أآثير أخيرا حول حوجة 
التعاقدات بالزمالك قال مسعود: إن 
هذه الأمور لا دخل له يها. وشكى 
امور تخص مجلس الإدارة بالزمالك 
وحده وكل ما يعرفه آنه وقع رسديا 
كلزمالك وينتظر ارتداء فائلته. 











*شقة ١17م؟‏ طريق البراجيل 
قرب المهندسين نهائى ٠٠٠‏ 
ييا كينا 


اعلاناتميوية ' 








































ذْ "لا فيلا للبيع 9 
و“ترص) وو٠“نرص)‏ ” قيراط دورين طريق سقارة 5/1١‏ 
ك2 تشطيب بانوراما الاهرامات 
ليع قطعة رض متميزة لاعن سجر الوتتقاة ت 
منساحة 151600 تليقون (ا 01 
منحلقة فيلات”/. أول طريق سصر تقلكدممة 
الاسماعيلية الصحرا 4 
بالحى التسامن ولديدا أراضى للست عسلامت الو 5-5 حر 
وشتق ومحلات 605 11* | لويم وميم 0 
للبيع معمل آلوان مستعمل باليضبة 
للخددة السريعة جدسع المقاسات الوسطى واللعليابالمقطم ولدينا 
كاله 21111114 مسعار فارية 5 5 رن 
أل مدافن بسعر مقرى 19 بعمارة عاليحر 12/00/4557 للبدع شاليه بقرية كازيلاتكا ك 4٠‏ 
جديدة وتسليم فور ومطلوب الساحل الشمالى مساحة ٠15م؟‏ 
ات لاكقاهة4؟ ا فرصة عذليدة الا وحديقة ١٠لمات ٠٠141‏ هلالار 
* للصيادلة الجادين والمتميزين بشارع عباس العقاد ما 


يوجد دسيدليات ومحلات تصلح 
بجميع المتاطق بنيرلت 


* مكتب خشب وكربى ندير 
وانتريه جلد ومكتية ١6؟”اج‏ 


اشقة 5+٠‏ صتر مستويين * غرف 
- “ مام - مطبخ وريسبسن 
الاتصال,71709/43؟ من الساعة 
٠ص‏ الى الساعة © بعد الظهر 





فرصة نادرة شسقة نرضى على 
المحور 5 آاكتوير ١٠امسوير‏ 
لوكسست 111 


للتصفية 1215م *اثاث مكتبى تصدير ومستورد | | :11740 

”بالشوووق أرض 00١0‏ 0تج | ج المستويات يسعر المصنع 

وايعسال شسقة ١٠٠٠٠ج‏ وبالعيور | انتريه 45ج 5444145 8 5 

والتجمع ودطلوب 2191165 *مكتب خشي وأنتريه جلد مكالسبادارنم 
٠ملمشه‏ وكربس مدير ٠٠١١‏ جنيه يت زا قماة 

عقار وارخصس بتسهيلات 411340 كا الام بموشع نجارى مسميزبامعادى 


مساحات مختلئة وبنسهيلات حتى ٠‏ ؟عاها 


” عمرصة بالهرم منزل 7 آدوار 
وارض فضاء بجواره المساحة 

متر واجية *1م للبيع يسعر 
مفرى وتنسهيلات للجاديزن 
ل ري يدانا 


للشركات والبنوك والمطاعم بدروم 


ت ارزلاات 0 ظ 
* مطلوب أراضى باكتوبر 
0 


ونراضى وةول على العقاد م. نحصر شاهد مكتبك أو عيادتك على الطبيعة 
ينننككنا مان 3 
اتصلالأن 


ا 0 





*لظروف السفر عقار ١٠آم‏ بمديئة 

السادات بدروم واربعة ادوار تحت 

التشطيب . فيلا يقرية الاعلاسيين 

بترسى سطروح أرض 1اآم 

دامر إطية نَرْلة البحطر ا ن تاصيدت 
لريوطية نزلة البطرال 

الس لصحيه 





اللمشه-سدهةه 


* فرصة نوم د 
لم يس تهملوا للاتحسال 43.7007: 




































كك * شقق مكاتب للتمليك الايجار إعيائيا 
التحرير اليتون شبرا الخيمة نخرى أ * محل 7آم؟ للايجار بسنتر 
لاللفيلة الامام-؛ وشقة * يوم 
ذية يليان واظام 201 
كركوابتوك ٠‏ معش بوك * للتنازل محل بموقع تجسارى لحي اس دوم عفة 
مكويز .. با و نطائيى ٌ وسساحى راقي نرحب بالوسطاء مما ا مم 1 
الس ات حي آل بالمنصورة 9[ 
0م رورين ' شسقه ومنل بايدوية اويل 
عله 0 حم تش .6 
28 7 الناض. لمدنيه ا شة تمل بت 05 
0 5-5 
يو اتيك ذا - سود عر اس 
نشترى ثشسقق واراضى سكنيه | للجيش الثادى نه ن 
وي | | تتسترع شت وراضي معنب | فجي لثدى على مدينه نصر 
لس (4..3 ولدينا ت١‏ قلامكرا ١‏ * للم 





ه شقان بددينة ‏ كتوير بلحي 
العاشر والثائى عشر تليفون 
مره 
9 مكل تخسر انتوفي س خلقف 
سنترال النزهة ناصية "امم تجارى 
صناعى 17٠١‏ الف المعاينة السبت 
3 لتحضينكا 

* شكة سوير لوكس يشارع خالد بن 
الوليد بالإفسكندرية تارةة 11 05/54 
للغاسل مانيكان ويرست بالبخار 
الماتى ت 38 ٠1414‏ /اه 

الأعيادة للاتتسح ةا 

بموقع متميز بالجيزة يفون 
ليا 

* للبيع محل مامح7 وأخر 9257 
بمجمع شرا 2197905 /ر 144545 

* #نوم اريسيشز ؟حمام سكنى- 
مكتب من اول عياس العقاد 
11 
* شقتان يزيد ومحمول ودش 
واورج واستريوات. لاسلكى وكاميرا 
وكمبيوتر كها.ا؟ 0 

مطلوب شقق بحى راقى وأراضى 
بالتجمع الخامس وم. نحسر ولدينا 

ات ؛مدداءء 

* بلفلخان #ورسبشن عائنيل 

بتلسييلات وثام 

مقخلفاوى ومنزل بشيرا 201151 

ا 
الجديدة بالرخصة أمام بِيِمرًا هت 
51 

* حجرة سفرة لم تستعمل قشرة 
ويد بفخارج لوط ا 

أرض ٠١54م‏ بجوارردى فيائر 
يفيصل الاستفسار 0 


“تسق لوكس 10 سر 
السويس امام قندق السلام م 1١٠١‏ 
اما 
* قطعة ارض -:؟١‏ على طريق 
صصر أسكندرية للزّراعى بطوخ 
حذه ةد 
جتشهكتد 








شقة بانوراما بالرووف 
نرى النيل نمساحية ٠‏ ا 
بسهبيلات 
اتصل الأ 
01 















ادقع +2 واسملم ورا 
ممريرخص ةتجاريق 





دلي (جتس متتس وحمت 


*شة 


آل يمدينه 5 أكتوير ألا 


الا فرصة عتئيمة للبيع 9 شقة ؟ وصالة ميدان العتبة 
شقة فى 5 اكتوير بالعجعى على | للتنازل تصلح لجميع الاغراض 
البحر دياشرة شقة فى عمارات | ١8647؟‏ 
العبور مساحة ١٠ام1‏ بالقاهرة | ” فاترينة موقع متميز فيصل 
الاتصال يوصيا من الساعه 4 وماكينة تريكو باساب حكار 
حتى الساعه ؟ عدا مجمعدت اتح واكم كار 
القافرة ٠159-4‏ 4/ 0ه 1 للسهسدد 
* لنتصفية وي ؟ؤةؤاج اثلث | , 9 0 ود 
نكمم م نات”, آنترديات» شكق اراضى عقارات ” آكتوير 
ا اج كر والتسيت زامدت 4دكلاه اطر؟1 ٠‏ /ر 
غرف :]ارا 
بنلنتينا و 
مجت٠ت-+جه.‏ 
* ار 17م مسجلة برخصة 5 000 
بناء واجيعتين فيصل الكوم المصرية للخدمات العقارية 
الأخضر” 441 الام لدينا بعمديئه 5 آكتوير شقق 
شقةبالشية زايد 77أم | وأراضى سكنية وصتاعية 
٠001755‏ الاتصال يعد ؟١‏ | ومطلوب ت148 ٠11250616‏ 
ظظيرا ا 
شقة بالظامر بالجد | 88 شيركة الى عراء 5 أكتو 
تسنيم مفتاح الاتصال السبت 0 9 درا 
.تمه للجادين آراضى سكنية تجارية 
وزراعية وصناعية وفيلات 
ومطلوب تالا 211/561١‏ عم 
ل ةن 
ات كم 
| 
أ 







للجاديز قطعه أرض اسكان فلخر 

بموقع منميز بائعادى وسلد الباقى 00 ا 5 
بنسهيلاتحنى ٠١‏ سنوات _ 0 

قر قلا الكويدية يدينه 5 أكتودر 26 

اننصل الان للجادين قطع أراضى سكنيه 

006 | | وسياحية وزراعية بالحزام 

الأخضصر وصناعية وشقق بنك 


الاسكسان تل ا 








جحت هي اراد لمق ورا 
* شقة بالدقى حجرتان وصاله 
٠م‏ بالمفروشسات أو بدون ند كة و أد: الندل 
سولي الستبب كيلك ا 0 جر 
نا كرد 3 .2 
أصحل ١٠م؟‏ بالتعاون الرئي | بمدينة قلي 
ا | 21211070006 نبيع ونتترى 
يي ونسوق شق 0 ومحلات 
2 ع | قاد سياحية 
اقم عد أ وت 3 واراضى سكنيه وزرا 3 
مالاب تجهام بتملك فداتاً بكلقة ته تددم 


.الخدمات بت نينس 


* باللنصورة جزؤيرة الورد 


5 0 دضوه؟ واستلوشورا 
* عالاستلاء مصنع للفلديا و سح 

اكتوير عائتت غيل بالمرافق | 

والاعفاءات ويتسي سييلاتت] 


ل افولن احساتينن 

















فيلا دورين ويرجوله بالروف 





0 ار م7111 


أ | معدشيقىت ببلاتتصلاني»؟عنه 
تصلالآن 
د و 











عبدالمتعم تسعود 3 3 تشتف : 
* للتعاقد الفورى محل/ مكتب نخافد قنور ارد 
ف. جديد وشقة بالزمسالك 


* شقق واراضى يزهراء م. نصر 
والتجمعات تمليك وابجار وتحث 


الإنشاء لفاكت 
مطلوب وفورأ أرض بجمعية 





العبور/1 ل ا 
*مطلوب فيلات ومحلات وشسقق 
وسخازن قانوز ح بالجديدة 
ومنصر ولديت 6 


شسقق ومكاتب قانون ج بالهرم 


وفيصيل وا ن ولدينا 
لنتعاقد الفورى ركتمحككم 
للتعاقد الفورى شقة بالقانون 
ج ومكتب م فروش ونصر 
والجديدة والحدائق 5٠5/اوه؟‏ 


مطلوب أرض يمدينة * " اكتوبر 
سكنى تجارى ش/ رئيسى 


واخرى صسناعية ت ١52‏ م 





لامسرة آرض علمارات يالحى 
الخامس الخامس 
الوسطاء بمتنعون + اونا 
*شقة : ملم تصر 
والجديدة موقع متميرٌ محل 
دك لفالفيوا 

بزهراء م. . نص والتجمع 
اط 
الا -_ءالاهغ وا لء 

لا مطلوب مكتب مفروش 0 
ويدون م. الجديدة م. تصر 
1006 ل الوا 


منخفقر م نصر واخرى قانون 
حبيد 5014.9 


3 ق ودتداتب فاخره مفروش 
فق٠‏ جييل مساحات ومواقع 
صستصيرَة فى الزمالك المهندسين 
الدقى وعالثيل لاوسطاء 
21 

آلا دكاتب وشققٍ مفروشه الا 
وخائليةم نصوم . الجديدة 
اي اللواد ان 
* مطلوب لإسرة ارض بللتجسمع 
الخاهس والاول وشقة بزّهراء م - 
نصرت 3د ة ١‏ 

لهه د دم 

مطلوي بالتجمع الخامس 
ارض فيلات بالاحياه واخرى 
عمارات بدون وسطاء 7918٠85‏ 
يي ا 1 








التجدمد لى فهناك عرض جاهن من آحد + 


محاس ادارة الزمالك بسرعة ‏ الكرة الذى طرحه العضو 
د مز اسل مضطييت م موأشي د سيد: توي | أء ادير دم 
تام السياحة الأوليميى بسي عن مشكلة صيرى وذ 3 
يتم تسليعه يوم ١١‏ مارس المشبك ششانها ان تؤر على اللاعبين ' 
على أن يتم تسليم حمام الأعك ا وان تضر يمصلحة الفريق فى 
فى منتصق شهر ابريل المقك فترة غاية فى الأهمية حيث انه 
وكتلك الانتهاء من الأعمال على التشتراك فى بطولة م 
0 الاتشائية فى المبنى الاجتماعى اح ل القريقي ويطمح بل قالو | 
عصير الجديد وفى علعب جلعى رَاموّرا يطمع فى القموز بكاس مسصسر ور 


هذا. 
الأسبوع 


الحصول على كاس مصر التى هي حلع جماهيره قئ الوة 
ولكننا سنحاول جاهدين بمعاونة زملائى فى مجلس الاذائرة 
لمثل هذه الجملات دقاعا عن كيان يعد .إحدئ المؤسسات 

قى مصر. : 








ومفروش 


شقق ومكاتب وفيلات قانون ج 
ومفروشس م . نحسرو الجديدة 
والشيراتون والجولف 710/١158‏ 
* مطلوب لمصنع ملايس أطفال 
صنايعية سنجر درجة اولى 
صرتب فثاد عالية بالانتاج تليفون 
510 

* للتعاقد الفورى شقق قانون ج 
وصمصفروش ومكداتب ومسلو 
ع نصر ولدينا 511664 

* يزهراء م نصر حخصيع 
المساحات شقق محلات تمليك 
ق جديد /41٠١5١:824‏ لالامقارء4 

ألا شقة يزهراء م نصر ا 
وشقق واراضي 
رلشكاو ل 

ا شقة ثلاث غرف 80 
يالايجار الجديد س لوكس 
م تنصرر كوه الام 
* مصنع بالعاشر 16١‏ متر فاكثر 
بالاعقاء وارض صناعية 0-0 
فاكثر السبت والاحد 74؟51٠4ر‏ 


ال 


* مطلوب أسطح للتعليه مقايل 
وحدات بالرخصة اماكن متميز 
ب الي 3 
* شقة بتليقون 
دور أرضى أو أول تليفون 


1 


* مطلوب سقق مكاتب قانون 
جديد مفروش منصر والجديدة 
ولدينا كت 

شقة تناؤل بحدائق القبة 
تليفون 8617 لك 

* الرضصوى مطلوب ولديئا 
أرة ض بحصدائق الأشرام والحرام 


0 لف يلك 
١‏ 

مطلوب ٠٠١‏ سرير سويدي 
و50 مطبخات 464.501 

ته 

شركة يمدينه ” اكتوير 
تطلب ه شسقق ت411/45 1١/14‏ 
ل 3 


الاعرامات الثلاثة ه/ا١‏ 18/44 
شقق ومكاتب ومحلات قانون ج 






















طارق مصطفىي - لاعب' 
© هناك من يحاول اقساد علاقدن 
الأسكندرياة بحرصهم ب بين الحين و الاجر على 
باسنعى فى الشاكل والأزمات وأخدرة 
بتحريض اللاعبين عثى التمرد د 
العقود التئ يحددما منجلس 
المناسب دون مشاكل ممع أحد و: 
الأدارة والجهاز لفى طيبة الاب , 


© أشعر بوجود مؤامرة تديز ضد ريق كر 
بالتادى لزعزعة استقرازد جحتي ' 








* 


يكتيببيام 








* ارض فيلات بالاحبيناء . 

والأكاديمية وإخرى يع الات 
لفا ب وسطاءرت : 

الديلئل نا 2 





8 تدصون وال 
الاتصال ل قيفو لاللفساينه 


8187م فعسن وار 0 عن ال 


امام بر 





و 
7 





و أحمد برادة بطل الاسكواش ش المصرى العالمي ,كان يلعب فى 
00 أمريكا وعقب مباراة التهاني فوجىء بصحفر أصريكى 
ل ّ لايعرف اسم مصر بينما ز ملاو © معلوماتهم.. أن مصر 
صحراء وجمال وجهل وتخلف! 
0 الصحفيون الأمريكيون كانوا يعتقدون أن برادة يقيم فى 
بلد أوروبىي وكانت دهشتهم بالغة عند ماعر فوا أن برادة 
يعيش فى مصر وتعلم الاسكواش فى مصر ويتدرب فى 
مصر ووصل إلى المستوى العالمى من محصر؛ 
هذا ساطرحته الأسبوع الماضى وهو نفسه مااثار ردود 
فعل عبرت عنهار سائل كشيرة.. ليس من بينهارد منأى 
جهة مسنولة:! 


وإلى ان نسمع وجهة نظر الجهات المعنية بهذه القضية . وغاليا لن نسمعه 
. معاً دنستعرض نماذج الرسائل التى وصملت. 

الاستاق .. 

بخصوص الموضوع الذى أثرته. فانا لؤيدك تماما بناء على واقعه شخصية مرت بى . 
عندما كنت فى إنجلتر! ميعوثا من وزارة التربية والتعليم. ٠‏ وشاءت الغلروف أن تضضعني ذ 
موقف. تصرفت غيه على الطريقة المصرية التى تشكلها قيم ومبادىء واخلافيات 
وشيامة.. مى مغروسة فى اللصريين ويتوارثها المصريون. كنت فى محل وسمعت 
استفاثة امراة اسرعت إليها فوجدتها عدوزا تعرضت للسرقة من لحسين قاما بالفرار, 
فتعت بمطاردتهما إلى أن آأمصسكت بهما وحضيرت الشرطة. رلة. وسط تحسفيؤ المارة مى 





وجدت الكثيرين لايعلمون اى شئ عن مصر سوى الجمال والصحراء ويعضهم أثبت 
صحة معلوماته بأن أعطانى كارتا عن مصر ليس به سوى جمل وأهرام وصحراء فقطا. 
كنت منهولاً لجهلهم بعصر وبالطبع كانوا هم أكثر 
رمدى التقدم الصناعى والعلمى والمعماريى . قلت لهم لو اننا نك متخلف ما أرسلتنى 
للدولة على نفقتها فى بعل من أجل العلم؟ 

كنت منهولا من أن طلبة ثانوى لايعرفون مصر وهؤلاء الشبان هم غد ملادهم؛ ميقا 
كنت مى منتهى الذهول لأننا نعرف كل شىء عنهم ومعظمهم لابعرف أي شىء عذا' "أن 
متشمامن معك كل التضسامن. . فيما حدث مع لاعب الاسكواش بل وأطلب منك الاستمرار 
فى هذا للوضوع لأن ماحدث لى قد المنى كثيراً جدأ ويبقى أن 7 د في أذنيك بأن 
السيب الرئيسى والياشر فى هذا الجيل يرحع الى قحسور فى اداه مكاتبنا السياحية ة 
الخارج) 
فم . أين دور مكاتبئا الثقافية والسياحية فى سقاراتنا فى الخارح ؟' مالمسته بنفسي 
هو آن دورهم محدود جد ويكاد يكون دور موظف دكومى! 














على جبر 

الاسكندرية ‏ العجمى 

انتهت الرسالة.. التى تحكى تجربة مدرس مصرى شاب, اكتشف دئفسه 

ولم يحك له أحد كيف أن طلبة الثانوى الذين هم مستقيل إنجلترا يجبئون كل 

شىء عن مصر.. ومتى كان هذا الكلام.. فى العام الماضى! 

معنى الكلام.. أن ورسالتنا الإعلامية إلى العالم كله والغرب خصوصا.. ثيت 

أنها كانت ومازالت فاشلة ولابد من نسفها والبحث عن رسسالة تعكس حار 

دحسر الذى لايقل عن أي دولة أوروبية؛ 
تعالوا نسمع العديد من المقترحات من خلال وسالتين.. تقول الاولى: 

. بما أن الواقع يشير إلى أن الوسائل الستخدمة للتعريف بمصر أثبنت شيا ٠‏ فلماذا 

"تبحث عن بديل. وهو موجود فى محصر وفى خارجها. فى مسر تقام جمعية المشاركة 

فيها مقرو ام الجدن مر كل التخم ص ات عل أن تف رار الابحاث فى 

الجامعات يوضع الرسالة للوجهة إلى الغرب التى تعكس حاضر مصر وحضارتها. وفى 








الخارج يجب أن يكين للمصردين دور فى هذه الذضية خاصة وأنه بين أيديهم مأ لتتيت 
إليه مراكز البحووث التخصصة. 

مها الدالى 

التليفزيون اللصدربى 


وعدة اقتراحات أخرى تحملها الرسالة الاخرى: 
بدء! باسيدى مثل ماحدث لأحمد براة من بعض الحسحفيين الأمريكيي لما سسئوه عن 
أبلده وموقعها.. واتضاح مدى جهلهم بها.. أحسست بالمرارة والآلم حينما تعرضت لمثل 
"هذا الحادث أثناء وجودئ بإحدى الدول الأوربية لمدة ليسث بالقصيرة أثناء عملى وسمط 
من الناس للعاديين من آبناء هذا البلد ولاحظات مدى الجهل بعصر ومابها وما عليها 
زعلمت فعلا أن أقصى معرفتهم بنا أننا بلاد تركب الجمال حتى الآن.. وارضنا 
صخراء.. نافيك عم بداخل عقولهم عن الانسان العربي جعلة . فهم يعرفونه بلنه بربرى» 
صاحب كاس ومتخلف عن الدنيا وأشياء أخرى كثيرة" 
اقسم بالله.. أننى كنث كل ليلة أدذل فى نقاش مع احد من زملاء عملى من أبناء هذا 
ضوع.. وكنت كل ليلة أنام وأنا منغص . شاعراً بالحسرة. ومملوناً 
البلد نعم بالحقد رغم أننى كنت أكسب عيشى عندهم. في 
اليدلية كنت أشمعر أنه استفزاز لشخحسى أو ماشايه ذلك. . لكن اتضح لى غير ذلك وأنهم 
مقتنعون تماماً يما غرس فى رؤوسهم؟ 
والآن أسال: من اين وكيف حظينا بهذه السمعة التى لانحسد عليها عند الغرب'!. ومن 
السئول فعلاً عن جيل الامريكان والأورييدن وغيرهم بما وصلث أليه ممسر من تقدم 
وحضارة وغرس هذا الاعتقاد فى عقولهم باننا بلاد تركب الحمال. أو حتى الأفيال». آما 
الاهم كيف ومتى وفى أى مدة تستطليم نحن أحفاد الفراعنة أن نرد لأجدادنا فضملهم؟ 
سيدى اشماطرك الرأى بأن هذا الاجحاف ماهو إلا جيل وتقجسير منا.. نعم كل 
التقصير ولانستطيع أن نلومهم على حهلهم.. لكننا لابد . وإلى أن ينحصلح الحال ‏ أن نلوم 
أنمسئا أشد اللوم.. الى أن يتكل جهد كل الشرفاء في محمر بالنجاح ووضمع الانسان 
الصري في مستوى عال على خريطة بنى أدم 
كما أشاطرك الرأى فى أن الحل غاية فى البساطة 














عام أل شال بقم احماي للؤسسك لكوزلو 








. ومامى إلا كاميرا فوتوغرامية 





55 هل عر سيب عر ع عيعو ءا ياقاه 
مسي ع رركي 













“بارقى مسوقع م. جمسسمر إومء * شقة١٠٠م!‏ بمدينة تسر 


تتسقية لوكس بالتلسفون تسارع | '< 








































والجديدة ومطلوب أحاؤرماء 
متب حجرتين ماله يووا 
! ثانى وسط البلد ٠٠‏ جنيهت 
ْ 0 








للا م واجبتين ا ج الوسسلاة 
* 





لبنينية 


'ج نهسائى ت 1701734 
مه للف 
للامتنب >0١‏ ام نصراه 











ظ 
ٍ 
















ثر منى ذعولا عندما حكيت لهم عن مصر ١‏ 


للايجار 


للشركات والسكن الفاخر ل 


ممتميز 
لات ذو 11 

* بمدينة نصصسر شسقة 0١16م‏ 
ج ومحل عالعقاد ل 


حك و عي 0 


مكتب بالشورة 1١‏ ٠ج‏ ر: 








ونيركو والزشراء ت74977 

* ؟ محل ومشزن شارع الهنيدى 
مدكور انهرم تليفون (0812150) 
15 الهلة الدولية 15 





عمولة نسقق ومكاتب ق 
جمسديد 6٠0 /5٠١‏ وتصلليك 





يعكن تصوير كل مايمكن تصويره ويتم إرساله إلى العالم إما باليريد كما اقترحتم او بأى 
وسيلة معكنة قد توصلنا الى الهدف ومنسرم مايمكن 

وهذه فكرة طراث لى من واقح ععلى القريب من هذا اللجال. . عملاً بمبدا اتنا لابد ان 
نبدا من حيث انتهى الأخرون.. وكذا بعبدأ أن توجد فى الكان الذى يوجد فيه الناس 
باستمرار'. الناس الآن موحودة على شبكات المعلوسات.. وتتابع الأخبار عبر وكالات 
الانباء وخصوصاً الصحف. وكما تعلمون حضرتكم أن الحسدف تستقى معطم آخبارها 
الخارجية والعالمية من وكالات الانباء الثى تبث الخبر والصصورة فى نفس الوقت 

سيدى الآن لدينا وسيلة لتقل الأخبار.. محطات قمر صناعى» قمر سمناعى. طاقات 
بشرية تستطيع التعامل مع هذه الامكانات فلا يبقى إلا الكاميرا التى ستلتقط الصور . 
مكان صغير فى إحدى محدطات القمر الصناعى. عدد قليل من اجهزة للكمبيوتر 
ويوضع كل هذا تحت مسمى وكالة أنباء محصر السياحية مثلاً.. هذه الوكالة تست 
استقبال السور حتى من أنى كمبيوتر صغير داخل أحد بيوت اللراسلين فى أى مكان مي 

محر أو فى العالم.. وتعود لتبثه الى كل العالم ممن نرغب فى ونسع صورة حية لديهم 

عتا ومن آبناه عمومثنا من العرب . اما عمن يمكن أن نوسل له هذه الحدمة مثول شريحة 
يمكن أن نكون كل الصسحف العالمية التى ستقبل توصيل الخدمة اليها . وهذا سيتيح 
الأتى' 

أنه ممكن مع مرور الأياع أن يرى صحفيوهم ومجرروهم الكم الهائل من الور ورب 
يدفع ذلك البعضس مميم للكتابة عن محسر ونشر الصور الموجودة أمامهم عن محير. 

الشريحة الثانية هي من يستخدمون الانترئت وملبعاً يتم إنشاء مواقع على شبكة 
الاتترنت يتم يث هذه الحسور علنها باستمرار ‏ اعتقد أن وزارة مثل وزارة السياحة لم 
تغفل هذا الموضوع. لكن ليس لدى علم عن هذه الجهود التى بذلت فى هذا المجال' 
الفئة الشالثة من الناس هى كما تفضلتم الشذحسيات ذات الوقت الضيق.. التى 
لاتمكتهم (عمالهم من الشابعة للانترنث . ولا القراءة إلا فى مجال عملهم فهؤلاء يمكن 
الإرسال إليهم عن طريق البريد 

أما عن ار شريحة يمكن أن نستقطبهم فهم مشاهدو الفضائيات . فلدينا اللحطات 
الفضساتية ولا أقول إن محطاتنا المرجودة مقصصرة فى هذا المجال ‏ ولكن يجب أن تبث 
بصورة مكثفة عن البلد وعن الإنجازات التى تمث. ممكن من خلال محطة متخدسصية أي 
من المحطات العاملة فعلاً 

النتطة الأخيرة فى هذا الوضوع كما ذكرث أن تكاليف إنشاء مثل هذه الوكالة ستكون 
محدودة تسيا يجيا اذا ماثيرنت بتكاليف مشاريع أخرى يتم الإنفاق عليها لدعم 
هذا الجال. ويمتتكمالاستعاث يأى من هم أعمق مني خبر في هذا لمجال 

ولك خالحس تحياتى وآمنياتى الطيبة 








محمد زهراي 
مواعان محسرى جدا 

الجموعة السعودية للابحاث والنثس 

ا مملكة العربية السعردية 

انتيت الرسائة التى حملت عدة اقتراحات حديرة بالاهتمام, نقدمها إلى كل 
الجهات المعنية بهزه القضية, التى هناك اتفاق على أن مابحدث هو جهل 


جديد 















57 مطئوب ولدينا قق 
جديد ومفروش ومكدت 


ومفروش م تتصر مكتب ج 
0 السويس 800 والجديدة 5 





الع 
* ١التقوى‏ 01470910 1) أرقي شقق 
و مكاتب م نصر و الجديدة و 
الزهراء و السويسرى/, النتح 
شقة عالندل موقع متميز بابق 


* شقة بميلسا 


ومطلوب المنيلتة ا 








شفق إمفرو لمنطقة 9 عر و الفدا الزمالك تصلح للسفارات * دور كامل شقتين بصلح لشركة 
الجدددة إمكا نْطقة 0 ارس ود 
أسعار مغرية .3 - 0 جهه بحرية وبالحرية ود 200 الإجات ت ا ا 1 او متشبين منفصلين بالهرم ت 
* داتهرم 6م00 ويفيصل أ * 58 0 متاتب وشقق مفروش . قانوز ني 0000 
ُ 2س | " مكتب مفروش بموقع متمبز قر أت اداءدة و>كتة |ج الزمالك المهندسمسين الدقى | *لطديب عيادة غرفتين وصالة 
س لوكس وقديم حمامات القبة امام مترو الانعاق | مغرات إدارية وسكدد العجوزة المعادتي لم210 لوكس بالارضى جسسسسر 
ومطلوب 159107 لك مساحات ٠٠١‏ و0٠‏ و0٠10‏ مشر | * شقة ومكت ا | بالارضى + 


السويس تا12 









نشسستا:١!‏ وءءة١‏ حمسر ووم تصرالجديدة 1 نا ثيقة 
رئيسى منصر تحلح لجصيع | وبم. ممم 1. شسقق م. نمسر وارض الجمسودلك 0 ومطلوب 0174 القسدتس 141314 ؟ لديتا تتفي 
الاغراض 71185115 و دتبدامن..سج | لاه لات1 0104700694 *بالجولف شقة 606 ج وبالعقاد مكاتب مفروسش قائون ج تمليك ج 
فلككي م م,نصرهءةة | الجكريية الله اد مكحن 9-1 ..وب | المناطق ومطللوب 
والشيراتون /5١‏ وشارع رئيسى ا ا و مكاتب/ ات معروش | * فاخر بالمعادس والكورئيش | إج١‏ هافر 19/549445 وه 
م. الجديدة 1٠٠٠١‏ [555دم41] 5 أ لوج بالمعادى والاخاء | * الملك 5١15864‏ / 
قسانون ج اراضى م تسر ٠ج‏ ومطلوب بالممادى وا للك 


النتوج 
اللتخصصب بارقى المكاتب ب وافكة 
الجديدة 





قانورع وه ومفروش.لجميع 
المستويات م نصر/ والجديدة 








فيلا © غرفة ٠6ج‏ اا تطلب شسقق ومكاتب ومسسلات يخس اي 
الالمراض حسجسرة | م الجسديدة ومكتب التحاس | قانوز ج م نصر مسر الجديدة | ومطلوب 
بالجمام والمطبخ بالارضى لوكس م 000 والحدائق والزيتون والحلمية (المروة) نسقق ومكاتب 
بالمعادتي الجديدة 7451443 *شقة لدينا حسب الطلب 4014544 2 | ومعارض ومثشازن ن ومجلات 










وبالقانون ج المستويات 


(ومطلوب 1857| مك ل اعم 









ومتتب أرضى رائع ومكاتب متمِيِرة ف جديد 





ومفروش ٠6١‏ مج ومطلوب 















































5 ؟ فبراير 15 


مرامو و١٠17‏ م7 الطار ومحلات 





لسههسميتة 
- موحرم لواحنس تصعظ بط 

.الد مقط ملآ العم 
لصن اننت للكت بالاإممممم 


* الشرقاوي 1446776 شسقق 
افكانت محلات مفروش قانون ج 





يسبب موقف محترم شجاع لمدرس 
مصرى فى إنجلترا.. أتيح لهذا المدرس 
أن يتحدث عن نفسه وعن بلده صصر 
أمام طلبة مدرسة ثانوية وأولياء 
أمورهم. كانتت صسدمته شديدة عندما 
اكتشف أن شباب إنجلترا الصقير 
الذى سي حك إنجلترا فى الغسد 
لايعرف أى شىء عن مصر.. سوى أنها 
صحراء وجمال!. وكانت صدمة ثانية 
عندما قدم تلميذ إنجليزى للمدرس 
المصرى كارتالمسر.. لايوجد عليه إلا 
رمال وجمل؛!. وكانت مفاجأة أذهلت 
الشباب الإنجليزى الصفير وأولياء 
أمورهم.. عندما قدم المدرس ا مصرى 
«بوسشر .حتصل عليه من السسسارة 
ا مصرية يضم مدموعة صصور عن مصصر 
الأن!. كانت دحثسستهم بالضة لأتهم 
وجدوامصر بلدا أمتحضر! .به 
عمارات وطرق وسيارات وكبار وكل 
ماهو حديث! 

وهذه الصورة المنشسورة وصسئنات 
غيرها تسجل حاضر الوطن.. مطلوب 
أنيراشاكل مواطن فى كل دولة 
غربية.. ليعر فوا أن الصحراء ظهر 
فيها نيل على جانبيه حدانق وعمارات 
شاهقة وفوقه كبار حديشثة وحوله 
طرق للسيارات لا الجمال!. 











هل هذا الشخص لم تفع عيماه على خريطة العام مرة واحدة حتى فى الصغر أثناء 
الدراسة ليعرف أشهر بلد مى أعريقيا"” 

مل هذا التسخصر ليس له ميول سياسية ليرى مكان 
الاوسطا" 

هل هذا الرحل ليس 
والغرب:" 

هل هذا الرحل لم يعرف أبدأ شين اسمه عجائب التنيا السبع ومنها الأهرام؛؟ 


نك اسسمه مصر فى الشب 


ى له ميول ملاحية أو سف ليعرف أشهر فتاة تريط يين الشرق 


هل هذا الرجل لم يسمع عن مدينة تضم ثلث اثأر العالم' 
هل هذا الرحل لم يسمع عن أشهر منسوجا فى العالم" 
هل هذا الرجل لم يسمع 'علما بأنه على ما أظن سحفى رياضي" عن القوة ' 
في العالم فى كرة اليد ١‏ 
عفوا أقول: إن أحمد برادة لم يرد الرن الصحيح على هذا الجهل التعنت الواضح . والصمت 
كان أفضل فى تقديرى. ونحن لانحتاجٍ إلي دعاية أو نداء لهؤلاء الناس, ومن يحضر إلى 
مسر سيلمس بنفسه الأملى والأخلاق فى العاطة وسيرى بنفسه إن ن كانت مصبر صحراء 
ورمالاً وحمالاً ثم مصانه وطرقاً وعمارات وكنار وسيارات ونهضة فى كل مكان' 
محمد فاروق محمد 
مدرس بمدرسية السويس الحسناعية ا متقدمة 
ياأخ محمد المسالة غاية فى البسماطة.. هم فى الغرب لايعرفوز فعلا آى 


1 محمد.. القضية ليست فى جيل صحفى أتريكى أو عدة صحفيي 
بحقيقة مصيره ولو كانت المسالة كدلك ما تكلمنا أصلة ٠‏ لأن جهل شخص أو 
أثنين أو آلف أوألفين من مجموع دولة .. باى معلومة أو حانيقة.. مسالة لا 
نتوقف أمامبا أونلتفت اليها ولكن! 

أن يكون الجهل محقيقة مسر وحاضرها وتقدمها هو القاعدة بين الاغلبية 
في الغرب والمعرفة بمصر شى الاستثناء.. فالامر هنا بستحق وقفة لنعرف 
مسئولية من هذا ؟ 

وقفه لنعرف أسياب فشل رسالتنا الإعلامية منذ عرفنا الإعلام وحتى الأن 
وكيف لم يجر تقييم موضوعي كل غترة لهذه الرسالة وكيف لم تكتشف جية 
رسمية واحدد هذه الحقيقة حتى الأن وكيف وكيف وكيف و .. 

يا سيدى إن كان هناك حساب فنحن الذين يجب حسابهم على ماحدث من 
تقصير مائل فى حق الولن.. أما هم فلا عتاب علييم لأنهم لايعرفون؛. ولا 
وقت أمامنا لمعايرتهم لأن الأفضل هو تركيز كل فكرنا ووقتنا من أجل نقل 
الصورة السحيحة عن مصر لهم. وتنك سساألة غاية فى الأهمية. لانهم عندما 
يعرفون أن مصر يلد متحدسرة وحاضرها لايقل عن عظظمة واصالة وعراقة 





ادسسة 

















(للايجارمفروش) | (للايجارمغفروش) | (للايجاراوللتمليك 


* مكاتب/ شقق محلات فانون ج 


ومفروش ج المناطق شيراتون 
فل اال و الإو ايا 


* مليوبوليس اش رئيسىي 


٠‏ قابونج ا 


دده 


حل عناص ممم 





لكمولنيييك م حديد ومفروش 5 


شقة بالنزهه ومكاتب ومخازن 'ت طلالاامهة 000 5 ويه فرصة لنشملنك اوق جبم 1١6‏ | لىىاى ل 2 

ق تسيو تمليك جميع المناطق | * ٠9ج‏ شقة ١٠١٠م‏ بالتلس ةك | رو وس رقاو وتملين م ا لوص وملخز: 01 اشسقة بالحيي 0 وان 

5 0 الجسر 58-9010 بزهراد مدينه نصر الوسطاء مفروش وقائون ج وتعليك بالهرم | * لاجنبى مده ” غرف ورسييشين | مالطيران 0 و لجسيل التليعون 
ومخزن د. وسطاء 5414511 م 55 ن جديدة | نمتدعون 5012054 والمهندسين والمعادى و ح المشاطق | بالكساليات مدينه نصر المنطقة ٌ 
0 6م مساكن شيراتون أ* محلين بالنعام ١٠م؟‏ ووعن؟ | * شاميس 7790806 شققٌ السادسة امم / 


5-0 
باتهره وففحصل مفروشر 
























*:160.16م! شقة وماحلات | * محلشار 
بمنطقة راقية بجوار عمبساس عمرلنية غربية ديكور فاخر بالجدك 





































حضارتها.. عندما يعرفون ذلك.. مؤكد أن وجهة نظرهم السلبية تجاهنا 
سوف تتحول إلى قوة ضسغط إيجابية فى صالحنا على القرار السياسى 
والاقتصادى فى بلدهم؛ 

أما للرسالة الأخيرة.. فى مختلفة جذوداء مثذلما اختلف معها كليا.. تقول 
الرسالة: 

شدنى ما نشر لكم عى جريدة الأهرام يوم الجمعة بتاريخ 11935,7/15 تحت عنوان 
اماقالوه لأحمد برادة فى امريكا” قرات مفالاتكم والمقترحات التي أبديتعوما لكى يتعرف 
الأمريكان على بلننا الحبيية مصر . وأقول مر آخري (الأمريكان) 








1 إذاى ن حف فكثرة مصر للامريكان الجهئة ى ما أن قلت عى المقال وانا مش قادر 
اخير رة الصعبد فى باد انو مويق أن إن أخلها وباسها (يهاتهم) 
عب 


بتعتبروا الصعيد عالم ثانى واسال أى واحد 







حيقورلك هيا فين سوهاح اللى أن بتتككم عنها دى . حيق و لولك أيضا إن تساب الصعيد 
شباب ميعرفوش الألف من كوز الدرة للإسف الشديد' 


والله بدون مبالغة لولا احتمام الرئيس 'محمد حسنى مبارك" مالوجة القبلى لكنا قعدنا 





د أكيد سوف 





ا ل اج و 0 
(الجيلة) لنا ولحسر الحبيبة كما قال الله تعالى: 
"أن الله لايغير مابقوم حتي يغيروا ما دأنفسهم” 
صدة الله العظيم 
صاير عبد اللعطى أحمد 


سوماج 

رسالتك نشرتها بالصرف الكلمة.. واسمح لى يا أخى أن اختلف مع 
ماحملته من وجهات نثر؛ ومع ار لا وجود لها إلا في راسك نت فقط:. 
دعنى أمام لمات استخدمتيا فى رسالتك نحمل إشارة واضحة 
لقناعتك بانه على أرض الوطن.. إحنا وهمه أو تحن وأتتم؛. كلانك يبحمل 
مامعناد آننا جنسيات مكتلفة لا أبناء شعب واحد: 
الكلام لاوجود له على أرض الواقع.. ولست آدرى من أين 
ت بمعلومة أن شباب القاهرة وبحرى يعتقدون أن الشاب الصعيدى اقل 
ذكاء أو معرفة". 

يا أخى.. ماتنسيه إلى شداب القاهرة وبحرى., بدخل ضمن بثود طيش 
الشباب إن حدث.. وأسلوب المعايرة والتريقة بين الشباب, يحدث فى كل مكان 

نْ كل المحافظات بل ويكون داخل العائلة الواحدة والاكثر من ذلك يتم بين 
أشقاء من أسرة واحدةا 

يا أخى كيف ثقول ذلك ومصر تفخر وتفتخر وتبامى العالع بالملشاهير 
الذين خرجوا من قرى ونجوع وكفور الصعيد فى كل المجالات: 

يا آخى كيف تقول ذلك وأكير وأشهر وأصهر رجال الأعمال فى مصر الآن.. 
من صعيد مصر 'الحواني”. 

يا أخى.. كدف تقول دُلك والصعيد فى عقل محسر وضميرها قو النخوة 
والرجولة والشهامة والاصالة.. والكلمة الواحدة» 
يا أخى تعالى نحتكم إلى التارية, بدلا من أن ننفهل من بسع كلمات فارغة 
تافية:. التاردخ يقول إن الدولة المصرية القديمة كانت فى الصعيد.. ومن على 
أرض الصعيد أنطلق الملك ميذا موحد القطرين.. اليس هذا فخرا يحسب 
اللصيعيد:. 

الدولة الوسطى.. امنمحاتب الأول والثانى والثالث.. آلم تكن فى الصعيد, 
الذي قدم قيما بعد الملك أحمس الذى قهر الهكسوس وطردهم من محسر الثى 
كانوا قد احتلوها.. اليس هذا فخرا بحسب للسمتعيدر؟:. 

الدولة الحديثة التى كانت طيبة |1 عاصمتهيا لقرابة الف سنة 
واشهر ملوكها رمسيسي الثانى.. آلم تكن هذه الدولة العثليمة فى الصعيد. 
الذى شهد فى عهد تحتمس الثالث إمبراطورية ضخمة هائلة. . الس هذا 
فخرا بحسب للحسعير:. 

يا أخى.. أن يقدم الصعيد ملوك دصر فى الدولة القديمة والوسطى 
والحديقة لم يكن منكمائلة: لإن ارش الضعيد واضات العطاء وفنها خرجت 
أسماء كبيرة شهيرة عظيمة تم رصدرجا فى كتاب الادفويى الطالع التستعمد 
الجامع لاسداء نجباء السعيد' الصادر فى أواخر القرن ال ١١‏ وآوائل القرن 
ال 17 مبلادى. 

با أخى.. حرب أكتوبر فات عليها ربع قرن وسنة, ولم انس ولن انسي.. 
زملاء لى ف فى شذه الحرب من الحسعيد.. شجاعتهم. بتوارى أمامها خجلا.. 
دهم الشرقاوى وأبو زيد اهلاني وكل أبطال الاساطير فى كل بلاد العالم! 

.. الوقت قفد للعتاب.. وسامحك الله على مافعلته 

باه عن قحسيتنا التى هى فى حاجة لذا جميعا أيناء الوطن. 
المساحة نفدث دون ان أشير إلى ماقرر 'الأهرام' القيام به فى هذه 
القخسية. وبسيبك ليس أمامنا إلا الانتظار للاسبوع القادم 


.. وللحديث بقية إن كان فى العمر بقية 


إبراهيم حجارى 


* للسكن والمكاتب والمحلات خ. 
العبور عالهيثة الهندسية وم. 
نصسر والجسديدة ومطلوب 
بلل اننا 





























اكتوير د ات تقحة 14 

* رحاب 6ل للشقق 

المحسلات والاراضى 
امنا 





قديم وقانون ج ومكاتب ومفروشس 
الدينا 603758 


ورا لفق فاخرة وتعاقي 


للايجاراو للتمليك 00 
7 





فى متميز: 
ل ا 


5 


رضى 
ا لجو بنصر ادمع 1) 


5 الوطنى السعودن 









شسقة دلم؟ مصدخل خا بالمملكة العربية | 
ارضى صرتفع مقر الجسيع 0 السعودية 
الإغراض 010000 برغب ستئجار ميثى 
* صيدليات وتوديشوب | كمقر لمكتب القاهرة 
تب و. بات لش الج .أن يكون 
| وبحلد المبنى حديثا ويحتوى على ٠‏ غرف 


كافيتريا 721+١‏ مرحصة نيك ان تافر مواقف خاصة 


2 5989-7 الانشيطة‎ 1١ج‎ 
١ 





مصطفى محمود خلال الفترة أول 
بس حتى اول مسايو 1995 
سيت توف اعة العروض 






























005 
1 
٠“‏ م.الجديد: محلات | والجديدة العبور الفدح الزهراء | * شقة حجرتان وصالة ومحل | ” بالزيتون فيلا راقفية ٠‏ روف د بحضور المتقدمين 1 
بيقن 0 وتمليك ومطلوب :409057 بالنعام وأخرى بالقطامية | بعمارة وشقق مكاتب محلات ذم ومنمرة بتويي 
* مدل بالمعادى بدجله مساحة | 6١٠مثر‏ 117كم.5 ومطلوب 514٠064‏ | ومحل 8د علقاعة المؤتمرات | 
نذا م موقع متمير بالتليفون * للخليجيين فقط شقة فاخرة ا / ودحو الوا 57 و 
ايف ا بالمهديسين بارقى المواقع سدق ]أ ٠164م‏ مستويين ؟ نوم و ؟ حصام | * المرار 70608٠‏ للجادين شقق أ ا 
" مكتب ثلاث غسدي لادب | | ومكاتب قانونات ومقرونى | | وربسبشن كبير ومكيفة بالكامل | ومكائب ىق جديد ومفروش | 0 
و 8 شي ييدة بور ار ال نفاستكا ودش الوسطاء يمتنعون شتارع | م بحسر والجديدة ومطلوب اماد / 
. بسمه بالهرم وغيصل والرماية بالتليفون ت1 714150 , مصدق بالدقى (9148506؟9؟1 - | ” شقة فاخرة جديدة س لوكس / م الكورية (720124 
ششق ومكاتب مفروشسة وقاتون ج | * زهااوم/ ١٠م‏ سكن بالتزمة ونيا بهساج التعاليات بالتكبيف 8 :0 9 إنانة ا * مل مساحة 1١‏ متر فتكثر على 
تائم 2 130111 الرئيسى] وبالسادنسة 1٠١٠١‏ المحجر القزعه مساحة ١6امتر‏ | أغراض للعدنانا 1 ال 2 | 
ع ا 0 1 9 والدشن اد السعر السهائى الصئر +8 اجنيسه | " محل 78م ومحل ١4‏ وشقة + .م | " مكتب مفروسشس غرف وصالة ا 
ومكاتب وشكق وفيلات زد تطلب | # مايه 75 فيصر | *شقةوممل١٠٠مارضيلبميع‏ | شقة بالحاظة م. الجديدة | * الخالدية 117506؛ لدبا شقق | المزبيرة,74:000-:-150501 | بالنور | بوسط الدلد تذيفون 7795455ات 
الا 5 .وس ولاج ومحلات 5٠١‏ الاشراض خلف سيد دروي الهرم فاخرة بالفرش/ بدون ‏ نوم | ومكائب ومحلات وكافتيريا | * ا | لماصو 0 0 -1 1 قرو | 
بالزسالك 4ع ول وبالرئيسي 5-٠١‏ 10 بلوماية يي | وريسيشن مقيفة حصة بالجراج | وترون و ا | ومكلات ومتاتي وداضى ولبينا ت ا | والدقي تأ 
ملينان وبالمهنيسي مكاتب | العقاي خ كالتكر 2 1 2 | الام ستركاء 100141 | * مكتب بموقع ممتاز بميدان | ومكلات ومتاتب واراسى ولفع 2 . والير ان قاو ووو بْمة تجار مجهزة بالمكن 1 
مجحل من ف الأغراصات بشيراتون/ بالجديدة/ . ل اليف والبيع ص أرذ مجهر: 5 
وشقق ونطلب مدان | مجهئ مكتب 17م بالنيئفون كرويءة دزشراة الجيزذ بصلعح لكافة الأغراضر ت . | 55 مكازيصلحجلئلك لمكن 
ام وافتصسيد و ابعل مويك رواجم كم كله 0 مجل ١1م!‏ بشارع جاضعه للدول 01 لمكت 5 7 6 مجحل 7د تمديتة تحبر 378 / محا ملايس قكم فتصيل | و 
د 0 انك 2 | 8 سوزان بالجولف 5411418 284 | * شفة ١٠١٠م‏ بالزيتسون؟ نوم 0 حندوذ توم وصالة معليشة نت أ أس لوكس بئليعو: وحمام | | | الرئيسى مكيف : صسريرة :> ستو سطكلة 
. 1 3 حار فى 59 5 لاستان حافظ منت 5 م 4 - تيوت ك2 شتا 
#ابجامعة الدول العربية 8‏ | مكاتب شقق «الجديدة والجولف | ورسبش سوير توكس موقع متمير | | +أ15 رسو 1011508001 ا الاستاذ حافظ منتار 0 اسن يننا للتشعيل فور 548009 ع ج تنازل ج اللناطق 
مكتب تشطيب سوير لوكس 7215537 | مبتصر سانا جلال 












8 ذلاك 8 ذا زفروق 
































ا 
شركةارد لاسن 
لتنظيم المعارض والمؤتمرات الدولية ش.م.م 

م . احهد علام 

رئيس مجلس الإدارة 
يهنىء 
مجموعة شركات رجب 

ويفخر يأن تكون 
طمطلدسسة الريادة 
الأولى فى مديتة الإسكندرية 













دليسسل الطالب ومستلرماتالمدارس والمعاهد والجامعات 
مدرسة الريادة للغات بالا سكند ريية 
اولع ييه كس على بجوانة لكر 007 


أنشأ هذه المدرسة رجل الأعمال 
محمد عبد القتاح رجب رئيس جمعية 
رجال أعمال الاسكتدرية وذلك سنة 
57 أيمانا منه أن التعليم الجيد هو 
طريق لنجاح المستقيل. 

وقد كان اليدف من انشاء هذه 
اللدرسة هو تقديم مستوى تعليعى 
متميز اخاق جيل قادر على خدمة 
مصر فى القرن الحادى والعشرين 


١‏ دراسة قدرات الطفل والتاكد من 
المستوى الاجتماعى والعلمى للمتقدمين 
لما يكون له من مساهمة فى نشاأة 
الطقل التشاة السليعة. 

اختيار مستوى ممتارٌ من المدريسات 
والمدرسين علما وخلفا باعتيارهم المثل 
الأعلى والقدوة والقائمين على العملية 
التربوية التعليمية. 

.لا يزيد عدد تلاميدٌ القحمل على 
ثلاثين تلميذا. 

4 توفير مكتبات ومعامل للكمبيوتر 





ا 24 . 0-7 2 2 
رجل الأعمال محمد رجب رئيس مجلس ادارة مجموعة شركات رجب أثناء تلم شهادة الأيزو 9003 


أوتوكول لنكييف هواء السيارات 


ه الامتمام الشديد بالشكل الداخلى من خلال نظام مكتوب يتم الانترام به حتى الآن. للتكنولوجيا يمواققة وزارة التعليم 
٠.‏ والخارجى والتظافة التامة والمسياتة فى كل خطوة من خطوات التطيم أو وتبدآ | الدراسة فى المدرسة من سن العالى لتدريس جميع قسروع 
لهاس ء المستمرة للمدرسة بحيث تظهر داتما الادارة للتاكد أنها داتما تحقق ثلاث سسنوات فى ال لأاشاط الإلكترونيات ومدة الدراسة خمس 
أفضل صور: الأهداف المنشودة وحتى لا يحدث 5011001 (رياض الاطفال) وتتكامل سنوات للحصول على بكالورييس 


١‏ تتميز إدارة آرة للدرسة بالخبرة الكبيرة بها اى تدهور فضملا عن الأنضباط الدراسة فيها حتى تصل إلى الثانوية الهندسة فى الاليكترونيات معتمدا من 
غى أصول التربية القائمة على الحزم التام فى الحمليات الادارية والتعامل مع العامة كما يتم تدريس جميع المواد الدكتور وزير التعليم العالى ويتم 


مجموعة شركات رجب 


والالتزام واحترام النظام. الطلبة والتاكد من وجود متابعة جيدة باللغة الاتجليزية وكذلك يتم الاهتمام التدريس باللغة الاتجليزية ويقوم يه 
: /د تمنع الدرسة تماما الدروس اظروف كل طالب بالتعاون مع عائلته باللغة العربية واللغة الفرنسية ينفس أساتذة إجلاء ذوو سمعه عظيمة كته بالتهذثة 
ود © 2 ٠.٠‏ وا» 9 ٠.‏ الخصوصية ويتوازى مع ذلك قيام لضمان تقدمه. القدر كما يوجد جميع انواع ويحتوى للعهد على أكثر من اريعة تتقرم بالتهذنة 2 1 
يمحرون : تكو 1 ن ادخال نظام الأيزو كانت هذه النشاطات يا مثل المناظرات عشرمعملاتم! 2 كك 0 : 
أن حون ا ا ا 0 00 الأمريكية وللانيا بي للسادة / مدرسسة الريادة للغات بالاسكندرية" : . اقبايانييه 


حقيقى وتقديم الرعاية والامتمام لمن العمليات تتم اجتهاديا واللدرسة سوف و«التمثيل والرسم والمهارات المختلفة الولايات التحدة الأمريكية وآلانيا ببا 
يحتاجها من التلامية. تتحمل مبالغ كبيرة سنويا لاستمرار تلك ويوجد اهتمام كبير بالالعاب آحدث ما وصل إليه العلم من أجهزة 

الجبة لتطبيق النظام على مدار العام الرياضية. كما أن المرحلة الثائوية لتدريب الطلبة فى جميع فروع 
همية حصو ل المدرسة 2 والتاكد ان الدرسة بسير فى الاتجاء تصتوى على تدريس برامج وزارة الاليكترونيات. 


مدرسة الريادة لعصولها على شهادة الأيزو؟ 900‏ 





















8 5 ثايته 5 5 0 الصحيح مستوى للعملية التربية والتعليم د لحدري كل عا يبيثل داهل هذا الصرح تخص بالتهننة 0 
الأولى فى مدينة الاسكتدرية 00 0 1 وتقديم ا © البريطانية 10058. 2 الي من هد مساهمة من مدي يد 50 
58 5 5 50 ود الإعداد للحعسول المتميزة للطلاب وأولياء امورهم. اتنانستطيع ان دق ن مدرسة ادة انيم به ودادة لسع الاستاذ / و 1 7 

3 5 تحصل على شهادة الشهادة المذكورة العمل المستمر بين الريادة هي ليست ة للإسكندرية والتعليميقيادة : محمطاء 1 اها‎ ١ 
1 لتى 2 ادارة الدرسة والجهة الدولية لع حجم المدرسة م حي د الدكتور/ حسين كامل بهأء الدين دن 7 3 رجال الأعمال يال كت رية 0 لد‎ 

اذ 2 0 0 9 تعطى الأيزو. المدرسة بها آكثر من 7٠١‏ ثلاثماتة الامكندر بة العا للتكنة لوديا أحداث نهضة بالتعليم فى مصر تحت فيس 0-0000 يا فللا ١‏ لالم 
يرو يتحقق تطبيق:الأيزى بوضمع تظام ‏ مدرس ومدرسة وراد ,مل لل شمهد الا مكندريةالعالى للتكنولوجيا رعاية الرئيس حستى مبارك حفظه ت الامو /؟. - 7/71/0104 هد ا 


ثابت ومحدد لأى عملية تتم فى الدرسة التلاميذ بها إلى حوالى ألنى تلميذ تمإنشا. معهد الاسكندرية العالى الله إنما يكين لرفعة شأن الوطن. 














على عبد العزيزالسامى ||| شركةنيوماب ‏ أو باحساه]| 1 

ايهاب على المسلمى د قهمىالسيع .. ا دخنة ‏ 2 
ش مب علاماسيع . ١‏ 
يهنئون . 


1 - مجاسب /يحيى السيع .- 
مجموعة شركات رجب. ٠‏ قائيا ئيس ميلس الإدارة” ْ 
ويضخرون بأن تكون 7 ا 
صصدرسك #الريادة 
الأولى فى مدينة لإسكندرية 
التى تحصل على شهادة 
الأيزو 2 0 0 9 









القاهرة والاسكندرية 
وجميعالعاملين . 








امعبو ةك كات رع 
ويضخرون بأن تكون 
! متتومة له الريادة 
الأولى فى مدينة الإسكندرية 
النى تتحصل على شهادة ٠‏ 

























الملددرس ةالريادة 

الأولى فى مديتة الإسكتدرية ' 
التى تحصل على شهادة 
د الأيزو 2 00 9 عا 





رجب - دايهاتسو 
المدير العام وجميع العاملين. 
بمرع القاهرة 


ساسا 


يهسون 2 ١‏ 
ا . 01 
الأولى فى مدينة الإسكتدبرية 
التى تحصل على شهادة ١‏ 

. الأيزو 2 900 

















1 الأول ف منينة لمكتل ريه‎ ٠ 
ش‎ 00 ١ 
9 3 








مدرسةكة الريادة ‏ 
الأولى فى مديئة الاسكندرية < 

التى تحصل على شهادة ١.‏ 
الأيزو 2 900 










ك ا 





قبراير 1154 


اكد ثابت البطل مدير الكرة بالنادى الاغلى أن بأسر محمد لاعبٍ 
الشرقية لا بحق له التعاقد مع أي ناد إلا بعد دوافقة الاعلى. 
حدث إن اللاعب معار الى الشرقية لمدة موسم واحد. 










يينما الاسماعيلى يلعب اليوم مع القناة فى المنافسة عليها وهر الهدف الاسمعلاوي العلن من 


بعد مرور سسنة بشرط 









أ وهو : أضاف البطل إن مسائة عويتة الاول بالاشئى تخص الجهاز 
أطار احا سداد الذريق اجازنات كامره مض التن مجلس الادارة والذى يبدو أن الشيخ طه لم يلتفت ان يدفع للاسصاعيلى الفذى. ونه نابو رلته ذا م 00 اي 
الفريق جمهوره والفوز به بعد اليه جيدا.. مبلغ مانة الف جتبه وكان ياسر محمد قد وقع عقدا للعي لتادى الزمالك خلال الموسم 


سلسلة من العروض المتواضعة فى الدورى ولان المثسرف على الكرة يماول توفير جميع وانه سيرسل البلخ 
أصبحت اكثر ثواضعا خلال الفترة الاخيرة. متطبات الجهاز عثم يتردد عن اتمام التعاقد مع من الصين لاتمال 
يحاول الهندس ايراهيم عثسان رئيس المكتب محمد بركات الذى كان ميمى دروش قد جده الكرة بعد إن اثبت 
التنفيذى ورنيس لجنة الكرة اعادة الاتضمباط التعاقد معه مقابل ثمانين الف جنيه للموسم الواحد لاتحاد الكرة انه تماتد 
المفقرد للقريق بمجموعة من القرارات كان اخرها بدلا من انتظار نهساية تعاقد اللاعب فى الموسم مع النادى الحسينى قبل ان 
ايقاق اللاعبين محمد بركات وأحمد سامي القادم خاصة ان اللاعب يعتبر افضل لاعبي يقوم الاسماعيلى بايقافه 
وأحسمد رجب ورضا سيكا لمدة شهر وايقاف الاسماعيلى. لكن الشيخ طه رفض إتمام التعاقد فى المقال قال المهندس 'براهيم 
ايهاب جلال لاصراره على الاحتراق.. واصر على عدم منح اللاعب جزءا ن مستحقاته عثمان إن تائيه غرض على اللاعب 
اللاعيون الثلاثة تم ايقافهم بسبب اشتباك سيكا عن تعاقده الحديد كما ينص العقد. بدعوى ان مبلغا مغريا للبقاء ومعد أن وافق 
واحدمد رجب داخل الفندق قبل مباوآة اسوان.. اللاعب لايزال يرتبط بسقسد حتى نهاية الموسم عاد وأعلن رفضه والنادى 
ورغم أن رئيس المكتب التنفيذى طالب بترحيل القادم.. وهو امر يدعو للدهشة خاصة ان كل لايتمسك بلاعب لايريد البقناء فى 
اللاعبين فورا إلى الاسماعيلية إلا أن المدير القتى الاندية قى العائلم وليس فى مصر فقط تجيد الاسماعيلى. 
اعلن أنه تم التحصسالح بينهما واشركهما في المباراة تعاقداتها مع لاعبيها المميزين قبل نهاية عقردهم. ايهاب سيحصل على اربعين الف دولار وعلى 
ف[ وبعد الخسارة عاد ووافق على ايقافهما فى قرار ورغّم ان الشسيخ طه الذى يحاول أمسساك راتت شهرى قدره ألاف دولار. 
| معكوس لأنه كان من المفروض أن يتم ايقافيما قبل اليوط بيديه داخل قلعة الدراويش حول اقناع وعما تردد عن تولى كاسبرزاك مستولية الفريق 
المياراة وليس يعدها . ليهاب جلال بالبقاء وعدم الاحتراف فى الحسين إلا نفى الجميع ذلك حقيقة الأمر تعود إلى مباراة 
ويبدو أن المدير الفني الاسمعلاوى الذى لايزئل أن المشككة فى رحيل اللاعب هي أن النعض تعامل الاهلى عندما حسر الفريق تم طرح مجموعة من 
يحظى بثقة ودعم ادارة الاسماعيلى لايدرك جيدا مع اللاعب على انه لايملك اى عقد وآنه يحاول الآراء طالبت برحيل المدرب واقفترح مسدحث 
الهدف الذى من اجله تعاقد معه الاسماعيئى فهو ايتزاز النادى ليهاب جلال قال أنه سيبقى ابنا الورداني المشرف على الكرة فى ذلك الرقت اسم 
يسرف فى الحصديث عن الناشتين واذا كان نلك للنادى الاسماعيلى وانه منذ سافر المرة الاولى كاسبرزاك كاحد للرشحين وانتهى الامر عند هذا 
كلاما يبدو منطقيا أحيانا إلا انه لم يعد ذا أهمية للصين كان يمكنه البقاء وعدم العودة لكنه عاد لاته الحد تماما.. ولم يقم أحد على الاطلاق بالاتصال 
كبرى فى عالم الاحتراف. حيث يمكن مع الاهتمام اعطى كلمة للمهندس مدحت الوردانى الشرف على بالمدرب المهندس اسماعيل عثمان نقى الآمر 
بالناشنين ضم بعض المميزين لصغوف القريق /2 الكرة فى ذلك الوقت بالعودة وتوقيع العقد فى تماما ويكذلك ابراهيم عثمان وايضا الورداس 
الاأسماعيلى بي للمناقئسة على البطولات2 الاسماعيلية صاحب الاقتراح. 
وامكانياته المادية والبشرية والجماهيرية تسمح له محاهى الاسماعيلى الذى حاول التفاوض مع الاسماعيلى يسعى حاليا لضم سعيد عبدالباقى 
بتحقيق ذلك مخاصمة ان رئيسه ال مهندس اسماعيل ايهاب جلال كان يحاول اقتاع اللاعب يعدم احقينه وميثم حسين لاعبى المقاولون لصفوف العريق يعد 
عثمان لا يبخل على الاطلاق بتوفير أى دعم للفريق. فى الرحيل وان عقده لايسمح له بذلك بينما كان ان تردد ان هناك مفاوضات من عدة اندية لضمهما 
أما الكلام عن تصعيد سبعة من الناشزين للفريق اللاعب يتوقع كما يقول ان يحاول الاسماعيلىي ويسعى ابراهيم عثمان رئيس المكتب التنفيذى 
فهو يبدو أمرا طيبا ولكن الصغار لايمكنهم ان ترضضيته لا البحث عن ثغرة غير موجودة هى عقده. حاليا لانهاء ضم مجموعة من اللاعبيئ للفريق بعد 
يحققو! البطولة للاسماعيلى ولا حتى مجرد أيهاب جلال قال إن عقده يعنحه الحق غى الرحيل أن وقعوا على عقود بالقعل 


لقا 
معظر المقربين من اللاعبين أكدوا أنه اتخذ هذه الخطوة من أجل إحجبار 
الأهلى للتعاقد معه خشية تالقه مع منافسه الزمالك. 

















































عرتاتثاسّة + عرلية ددر 


2/١348 "١21١ 686( نريصال‎ 


أصدق التهانى والأمتيات 
يثقة السيد الدكتوروزيرامالية 
لإسناد متصب رئيس مصلحة الجمارك 
للسيد الاستاذ/ على طه محمود 
مع النمنيات يدوام التوفيق 
هه إخوانك 
7-0 0 5-9 
"٠‏ محاسب/ سائم على أحص ‏ 2 












الاسماعيلي يسعى لمصالحة جماهيره بالاستعداد للفوز يكأس مصرا " 


٠:‏ طهإسماعيل: ألباب مفتوح لمن يرغب فى الرحيل.. والاحتراف ضربة قاضية للناشئين 


أكد الدكتور طه إسماعيل 











الاخيرة التى شارك فيها فريق بعد الحكم على الموجودين بالنادى” 





الملايين التى تدفع فيه والجميع 2 نقيم مستواه على أسناس عطائه 










المدير القني للاسماعيلى ان 
الاحتراف الوهميى المطبق حاليا 
يعتير ضرية قافسية للناشئين 
بالاندية لان الالسئولين يفضملون 
شراء لاعبين جامهزين بدلا من 
الاهتمام بالناشئين وإعدادهم 
على المدى الطويل, ومع هذا لا 
تحقق هذه الأندية أنى نتائج بدليل 
ان القارق بين الأهلى والزمالك 5 
نقاط وبين الرّمالك والمصرى ١١‏ 
نقطة رغم ان الزمالك يشترى 
عشرات اللاعبين سنويا ولا يحقق 
يطولة الدورى ونفس الشىء 
للمصرى والاأسماعيلى, ويمكن 
أن تلتمس العذر للأهلى لاته 
يحقق البطرلة دائما ولهذ! يحتاج 
لتدعيم مفوفه للمحاقظة على 
الديرى وقد أفرزت البطولة الودية 


5 سنة بالأهلى العديد من 
المراهب اذ! صعدوا للفريق الأول 
فسوف يستغفنئى النادى عن 
الاستيراد فترات طويلة. 

وقال طه اسماعيل ان الاحتراف 
الحالى يذكرنى بالفلاح المصرى. 
أيام زمأن كان يخبز الميش 
ويصنع الجينة والسمن ويبيعها 
ويعسيش من عائدها أما الآن 
فيشترى كل ذلك فاأحسبح مستيلكا 
بدلا من أن يكون منتجما وكذلك 
الائندية تشترى الجاهز ولا تصنع 
النائسئين مما يؤدى إلى انعدام 
الولاء والانتماء ويمثل خطورة على 
المنتخبات الرطنية غى المستقيل. 
ولهذا عندما توليت المسئولية 
بالاسماعيلى لم اتخذ قرارا 
سريعا بالتعاقد مع لاعبين جدد الا 


وقمت بتصعيد 5 ناشئين للفريق 
الأول لتجربتهم فى المباريات مع 
القريق الأول 

وأضساف : أننى فتحت صفحة 
جديدة مع الاعبين وقررنا العفو 
عن الموقوفين وإلفغاء الغرامات 
ا مادية ولكن للآسف النتيجة جاءت 
عكسية فقررت إعادة الاتضياط 
بإيقاف رضا سيكا واحمد رجب 
وأحهمد سامىي ومحمد بركات 
وانذار انس النور واهحلال 
الناشتين وإعطائهم الفرصة بدلا 
من الموقوفين وأطالب الجماهير 
بالصير والالتناف حول الناشئين 
لأنهم الآمل الجديد لفريق 
الاسماعيلى.- 

واكد أنه لا يوجسد لاعب فى 
مصر يستحق هذه الآلاف أي 


متقارب فى الستوى. واصبعت 
هناك حمى التعاقد مع اللاعبين 
دون النظر للفائدة التى ستعود 
على هذه الأندي 

وأطالب الملسسنولين بالأندية 
بالتدقيق فى اختيار اللاعيين وعدم 
النخول فى مزادات على لاعب 
واناشد الإعلام عدم مساعدة 
مؤلاء اللاعبين ويجب الا تبخل 
الأندية فى المسرف على قطاعات 
الناشتينه 

وقال طه إسماعيل : اتفقت مع 
مجلس الإدارة على إلغاء عقد 
محمد بركات وتأجيل المفاوضسات 
معه نهاية الموسم القادم لان هذا 
الموقف جاء بنثر سلبى وتعالى 
اللاعب على زمسلائه والتادى 
وأصبح يثير المشاكل. وسوف 


يعد انهاء إيقافه وطوال الموسم 
القادم وأقولها صريحة من لا يريد 
البقاء والعطاء للاسماعيلى قالياب 
مفقتوح على مصراعيه فمن لا 
يريدنا لا نريده والاحتراف عطاء 
بمقابل وليس مقايلا بلا عطاء 
ولهذا لن نخضع لأى لاعب يطلب 
مبالغ كبيرة 

وقال : قررنا إلفاء معسكرنا 
بالامارات خلال التوقف القادم 
للديرى نظر! لنقص الحمفوف 
للايقساف والاصابة. وبالامارات 
جماهير مصرية تريد الغوز من 
فرقها واللقايل المادى لا يتناسب 
مع مكانة الاسماعيلى ومع هذا 
نفكر فى الدورة الدولية التى 
سققام بالامارات بشرط توجيه 
دعوة رسمية للاسماعيلي. 












1 ددا 


مركرالتحريرلنجارةوالصيانة تاتاس 
حقق لنمّسك باتضمامك إليتا ‏ المكان والعمل والد كل ال متاسب - 
اق 1 ل 0 
)١‏ حاصل على يكالوريوس هندسة قسم اتصالات (خبرة لاتقل عن حمس سنوات ) . 
١‏ )الا نام التام باستخحسدام الحأسب الآلى واللفة الاتجليسرزية. 
*) الضدرة على تنفين خطط الشركة وابتكار الجديد والاهتمام الجيد يعملاء المركر . 
تقدم طلبات لاتدحاق شخصياً ينه( من ؟ فبرير إلى 7 مارس 44 ) من الساعة 1م آم . 


537.17: ميدان الشيخ ريحان. عابلين امام مطافى عابدينالقاهرة. تليقون: 00 خوط ) فاكس‎ ١ 
ستوديوهات الصوت والصورة_كاميرات مراقبة  معامل لغات_ النظم الأمنية  النظم المتكاملة‎ 





2-002 


: توان انيتا 
60009 2 : انقلا .ع 





5 لي 
بركز الوادى يساهم فى تدريب المدرمين 3 ثرا: العيلية النطيمية 
من منطلق حرص إدارة مركز الوادى على أن يكون الركز دائما سعاقا إلى مابفيد 
الجتمع بمجال التدريب ‏ عندما قرر الأسمتاذ الدكتور وزير التعليم تدريس اللفة الإنجليزية 
فى الرحلة الابتدائية وخوفا من عدم كفابة مدرسى اللغة الإنجليزية بدات الوزارة بتدريت 
بعض الدرسين لتدريس الإنحليزية لسسد هذا النقص . وبادرت إدارة مركز الوادى بالتعاون 0 الاحمدى الدار الثقاقية ‏ دار سعاد الصياح ‏ دار ١‏ 


أكير تجيع للنائرين بمعرض للكتاب بال سكن رية 


دار الشروق مكتية لساري للنشر . مكتبة معروف ‏ دار 
للجامعات ١‏ دة . دار الامين . الدار المصرية اللينانية - 


5 القرر 7 العادى والفشر ول ل بشهد القضاء انام على الأميسة 


الأهتمام بالمعلم ورفع مستواه العلمى والمادى. . أساس العملية التعليمية 


12 غمى إطار الم ديث عن التطور لمسايرة هذا التطور التكنولوجى الحديث 
- فز لسصساة الرياةة التكنولوجى والدخول إلى عصسر فقد يكون القرن الحادى والعشرين 
الوماك الكمبيوتر والاتثرنت والفضياء 
رم 6 يفف ار الامنمام للوجه من الدولة 
ايم 5 


التأميل خريجى الجامعات لهذاالغرض فتم لختيار اللنهح المتكامل بجزايه المظرى والعملى 


عمساعمها ميصمم) كد لدتاعمع ا ثم أجارث ورئرة التعليم للمركرٌ شركة سفير ‏ اطفالنا ‏ شركة مارك المركز العربى اللنشبر . مركز 
تدريسه وتقوم الآن الأستاذة ناجدة الجنزورى رئيسة نسم اللقة الإنجليزية بالركز بتدري ]أ اسكندرية للكتاب ‏ مكتبة جو 
مجموعة من الخريجين على هذا المنهح وكذا بالتعاون مع بعض المدارس لتدريب مدرسسيها. 

وقد سيق تأهيل العديد من مترسى التعلوم لتدريس ا مواد العلمية كالنداة بك مم5 
بألئعة الإنجليزية والعديد من أفضل عناصر مدرسى العلوم والرياضيات يمدارس اللعات 


ليلى وشدان مديرة اللركر 


رج - الدورادو ‏ شركة الجمل ‏ أسماً 
قاموس فرانكئدن ‏ دار الكتاب المقدس ‏ دار الوفاء ‏ دار الفاروق 
50 .)م التعليمية من بف8 دار الدعوة 


كل هؤلاء الناشرين يتجمعون لاول مرة معأ بالإسكندرية 


الحديث عن قضيتين يشغلان الراى وفكريا وتكنولوجيا. فالأمية مى المرض 
العام حاليا الممثل فى وزارة التعليم الخطير الذى يصيب معظم القرى 
بداية جديدة للإنطلاتة نحو التقدم والتى تعمل جاهدة على تحقيق ذلك وتنتشر عدواه من شخص لأخر 
والرقى وفى ظل ذلك كله فنحن بصيد التطور والتقدم العلمى الحديث وأولى ويتعكس ذلك بدوره على الاينا. وقد 
هذه القضايا التى نناقشها هى قضمية حرست السيدة سوزان مبارك على ان 
الإدتمام بالطفل الذى هو نواة المجتمع تقخضى على هذه الأمية وذلك من خلال 
ومو رجل القرن الحادى والعشرين سسعيها الدائم وجهودها التى لاتنقطع 
وهذا الإمتمام لايعنى الوجبة التى مبشرة بأن القرن الحادى والعشرين 
ياكلها أو الملبس الذى يلبسه فقط يل سموف تتغير فيه مقاهيم العديد من 
هو اهتمام من نوع آخر اكثر تعقيدا الاميين ويصبحوا حريصون على تلقى 
وهو محاولة منعه من التسول والعمل الحلم الذى يتفعهم وينفع بهم الوطن 
الحرفى فى السن المبكرة لآن هذان الحديب. ومن احل ذلك انشئت المراكق 
التخصصة للقضاء على الأمية 
وفصول الدراسة الخاصة بذلك 
وازدادت التوعية اللازصة حتى أصيح 
بل موضضموع محر الأمية صعروف لددى 
ومن الأهم من ذلك ضرورة حماية هذا العديد من أهالى القرى الذين تمتشر 
الملعل من آسرته أولا لانه فى بعض 2 بينهم الامية وأصبح على كل مهرد متعلم 
الأحيان يكون اندفاع الطفل للعمل فى فى المجتمع حق تعليم الأميين واذا تم 
سن مبكرة أو للتسول وترك التعليم فى ذلك فسوف تنهدم الآمية تماماء وهذا 
كلا الامرين هو امر دافعه الأسرة ألتى التعليم ينبغى فيه توافر المعلم الملقف 
لاتقوى على مجايهة 1 الذى يجمع بي الخبرة والتطبيق 
فيكونوا هم النسحية التى تجمعل العملى والحسرص الدائم على تأهيله 
اللجتمع فى حيرة من أمره ويتحول واعطاته الدروس العملية التى تساعده 
الأمر فيما بعد إلى بؤر إجرامية لايمكن على ادخال المعلوصات بطريقة سهلة 


ممن تلقوا التدريب بمركز الوادى تحت إشراف الأستازة ليا 


































دولة الامارات العربية اللتحدة 
وزارة التعليم ائعاني و اليبحث العلمي 
جامعة زايسد 


اإعلان 


عن شمل وطائص أعضماء هيئة ندريس كلعة العربية ء اللقاكة الاسلامبة. 
اعنباراً من العام الحاممي ١56/157١‏ ه الموافق #ققتر :00 


الشيتان بمثاية السلاح الذى ندمر به 
الأطفال الصعار دون إن تلو ند 






يجتو الكادك الكقزلن 




















تدولة الا 








امارات العربية المتحدة. 


لادبروككازينو هولد نج ز ليمند بالقاهرة 





































شركه ا نجليزيه ذات مستو ليه محدودة السيطرة عليها ترتفع معدلات الجريمة ومبسطة يستطيع من خلالها بتلقى 
- : رس جع وهذا الخطر يكمن تحت نقطتين العملية التعليمية أن يفهمها بيسر 
تطلب إناثا وذكورا لشغل الوظائف الما آساسيتين الأولى الاهتمام بالطفل منن وسمهولة ولك العمل على رفع مستراه 
5 وك 6 .أت ن مبكرة وتوعية اسرته كا قد يعود الأدبى والمالى لكى يرقى ويحييا حياة 
١ 30010‏ لبللسرز ١-موظتى‏ استعبال 7- مضي سسانا | | على الابناء من اخطار والقضية الثائية كريمة 3 
يع الالال ا 0010130 ع : 
وه اععى الشروط النالية: زارة التعليم للقضاء مية الد 0 ١‏ ُمحمة ذبن ان حاكن الملسة ا 
5 تراعى د 0 3 أحمد سليما عحية ‏ أدأن تكو الدرجات العلمبة من احدى الجاععات اللعترف بهذ 
- .ماهر جيد - مؤهصل حجحامعى تعوؤ تطور الحتمع علميا وأدبيا حسدى ان 3 تكو لعلمية من !حد امع عابي 
أشرة - إجادة إحدى اللقّات الأجتبية | -الستسن70-51ستة د : 
تعدم التيرة لاسي مق وده 00 ا 3 الراعيى كك شفل عله الومليمة. التقسم بحثثبائهه ملصمذة ما بلي" 
فى موعد اقصاه أسبوع من تاريخ الاعلان على العنوان السالى ١‏ ّ علي اكير عي 22 ويمة . التقسم بدللباتهه بلي 
8 فندقَ المورسيرُونرٌ هش الجيزة - الدور الرابع - ادارةشنون الأفراد ٌ م التضامة لشعل! الاسم بالكامل'. الحنسية'ن ريح ومكان المبلاد الوليمة الحالية؟ العنوان الد'له ورهم الهائف'رصورة من شهادز 
ليه المدخل المجاور تحلوانى نقصر الإليزيد :9 


المقنايئة من الساعة 4 ص !إلى 7م 


00-0 انلعم 8088016 ا 


قمدت متطعصمم6 سعم كاذ عه| ووعررنة8 .05 لعذم8 1836039 
كممنالكمم ومتؤامااه! عط عن؟ كهاومع؟ ثة ؤوادلة 


555 18لملا 3 10(0157امع880 .2 كمعاقع1.0 































- اميا 
عاسلة عض ككتوراء أدبا سير قات اسأب الطنولة 


0 بخصائية تعليم حاص 


حال عض تاس طم أوباعستير فك التعايى الامريه 


7 نات لغة وتخاط 
مامد عن لطيدج وم - او والتؤالب .. 


ترس لسري الوارات «السيرة الزائية وصررة مزهية ع ريد على الوا الاك : 
شري هكوبكن ييبيتق 


سباع هبالهزي زالريتئ م - امل - وللاستضاءرة ا 













ا المي . . نولة الامازات العر بية 'للنحية 








ع اققممة 6000 ٠١‏ ععووط بتو عناملا - 
مودنومدا مونويوا ه أه عمقام مم مهنا - 
5ه 21-30 00م عوم - 


قط و6 فانوطه وامطم تموعوء 2 طاتم .لانت لوانهاوك م 
:كد5ع 3001 ومتبدمنادا وط1 1 عمم0 عأفويد 3 ما مومع يلتق 


(تصاف شن ائر'وية اليعدرتر لتغهافا ‏ عبدة تعضو هبنة تاربس لعة عرعية: دراسأت 'سةامية؟ 






كه حانة “لاستعسار ينه الاتصال عن طريق: فاكس رهم اختكدة 5:5 ٠0‏ المريد الإتتتروس* جم عد :5ل مجبسىم م ومرمده 












القصن 81 رعمن1؟ طامنه! 51 هدلت ,35 ,أوؤوام ممعدع5 كته 
ع ممما 0ش دعم ععمقكمه عط متمعجم م دممط ووسمومظ 
1م 00ج - جع 9,00 جروجز ببمزتصعئما عارمدونتوع ععجذاةم 









والله ولي التوفيق 






وأساعه: ووكماء3قم ممتدوميهمم؟ وساعؤئلاة 0ه ه 1وأأ0 وللا 
نكي حياعنا 4 وجعمطد ععمكيكةا اأقتعوصلة عتديوم 
.كع تممكمض أطود هضا عن؟ معموبووالة 















ام ب 7 مقت لل 5 مت 6ر127 


شوفى غريب يعد منتخب الشباب لكأس الأمم 


رفض شوقى غريب الدير الثتى لمنتخب الناشئين 
لكرة الشدم التفريط غى لاغيى الفريق بعد انتهاء 04 
مهمتيم فى البطولة الاقرواوروبية التى اقيمت _ نه 
بجنوب افريقيا ثى الفترة ا ماضية وقدم الفريق * 
عروضا طيبة نما جعلته يحتل اللركز الثّالث فى 0 
البطولة التى شارك يها ثمانى دول افريقية واوروبية٠ ‏ لوادج 2 
رغم الامكانات القليلة التى تم توغيرها للفريق قبل 2 
مشاركته في تلك البطولة. 
دادع السريق 8177 


ووافق تعوقي غريب على الا 
بتوجيهات من السئولين في الاتحاد وتجييزه لتصفيا 

اكاس الأمم الا فريقية للشدات التى سقبدآ فى مارس من عام 

ع 


وبعد عودت من حوب افريتيا أعد شوقى غريب برنامجا 
مقصلا للمنتنب خلال المرحلة القادمة التى تسبق التحصفيات الافريقية. 
ويتضدن البرناسج اقامة معسكرات قصيرة للثريق بمعدل مرة وأحدة شهريا 
حتى يحافظ المنتحب علي تماسكه وانسجامه الذى وصل اليه بعد البطولة 
الافرواوم روبية التى تعد أول احتاك دولي له.. وآن تستمر هذه المعسكرات حتى 
شير أغسدلس القادم ثم يبدآ المنتخب مرحلة الاحتكاك الدولى.. وهى المرحلة 
التى يرغمب المدير الفني غى أن يلعب المنتذب خلالبا ١؟‏ مباراة دولية ودية 
وسيتم تحديد أطراف تلك المباريات فى القترة القادمة يعد اجراء بحض 
الاتصالات مم الاتحادات الأوروبية والعربية والانريقية 

وأكد شوقى غريب أنه ل يجرى أى تعديلات فى صغوف المنتتخب وسيركز على 
جميع اللاعبين الذين شاركوا عى البطولة الافرواوروبية وعددهم ؟؟ لاعبا. 


























































ورقع الممعنامء. اهازه71!/871الان 
175 0ع عازاماعع5 7 ءلاووعم :ضع زنع 
7ملاوع ا للم /7تممعم0 


طلم 208 25550115 581-55 1للقاالا2 .1 
267 ذال كعان ل زالامهم 
5ل اق لاع لاذلا الأعنط 
0 للفاك؟ 555 ا عم 
عمالعامعملاع ومطمفعلا 2 1هفعا آم 
علا ,كلئمان51لالام بععطوعط /1 5ع /االانا 
5 لمع لااولاع 08 ,ععلاعا50 ,15 5اعملامملام 
ناما 8 0101 01ا6 عأتةمْ كلئةلاللة الهم 
ع5لاع علا 6للانااقط للملا 
ماع طفزعاع ع0 ”اع هل لطع لاصم لاالةا 


اسقط 569867 .2 
إغ5ااولاع الأع لاا 
5لااكاق قاع اناطا/001 الأع لاع ماع 


26010145507 .3 
اغ5ااقلاع الأعللط 
املاع الا لاع ملاع 


عتفاعمم ‏ علا لمماام 
17 الال كهممم0 


:0 2010 الاع 820 1١1‏ الالا لان ولاعهة كام 


عط مطهة لااعنة انلق 8 لقعا 10.145/99 5016 
ذلاف0 150 زاك اللا 


8 كطاللم 


ا 


لك تك 
شركة حلوان للاجهزة المعدنية 


فتح باب التعاقد مح السادة التجار 
والشركات والمؤسسات المتخصصة 
فى بيع الأجهزة المنزلية 
, ( بوتاجازات - سخانات تعمل بالغاز - ثلاجات - 
غسالات - نظم استقبال أقمار صناعية ) . ظ 
على الراغبين فى التعاقد مح الشركة ائتقدم يطلب باسم 
السيد المهندس / رئيس القطاع التجارى مرفقا 
به صورة السجل التجارى - البطاتة الضريبية . 
على ان يتم توريد ٠‏ م جنيها ( خمسون جنيهاً ) يخزينة 
الشركة قيمة كراسة الشروط 
آخر ميتاد لشراء كراسة الشروط  ١‏ / / 5ه 





1 1 اليوم .. تعود سباريات الدورى 
«الخاص» ٠‏ الأهلىه لكرة القدم .. تتحمد 
التورى »العام..المصمرى» لكر القدبا: 8 
ومن الناحية العملية فإن يطولة الدورى 
سيتم التجديد لها للعام السادس على 
التوالى لتحتفظ يمقعدها شبه الدائم قى 
قلب قلعة الجزيرة .. وللسالة كلها مجرد 
وقت ورتوش خفيقة قيل الاحتفال 
الرسمى بالتحديد .. لكن من الناحية 
الرقمية والرسمية , لا يستطيع أحد أن 
يدعى أن الأهلى حسمها . ففوز الأهلى 
اليوم على الكروم وحتى مع هزيمة 
الزمالك من المصرى . يجعل الفارق بين 
الأهلى والز مالك 77 نقطة . ويما أن 
المباريات المتبقية هى ؟ مباريات وتساوى 
نقطة , إذن بالأرقام لن تحسم البطولة 
هذا الأسسبوع .. وإن يعلن الفائز يها 
رسميا إلا إذا كان غارق, النقاط يزيد على 
عدد نقاط الباريات للتبقية .. و .. مبروك 

01 

أ ا لم أشاهد الدورة الودية التى 
أقيمت بالقاهرة وشارك فيها الأهلى 
وفاز بيطولتها وهو يلعب بالناشنين .. 
وسمعت عن تألق عدد كبير من هؤلاء 
الناشئين ورشحهم الكثيرون للتصعيد 
للغريق الأول . وإن كنت قد تابعت من 
قبل بعض هؤلاء مثل أحمسد يلال . 
وأشرف أبى زيد ومحمد جودة وأمير 


أعرب د. محمد على ادير الفنى 
السابق لفريق اللنصورة عن دهشته من 


استفاد من تجريته مع المنصورة 


اتسمت بالود والاحترام. ولكن فى 
الوقت نفسه عندما تعاقد مع النادي 
كان يظن أن هدف الجميع هو التعاون 
وتذليل العمقسات. ولكته نوجِىيء 
بالعكس.. وفوجىء بمحاولات التشكيك 
بدأته مع الفريق. 

وأضاف د. محمد على قائلا أنه 





عشر يجدول الدورى ونه ١١‏ نقطة من 
١‏ صياراأة واحرز ١١‏ مدقا وبخل 
مرماء .١5‏ وخلال الفترة التى تولى 


فيها تدريب الفريق خاض ٠١‏ مباريات |. 


احرز خلاليا ١١‏ تقطة وسيل ١١‏ 
هدفا ودخل مرماه اريعة فقط بالاضافة 
لقوز المنصورة فى المبساراتين التى 
خاضهما فى بطولة الكئس وصعد يهنا 


يجد امامه إلا توضميح الصورة لرتيس ١|‏ 


نادى للنص درة وهى انه ذهب 
للمنسورة وهر مدرب منتخب مصر 
للناشتين الحاتن على لقب بطولة الآمع 
الاشريقية . كما أنه عمل مدريا لمنتخب 
محسر مع راديليسكو الروماتى عام 
37.. وعمل مديرا فنيا للفريق الأول 
بنادى المنيا ثلاث سنوات في الدورئ 
المصتاز فى مواسم 34. 1981.83 ثم 
عمل مدربا بالمقاولون العرب لمدة ١١‏ 
سنة. آى انه ممدرب صساحب تاريخ 
طويل وعريض ومعروف للجميع وليس 

ورغم ذلك والكلام على لمان د 
محمد على مازلت محسرا على أن 
هناك من كان ن يعمل من اجل الصالد 
العام للفريق مثل احمد الشال أمين 
الصندوق ود. نزيه شرف الدين عضو 
مجلس الإدارة 

وعما إذا كان قد حصل على مقعم 
العتد. حسيما قال رنيس النادى. قال 
محمد على انه لا يرجد شى أسمه 
مقدم عقد . انما اتناقه ان يحصل 
على راتبه كل شهرين. ومو ساحدث 
عندما تعاقد فى البداية حيث حصل 


تصريحات رئيس النادى التى يحاول 6 


ويشكر جميع العاملين بالنادي على [0 
الفترة التى قضضساها بينهم والتى 0 


تسلم فريق المنصورة وموقعه الحادى ل 


عيد الحميد حارس المرمى ٠‏ وأزعم 
آنهم جديرون يالفعل للعب مع الفريق 
الأول من الموسم القادم ومع الاحتكاك 
واكتساب الشيرات ومعالجة بعض 
نولحى القصور الفنية . سيكونون من 
الدعائم الرئيسيية فى صفوق الأهلى لو 
حصلوا على الفرصة الحقيقية .. وفى 
الزمالك . وقى نفس المرحلة السنية 
يوجد عدد لا باس يه من اللاعيين 
اللقميزين . الذين يصلحون للانضمام 
واللعب فى القريق الآول مثل محمد 
أيوالعلا ورمضان رجب وآمير صلاح 
زكى وحسين عبود وباسم الرجال .. 
والسوال الذى يحيرنى ويحير الكثيرين 
بالتاكيد هو .. ما مصير كل هؤلاء 
اللاعبين. طللما أن الناديين الكبيرين 
يلهشان وراد النجوم للستوردة" وما 
فائدة قطاع الناشئين بجيوشه من 
اللدربين والإداريين وما ينققه كل عام 
من هئات الألاف من الجنيبات. إذا كان 
الفريق الأول لا يستفيد يما ينتجه 
ويقدمه قطاع الناشتين؟ 

وأيهما أقيد وأولى للفريق الأول. 
ناشئ حساعد موهوب لن يكلف التادى 
سوى مثات الجنيهات ولديه الولاء 
والاتتماء لناديه الذى تريى قيه. آم 
لاعب مستورد كبير فى السن. ولاه 
أولا لقيمة العقد ومدته"!؟.. ليتنا نسمع 


رأى الكابتن طارق سليم والكابتن أحمد 
مسصطفى وعمسا على رأس قطاع 

ف فى الناديين الكييرين. 
واللتان من المفروض أن تجرى الأندية 
الأخرى وراء لاعبيهما. وليين العكس 
كما يحدث الآن!! 

© رجاء أخير للمسادة المعلقين فى 

لتلي أن ينسبو! المعلومات التى 
يتغاخرون بتقديمها للمشاهدين اثناء 
التعليق على المباريات إلى مصابرها 
ألتى ححسلوا منها على هذه المعلومات.. 
إنها أبسط قواعد الأعراف الصحفية 
والاعلامية!! 

© مازالت هموجة الجرى وواء 
التعاقد مع لاعبين جدد تسود القلحة 
البيضاء. ومن حق الرّمالك آن يسعى 
لتدعيم المراكز التى يرى جهازه النتى 
أنه يحتاجها.. ولكن نعتقد أيضنا آنه 
ليس من حق كل عضو فى الجياز 
القنى وعقسو فى مجلس الإدارة أن 
يتفاوض ديتعاقد بمعرفته مع أى 
لاعب . المفروض أن الجهاز القنى يقدم 
تقريرا مكتوبا يفسماء اللاعبين الذين 
يحتاج إليهم ويقومٍ مجلس الإدارة 
بتكليف لجنة محددة تضم للدير القنى 
للتفاوض والتعاقد.. أما ما يحدث الآن 
فهو أمر يدعو للاسف.. والقريية أنّ 






كل يوم تقرأا تصريحات مختلفة لفاريق ميجه1ا سئف الددن 





فى المنصورة.. 
عشرة لاعس يبون الرجيل وعودة أعضاء المجلس المستقيلين!! 


: 5 : 4 


وقالد. محمد على إنه لا يذكر انه ا : 


للدير الفنى: ومو كلام متناقضر!. 

وعن الادارى الذى تمت اقالته. وقال 
رنيس النادى إذه يتبء مكتبه. نفى المدير 
القنى السماب للمنصورة تلك وال إن 
أسامة زكى كان ضمن الجهاز الفني 
والدليل أن أى ملغة مالية للفريق كانت 





















3 مقايل التوقيع لا يليق 


جعفر واسماعيل سايم حول هذه 
التعاقدات. والأغرب آنها كلها تناقض 
بعضيها.. فى سييل المثال لا الحصرء 
َال اسماعيل غى صحيفة الآخيار يوم 
الأحد الماضى آن النادى لم يتعاقد إل 

عبد المنصف حارس مرمى ديا 
وإسلام الشاطر لديرو الأوليمبي.. وفى 
نفس اليوم ويصحيفة الوفد قال جعفر 
نادى الزماتلك لم يتعاقد سوى مع عبد 
التصف والشاطر وعبد التعم مسعود 
ووليد أبو العلا'.. وقى نقس اليوم وى 
صحيفة للساء قال جعفر إن كل ما 
يقال مجرد آكانيب ولكن للفاوضات 
اتتعت بالفعل مع ياسر محمد لاعب 
الشرقية؟'.. فى اليوم التالى مباشرة 
قال جعغر فى الأمرام إن لاعبين فقط 
هما اللدّان تعاقد معهما الزمالك 
وحصلا على مبالغ نقدية وهما عبد 
المنصف وعبد المنعم مسعود وخلاف 
تلك مجرد اجتهادات!!! وفى اليوم 
التالى (الثلاثاء) قال جعفر فى الأخبار 
إن الزمالك لم يتعاقد حتى الآن سوى 
مع لاعيين فقط هما عبد التصف 





وإسلام للشاطر!!؟.. 
ومن تصدق.. فاروق جعفر آم غاروق 
جعقر؟؟!!. 


الجديد حيث لن يرحل اللاعبون الثين 
تنتهى عقوبدهم فقط. انتما هناك عدد 
آخر من اللاعبين اعلن حالة العصيان 
رغم تعاقدعم رسميا مثل آيمن محب 
الذى تلقى عرضين من الاسماعينى 
واتحاد عثمان ويصر على الاتتقال.. 
وعلمت ‏ 7 أيام رياضة ‏ انه امام 
أحسرار اللاعب على الرحيل فسيواقق 
مسئُولو النادى على ذلك بمقايل نصقف 
مليون جنيه وهو بالطبع مبلغ تعجيزى. 
تامر عبدالحميد أيضًا يرفض البقاء 
ويرى اللاعب . حسبدا قال ان المقايل 
الثى حصل عليه فى الموسم الماضى 
به وهى ٠١‏ آلف 
جنيه فى ثلاثة مواسم تبدآ من الوسم 
القامم.. وقال تامر إنه يصر على 
الرحيل اذا لم يتغير عقده حتى لو آدى 
الامر للسفر الى الامارات تلعب بدورى 
المؤسسات فناك. 
وإذا كان هناك ستة لاعبين تنتهبيى 
حقودهم مع المنصورة ولا يرغبون فى 
التجديد مع ايمن محب وتامر 
عبد الحميد ومن قبلهما عبدالظاهر 
السقا ووليد صلا- اللذين يدا مخطط 
احترافهما فى سويسرا وهو مخطط 
معروف للجميع من اجل الاتتقال 


:] للأملى.. يبقى السسؤال الذى يطرح 





ومنهم من تماق بالفعل مه 






نفسه بقوة وهى.. ماذا سيكون 
حسستقبل المنصورة” والاتجاه الثاني 
فى مشاكل النادي «تمثل فى اللطمة 
التى حصل عليها مجلر ادارة النادى 
فى قرار الجبية الادارية برفض قبول 
اسستقالة رباعى مجلس الإدارة وهم 
محب المتجى وسامى سلامة ولطفى 
السقعان ومهمد بسيدرنى على اعتبار 
ان ماورد من اباب استتالاتهم 

بالتسبة للمخالفات داخل النادى ب 
جائب من الصحة.. وآكدت الجبهة 
الادارية نى خطابيا المرسل للنادئ انه 
اذ؛ لم يتم دعوة الاعخساء الاربعة 
لاجتماعات مجلس الادارة تعتبر 
جميعبا لاغية.. وأشار الخطاب الى ان 
الجببة الادارية فى السئولة عن تبول 
أو رقضر استقالة عضم مجلس ادارة 





ملت الجبهة الادارية قرارا 
0 التحقيق سع ١”‏ عضوا 
بالجمعية العمومية رفضوا الطريقة 
التى اديرت يها انتسخايات امانة 
الصندوق الاخيرة والتى قرر مجلس 
الإدارة بعدها التحقيق مع الاعضاء ال 
٠‏ يحجة انيم أساموا للنادى.. وثلك 



























































اتحاد الاسكواش يحدد أسمام " 
مدرب المنتخبات هذا الأسبوع . 


اتطلقت أمس - الخميس - بطولة قرنسما للبولية للفترحة للناشئين وهى احدتى 
البطولات الأوروبية الكبرى وتتساوى عع بطولة انطترا للفتوحة. . 
ويمثل مصر فى هذه البطولة اللاعبون واثل حاتم ومحمد عباس وكريم بزويشي 
ومحمود عبدالقادر تحت ١5‏ سنة وعمر رفعت فى بطولة تحت ١8‏ سنة وليمان 
الأمير وانجى خيرالله ونسرين نشات فى بطولة الناش نات تحت 14 سنة وأمينة 
عبدالقيى تحت ١١‏ سنة. 0 
ودراى بعثة مصر فى البطولة حسذين على حسئين آمين صندوق الاتحار. 8 
وعلى جانب آخر يعقد مجلس ادارة اتحاد الاسكواش اجتماعا مهفا يوم الثلاثا, 
اللقبل وتلك لتحديد اسمعاء الاجهزة الفنية منتضيات اللعبة ومن لنؤكد للتعاقد 
مع عباس قاعود وامير وجيه ومجدى سعد وآن بان اتحاد الاسكواش بغي مسما. 
المدريين لحين للتعاقد معهم 

اسية لحري قير اق بطولة الجموورية لجميع أثدية الدورى للمتاز ينج 
الاسكواش ياستاد القاهرة يداية من يوم ١١‏ عارس للقيل لجميع للزلحل السنية. 


العسكرية تفوزيبطولة الإسكندرية..: 
للمدارس الإعدادية فى الكرة الخماسية 


تجرى حاليا بصالة الشيخ زليد بمحافظة الاسماعيلية المرحلة للرابعة من يطولة 
الجمهورية للمدارس الاعدادية للكرة الخماسية وتتتهى بعد غد الأحد وذلك ضمن 
تصفيات بطولة الجمهورية والتى بدآت قعالياتها يوم الأحد ١١‏ فبراير بالحسالة 
المغطاة بالمنيا وتلتها المرحلة الثائية والثالثة بمحافظتى الاسكندرية ويورسعيد ثم 
الاسماعيلية والخربية وكفر الشيخ والجيزة واخيرا القاهرة فى للرحلة للثامنة لتبراً 
بعدها التصفيات النهائية لتحديد الدارس الاريع القائزة بالمراكن الأولى. : 

وكانت مباريات المرحلة الثاذية والتى اقيمت بصالة مبارك بعدينة الاسكندزية قو ' 
اسقرت نتائجيا عن فو مدرسة العسكرية الاعدادية بالمركز الأول ومدرسة فيكتوريا 
بالمركن الشانى ومدرسة سان مارك بالمركز الثالث وفاز بكس أأحسن لاعب جاتم 
كمال صادق من للدرسة العسكرية وفان بلقب لحسن حارس مرمى فى الدورة 

حستى مصطفى من مدرسة الشاطبى ويكفس هداق البطولة محمد يسيونى 

مسجلا ١١‏ همدفا ويكئس احسن مدرب جودة مصطفى مدرب فريق مدرسة التصر 
كما حصات مدرسة القومية على كنس الروح الرياضية. وقد شارك فى هذه اللرحلة 
1 مدرسة متلها 757 طالبا وتم لختيار 5؟ لاعبا هنهم بمعرقة اللجنة القنية للشكلة 
برناسة الكابتن محمد على عبدالرحيم الدير الفتى للمتتخب للصنرى للكرة 
الخماسية ليكونوا نواة لمنتخب المدارس الأعدادية بالاسكندرية كم حرصت اللجئة 
للنظمة على ان يتولى تحكيم المباراة النهائية طاقم تحكيم على مستوى عال لاصباخ 
مدى الاهتمام من المسنولين عن البطولة بجدية المنافسات بها حيث انها تقام تحت 
رعابة الدكتور حسين كامل بهاء الدين وزير التربية والتعلع لذا ام بالتحكيم فى . 
النهانى الحكم الدولى جمال بشير ومعه ابراهيم النادى واشرلف رفاعى سرور, 
كما حرص على حضور هذه الياراة وتوزيع الجوائز عادل ترك ناثيا عن اللواء يشر 
حرب وكيل وزارة الشباب والرياضة بالاسكندرية والكايتن طلعت فواز رتيس منطقة | 
الاسكندرية لكرة القدم وعضى مجلس اتحاد كرة القدم للصرى؛ وعامر يركات مدير 
متطقة الاسكندرية لكرة القدم واللواء اسماعيل اليمنى وكيل الاتحاد للصرى - ]أ 
السابق وناصر الشاذلى امين صندوق للتادى الأوليمبى والكابتن البورى المدير 
الفنى للأوليميى والكابتن طلعت يوسف للدير الفنى لتادى الاتداد السكتدري. 

وصرح زكريا ناصمف رتيس اللجنة العليا للنظمة لبطولة المدارس للكرة الخماشية 
بأن نتائج بطولة الاسكندرية كانت ايجابية وان الهدف من تلك السلسلة هو تدياء 
الرياضة الدرسية وانتقاء العناصر والمواهب الموجودة بالمصافظات كرعايتها عن 
طريق خصسمهم للاندية الكبرى . كما حدث مع اللاعبين المختارين من الاسكندرية وتم 
ضمهم لاتدية الكروم والأوليمبى والاتحاد. 





ل 


ل "لالع ول) اتج اهل بياس ولع 








منيرزكى 





مجموعة طبية لها عدة فروع تطلب التعقصصات الأتية 
« إخصائيين وإخصانيات 
باطنة - عظام - أتق وأذن - أطفال - أستان ‏ .. 
© ترسل الطليات مع ذكر رفم التليعون على العتوان التالى: ٠‏ 
الملكةالعرييةالسعودية ١‏ “0 
يتبعالصناعية - .ب .*ع.” 01 77 
أوالتقابلة الشخصية مع مديرالجموعة الطبية بالقاهرة -الهندسيق : 
ت/05254؟ خلال عشرةايام من تاريخ الإعلان 


بوساسم 
نوست سرائيسس للخدماق _ 
شركة رائدة فى مجال خدمات التليفون المحمول . 
ا تطلب استتجار ل 
| * مكاتب لفروعها بودن : ١‏ 
| ( الاسكندرية» بورسعيدء تتيشط هتسوين” 
المنصورة؛ بتهاء طتطاء دمتهور. أسيوط  )‏ . 
بمواقع متميزة مساحات لا تقل عن ٠15١م'‏ منها 
مسلحة ٠‏ هم" على الأقل كمعرض على طريسق:, 









































اعاكت فى لد تخرج باسم الادارى وهو مايعتى انه مثل عبدالمنعم مسعود وتوفيق صقر يسئ وياقى المساحة 59 

وآخر مياد لتقديم الطلبات ٠‏ *؟/ #/ 4ه على راتبه لتمهرى نوظمبر ود ديسمبد 0 يتبع الجهاز ولذلك كان قرار اقالته اللذين وقعا لازمالك.. أىا امو بر جعل الاعضاء يرسلون برقيات رفض رئيسى ينقس العقار . 1 

2 ولكن مع بداية فبراير آخل مسنوك © بدون على شىء غير مقبول. فتجرى معه محازلات جادة لضسمه لهذا القرار للدكتير كمال الجتزهرى أ* مخزن بالقرب من مطاو القاهرة د 

النادى بهذا الاتفاق وشعر بان هناك وإشارد. مجمد على ان السيب . الماقاوثون الصرب أو الصرى وويير ‏ دئيس مجلس العذراء ورئيس اللجلمر امشلكة ‏ ...ها 59 5 3 

محاولات لتطنيشه. 5 الحقيقى وراء تركه للفريق هى هلال سارس اليد يفاوضي (زشىر الاعلى للشياب وال لرياضة وللوا. فخر | || دقام " تقريهاأمسقرف يضح لتخزين أميذ: 0 

- . ومس ا ىس 2 محاولات التشكيك فى نتاتجه ودر السكندرى ويندية اثحلة.. وأشسرف أذ ل ومعدات مساحات كافية لاستخدام أوناش شوكة ٍ 5 

و 2 0 كر قاى يان عاذي كسان يميع لديل ٠‏ لا يقبله أى مدرب محتر عبدالرشيد حسد اتجاعه بالرحيز ع 07 0 
0شارع عمرين عبد العرنريجوا رخديقة ١‏ اكنوير القثى ٠٠‏ 13 جتن كتلاه وتختدئ بيعيدا عن تقال محمد على وقول للشرقية أما بريما كمارا السبر فييكت يوميا من الساعة ٠١‏ ص الى الساعة 1م عدا يومى . 8 2 
ف 8 - : محمد على من يتبت ذلك انه لم يحدث ١‏ وجدى غزى الدرب العام مس دولية < فقد اعلن عدم رشبته فى تجديد التعاقد. الجمعة والسيت 24 ا ا 1 0 ْ 
0005414-51 0 ا 3 ا 0ت المدير الغنى مؤْقمًا.. ومو آمر كان وبالطبع سيواجه التصورة ازّمة : 1 
- يارة المتمرف على الفريق كانت تنك معروفا للجميع من آجل عودة حسن كبيرة فى صنوف الفريق للسوسم 1 7 
مشير عثمان المدير الفنى لمنتخب إريتريا: 1 م 
مدا أ . > 0 

5 ٠ 

1 

5 ه مهو 





شركةمطاعم عالبةتطابععلات فى الارعالرئيسية 
| بمساحات تسراوح بين 2٠٠١‏ و00 م؟ فى المناطق التالية : 


شركة رائدة فى مجال خدمات التليفون المجمول. 


ستقاع يوم الأحد المقيل فى «آكراء 1 
تطلب للعمل بمكاتبها الاقليمية من المقيمين يالمدن | 


عاصمة غانا مباراة كرة القدم بين 0 
منتخيى إربتريا وغانا فى إظار 


اسفر هذا م 
من معفم ى السعاسرة قى أوروبا تعهيدا 
لاحتراف اه لاعبين من القريق قى 

























تصفدات المجموعة الاولى لكاس الامح الإندية الأورومية. _ ألتائية (الاسكندرية. ينها طنطاء دمنيور. أل 
د بالكائين مشمير عتما 9 قال اكير ال 31 ده لهذا لفريق 0 أسيوط المتصورة, ري دمياط ).: ١‏ 
8 وصرح الكايتن مشير عثمان ن ن ينصب على تدعيم 
١‏ - الفاضرة : المعادى 0 الجديدة - - مدينة نصر- اميل ل م م له على الخريطة الكرووة ا اسع مدير فسرع: مؤهل عال إجادة تامة للغة الأجتييهة ١‏ 
2 - الجسيزة : : الميندسين لعب من قبل صباراتين الاولى آمام القرن رن الأفريقىء واتوقع خلال عامين أن المام كافى يالحاسب الآأننى خديرة 
انمهت مييق امج جود باررّ لاريت 0 نه عن ه ١‏ 
: سول ار ب ب متو الكرة افر د لإريخريا على صابقة فى وظيفة قيادية. 
وانتهت بالثعادل صفر,رصقر وقال وعن سمعة الكرة المعصرية قى اريتريا 1 
*-1 7 كاد 2 مشير عثمان ‏ خلال توقف الكا عثمان أن منتخب 
8 2 المتتخب الإريترى بمطار ار - له و 0-0 إجادة تامة للخة الاتجليزية, خسبركلا 
ا 9 : 9 م || | الدولى وهى فى طريقها إلى غانا إن واهتمام الجماغير هناك. واد إريقري : تقل عن ثلاث سنوات. ١‏ 
2 ب فى أن يقدم فريقة اق قويه و ال 5 : 
(المحلات المطلوية للشراء أو الإيجار أو المشاركة ا ا لاولسمبي يوم ؛ أبريل المقيل لاد 5 محاسسب : خبرة لا تقل عن خمس سنواثء لجافة. 
٠. 7‏ 03222 متقائل على الرغح من أن المباراة تقام خارج ملعيه ‏ صياراة الذشاب له فى تعنفيات دورة الالعاب تامة لاغة الاتجليزية. 5 
١ 8 0‏ وعلى أسقاد أكرا مشيرا إلى أنه ومنذ تولى ئولية الاأفردقية. ميار إراة العودة ستكون بالقاهرة يوم 9 5 
جع نه ع راو كر ب ٠‏ أبريل وانه بدأ أي جمع المعلودات عن مستوى موزعين : : مؤهلات متوسطة: لذ هاع الخد ننة 1 
32 اجهة الفخرى وإثبات [ 3 تعد 53 ل اام وا 2 
01210001 | اديكرنا بل واصد فى عر القدم, ومع هذا اغترف بيذ الفريق فى دور الانعاب الشريقية. ويدوق ان الصكرية» رخصة قيادة موتوسيكل 
ل ل ا 1 رب ا كي على المقر لير فرك 10 
: 1 9 5 ات امم الاقردقية سعد 3 إية بارد على الساحة الاقر د ي #"ش للد 4 تنسد” خاة 5 35 
شاملة صورة عقود الملكية لتراخيص: الرسمالهندسى والسعرالمطلوب . الهزيمة من موزمبيق والتعادل مع الكاميرون. شيادة ميلاد للكرة الإريثرية. ية. وذكون ش للزهور المهندسين خلف مسجد مصطقى محمود. 1 





وأآشار إلى أن التعادل السلبى مع الكافيرون يعتير 
البداية الحقيقية مشواره مع متتحب إريتريا حيث 








4 


فى 
سببراميك وبورسلين الجوهرة .. 
ش وييدوم 


الج ل الذى بعد 


تحصسبة مع سير لجموعة لضي ة اتاد 


م 2 2 3 0 


وبورسلين | 
تسرف ٠٠١‏ 2 


ييحن حال عل بدن صا ربدي لحل « بخص حل سل ص د يوري 


16 89 اط شقلا 


واسسدى وكسلا 


لاسورعصسىي 


السيراصيف ..البورسلين_. 


مركزالمجارة الهالمى ١151‏ كورئيش النيل ٠‏ تسليضون: 4 خ/99917 :لان 
بمسيرامسيك وبسوريسلين لجسو 


معارض الجوهرة:0؟ش لبنانالهناسين - تليضرن:41144/0/1:؟ 















































اليك +؟فبراير 1944 
فيتصفيات كأسالأمم الأفريقية: لجز ائر تبحث عن طوق النجاة فى ليبيريا.. و0١‏ مباراة أخرى 


تَّ تدخل تصفيات كاس الأمم الأفريقية نقطة واحدة. تستضيف مالى واذا كانت كوت ستكون مياراة اتجولا ورصيدها ثلاث خاصة انه يمت المركز الكاتى مقايل ثلاث 

| ا رالا لكرة القدم اعتبارا من اليوم. الجمعة 0 ويواجهمنتخب للغرب نظيره ديقوار تتصسر المجسوعة برصيد 4 تقاطايقا مع مورشيوس متذيلة برصيد ثلا نقاط بينعا يقف منتش” زق_اط 
وحتى يعد غد - الأحد مرحلة مهمة فى التوجولى خارج ملعبه فى جين يتقايل نقاط ان منتخب الكونغو يسعى للحاق الموصسوعة يرصيد نقطة ونحدة على بوركينا فاسو على أعتاب الخطر لاوشتداء 
95 9 عمرها. حيث تقام ١4‏ مباراة كلها منتخيا غينيا مع سيراليون.. واللغرب بها بعد أن تجمد رهديدها عند نقطة تدس أفددي” الإسارلة لزي دق بوحسطة و و ني يذ 1 
و ل 6 ستقام ضمن لقاءات الجولة الثالثة تتصر للجموعة الثانية برصيد ؟ ولحدة والقوز عليها سيدعق هده المجبو وفى المجموعة يلت لقناء 
للتصفيات. نقاط نليها ترجوء أى أن مباراتهما قى الأمتية. بينما ستدخل تاميبيا ومالى وقى المجموعة الخامسة سسيكون على ملعبها ورصيدها 2 واحدة م سيريا مخ 
فى الجموعة الأولى ظعب الكاميرون الجولة الثالثة ستحدد بشكل كبير مياراة تحديد الصير بد أن توقف على مئتخب نيجيريا المتصدر برصيد زامبيا صماحبة المركز الثانى برصيد ؟ 
بالتماشيل الحفير علي معزمبيق وغمانا مع آريتريا. متصدر المجموعةفى نياية الدور رصيدها عند الصفر والفائز سيجد له ؛ نقاط أن يواجه موقفا صعيا وهو نقاط فى حين تستضيف مدغشقر 
امنريكا .2 9 وتحاول الكاميرون تحقيق الفوز لتبعد الاول. كما أن منتخب غينيا يبحث هو مكانا بين المنافسين وال مهزوم سيكون يواجه السنغال المتذيل يرصيد نقطة المقذيلة يرصيد نقطة واحدة متخب 
وبيعض الانتيكا نفسها عن الفاجات يعد أن توقف الآخر عن الثلاث نقاط مام سيراليون. عليه أن يلعب الدور الثانى وهو يرتدى واحدة. والستغاليون يدركون تماما الكونقو الديمقراطية المتصدر برصيد ؟ 

اده سياي رصيدها عند نقطة واحدة من مباراتين فغينيا تلعب على ملعييا ورصيدها ملايس ٠الكوميارس».‏ أن هزيمتهم ستيعدهم تماما عن نقاط. 

يسعر مغر 0 مقابل ثلاث نقاط لموزمبيق وتسعى غانا ‏ نقطة واحدة مقابل لاشئ لسيراليين 2 وفى المجموعة الرابعة تستضيقف المنافسة بينما ستقرب متافسهم من وفى المجموعة السابعة تلتقى تونس 
2ك كاب التصدرة برصيد ؟ نقاط لآن تضمن- وأنها الفرصة الآخيرة للحاق جنوي للريقها متخب الجابنخ في د النعائيات وفى نفس المجموعة يعلعبها مع أوغندا فى لقاء الحدود 
0 ع / ١6‏ مقعدها في النيائيات مبكرا أذا ما بالمناقسة. الهديف مته الحقاظ على القمة للفريق سيرمى منتخب بورندى بكل ثقله القاصلة فالفوز يعنى للتوانسة قطع 
تيعو 5 ان 5 حققت القوز فى أكرا على منتخب وفى المجموعة الثالثة يلتقى الكونقو الجنوب أفريقى المتصدر يرصيد 2 أمام يوركيتا قاسو للحصول على ثلاثة أرياع الشوار للنهائيات برصيد 
أريتريا الذى يتذيل المجموعة يرصيد بملعبه مع كوت ديفوار وناصيبيا نقاط مقابل ثلاث نقاطلمنافسه يينما نقاط المباراة كاملة لتدعيم موققه ” نقاط بعد أن حققوا فوزين متتاليين 


«عدوىء الاحتراف تصيب لاعبى الهو , 


اتتقلت عدوى الاحتراف من نجوم كرة القدم الى لاعبى الهركى ! 

















11111 2 ركأع :1012 112291115 21301184 18207 3 35 018؟ الاععه: 5 اتروع الأآينا عدا ها لقال وتمين المستقيل بعد ان فقدوا الامل تماما فى تحقيق الشهرة والنجومية: من 
ل انا الشهيدة 
,63150 أ ع 01156 أن آنا الطهادع 15 60111121110 كععالايع5 لمتع مهم لتدح ععدره تتتكزرا سوا العم مال دي ل يدض مت سو مايا الى 
5 8 5 الاول فقط ويتبقى الدور الثاتى والدورتان المجمعتان لتحديد البطل.. قإن 
7111 710111016] 10 101زة 18656111625 11311زناا! كأة لزإمآعلاء0 32110 52121 10 15 تزع 01ل 5 لزلئةززلتامء 1116 نادى الصيادين :متخيو لبوا هايا على سسائدة انيهسا فى باقن سباتيكت 
و 
تقلا 1116 ثلا لأعاكع1121111 15 10115 /11نزائئا5 11:22 731117 كتمع زهج 22101011918 1 لأتمعع: 115 الأنتاتها البطولة للهميٌ التى يطمع فريق الصيادين فى الفون بهما لاول مرة فى تاريقة. 
51811 15؟ 61 1951617تا لناو! للق 011لأائعاع؟ خاصة بعد غونه على الشرقية الذى فقد توانته مؤخرا ..)١/5[‏ اتجه احمد محفوظ 


للاحتراف بإيطاليا فى احد اتدية الدورى المتاز وقد ساعده زميله مجهد ممغيذ 
هداف تادى الصيادين والشرقية السايق والمحترف حاليا ينادى كالينارئ»: 
الايطالى فى أيجاد قرصة جيدة للاحتراف هناك وقد سبق محفوظ الاحتزاف 
بايطاليا من قبل.. بينما ذهب محمد القونس الى بولندا للاقامة واللعب ويساعدة قن 
ذلك يعض اصدقاتئه هناك ومن المؤكد ان فريق الصيادين سيعانى كثيرا مر 
لاعبيه خاصة محقوظ ابرز نجومه.. 
ويقكر لحمد عباس واسامة حساتين لاعبا فريق الشرقية والنتخب الوطنى إللذان: 
يتعرضان لعقوية الايقاف من الاتحاد الدولى لمدة عامين فى السفر الى استزاليا 
مع زميلهما محمد السيد نجم الشرقية السابق والمقيم حاليا فى سيدنى ولك 
للأحتراف هناك بدورى القاطعات حتى انتهاء العقوية التي صدرت ضدهما بعدة 
البطولة الافريقية الحادية عشرة للاندية التى اقيعت بناميبيا قى اكتوير للاضى.. 
ويذكر ان عمرو محمدى نجم الشرقية واللنتخب السابق يعيش هو الاخر فى 
استراليا حاليا ويعمل هناك بالاضافة لكونه بئحد أتدية الدورى للمتا, ْ 
الراحل جمال فوزى كايتن فريق الشرقية صاحب اتجع تجرية احتراف للإغب 
هوكى مصرى وعربى وأفريقى على الاطلاق حيث احترف بنادى برشلونة الاسياتق 
عام 1997 ثم تولى تدريب براعم التادى وبعدها قاد ريق الشباب حتى تم تعيينه 
مدريا للفريق الاول الى جانب كونه لاعبا وذلك حتى عام 1416 وحقق نتائج نزلئفة” 


1999 البق اذا أتقذ5 ها 205711095 10110190114 عزنا 107 [1لتالتائعع: 15 تزاقه21112م6 1118 





1و2و1 


1 

: 1 1 3 

.ومتمتهنا 20 ممعامما الق ,10 مصة قع32 !١'‏ عط ما متطومع0هه1 10 حاتف كا بماعع 2 وهم (7) روماه تناعع1 ناسود هما 
.80 7أناو6 ١‏ هعزرع أاعطلاء 75وعل 8-12 | ا | 


3 


إٍ 
/ 

ِْ 

ْ : 

,8 اللأعن ]5 /59/31 2 09أأ3ع67 ,5عنالع200م 300 جعاءأامم قالط ومأمماعناعل ع1 عامزومممو6 8 ا مواعوءآنا وأو 2 1رتا/!! (115ا) ومع انامعع8ا مواونالط | 
ا ا 

| 

ا 

0 

1 

ا 





5 6لا30112 1032039820621 وأأماق! 350 181ممهإع لاقل ,روط أللة؟1 ,أمعلأأناكه9؟ , وت عضن 
.5غ ناناعه 00 
إ 


ا 





نالت استحسان جماهير ومسئولى النادى لكته توفى فى يولي الماضى أثر حاين * 
سيارة أليم خلال لجازته بعصر ليطوى صفحة احتراف ناجحة يكل القلييس 


حمدى الحسيتى 


/ 
.0 7أنا0 12 عع تبه أاعويره عبوعرز 8-12 ا ا | 





الأننا ععصة ممم ,ععا؟ معلاهاملاع,ع همق نكما لقاعمع عع نزماملمع ,10 واطأكمممو86 ١‏ | 1/13:297 دمع :ناوعع 8 عورال زالط) وعع سمعء8 دمر أ 
.086060 35 1 8 255151009 200 ,علدا 3601 300 20005 أناوع: أمعررررع901 | +جرونواع 3 


01 


لتب 


ويصعب تكرارها فى دنيا الهوكى. 





.60 7أل 6 ع6 1ه أرعولاة راوع لز 68 ] ٌ انتقال مسكر ب اليد للفاهرة ٠‏ عودة العلا ١‏ 
منتخب 5 5 


ينقل اللنتخب الأول لكرة اليد للرجال معسكره المغلق بداية صن غد ” - المنيك- 
إلى القاهرة بدلا من الأسكندرية. . حيث يقيم القريق بأحد فنادق للعادى و ويتبرب" 1 
بالمركز الاوليميى ويستمر المعسكر حتى موعد السفر إلى النرودج يوم 8 عارض:.. 
المقبل وذلك استعدادا للمشاركة فى يطولة العظماء التى تقام فى القترة مثا لي ١‏ 

7١ 0 :‏ مارس المقيل. : 

.75لقأن ععمقاناقما أه 5أععم85 أأج مأ ومامتةط طمز عطة مه علاتعمع, الأبيا 02001015 ' «مودمها/ا وتلدات : 0#هةوزعدة 175و[ ' : وال مرة ينتظم أحمد لاز نهم 
3 ف ا ا 4 القرية غد 

.لع ,أناوع: 91200816 /[اأكإاعناأمنا لمو 892 ! : 1 0 ١‏ السيت وثلك 2 من تونس حيث 
١ ّ 0‏ شارك مع قريق الخليج السعودى الذى 

يحترف بين صفوفه فى البطولة العربية 
للاندية ابطال الكثوس وحصل العطار على 
لقب عداق اليطولة برصيد 41 هدفاء وأكد 
الاسبائى خافيير كويستا المدير القنى 
اللمتتخب أن أحمد العطار يمثل قوة 
ضارية لاغنى عنها مع باقى زملائه. 
لا سس سبي ب ي؟ء؟بببسيسببىبيي سيب ربب ببسب _بب7؟سسيي سس ل سس سس يح وآضاف أنه ينتظر انضمام احمد بلال 
21 لمعم ولأ لناعها ,لموتتققعمه لأققع 200 وللكامة0 ومتوتقامل2 :ه10 وأطادكدهم585 , اعوقصةالا ودنا«لافععق : روازووع ' أيضا الذى يعود من تركيا يوم 4 ارس 

20 20001031150) .أمعتممه 300 أمعلمععناطدأل لاعهه رلوم 0021 .أإهالاهم 04 7 9 : للقبل وييسافر مع المنتخب إلى النرويج فى 
.أمعممم أنبعع 300 5قع5ألمع:م عم اه المي اسك يا 00 561/15 + : 00 كوستا أن الاتفاق على اقامة 

٠. 0‏ : ان 
لع لاوم عأع11 لضع قأع5هة لعن ود اام ممه مأ تسمه 1 مباراتين يتمع 9 الودى يا الكت 
١ ١ | 9‏ النرويجى قيل انطلاق بطولة العظماء ت 

١‏ 5 .90 07و18 م0 نازع مره قمر 8-10 | أ | ] أهسية شاصة المتنخي اللصرى الذى 
يستعد من خلال المباراتين لبطولة العظماء 


,81/1179 انا 3008 ناكا أه قاعقم25 الج دآ ولتواهكا مز عط”أا ده علالععع؟ الأبنا دعتهل لمهت ١‏ (ع151139/! و17 آل الال ء 0 دالا : أدنقأء 55م أهءتادمطعع1 ٍ 
: ومأعامعة أمعلاه مم3 كأرعتمع5ملمع ,50185 اأطعل ولألاددذا ر5ع!1 بزءأامم و800م6)م | 1 


[ 
.65 ناوأ ماع16 : : 


! .80 اأناوع! 5أألأ5 2 آناحز711هح «117أ/ا 91201191 بزأأواعناأنانا #معععة | 
















.؟8و1303/] ععمةمنعا طلأننا موتته رلوم مأ بطالالامج ومتامنامععة عاتأرة عط ,ه10 وأطزدووممهع8 «هووم2/! ععموماءع] : لقا تنام 416 : 
هعم عو0ه! أوزعمعو 10 12800 أأ0مم80/ 300 ولأقععءم]م /إأطتصمم اله ووأدأبمعمن5 
قأمعدمعلمع5 لصة موتتهأاأعممعع: عاطقلاوم 0مة عامولاأوعع: مه نعودجقللاا ععموواط , 1 
2#ل999979714ي9يبىىىىىحللسسب979ب9بُب9427جل9جي|ييييك 


١6010180.‏ 68 أزعملاه 5 1قعلز 5-8 | ا 





1/11 ولمناأمنامععم طثاننا ممنشتقمأل000:0 مأ ومأكوعع0]م 8ثلهل أأع ,15 عاماأوممم565 ؛: 1/1382 79ل 1انامء 46 : مم01 19 ؛ | | ومن المعروف أن بطلى النرويج يضمان 40 من لاعبى منتخب الترويج كما لبها 
206مقاا ععموواط 5 : 2 0 فى بطولتى لورويا للاندية ابطال الدورى والكاس وتقام لليارثتان يدي . 
١‏ 3ت و5١‏ مارس. . 
000 !0 - ن جائيه أكد خالد المدير الادارى النتخب أليد (, ن مشكلة الاب حم 
مع أناجة! معننهء أاعملاعاه روعرر 3-5 0 1 ٌٍ غريب قد أنتهت تماما 0 ل على فوخ كامل من وزارة الدلخلية من لجل 
: : : 5 : 2] ] بطولة العالم التى تمتل شينا كبير!.بالنسبة خاصة وأنها مقا 
. .7 35396انلأ أمعمشضقمع2 هلاه لاط معامم ال 35 5ع نال [13هنععع5 اهولح 13112361 أع811711م126: ع ا الادارى آنه باتقسمام 0 يوم 3 0 
8 8 8 0 : ٌّ كيا اللتتخب قد 1 اللاغبين 
6 .0ع (أناوة/ 5|ألا5 اعأآنام0!11ع 2110 ع6 7ع 1ع ملاع ىروعلز 5-8 | : : 0-7 شارك فى التمرييات 0 ا و ا - إنا لم الأمر 
: 1]5- فى أضميق الحدود. 
5 95 8 8 اي جاني أ. ,اصل اللجئة المنظمة لبطولة / عملها لاستضاقاهذً! 
11 أكن انا 1318 1 لاعازع 270111 الاعاأاععاع عناناوع: 205111005 ال وى ه العظي ويشيل مصطقى البسيرى المتسي المام شرا 1 أنه تم لوسبال قيفة. 





: 10 68لاع نا انمع ماعل نزتزمع هآ 210 0117ئا لتأتقللارة) عجوعاء 


الإلاقا؟ .128 بلع 800132000158 12 16ألة5 - 515881 آنلة01 لاعاطلتة 15 ا 1_0 
7-3 :10 131 01 سياحى الجمامير وجميع مستواى الاتحاد_الدولى والقرق للشاركة فى البلا 


التذاكر للجماهير التوقع مشاركتها من جميع اتحاء للعالم لاتعادات: 








نشرات دورية عن البطولة ومعلومات عن جميع الفرق حيث تصدس اللنشرة 
نصف شهرى يداية من مارس القيل على أن يقوم يومية من مايو للقبل. 


من اليوم .. شناء موسم 1/4 


قبل الخسم :بلخم 









قبل الخمم : يعدالخسم قبل الخصم ؛ يعدالم 2 5< كيل الخصم : بعدالخصم قبل الخصم : بعدالخصم 
5 0 بلوض رالوان حريمسى 1ن 
قميص رجالى كم تريكو 44,30:103.,5٠‏ | سويت شيرت رجالى ‏ ٠3,9.:317,6؟‏ جاكيت حريمى 53,34.:1198,88؟ | يتطلون قطيفةه 4,50؟5.:1ر04 ْ بلوقرهاى كول حريمى ١8ركلاءقرة 1‏ : 
قميص رجالى فيلا 0١‏ ,لاة: 3ر53 جاكيد شموواة 8٠1",98.مورقم‏ سويت شيرث 24,80:154,86٠‏ || جيب قصيلر ٠25ر30:48رغ؟‏ جيب صك طويلة ١ثرةتحهرةو‏ : 
جساكيت رجسالي ©03,90:1582,38 | جاكيت حريمى 0.5543 3رقة بتطلون إسبتدكس ٠5رغ0/6,350:558‏ | يلوزة شييكة ٠شر‏ .3ر53 : 





بودى حريمى بالسلسلة ٠4رفلارنقرة؟ ‏ * 


يجميع فروع فيتنتى 


























3 - 5 ب-ه د بع 0 
قرة شهياي:1١وش‏ شياب م.الجديدة: :لاش ييروت مديتة تصر: عمارات العيور عباس العقاد ١:‏ ش الدكتور البطراوى طنطا :ش سعيد أمام كلية التجارة المحلة :ش محمد الغاتح من ششكرى القوتفى ١‏ ” : 
مخد المهتدسين :17 ش نادى الصيمد روكسى :٠ش‏ الأهقرام مديثة نصر : طيية مول الإسماعيلية :حى الافرنجى .سعد زَغلول الأقصر: فتسدق الأقصر السويس :سور تادى السويس: | 7 
إيخم المعسسادى : جراتد مول الهيلحون : رمسيس هيلسون شملا : وسط البلد ستدر شملا ا متصورة : برج الدكرورى دمياط : الشارع التجارى عمارة عسل الزمالك :اليمامةستتتسن . إِ 
سم ب 
رآمر يله ههه ٠‏ م ات 
4 للاسسى تالز 1 37 
جد . 
8 م 4 من اليوم .. شتاء موسم 55/98 
التن قبل الخصم : بعدالخصع قبل الخسم 2 بل الخّصع : بعدالخسم 
الترام بلوقرتريك وأطئقال اا 1 ويتث ات أصلد ا قرع قميص كاروه صدرتريكو 0 ااانا 
بتطلون ياجسى أطشغ سال قر 3ر8 سويت شي رك يزفت ل 0000 قميسص كاروهياقة قطيعة رار 
ينطلون جيردين بشريط الجنب 1ر1 سويت شيبرتأطتمال 4 | جاكيدفرتيهبتاتى مقرق 1 مشرق 
بالطروع الآتية 
مديئنةتصيريرءطييي ةمول مص رالجدي دة:١؟ش‏ كليوياترا مدينةتصر :عمارات العبور صلاح سالم 
الملل سسادى : جائد مول المللحدق التجسارى : شيلتسون رفسيس لافاتد كير: عي العقسساد 
















































































0 1101م اران« يدا 





اعودمدكا مدع كيك ومزاائة ع عب ععمرمؤدن© إلا 


: 55 3 11 لم1 
بمعبذاعك ع ها كمرقعا ولمع 200 ,0011 8 الع تمع امم مع ممم وام بعل عط ومامده! ذأ عوانائط تكممموعم عمممم عط 
ع]لاكك 140 كعت؟ نامكع؟ عط] ولاق اكيم قم ع1 .كعءأبمعة وممعاكيرد ومللائة نمه عرق مدنت بؤأأوناو 6ه 
+ع وممقلم علا عفناءما كع ومع الهصق -كع 527/1 300 أزممحناك كمع أكلزو بواأأدنن ومأبائععم عمج ومعرمرمؤديك أدممعاما 
عونا عط ابي لإاعووك علوي اأأبب نملا .كع لم58 أقعناتت دمأككتلم ودأعبزاعل ما لعاف ألعل مدعا عودا 2 01 
كمه لقع ناممة ع7 م رعاع روماام اويا رع85) تعلمم)كنات أ0 /ماععمال عطاكة طعياد ركلقعط تمع مومعل 


.كع ناعمأهم أمع مبروامعل 


وطالائط عط ؛ه 216216115 عمرغرة معطا مم1 موناعع ل عأوعأد د ومأوأبرهيم عمباعم] كع انط توممموعم عنملا 
كديع رآكناط ماع بزاع 0 كام تمعع6م مطمع 0 عأنالعاء؟ ة لأقاماهم م دوعماورط عط طلايما وملمارمه بممعؤديرو 
كعككعع0:م ودتص لدعم لمق كتمع موتاق أادرمة ونأوقمقم! جتعممهمم عيتمملاع وم لمة برأعمرنا ج مأ عدم إناامد 
كعامع باع بالأهين عمتاكمع ما كعاطمنكدعم ومتداعل ممق 


0 56لا ناولا 

عع لقعمادة مع أبمع؟ توغ مهام ] أه ورقعير 5 بعيين ٠‏ 

3 .كأ الماك امع مع وممممم معيورم ٠‏ 
ولع امحممء © أوباوعطا كأتععزمعم عوعدا ومأمتماماهص لمد وملعيزاعل مز لومعم مويرم ٠‏ 
.كع أوهاملهطاعم أمعمرمماع بعل مغ عنوموعع ٠‏ 

100 قأمعاره-اهمن ومهن5 ٠‏ 

.و7تاأصصقام ت ومتتعولبط مأ لمدومواعوط وممنا؟ ٠‏ 


أكزاة مم موع ]اديرد 3 


71 1 

عأناأوبع كاده لكوع 1أمم2 5نا8710/ 107 كممتاقء 1ع م5 0م3 كمع مع نوع مروإعبعل 0 عون طاتبي علروك اإأبنا ناملا 
ولتاداكت 0 كمع مع انوع متاق لمم عمتومعاعل نه تعكن عععمم ما عويطأود لعوم هم أعماعد لم 
.للق ناذأم صلم 5 18 رى تأكلوما رمماءنطتماواط بععمهماع بكتكدطممع أه دوقعئمة .كعوماعدهم 


كع نعو لم0 200 066015 لم عوليط اود ومتاوع)] مأ عأهمك تامهم ركتمع مع أناوعم رعكن جرماعبزعل الأبيا نرملا 
أععز0م مه وونامىن أل طاايب ممكأةنا روفع76 معدن أعممم م1 عمقيلنامد لمعم مرمعع ممح عأوناديت رلعمعيزاعل 
.كع نالععمىم ممة بوأامم كتمعؤذيو طكتاطاىع لمة ولععم 7ل ,15 


:عق أكنالم نولا 

م أضعلة/اأنارمع عه ععمعك؟ مانام صمح مز عمروعل وماقطعد8 ٠‏ 
.1631005 أأع عمد عقني أه0د 300 كاأمعممع رأناوع؟ ععكنا ونأمواعلاعل مأ معد لمعممهة أه ورقعير 5 0غ 3 ٠‏ 
.ععلع لرعمءة أقعنالراقمة لمة اقممكىعمعام]ز أمماامععع ٠>‏ 






قة ما أعنلممم ا 


يماك 1 الام ع 
الألقا ناولز باععمكع؟ كنطا ما ,وعم امعد 0م300 علولا ره فأعدء مقط ععطائ ومأوهمهمم عه؟ عاطتؤدممكعم عط الأبب نرملا 

اذ 10 كعناالاتءة وماع اهم عط عمد ماعط 0م أعبلهمم ,نهر أمعمرعاصحما لمد عمقعل 
كمع ضاممعل كغأة5 200 عو أبمع5 بعلم كنات روضاعء مأومع ,1] ممه ودتاععاءداية مععتمطعط ممؤزدنا عط عط اأأييا ناملا 
11١‏ أعقة نهم طامط أه غراه أأهه فطلا عوقمقص 0قة درملممعنا طكابن قصمع؟ أعدتامم عؤدتامومم الأب نملا 








:علق أكناتم ناولا 

6 رمهاعنع0 أعباموم2 ده ومناعارقا! ما ععمعترعمع أممع موك ٠‏ 

.كلام 2 ع0 لأنامية بوكنكما قتنااعء عط مز عمدعمعمي - وعلاأاناءة وممععمأومع عه امعأامطعع مزععمعلعمعع + 
.كناام 2 كا حقالط بعمتامنءدتل غمدبعاعم معطتممة عه 1! روصااعاءقال! ركدعمادب8 مزععروءط م ٠‏ 

.ذ5اااد ممه كتموعم امعاامععت ٠‏ 

.30/801360 من عط لأنامللا ععمعلمعمعع وصتصصدام 5كعوأون8 ٠‏ 


وفطة أ منطوءو5تزوم5 ١‏ 


4 اا 161 

وستامعل أمنووع دزا عمععءد القطغمهع ع( ؛ه مأطدوروكصهم؟ للدت واعألكت ومأومصقم ,ه) عامتكدممععء ء5 [أأبب نملا 
عاطازكصمموع عط الأب دملا .كع ااممند نورقم نعط لمج ممأغقععلع؟ المطخمه؟ عط قن كعل)ة أ معوع رمعم رامع اتيب 
ومنال كع ناتاناءة 0تنامرن 01 300 من طامط أوتتمعط متطهكدمم؟ كأأ كاتمامء«ء لإمدمتوق عل غدل وميك عه1 
كامعباك لمم ضناك عمة قأفعم ععطاه تأووعط؟ متطكهكهمم عط /ه ككعرعمديلان ووأ اأن0 ركعطعاهص عاذ 


:عاق أكناتم ناولا 

لإمقممم عورها معه) متطأكهكهمم؟ ومأوممقم طأ ععمع ممع كمدعلز 3 أ0 لوبمستمتسم ٠‏ 
مة) ألأقطاهه) ه عط أذناتمى ناملز بعمععد الوطامن) عطا مأ اكعمعاما معععا م ٠‏ 

.كاللاك ©»اك قوعم مه مهلأة أ أم0و06 وممنا5 ٠‏ 

.عممك دوماط أعو مغ درأ أأاممند علقعل م ملاح عط ممق اعقمعممة مه-ولمقط ه ٠‏ 

,اماع ماقم مقتاملروع عط أه عولعاراممها طوبامبمط! » 

حمقة هج ومأواتنها لمة كأعوقنط ومأوهمهم مأ ععمعمعم»8 ٠>‏ 

عع مع ممع ومااع مدت أمعمعت ٠‏ 


0 00000 كلا10آمععم0 ْ 


1 1 !56أبامعمناك5 ولأمععرأومط عازد 3 


3 كعد 18675 


عون كمأازة عابوباعم عط ع0؟ موقط ململ عأمددتك 3 متقامتهم ركع نا أ/ائاعة مقام أنه-اام عألى عأقمالعمم الأب نولا 
1 105 0115م أعممد عأمعمعن لقة بكحمدءومعم ععمهناككة لقنن ,كلوقك مهاد مرواعبعك رمملا يستكصممء 
عط كه كومأمةك صق لمة كمواكعق وماعءمتومع عبنورممة لمة بععائعم الأبنا نهر رممنأتل20 ما وممعءصاومع 
كاءوأزمام أوأععمد عه معوماعدم ععلممعا عرعمغام ركاكع] ععمقامقعع3 عذأد أقمة ممة بلفماحم ناعم عكالاعميد ,كعااد 
عل مأ رويب مع معمعاممم]ز أه كععأملام وكععممم قم إوعاصمء ممة كارممعم روأ)قبااديت أمءتمطع) عمدمعيم 1 
١ 0 ١ ١‏ 5165 


تعلاقط أكنامم ناولا 

» .ةن برأطتعاعام ,ومترععمأومع ما ع8.5‎ .٠ 
« .كالكلد أدهممومعم هاما طول‎ 

.مقتاثومم عدأتماك ه مأ ععمعترعميه أه دروعير 3-5 ٠‏ 


.كأااك ملام (ص جنوه عأاوعة ذ جأكزاومع غن المع عمثبوه: ددوولاأكمم اذ 


14ت نامجع 0 كععمووثطا ممعمسنا 
:. : : . ع ,0110© ,[له هآ راد 0أه5 خروم 17 
ل 0 0 ل ل ...جه 4هدمرم! برامة م1 مز اتعديبء هه 
1 1 : َ 300 . ممع معوك(اء 18 


ع 


بم «مطتمناد وعععاجم نامل 0-1 أمعءؤماولم أتععع: ت و ألناكها ,اأكلا جم «ذ الع ]انا لل اناولا دعر عؤمعاظ 


2 ع8 

لك دعاك ممتاقدمرمام1 عط اله أه غعمم ميد لمع ممتأمرعمه عطا عوقممص الأببا عع ومدداح معامع مادم عر 
م توا ناتطدائة/ة عط مه ومتفمعمعل كمع2 دكعمتوبط [أواكه ومامم اع صر؟ ععممعم عط ؤم كانه 0غ لذو عأع تك 
5ع كرو 0 2005عمه لإقل ععم كانامط 24 قوضج واععبر م كترول 7 علناعم] كعومع|اهطت ,كمعئكيرو عط أو بوتروعاما 
.كع أوهامصطعع؟ ومتاماام نمع انيعم رأعنام حرف غكعنها عط صا ددممتاقروقمم لصع-طولط أه مملاه كام لم30 ممع 


كااتط أه ممتعنل0م,م أععمرم لمة عممع-مه عط علباعما رعودمهالز بعتمعك مؤوط عط أه دء نز زطتكمممهع: عط 
ألآنيا 5 ريد عل لأ مب ومفاعقط تتممميك مملؤق أاممة عأقناوعل32 ممه امصرممم ونأ اورم ,اللذت عأءزك رو 
لو ,1005أقءأأممم كتمع 088 ع5 أله ره؟ بوتروعام! هان0 ومأوبادكة ,نز لاتطأكممموع: ورم امع مغدم عط 
.الاكن علءتات أه كمعنويو أمعتايى_-مماكوتم اله عه؟ بمعنامعع8 معاووول0 ومالأنام,م 


:ةا أكن للا نولا 

لأ 60ؤقاع م مأ ععروع0 6 3زم ممم2 مقعه معمعقك5 تعاأنام ممه أه ورماعلة8 م ٠‏ 
362 كلدعأكلاك مملأقموقص!ا عط صا عممع ممع أن ورمعيز 7-10 » 

.80561 8غهل عوعتدا هما ععمعاءعم »ع أه مهيز 5 ميدن ٠١‏ 

-كناأم 8 كأ ععمعامعمعرع بمؤون 0م كمماغمء من متممععام1 ٠‏ 


1353917 ممم نك و8516 


4 11 عع 

رمعم أله كه ممنمتمعمعامما عط ومأوقمدص ما لعكد لعل وأددم ادوع اممم أه مأك م عوقصمقم الأد نملا 
أقمع نه ,كماد أممعاها عوقمقم أبن نملا يم060أك20 ما الإمدمصدى عط جه؟ كممناق أاممة وميد 

هقمع معاممأ لمع بمعبؤاعلق براعحمن ممة بؤأادين طواط عط ععنومع مغ لمعب لمة كماع 3 امم/كامها كدي 
/إامامعنام! لهة ,بمعاكيو ان عط عوقاعقم أقاعممماع عط كه أعناك كمعذكلزك أنوممند عكترم عقي بهم /0 
م0 0ملقة لمعأكباد أممممعوقمدك1 


5ع الاناءة أممرمناك كوعمتوبيط أن وماق امع تمع امممز عط وماسيومع لم2 ومأوقصدم عوناعم] كعل]1اتطتؤمممكعم عناملا 
كعاتأه اع كع مع لطابلا وماكاماا 300 ,كرع كيد غتمممناد مومع نمع أه عمناهااهاكما عط ونأععدعنه بلإمهمحممء عط :10 
.5 لعاكئزد 6ج[ (لاألظا أت0] 36 كادعممع] نامع ودع مأوباط عاناومع ١6‏ 5عووعى تولاط 5نا0!:ة/ا هط 01 


01 أكنالر ناملا 

أمعأةلاأنوع عه ععمعك5 تعأنام ورم مك8 ٠‏ 

عع قمعأ ملقم لممة أمعدممماع بعل كمع كرو ورمأوقمهم مز ععمعارعم أو درمعلز 5 أكدها عه ٠‏ 
كمه أ اع كنا كع مأقناط ك0 كاأمعدمعء أنوع؟ ممعأكلزد عأكوط أن ودألممائعلمل ٠‏ 

011 أعنال20م 3 مأ كلمعاكيزك معأنام مم ولرأوفمقم ما ععمع ارعميع ٠+‏ 

.كأاكاى أمعدمع6همقم لعمماعبهل براطوأن ٠‏ 

.كناام 2 ذأ كمتاعمل؟ أزمممناد دوعماعبط لمم داع عدانااع أن عولعابيوم)ا ٠‏ 


4 116 
ألة مأ وعععيد 04 برمماكاط م8غأةأكممدمعل ه طاأياا ععودمقم لمقعط لععمعارعم»ع مده ءه) موأغلكمم 3 أ كتلط 

ع1 وماامعمرعامما قمة ومتمصدام مه؟ عاطتكمممععع برلآن؟ عط الأب نولا غمعمعوقمقص وملعمارهم أن كأععمكدج 
بوركم أعنالممم ومامماع نعل علناعما الأب وتط1 .وكعصتوبط عناه أه غمعمروع؟ د عه] كعناألاناءة ومناع امهم 
لاممرصم عط أه كلهمن نزااتطمأقمعم لعمقعل عط غععم ما مولاممممم لمق غمعمععقام رومأودعلهم رومامه0ومم 
ه؟ عاماتكمممعععم ع6 ودلة الأ نه ,لإمدمممم عط ستطءأنى كامعص مومعل ععطغه لمرعنعر مغانت ممنغقم نمم مآ 
أع رقص ها ومألمممةعء أه أقمو علا حلاتنن ععمفصممقمعم غأع لقص كامعمروعد عنامز أه ومأرم ممم عومك مط 
.كك مأوباط ع6 أه عنأق قط مه علالأععمدمعم لعدناءم1 ه ومتمامقا متهم عاتطبنى دوفممممعل 


:لاق أكناتت ناولا 

0 ومتاع اقم عط مأ ععمعلعمنع أمعمعودمقم أعنممعم /لمورط عالومعطعمم ممم لهمرط أه كرمع 3-5 ٠‏ 
.كاع لمم 560ق0- مم نم لمعكطناد ,0 وام انلع 

.لعمعاعام لإأودممن؟ شرقم! ,عع نوعل مناه دتصمتصملم كوعماديا8 عه وللاع ادا 6أدنان3رومع0تن ومم نك ٠‏ 

.متطكع لمعا ممع طاونوعط كتانوعء عبعأطعة 6غ بؤلأتطة 260 ناأذمملمعم ٠‏ 

.كة55عع0]0 الأوناهطا أقعنايء 200 ذلأناى اهءنالااهمة وممئد ٠‏ 

لإمقمصم أهمةت هص -تأأننم لممصتاماءكال- انام رأقعكانت-تأأنام ة مأعاءمم مغ بؤنازطم ٠‏ 





161 1 3 


عأءأأن عط لأأبنط لأعأطيها كمولدم لمق ومتكتمع09ة أمعتمع امم ممه مرماأعبييعل م ذأ بز أاتط تكممموعء بمقدممم 16 
ركوع26 ,/17 مروأعنع0 10 بمضعوة ومتكتاقع 30 5الإصمقم حرم عط طكايب عارميط لأا نملا .أملزوع مأ لم0 الات 
كصتدامهداععم؟ وصلاعةى طاكتاطةاوة الث دول .كثع رهم غأعومة) ناه أأ2 ككمى3 كد وأهم مق :0هلأناه عمة عدنعةودالز 
0ن تموتدم لمق قط أه ككعمع طلاعع7]ع عط عملكوقعم 10 


0 اأؤنال ناولا 

4 أكقع! 3 الإمقملمم عوعدا همأ ولأأعكاعدم ,0/هدة ودأذااءعلانن مز ععمعاممناع أ0 كروعبز 7 انا تستماممة ٠‏ 
ععقام أعتتقم مقتامروع عط منتطاتت لمقعط نه وملقائبط ممأأكمم أمعممعوقمقم ممأ عرعبب طعاط وده 

.كألناك قنهأاقع امنا متم مع نميالا عمة أدعه ووالمقاكن0 ٠‏ 

ممةع؟ ه ومألاتباط لمة كأعولبط ومأوة مق ما ععمملعمعرعءع 

.81م موتامبروع عط أه عولعاناممها تأونمعمط1 » 

.05 م6 ولأوقصقم مأععمع ممميع + 


املاع 


5 م8 

وصتمصقام الأس كه بؤ اام تدموصوعء عنم عنرولزا عط الأمنا كتمع معءاأنوعء ينه ادعها ألج طغليب ععمقتام وى وم تدمع 
لإلأكنافصا ومتوععمرع مد متطكأبب عنلدب ععلامطععقطك ومتعتمتنجدابة لإوعاهماء 37 وأبإمقم صق عط) ومتأنعميرء لمد 
عل مومه م1 كاععمعءرة كرت أوعو! طكايت لإأعوماء عارمنط مع لعممععم عط غذيم نير عمة عمومعااقط برعا هج عم إاأينا 
.5/لا3| أقعه! لكات بإأمصمء متقأماهصم ممت لوأاطتا5ع نامل وع؟نلععممم أمناممع 


0 كنال ناولا 

ول أمنوعع2 لمن عقا موتاميروع مزعءمعتتعمعهء 'ومقعبر ك5 غكوعا غة طخت كالما أقءتكراهمة غمعااعععع ٠‏ 
عمتسا 0 ولاألامععمْ مأاععروعل م ٠‏ 

-29لاللامعع3 أن عنقا ما ممأاقع!] اهناو 6أةنالقوخكمم م برأادعل! » 





تمت ركع لال انحا 





«عودوداباءماضم كاذ 0 


























































































ا 















توصل عالم الاجتماع الامريكى الشهير 
د. ماك لرثر الذى يصاول جاهدا وضع 
دستور جديد الزواج السعيد فهو يتصح كل 
زوج لن يعتير هذا للبدا نبرلسا يهتدى يه 






تصن له عوك 























0 الوح : ف و3 اليصل الى كلب زوجته يلخص د. ماك هذا 
١‏ وفى نر الخراة أو للزوج ب ذى/ الليدا فى هذه العيارة الدالية : “لذا كانت 
1 الزوجة قإن هذا إلى الصمت بينهسا.. قى حين أنه من ١‏ ل ير روي رن 
١ 1‏ 0 أغلب الا .. | ذلك ترشد غرورها ومن ثم تحاول زوجتك 
8 ف الصعي فى احيان على اندج ٠:‏ إسترداد ما فقدتهمن فغرور وتحارز 
9 الاعتراف بالخطا وبالتالي الاعتذلن.. ومن .: ترجاعه. ومن موقف الشيعط سسوة 
0 الجميع لها سوام اقراد اسرتها وإيتداء أحل ان نرفع عن لانروج مثل هذا الحرج .. تحاولدائما إرضاك واسترداد مكانتها 
. وجدى اصغر اطقالها وبزيد ‏ فإن الزوجة تكون قى منتهى السعادة فى لديك اما اذا كلتت زوجتك أمرأة عادية فيجبي 
8 تتعامق معهم فى عملها أو البدء بالابتصامة آو تقديم وردة لو بعوة ٠‏ ان تعاملها كإمرأة جميلة وينلك تكون قاد 
3 علاقاتها الاجتماعية بين افراد ) للخروج فى نزهة خارج المنزل.. الست نقطة العف فيها يعصصاك السحرية 
الجا . هذه الاشياء الصغيرة لها مقعول ١‏ لإدل وا يف يي 

3 1 1 الحياة الزوجية 1 تمام باتوثتها وج ضاء من لخضع 

0 2 وب مع هذا المسحر قى اه الزوجية وكثا” 2 نلناتيتها وارضى كبريامها هذا ما يقول ب 


الدفم والحب والالفة إليها مرة أخري. مارك ارثر.عالم الاجتمائ الامريكى مناديا 

باليدا للتفسى احديث التى اطلقوا عليه 
مبدا التصرك العكسىي".. ويسترشد د. لرثر 
بالقصة واقتة نيا لدم العدي كدان ؟ 


مدهاء ول حطالانة تقيرة قد يقن / 








فى كثير من الآحيان يقع : ورف يشا نالحد ساك ون كاري تخت بي 
تي ل الكياء وتاي .ال بنك قد يدهن مكية اختبارات للذكاء... نظرا لكثرة الشكلات 
على تصنيق الأبتاء منذ الصغر طبقا لقدراتهم << الاجتماعية التى رأت أنها تنجم عن استخدام هذا النوع من 
العقية 0 التى أجراها د: وليم عبيد 


الاختبارات فى تصنيف التلاميذ دلق للدارس. 


استشارى علم النفس يكلية للتربية جامعة عين شمس الى أنه ية وموثوقية تلك الاختبارات فى 


0 تاساك المي اتوي د علي 
بارا .حدوث هذا للقلق للتفسي والوبية الذي قد يّدى إلى الاحباط 
0 تلك الاختبارات 





تنميتها بل قد يمكن تهجيتها واثيتت إيضا أنه لايتبغي تييع 
من أجل قياس ذكائهم وقدراتهم . بل يذبغى آن تقيم منات أحكالم 
القدرات لديهم مع الادراك بان ضعف للقدرة الذى قد يظهر فى 

مجال ما وان يكون مؤشرا لقدرات مالية قى مجالات لخرى لم 
يتم للكشف عنهاء لأنه لا يوجد فى الاختبارات مايقوى على 


(منخقضي التكاء) ومن الجدير بالذكر ن بعض ماقيل عن 






















نه : 


10 





ع 1ه 


ع 00 





1 جيه هيروك كسبت....0 جنية 





, 7 الطلادت ميات 10 جيه هبرولد سبت ٠١‏ -؟ جنيع هبرودكسيت ٠‏ 








تتراوح ما بين 5.٠‏ 
كثيرا .عن تكلفة الاقامة فى 


اك 










ورئيص قسم الصناعات للغذا 


عمليات اليوم الواحد “؟ 


ت704١- 7١474017‏ - فأكس:171470:؟ 





للشكلات التى تؤرق للراة والرجل: ونجيب 
هنا عن العديد من التساؤلات للتعلقة 


هى عملية إزائة العطبقة السطحية للصاية 
كالنديات أو اليقع. واثار حب الشباب وتتم 
يجهان خاص 12590/41551050 
2 كيف يتوصل لعلاج لحب الشياي؟ 
لابد أولا من إجراء تحائيل طبية ليصف 
للعلييب العلاج للناسب. وإذا لحتاج الامر 
يمكن عمل ستفرة للجلد وهى عملية نلجحة 
© ما هى أحدث ووسائل تقتيح لليشرة؟ 
يستخدم .ليطا من الأعشاب لتقت 
البشرة. ويستغرق البرنامج 45 يوما. 
تجرى الان للكثير من ععليات شقط 
الدمون غهل يمكن أن تعود مرة لخرى؟ 
إجراء التحائيل الطبية اللازمة والعملية 
والخروج فى نفس أليوم. والعملية تستفرق 
من ساعة إلى ساعتين حسب أماكن شفط 
الدفن يمكن اسةت هدام جهاز -آل1 
1888501012 وإلتوزيع الدهون 132 
05001104 للشفوطة على الاماكن 
التحيفة إذا طب للريض هذا. وعند 
إستتصال الخلايا اقدهنية بالكامل لا يمكن 
أن تعود مرة لخرى: 


7 وحدةازالة تهاميدالوجهواثارالسن 
بأحدث جهاز لحقن الدهون من الشخص تضنه 





:وعصدةزرعالشفعروعسائجالصلع 
:بالبصيلات ت أو الشرائح الجلدية أوجدران الاتسجة 3 





:وعدة علج السمنةوقغطالدهون ١‏ 
: يأحدث جهاز الشقّط الدهون ياكوجات فوق الصوتية ٍ 


وحدةحقنالبهاق فى يوم واحد 












5 © هل يوجد علاج لسقوط للشعرة 
يأصباغ يتفس اللون الطييعى والخروج فى نمس اليوم علاج الشعر سكن وأكن لى.حدث الصلع 


قيمةالعملية تشمل: *:؛ وماذ! عن زرع الشعر؟ 







- د 5-5 هناك عدة أنواع من العمليات مثل ال 
الوجيات ؛ الأدوية , الاقامه لس اي ضدم فيها بقوئة 
فى عرق مكيفة واكراقق ضع تحت مساحة من رآس مليتة بالشعر. 


يملا اللساحة الخالية ويعد ثلاثة اسابيع 
يقص هذا الجلد ويفرد على للساحة تلخالية 
من الشعر. كنما أن هناك لسلوب لقا 


مجاتا يتس الامتياز 





ويخوج فى نفس أليوم ويوجد يالستشفى 
نسم خاص لعلاج اليهاق وأيضا حقن 
الجلد بالصيغة الصينية. 








لأحدى القتيات الجميلات طاليا الزواج متها 
وكانت مذه الفتأة تحب شقيقتها لأوحيدة 
والقبيحة فى نفس الوقت حبا مخلصا وه ومن 





نيقة للجميلة التى طليها 2- 7 
للزواج اولا ومواققتها على * ف أ لد 
الزواج منه فورا ويدون قيد 
أوشرط ويالتالى تجح الثاب فى تطبيق 
الميدا التفسى التمرك العكسي” 
ويضيف د. أرثر بانه توصل الى نظرية 
جديدة سوف تؤدى الي قلب اللوازين 


اتصيحة لكل روح اذاكافه :1 









زوجنك جميلة عامهاكامرعادية ولوعادية عاملهاكجميلة 


روتينيا منتظما رثيباء ومن ثم تفقد الحياة 
الزوجية طعمها وسعابتها نخصوصا اذا 
لاحظت الزوجة بالمقارنة ان 


2 0 !قد وجدت فى ل ا 

2 إنتقدته فى زوجها من تفيير 
وتجديد وتطور. 

ويستطرد د ارثر مؤكدا لن ميدا التحرك 

المكسيى يفترض فى هذه الحالة رجورع 

الزوجة الى زوجها الاول بعد ان تتتهى من 

تجريتها لاجديدة نظرا لآن اسلوب زوجها 


وللعابير الاجتماعية راسا على عقب الاول فى تلحياة أصصبح بالنسبة لها ويعد ان 
وتتلخص هذه النظرية فى ان السيب هجرته دة طويلة لسلويا جديدا متتوما. ليس 
للرتيسي للطلاق مو انتهاج الزوج اسلوبا ذلك قسحسب يل ان الزوجة تصيح لديها 


والكتب للعرسية وطرق 


خدمة جديدة تقدمها مدينة فايمر بللانيا للامهات بعد الولادة مياشرة... فتقوم لحدى 
لاستشقيات بنقل الامهات ويثطفالهن حديثى الولادة مياشرة من غرفة للعمليات ‏ بعد , 
الإطمنتان عليهما بالكتشف الطبى ‏ إلى فندق خعمسة نجوم... وتعد هذه الخدمة للتى 3 
تقدمها للستشفى إختيارية ويستقيد منها حتى الآن /7١‏ من الامهات الصغيرات وللتسبة 
فى إرتفاع مستمر. وتقول إيناس يولائد لحدى الامهات. ولماذا لا أنتهز هذه الفرصة 
فلست مريضضساء إتنى فقط مرهقة من الولادة.. حيث أننى استمتع بالرلحة التامة في الفندق : 
فلا يتم إيقاظى فى السادسة صباحا لقياس درجة الحرارة كما هو معتاد فى 

تشفيات كما لا يتم إزعاج إينى يسبب بكاء أطفال أخرين لم يمر على مولدهم سوى .٠‏ 
أيام بالإضافة إلى وجود إبنى بجاتبى. كما اننى استطيع 
ويالرعمٍ من بعدى عن المستشفى إلا أنتى لا افتقر إلى العناية الطبية فهتاك طبيب : 
ومعرضة يقومان بزيارتى يوميا كما أن هناك خطا تليفونيا مفتوحا على مدر لل 8 ساعة 
بين الفندق وااستشفى.. كما أبدى مدير القندق إعجابه وحعاسه لهذه القكرة. فبالفندق 
دائما غرفتان خاليتان للمستشقى. وأن النزلاء الآخرين بالقندق لم ينزعجوا حتى الآن من ' 
بكاء الاطفال. بل على العكس فالكل يريد أن يطمئن على حالة الأم والرضيع.. 

ومن الجديد بالذكر إن التامين المسحى فى الاتيا هو الذى يتحمل تكلفة الولادة للتى , 
ا " مارك ويقنوم الفندق بإرسال الفاتورة للتئمين التى تقل 


امتقبال الزوار فى أى وقت. 





تقثيرالبطاطس بلاسكين.. 


البطاطس من الاغنية التى يمكن الاحتقاظ بها مدة غير قصيرة يدون تلف مما يساعد 
على تولجدها بمدورة مسثمرة يتصع د. مصطفى عبد الرزاق نوفل استاذ الأغذية 
ية بجامعة الازمر بثنه للمحافظة على محتويات البطاطس . 
من الفيتامينات الطبيعية.. يحب عدم تقشيرها بالسكين لان معظم فيتاميتات البطاطس . 
تتركز فى الطبقة السطمية التى تلى للقشرة مباشرة وهى ما تنقد غاليا عند التقشير 

يالسكين مما يقلل من فاتدتها الغذائية. لتلك يفضل نزع قشرة 
تعرضها لماء ساخن لفترة زمنية مناسية لتصبح هذه البطاطس هى الأفضل غذانيا. 


قشرة اليطاطس باليد يعد 





م سس عسي ب ع ميد وو يله ريسيد سبي لج يبب سمي يصع بمسجاء مصعم ١‏ ا حتعيدة ١م‏ مربو عابم نه ويه حو سارت ماح 


اقياسها. ولد تت امتح نان العطلدة فر الاير فت : 
يحدث تقدم فى لمكانية اختبار العديد من القدرات وللهارات ‏ 
العقلية والاجتماعية التى لا تتمكن تكنولوجيا الورقة والظلمع . 
انحائية من للكشف عنها ويرى البعض ان الاختيارات الحالية 

تقتصر فى قياسها على قدرات خاصة تختص يأحد نصفى 5 
للكره من الدماغ الإنساني وتهمل قدرات النصف الآخر.. بما ١‏ 
فى ذلك لختبارات الامتحانات العامة تقيس مالا يعرقه التلميذ 
اكثر مما تقيس ما يعرقه. ومن ثم لا بد من أن نأخذ نتائج 
لختبارات الذكاء والتحصيل بحذر شديد ولا نسرف فى إصدار 
قاطعة فى ضموء نتاتجها بل إنه من الخطأ الحكم بان 
طفلا ما تكى وطقلا لخر غبى وذلك ان الاكثر مصدالقية هو 
إصدار هذه الاحكام على المتامج 
التدريس وأساليب المامل مع الاطال فى بيت والدرسة. 


هل نتعكم 
المرأةأمريكا؟ 


يرغب المولطن الامريكى فى رؤية سيدة 


: على مكتب الرتاسة البيضاوى.. هذا ما 


أسفر عنه استفتاء اجرته شيكة -©2011٠‏ 


: الاخبارية حول حق المرآة : الأمريكية في 


أن تصبح رنييس للولايات للتحدة.. وجاء 
رشيح هيلارى كليتتون فى مقدمة 
اللرشحات لهذا للتصب وتبعتها اليزاييثك 


. دول الرئيسة السابقة للهلال الاحمر 


والسيناتور ديان فينشستاين ثم كلوديا 
كينيدى وفى جنرال فى الجيش 


٠‏ الامريكي. 





مع السياسة للجديدة للدولة فى دعم 


٠‏ الشباب فقد بدات شركة الاستشمار 
والتتدية العقارية فى طرق مجالات جديدة 





حسام كركيتكى أيضا مشروعاتها 


فى 

مثل المهندسين والدقى ومصر الجديدة. 

وقد صرح الاستاذ حسام عبد الملك 
كركيتلي رئيس منجلس الإدارة بن 
إتجاهات وسياسات الشركة الجديدة مى 
البناء والغشهيد فى للتاطق على راي 
مناسبة من جميع النواحى الصحية 
والخدسية من حسيث إتساع الشوا 
وغيرما. ولذا وقع اختيار الشركة على 
منطقة القطم لما تتميز به من هواه صحىر 
ونقى وتوافر جميع الخدمات والمرافق مما 
يؤكد أن لها مستقبلاء حيث أن الدولة 
آهتمت بهذه للنطقة وتمدها يكل ما 
تحتاجه من الوساتل الخدمية. 


هيرمين السيد قؤاد 
هالة صلاح الدين 


ستاندره مصعمة خصيصا لكس 
ال 02 كتاكت 
والإستخدام العلمى. بالإضافة إلى 
ال لل ا 
ومشابض متناسبة مما يعطى 


مساحة أكبر وراحة لليد عند 


بيع 

تم تتويره وتسميمه وصناعنه 
فى الأصل بجعرفة أيديال ستاندرد 
السانيا. كما هو الحال بالتسبة 
الخلاطات أيديالٌ ستاتدره فإن 
مجموعة خلاطات كينورا تتمتع 
يضمان ند التسرب وعيوب 


الحسناعة مدى الحياة. 


111111111111111 
كك 6 








متاعة لجتماعية ضد للعاملات العكسية 


فتعيش مع زوجها حياة سعيدة بعد أن تكون 


قد اقسعت ناما باسلوية وروةي نوت صلة 1 
على الاكتفاء التفسى فى هذه الناحية. ومن ' 


ية لا مفر منها. وتتعرضى الحياة 
الزوجية بنسرها للإهتزاز والاتهيار فقد 
تتحول الآلام التفسية للزوجة فلى الام حقيقية 
فى صصورة الام حادة فى المعدة وهنا يلجاء 
الاطباء التفسيون الى عمل 'كونساتئ فيما 
بينهم وتبعا ليضا لمبدا التمرك المكسى 
يخبرون المريضة أنه نتيجة الكونسلتو تكد 
أن محسدر الآلام من الساسلة الفقرية وليس 
للعدة ويعد إقناع المريضة, ومباشرة العلاج 





الوهمى عدة ايام تانتئع الوجة تفسيا بأن : 
1 





فاقد الشيء لا يعطيه... إذا كنت 


تطلب من زوجنك وأولادك الاهتمام بيك 


أنت أولا فمن العدل أن تهتم انت 


.. آيضا بهم وآن تخصص لهم مساحة 
من وقتك تقضيه معهم تسال عن 


أحوالهم وتتابع دراساتهم ولى 


: بالسؤال.. تشارك زوجتك فى 
. مشاكلها فى عملها أو نجاحاتها فيه.. 


وفى مناقشتها قيما تتعرض له من 
أمور أسرتك الصمغيرة. فمن غير 
تنعزل عن أحوال اسرتك 
يحسجة أتشقالك م م 








دوي عومد بسر ورد ركه :.: 
المملكة العربية السعودية - جدة ت: 581-085 - فاكس: 51815037 
ص .ب 65904 جدة 1047؟ 
متوفر في جميع الصيدليات بالمملكة 


كينورا مجموعة خلاطات ثنائية التحكم 











حسا لصيلات انه 


تتطابق أغلب الزوجات فى 


والتى تفترش بيضاعتها الأرض ذ 


آهياالاستعداد حاطة إناء مملوما باللاء وم أحيق 
إيجابيا ‏ نوعا ما عن ية بإسناد مهمة إصلاح ما 

لاح إن اثاث للنزل لزوجها وللتى كانت أيضا لا تتتهى نهاية محمودة' وحب الاحتفاظ 

بأشياه لا ٌرورة لها وهى هولية يتقرد بها للصريون دون شعوب العالم: وقد يحت فصوات 

والاجتماع وخر.جت لنا التتثير من المؤلفات التى توجه النصائح للزوحات والأزواج 

كل منهما للآخر بهوليائه وسلوكياته مادلم لن 
لأنها الطرف الأمثر لحتمالا ولحتواما ولأن الزو. 
إلى زعاية وهسمعة صدر زوجته. ولان للزوج دائما 


'وجميع العاملين بالشركة . 

شْ يهغذلوه 

مستشفياتجامعةالشاهرة 
:.بإقتتاح مركز القصر العيتى 


4 


ع71ز0ن|إع/ا/ا0 »6/2 
ل 61 


النن مامه ع تقعام ماهم هام بطي روا 
مخ 


#ا 7١6‏ قبراير 18-1445 


ولا يكاد لحمد ينجو منه فى مرحلة من سراحل 
حياته وخطورة السمنة تكمن فى غيم الاعتراف 
بها كمرض مستقل يجب علاحه رعم انها 
المسئول الاول عن اصابات مرصية لا حصر لها 
تفتك يوميا بالانسان فهى لساس معروف 
لامسراض القلب. والعظام. والدم. لها اثار 
يعرفها لطباء الكلى والكبد وغيرهم حتى ان 
بعض البحوث قد اعدتها اكثر خطورة من 
التدذين وهي؛ بالاحسافة إلى كل ذلك. قَائل 
معنوي. محطم لنفسية الانسان وقدراته. 

ورغم كل ذلك فلا تكاد السمنة تحظلى ببعض 
مما يحظى به الامراض الفيروسية؛ والتحويلية, 
والبكتيرية. من سمعة تجعل معطميا يرتعد عند 
ستماع أسماتها. 

لماذا يزيد يزن الانسان؟ نناول كميات من 
الطعام اكثر من حاجة الجسم. عدم القيام 
بمجيود كافى لحزق الطعام وتحويله إلى طاقة, 
تخزين كلميات تبيرة من السسعرات الاحسافية في 
شكل دهونء وجرد عادات ضارة مثل التسرية 
عن النفس بالاملء خاصة بين الوجبات 
الرئيسية, الاقراط في تناول الاطعمة الارخص 
ثمدا والاقل اعطاء لحساسا بالشبع كالنشويات 
والدهون والسكريات. وثلك على حسساب 
البروتيئات التي تعمطي لحمساسا اكبر بالشبع 
رغم تناول كميات بسيطة منها. اللرور بازصات 
عاطعية او نوبات من الاكتئاب. والاحسسار 


لصحام 


6 إب«رطان رين 
السملة. الئل الذكى 
بالحزن أو الفراخ والذى يدفع الانسان لتناول 
كميات هن الطعام للخروج من هذه الحالة. 
الوراثة فالاحصائيات تزكد وجود علاقة نسبية 
بين اصمابة احد الوالدين او كلاهما بالسسسة 
وبين تعرض الابناء للاصابة بها بنسب متزايدة. 
تصل إلى ١٠لا‏ 

السسمنة نواعان منها البسيط وهو اكثر الاتواع 
انتشارا. وتتقح عن كشرة تناول الطعام وقلة 
الحركة. مما يسنب زيادة تدريصية في ألوزن 
موزعة على كل احا الجسم. والسمنة الرضية 
الصسدوية ببعض الاخسطرابات الهرموبية رفي 
ناتجة عن الشعور الستمر بالحموع, ناتح عن 


0 857 عمل 


وري 


نقص وظائف الغدة الدرقية ومي اصابة نادرة 
ومن اعراصها تراكم الدهوز فى مناطق محددة 
دون اخرى. وهناك سممنة ناتحة عن قله لعرار 
الخحسيتين وتؤدى لتجمع الشحم بالبطن 


والارداف وترتبط فى النكور بتنكر علامات 
البلوع 


ملو 

اليف نتعرب على لصايئنا بها" 

يمكن التعرف على ذلك بقياس وزى الجسم 
قإد! زاد ورن الاتسسسان عن 7٠‏ عن الوزن 
الثالى معنى ذلك أنه محساب بالسمنة ,يجب 
ملاحظة واستبعاد زيادة الوزن المرضية أو 
الناتجة عن أصابات مرضمية فى مداطق معينة 
مثل زيادة وزر الحمسمم النائه عن امراض 
التلب والظيقي والتكبد ذلك سان 
سمينا الا إدا منانت كمية الرزن ماامى 
الاكمية من الشسحوم هال ياحسين مثلا يزيد 
حهم وي العضلات لديهم عن إى الوزن 
و الحيم الطبيعيين والفيصل هنا هر كمية 
الشحم الموحودة بالجسم فكمية الشحم 
الطبيعية تصل الى ؟١ ٠‏ من وزن الحسممحإذا 
إزأدت هذه النسبة الى ؟*. في الرجال. وة؟ . 
فى السشناء فصساحب قنه الزيادة يعاني من 
السسمدة ويمكن للاسمان التعرف على كمية 
الشحم الوجودة في سمه بأن يضغط 
اصبعيه فإذا كانت اللمسافة ببنهما اكش من 
د اسنتيمترأوه 7 إلى ؛ سم عند الاتاث 
فهذا يعنى أن صاحيها يعانى من السسمنة 


غ111 521551588501 


ذل داع عجان لطعملا 


5 2 أن المعسامومع0 ودتره مما عط 


انوع أن منلالدمم عذا) عن دعاتل تمل مماكام | مصم م1 بحمم 


مار 


عناك نام ها معد لالم لنادإعنده عا “ندا نجاذ لالختصومه نيه هأ تلط 


ا؟ 00 الت 1رعم 
0 الث .05) 


عط الأا 5 


عسأاتمصدعء عه] عاطتكومموع عط الى مح 
18ل لتؤجعط سعراءردمه 


انام تموأكنكت لترق 


لكين اشاق يد اتن أ رز لاء 1 رحدوان: نل 
11 ع الجن ااج كناد م لاإماوناتب أعمة .كلك تلج 


110 له أكع اناد عط ملامط 


لأدنةت عاطقامععه2 عا 
حاوليم]ت) وم 1الناخميك 


11110 نامر 108 كتكقط هانعم كه تنه اأعممادز عاممإعنانت فطع 
أت 11111 تناك عذط] دز جرع أدرمنا؟ تيج ك1مناكن2]نا10 مقلام لم ردح 


يا 


بلونه 
جارب حب البدى فدت وائوة المرأق أن سر تركيبة لى فيت فى 
لعدد من السيدات تتراوح ‏ كونها مكمن الاتوثة فأن احقواء كبسولة ليدى على الريير 
الى 7٠‏ سنة فنعطى تنانئجا علامين المسئولة عن الحمال والنضارة اذا أن نقصه يؤدى 
ة الضهية تشققات فى الشغاتين وزوايا الفم تجويف الفم 

واللسان حيث يظهر لونه باللون الأحمر الارجوانى. كما 

يؤدى مقصه ألى احتقان أوعية العين وكثرة بموعيا وعدم 

قدرتها على مفاومة الضصوء. وكلها ظاهرة مما يحدث النقور 

د. «بالتالى تضرب حياتها الجنسية. كما أن 

مهم جدا حيث أنه يؤثر تاثيرا بالغا على الخدد 


١‏ حملا يتودروتيل806: 


بن ادا! 5 5 مما يز من خضنوبة المراة 


أسحة الجسم واعضازه بخاصة الكبد والجلد والجباز 
العصبي ولذا نإنها لها دورا مها قى الحافظة على برنامج 
الرجيم اليومى ومساعنة على تحويل الك يوميدرا 

والبروتيبات والدهنيات إلى طاقة وبالتالى تقلل من فرص 
ترسسيب الكوليسترول فى الاوعية الدموية وتنخير مظامر 


تكص هلاه أأهسن بيستجرملله؟ عط عجفط للسسمطة عتدلتلمصق عط 


لأتعمعوعء عمناء ظفح كه لاعن عط م ععمعمعمي دض صدوتل ٠١4‏ 
تك انافك (لاتأكنلها اتقاتم علا وز لاأطمعماعمم) «زكنزاهوه لصح 
للم اتلفونن لعلاد أطمايه 


تأحاهيخ لمة اختلممع أن لممقتصحمم امملامعجع٠‏ 


أعفحظ ومتلساعدز ممم الود رمز رامرتجرمع أن مولن امل مولام جع ٠‏ 


لاا 815 
:10 أصم يرم امط؟ أمعععيت طاتجر 70© اتسطيات عموعاط 


مكك 1انتاولنض مؤنسا؟ا نالك . المصولط اع متام أذ مام مول امع 
دا لان الوص عه 7071 ال بحية - 1214 بج مودطترمام” 


الئل لتعمانة صم لاعط ع6 الأو جحم أ حعاما وم تلم كدمممج فمممتاجحيطن 


١-كورس‏ لوي ةالشعرالضفعيف | 10 
. 0 نعالتشثرة 5 
و ا ا ا 
“كوس لاطالةالش فر 1١‏ 
درس خاص لفرد الشعر اتدل آذ 
5 كورس للنخلس منالشعرالأبيضدونصيقة 50 
كورس للنسخلس من الشعرالزهد ‏ 53 
الأنا السمئة والنحاقة 
١‏ كورس النحافة للذنيات ضعيمات النمو 
؟ كورس التحاقة لنمو منادلق معيئة قتحط 
".كوس النحاثة لنمو السائنوالتراعن 
كورس التحافة الموالوجدقفقط 
ن-كورس السمنة لتخسيس منابلققنط 
1 كورسالسملة لنخسيس الجسمكله 
» كورسالسمئة لنسبيتالوزل 
كورس السمئة للخطلوط البيضاء 


٠٠‏ كورسايمالاشخلس منحب الشباب وائلاد 
؟. كورريها لنخاسمنالأكياالنهطية ‏ 13 
؟ كور سضاصلملاج'ثارحبالشباب 45 
-كورسخاس للبشراللدنيةوالعساعة ‏ 40 
امار ادي د نا 
00 
5 
3 الو البرونزى ‏ 10 
5 كمورسشامل لنصنيج اق 0 
١٠-كورس‏ خا لإزالةوائحةالعسرق ‏ 80 
١-كورستقشبرالبشرةفي؟اساعة‏ 2 53 


؟٠-كيرس‏ خا لنتتبح الناطق الحسائية 
3 الابط-الكوع ٠الركية)‏ 


١.كورسشدتجاعيدالوجهوالرقبة‏ 
؟-كرس الجمبلان لش الجنوزشتط 
؟-كورس لإزالة الالات السوناء حول العين 
1ك ورسلشا ترهلانالسار 
5ك ووس لشسسه ترهلات الارداك 
7 كسسوس لشسد ترهلات اتتراعين 

١‏ شورسيمالتكببرحجوالسدر 


"- كورس انما سير حهمالسثر 
كهرس للتخلص من الخعئوطا لبيضام 


1ت 
لكك 
لتتعجعننا 


كؤرس لانطادرمزلوالى الماقين 

؟. كور البباذ الزن والورئ فم نتشيهر 9٠١‏ 
*-كبرسالتنباوالصلقبة ثىنلاثةشهور ٠٠١‏ 
نْلس**ع_ تر ؟-كورس للاث 


رس للنشاطبالصبوية 


.كيس لإزالةالاننطاانتحد انين 


بطعم العنب اللذيذ 
خالى من الكحول. 
وتنك بقفروع شركة الشرق الأوسط للكيماويات ‏ 


وفروع الشركة المصرية لتجارة الأدوية. 
بالاسعار الاتية: 
تمبرا تقط نف جم 


دقن جم 


ام 8ا/ا 


© منتيائر 


تميرا شراب ٠‏ 5 مدينتر 


: 'القططر0ن) ططنسو5 ومع ج51 -اماومظ ١‏ / 59 


فق لم بيع ,مره دجيل جنهة 1! جمطاطمك 1] نمدا ذا :0506 عتالرسامع ف 
ها 1”اكقاك 201 نلم1 
اكه #كمطهع ما ها 70040 عصسالم ماتتعح جلمد جوزب مجر ا1ل25 مو 


انصلوا ينا الأن واحسجزوا الكورس 


هه ١ش‏ طئطا - العجوزة ت 7441775 موبيل +21777124174 
جمد جميع منتجاتنا من الأعسّاب الطبيعية 


كد دانماء اعاللة ممرء نا | شر كلد عبر الحترية 


ل 









8 76 قبراس 1144 18 











#شتباك | التنمية العقارية للانطلاة هنه ال مخطف تماما عن أوضاع مطارئ مرسى 
م وير ا ا ا التنمية مطروح والوادى الجديد الراهنة وقدراته 
العقارية ة مناطق محدودة وتوزيع الجادة فى تفعيل سرعة إيقاع التشاط العمرانية. وتعد بكافة المقاييس مجالا وأسلوب تشغيل الطائرات خاصة وأن 
د العقارى على مناطق والحياة على امتدايها. واسعا للاستثمارات العقارية الواعدة في هته للنطقة بشهادات الاجائبي 
جغرافية أكثر إتساعاً .. تصنع مراكز ويحتاج ذلك بالقطع إلى مخطط عام الحاضر ولاستقيل القريب وأحد للتافذ واللصريين تملك عناصر جذب لاتقل عن 
للجذب العقبارى على امتداد الخريطة ١‏ شامل تقوم بتنقيذه وإعداده وزارة الهامة والرئيسية لخروج الاستثمارات الغردةة وشرم الشيخ والعديد من مناطق 
الجغرافية لصر. ولا تقتصر على منااق الإسكان وللرافق والجتمعات العمرلنية العقارية من الدوائر التقليدية بما تصنعه ‏ سيناء واليصن تم ون و وى 
تقليدية أصبحت فى حكم المعروفةء 2 يستوعب أخطاء للاضى القريب والبعيد. من طلب هديد ويما تجذبه من نوعيات ومع الكشافة العمرانية الراهنة فى 
وأصبحت في حكم الاستثمار التقليدى ويستفيد من الخبرات للعاللية والأقليميةه جديدة من المستثمرين والمتعاملين وهو للسآحل الشمالى ولمتداداتها إلى 
التى ترتقع فى تطاقه حدة المنافسة ويتلافى يكل الحزم والجدية مخاطر ما يشير فى للتهاية إلى إمكانيات كامنة مربى مطروح, فإن صناعة منظومة 
ويزداد فى محيطه عنف المضارية وينزلق العشوائية فى التخطيط والعشوائية قى عه الصسحانة اماع الاستشمارات جديدة للريط بين احتياجاتها واستغلال 
بالجميع الى هاوية الارباح المنخفضمة لتتفيذ ويتجنب تارب القرارات وها ٠‏ تدقع بالجميع إلى عتبات تواجدها الفعلى الى العمق الطبيعى بكل 
والتكاليق المرتفعة للتسويق والترويج. تؤدى اليه من ايقاف لعجلة الاستثمارات لصوت العاجل والسريع.. 2 عناصر جذيهفى الامتداد الجنوبي 
وببساطة شديدة يجب أن يستقيد و«النشاطه ومن تقييرات فجاتية فى وقى ظل الامكانيات الكبيرة للتتمية لرسى مطروح ومحاقظة الولدى جديد 
الاستثمار العقارى من التوجه العام درلسات الجدوى الاقتصادية العمرانية الولسعة التطاق على المدى وولحاتها التى تتطلب برتامجا طموحى 
. الاستراتيجى الذى يركز على توسيع المشرومات بكل ما يلحق بثلك من المتوسط والطويل فى متاطق محددة مثل وعاجلا للحفاظ على طابعها. وتسويقه 
الرقعة العمرانية لمصر وعلى تغيير .قفسائر واضطراب قى السوق للحمق الجغرافى لمحافظة مرسى مطروح ياسلوب حديث يضمن استغلالها كموود 
خريطة التوزيع والكثاقة السكانية وعلى والعاملات. وعناصر سلبية تؤثر على والامتداد الجغراقى غرب مرسى مطروح للحياة يمكن أن يضصع على خريطة محص 
الخروج عن الوادى الضيق والاتمللاق المتعاملين وقرئراتهم وعلى الشقة فى إلى قرب الحدود الليبية: وأيضا فى يقعة جديدة ال 0 ٍِ 
الى أفاق جغرافية اكثر رحابة واكثر الاستثمار العقارى وماتثيره من رياح محاقظة الولدى الجديد فى نطاق مناطق ويتهول إلى رافد جديد لامتدلد حركة 
إتساعا وافضل من حيث.الظروف شك مسعومة يجب تجاوزها بكل الجدية الاستشفاء الطبيعى وفى نطاق المتاطق البشر من الساحل الشمائى إلى العمق 
للصحية وللبيئة العمرانية بعيداً عن والصم .. الأثرية البكر التى لم تسغل الاستغلال الجنويى على الأخص خلال شهور 
التكدس والتزلدم والكثافة السكانية وفى ظل الخيرة العالمية وعلى الأخص< الملاتم حتى الآن وما تم رصده من طبيعة ‏ الشتاء التى لايتيج بالفرصة كاملة للتمتع 
العالية للغاية والتى تجعل من الحياة ‏ خيرة العمران والتحمير فى الولايات للحياة اليدوية وللمياة الطبيعية, فإن فى الساحل الشمالى إن كافة الاتشطة 
والحركة والتشاط قضية بالغة الصعوية التحدة الأمريكية والتى تعد فى حكم الاهتمام العاجل بوضع مخططعام الاستثمارية تعانى دائما من التزاحم 
تزداد حدتها يوما بعد يوم, خاصة فى القارة للتسعة الارجاء للترامية الأطراف للتتمية العقارية وايضا للتنمية السياحية 9 والترافع حول النشاط الاكشر جاذيية 
اللدن الكبرى. وهو مقهوم لم يعد يقتصر .. فان العمران والتعمتير لرتيط فى والتنمية العمرانية لتى تحقق اشتراطات «الاكثر ريحا. ودوما يدول النضاط من 
على القاهرة بكل عشوائياتها مرلحه الأولى ينمرين بالغى الآهمية: الحفاظ على البيئثةيمقهوم٠للحمية‏ خلال هذه للناقسة إلى : : اعادى بل 
والاسكندرية بكل لختتاقاتها. بل اصبح . أولهما لارتيط بامتداد خطوط السكك الطبيعية»يمكن أن يقدم فرصة إضافية ويحوله فى بعض الأحيان إلى نشاط اقل 
حقيقة واقعة ودامية فى جميع عواصم للحديدية فى القرن التاسع غشر ثم للاستثمارات السياحية والعمرانية فى من العادى يمعابير مزليا النشا 
اللحافظات وايضا فى مدنها الصغيرة -. الطرق السريعة والسهلة مع ألقرن هذه المناطق على أوسع نطاق وقفقا وعوائده وتوقعات توسعه وتموه 
التى تسمى باللراكز. 000 العشرين وللتى تريط أمريكا من أقصاها ‏ لاشتراطات بيئية متكاملة وحديثة تصنع للمؤسسة الواحدة وعلى مستوى مجمل 
ومع التوجه الاستراتيجى لد مظلة الى اقصاها ومع تطور الطيران فإن نوعا قريدا من الجتب السياحى الؤسسات المتنافسة مما يحتم أنه يتم 
العمران لثى 55 من الحيز الجغرافى توفير المطارات الخسخمة وكذلك للطارات والعمرانى والترفيقهى | توسيع رقعة النشاط ودوائره 0 
حسرء وارتباط هذا التوجه بخطوات عملية ‏ الصغيرةفى جميع نقاط العمران قد .. بشرط الاهتملع يشبكة متكاملة اكتشاف مجالات جديدة ومواقع د ساف 
وخطوات تتفيذية على أرض الواقع .. تقوم اضاف بعداً حيوياً بالغ الاهمية ويالغ للطرق للسريعة الآمنة وخطوط السكك للعمل والنشاط حتى يتم فض شتباك 
الدولة من خلاله بتوفير شبكة للرافق الحسهمفى اتساع تطاق العمران الحديدية المرتقعة الكقاءة التى تتوفر لها مع القوى الوافقدة التى لاتجيد إلا 
العامة الرتيسية وفى مقدمتها الطرق وسهولة الحركة والاتصال. امكانيات للرلحة وللسهولة ومتطلياتها للنافسة على القائم وللوجود الى تم 
والاتصالات والمطارات الجديدة والطاقة ١‏ منهنا فإن شبكة الطرق الحديثة التى وأيضا عن طريق الامتمام يشبكة من اختباره وتمهيد الطريق إليه عبر الرواد 
الكيرياتية وكثلك الخدمات العامة: فإ تتجاوز محاور الطرق التقليدية والاسراع الطارات والرحلات للجوية لليسسووة ‏ والاواتل؟؛ 
5 ا 1إلاماة هناك إمكاتيات كبيرة امام استثماراك بتحسينها وتوفير الخدمات اللازمة على ولمنتظمة. وهوها يحتاج إلى وضع 



















































































خبير غقارى 






تحت رعاية الهيئة العامة 
للتنمية السياحية والبنك العقارى 
المصرى يقام معرض بورصة 
العقارات المصربة السايع بدولتى 
. سلطنة عصان والإصارات العربية 
المتحدة فى الفترة من 1١‏ إلى 75 





















مصرا 
الخليج والمنطفة العرييية أق تليصوت 559.292 - 1 0 
الأخوة العرب الذين يرغيوز 


فى استشمار آموالهم فى 




























































مايو 14144. وبعد معرض بورصة مشروعات عقارية داخل أرضص 
عانارات من أذ ض الت محسر وطتيم الثانى: والتى 
رأمكو للتسويخ انليج المعارض 1711111 2 
الج ولاك ساك من لذ - و قد كاك لنجاح عرض اشنا اماه ياه 
ْ و #العفا تالسابع 9 اذه ا جهازمشترياتامعدات -1؟ ش الجمهورية - الدورالسادس - القاهرة 
معرض 2 راك 0 من ن العام 1 الماضى صدى واسبع ا 


تعلن الشركة عن تأجيل فض مظظاريف المتاقصات العامة و١‏ 
يومى 57 .93/1/14 


١-للناقصةرقم 19/34/1٠١7‏ : والخاصة عدد ( ١‏ )ماكيتة حفر |). 
الأنماق يدفع المؤاسير قطرداخلى / قظر خارجى (١",؟‏ متر/ ثؤر؟. [: 
متر) مقدمة مقلمّة / اخراج ناتج الحطر يتظام /9881الا ا 5 4 
8 208 علزلعفائ! 8081016 ال الزنا؟ 1آلانا علرم. - 
عممعء م0052 (الا1/3.96/١‏ 10/00)3.20 6لالاعمل 
لاع 5/51 اظلامالاع5 5001 لاممناا5 13إلالا. : 


الى يوم الاثتين المواهق 44/1/10 الساعة العاشرة صياحا يدلا من . 
يوم الاتتين لتواطق ١/؟كة‏ ّ 


؟-اللناقصبة العامة رقم 19/44/1٠١4‏ : والخاصة عده ( ١‏ ) مإكينه ' 


ا أبو الدهشب وكبير جدا مما حدا بالشركة 


المنظعة 1 اهتماما كبيرا 
3 ل لسع ساد ره ات اس ا 

. 7 9 ات أنتاء بععوض بور« ارات وبذل مزيد من الجهد لإخراج 
أكب. / رجولةتسويقية بمنطفقةالخليسج . ا المعرضص., بالصورة اللاث 
مسقط-دبى-أبوظبى- 


افي الفدرة من ١١‏ ا 

1-0 

12 

اف بتكاامتياركىالة ها 





لتجارية والصناعية 












للتنمية السياحية بالإضاقة إلى البنك العقارى المصرى واشرفة وذلك دتمم السشولين بهذه الدول بن 
أعرق البنوك العقارية . حيث أن المعرض يعتبر ‏ المعرضء حيث قام جمبنع المقراء العرب وعلى رأسهم 
أعرق البذوك العقارئة فى مصر» جد ,متطلبات العارضين ‏ سيادة السفير المصرى بالإمئرات محعد عبد المنحم 
أو الزوار من ناحية المشاريع التّى يتم عرضها والتنوع الشائلى يزدارةٌ المعرض وآبدوا اعجابيم يما تم من 
الهائل فى المشروعات العقارية سواء كانت اسكانا أور | نهضة عقارية كبيرة تمت على أرض مصر, 


الشقة#الالتزام..سر النجاح . 






تحت رعاية 






















































3 
حرا تدك لو يعر قطر د جلي قد نازع 9 ؟ ْ 5 
بالتخطيط الجيد.. والايداع المستمر. ولحترام نائب سك ولد اسلف د عو ايف مترؤاهر؟ متر) مشقدمة مغلهة : 1 1 3 
للحجز والاسستعلام الخبرة العريضة.. والمعايير العلمية والعملية.. حققت ل عي د العزيز اح 0 ا أ- اخراج ناتخ الحفريتظام /871لا 51 . .'- . 0 
شركة «تيماركوروز» النجاح والتفوق مع ثقة تولدت و1 على مهدى أعضام وتشارا 1 95 بتكام 08 - 3 
شركة المعما الاسرة المصرية الذى تسعى كل بوم لتحقيق حلمها فى النجاح فسرد شركة ٠البارون»‏ للتسويق كاستشاري 00 0 االاناع ا 0 ٌ لنددد )ا 
شركةرامكو لنسويق وننظيم اللعسارض ‏ . كلك شالب وفدلا خاصة- فر موقع محمين وي جديدة تحة 1 
5 9 9 ع 5 نت دفاكى قدا وأ نإرلقواة عممقء لطع0105 (للا 1 ا 10/00 تالئلك امل - ب لو 
5ه برج الشمس - ش اليرغتى - مصر الجديدة ب و كس : 1 / 3 ساحل الدحر الذى يتمتع باخاء مووي ل والاسس الكلسية فى لتتطيط رارف فشرحبا بلق 00 ش 
البني ‏ العمقارى ا مصرى خلاية وجو صاف بديع صيفا وشتاء فى رأس سدر والالتزام عنولتا لنا في رحلة للفز والإبداع عندما 82/01/1557 الممة لاقط رمق م : ا بد 
0 8 20001 . 5 0 - 0 وسعدت ادارة شركة «تيماركوروز: زء يثقة العملاء الذين لت الحلم إلى حقيقة. وتاكدت الجددة والاقبال على . 5757/1 (8مع) 8 نلاهاع ع ف لووعمم ادمع 8 ا د 9 
جهازامناء الاستثمار: ١١‏ ش المشهدى قصرالنيل ميدان مصطفي كامل ف :5101018 - 118 زاروا الموقع على الطبيعة . وششاهدوا وحداتهم بسير ‏ امتداد ات در 4د ده و و الاثتين للواطق " ْ ١‏ 
5 5 -- (طا عه 26 ( فيها العمل على قدم وساق سايقا البرنامج للزمني” للاتثاءات إطلعت مصطقى) لتنق يد القرية وقق برد الى دوم الاثتين الوافق 5 الساعة العاشرة صياحا بدلا مق . . ا 
الشاحن الرسمي اميركو للتصدير ارق زتعل شاهدوا الحلم الذي 1 حقيقة.. يجهد وفكر زدتى تلجح وياساليب معمارية حديثة يشرف عليه ا 





أصوج الاثتين 1 لفت 
مجلس ادارة «تيماركوروز» برئاسة المحاسب محمد مجموعة التصميعات المتكاملة إجايد] تحت قيادة يوم الاثتين اللواطق /1/ 


عبدالرحيع رئيس المجلس والمحاسب عصمت العصرة 2 الاستشارى الدكتور مهندس/ ليمن مصيلحى. 





0 عمارات صقر كريش مساكن شيراتون ت ١‏ ولا 71/5 ل ااا 





م ير ا +:«صماوت اععيو و - 6 ت .2246 : إإحيالك وج 1 فرت 
5 اش المجلاء وصلاح الداديى - يرح اتخليج يالسويس ته 8 0 0 


3- 2 سكن دفة ثاب نشاءات ز . 





م 5 







































فى اطار اهتمام الدولة بالثئمية العقارية 
والسياحية التي تشهدها مصر سمواء في 
المدن الجديدة أو بالقاهرة والاسكئدرية 
وشواطيء الساحل الشمالى وسيثاء 
والبحر الأحمر. وقع اختيار وكالة الأهرام 
للاعلان على العرض الدولى القام بمركز 
جدة الدولى للمعاوض خلال الفترة من 

1554 ؟7 مارس‎ ٠7 

وقد صرح السيد مدحت منجسور مدير 
عام وكالة الأهرام للإعلان ان اختبار هنم 


لدة عثمرة أيام. 

وأضاف السيد مدحث منصور يان 
اقتتاح العرض يشهدة سمو أمير جدة 
يرافقه عدد من الأمراء وكباررجال الدولة 
وأعضاء السقارة الصسرية ورؤساء 
وأعضاء الغرف التجارية بجدة ورجال 
الأعمال. 

كذلك سروف تصاحب المعرض حملة 
إعلانية رترويجية ضخمة فى مصر 
ولالسعودية من خلال جرب ة الأهرام 


الوليد للمعارض الدولية تحث اششراف 
الهينة العامة لشنوز المعارض فى مصر 
وقد قامت مؤسسة الوليد العالية 
[المنظمة لمهرجان العيد بمركز جدة 
النولي) بتنظيم المعرض على أعلى 
مسشوى وأكمل وجه عس حيث التنسيق 
ل الدول ا ومعروضاته! حتى 









اي 0 التليفزيوز للسعودى 
للترييح 0 









معارض تقوم بتنظيمها المؤسسة بالتعاون 
م كبرى المؤسسات والشركات للعريبة 
بمحطف الدول ذات المكائة والسمعة 
الطيبة لمان نجاح معارضها رتفوقها. 
وتشكر وكالة الأغرام للاعلان عملاها 










والسحف السسعودية والقناة الفضائية 
المصرية وشميكة 518 بالإضافة 


بالعقار »> ش سوريا بالهتدسسين 


الكرام المشاركين بالمعرض على ثقتهم 









ن العرض بالصورة النوً 
أعلانات الطرق والمطبوعات. يذكر أن 5رشييم ويسقق أعدافه التسريقية مسطلحات نتجارية مساحات مختلمة . بدون تشطيب. 


الملعرض يقام بالتعاين مع مؤقسسسة المرجرة. 








شقق سكنية تشطيب. سوبر لوكس , 


«المطلات» و وقيد المسافة؟ 











كلدل العتره مق 17 إن 61 ملوون 1003 
لماي و فحاك في جدران نه منها امسو شركة للشروعات الحديث ةللاستثمار العقادى ...220 


وا ب انوكم الموج دو1ج2 القطلاه كانه الما و 2 ج12 0 


ويمر منها تلهواء إلى داخله؛ ويمكن 
منها الإطلال للتظر الى الخارج. فإذا 
أعدت الفتحة لهذه الأغراض الثلاثة معا 
سميث فى لغة القانون «مطلا»؛ وذلك 
كالنوافذء والشيابيك. والبلكرنات. 

والمطل - كما يقول المستشار أسماعيل 
ابراهيم الزيادى بعمكمة الاستئتاف - 
نوعان: 

© ممالل مواجه. يمعني لمكن الإطلال 
منه على ملك الجار مباشرة دون حاجة 
إلى الالتفات يمينا أو شمالا. 

© مطل منصرف لايمكن الاطلال 
(النظر) منه على ملك الجار إلا بعد 
الالتفات او بعد الانحناء إلى الخاريج 

وقيد اللشرع فتح «المطل» مواجها كان 
أو محرفا ‏ كأصمل عام . بأن يكون على 
مسسافة معينة وفصملت هذا القيد احكام 
المادتين 415 و:47 من القائون المدنى 
وجوهره: انه إذا كان مطلا مولجها 


4“ شارعغ جزيرة العرب- الهثئلسين 
تكة ١‏ ا لل 1 لالقمة” - تتا 51 + 7١1073‏ فاكس 73214611 + 547-77 


بي" كن 












بمركزجد دذالاولى لله رض !أله 





-١ 00‏ القدس للتنميةالعقارية «النيل للتتميةالعقارية م مونديالللتتميةالعقارية 
| 7 *- الجصوعةالدولية للاستشمارات:ه: (حى الأشجار) 0 
0 ؟- طيسيسة للسي امس ةوالتعسميسر (سثدريلة) 

3 - الهندسون للننميسةوالاستسكصسارالعقارى 


“نوب جا :بلطلا 116.55 امنيا 11 .1565., اقيق لتك" + انيت 1135 كاد 







:7 أ كسريمللس سق ولا واللتسجارة م ا و هل أعجيك هذا المكان الساحر ؟ 
ه- الصرية للننميةالسياحية والاستثمارالعقارى (بشايرالخير) الع كح الصاية لاسحيت كلد هل تريد الاستمتاع به قورا ؟ 


-٠‏ مركزائهند للتسويق الع ظارى -ماريناالعلمين -فينسيا 
-١١‏ منسسجع نيذا ‏ "اكستسوبر- - فس فى 
5- الحسسن للاست ئساراتالعهقارية 
َلك - شرمينا لدنمية والاسدثمارالسياحى (منتجع اليدراوى) 
-١+‏ السسسلرة للاسستس كس عسارات اتلعقارية 
0- عليسساء للاسستكسعسارات المسقارية 
5ق سكت (شاطئ الكتاريا) 
7 سس رك سس ة الع رويك 
المنظمون 


وكالة الأهرام للإعلان بالنعاون مع مؤسمة الوليد العالمية بالسعو 


وقيد المسافة قيد عام يسرى على 
المبانى فى المدن والقرى. كما ينطبق علي 
جميع العقارات الملوكة ملكية خاصة 
حتى لو كانت ا مالكة هي الدولة مادامت 
ملكيتها خاسة. ويستوى فى العقار الذى 
يفتح فيه المطل أن يكون مسكونا أو غير 
مسكونء وأن يكون مسورا أو غير مسمور 
وفى جميع الأحوال لا يشترط إثيات أن 
المطل المفستوح على اقل من المسافة 
القانوبية فد احدث ضررا للجارء إد يجوز 
لهذا الجار داتما إلزام الخالف بسد 
الفتحات غير المستوفية لقيد السسافة. 


عدد محدود جدا من الشيلات على البحيركت مباشرة جاهزة للسكن الشورى 
كهلة الرلقق - تشطيبات فاخرة - حمام سباحة - مرسى لنشات -دش مركزق 
يرجصولات على الشاطن - عبنى مكيف للألساب ‏ غرف سائقين 


اقل كج 7 >5 حودعت 1 كفن اانا 


سي بابالنائم عيرم 














شركة الشر زعام الحد يده لاس امعان لعشا 
لحدي شركات. محمود عرب 
16 شارع جزيرة العرب - الهتنسين 
7,١1‏ - اا ل اوم ١‏ اأشران؟ ٠.‏ ااقكشة؟ - الأكدطء ٠‏ فاكس ١‏ 5 فية؟ء* 
اوالدسى الوك ٠‏ 
شركة رويال هيئز للعقارات - ديبى ١‏ كبداكه ١‏ اكه - تاكاه ١‏ كتتككم 
سسوقَّالرحالنةالدولى م«جسدة :2315737 - لقغاراتيا ٠‏ كا 
مؤسسة ملي الجاسم للتجارة العامة ٠‏ الكويت ؛ 450155؟ ٠‏ 4735314 
مكتب اشسواء لسرب للم ةسارات ٠‏ الرياض :1512144 - 29701402 
الشركة العصرية للسلع المميزة. مان , 45325٠٠‏ 


15> مات اوقد جد جد" قز 

















مجو عاش رك تبلرك :ت .0010071 فكس: 2 
اثبنك المكارى عرب "كش عبد الكانق ترو هس 2/6 107 
إحفر ناوا لالستشمار .| لش جامهة اتدول العرجية 11ب 701 







353 
٠‏ 
0 
5 
317 
_ 
ْ 2 
١‏ 
111 
0 
اك 
تدده جد ماحد اهمحل ولمعت حنواتبه لماعتن الحو اطنط :07759019 نه جا تالكا أ أشاة ال الله :اسه !جما “اجا ليت اهدر ا لد يحبار رم بار 


سات 







4 








بعس ملعا لل مهارت مو السلير اقل 


ل عسل فد مذد ايع الل قصائ العابؤل. 
1 57 

1خ شل لص ةعددا١‏ ند 
الى سم لقت خم ٠‏ فحدرخ بجىا'"امرء 


لله احج 





عي الاين 

















© قدان من التلال الخضراء المتدرجة .. 
والتى دعتنا إلى وصطها بالتلال الملكية حيث 





-10م حاتي 02م 1 


١7‏ فيلا فى مراحل التشطيب المختلمة وحبام المعداينة ادس كمار ! تشقل المياتى ١+‏ من الأرض الكلية 
إحدى شركات . محمود عزبا. 





اكقكالةق ثم - ممدتنناماية 


هاشارع جزيرة العسرب - اهن دسسين 7711 70777 07ا ه77 د اا4 ارلا + 11ق4؟ - 1١21734‏ فاكس 7١0135‏ 


ولدى الوكلاء ٠‏ شركة رويال هيئز للعقارات - دبى كا د 4م 114116 - 15تام سسسوق اللرحساثة النولى - جسلة :0020155171 014445 - 231736٠‏ مكتب ا سوام السسرب تلع ارات - الرياض :4212140 - 2337172023 
مؤببسة على اللجاسم للنجارة العامة - الكريت: 7450140 1470141٠‏ الشركة العصرية لاسلح المميزة . همان . +-45010 


((راضي للبناع) | (أطيانزراعية) (اطيانزرامية) | (اتاشمخقيي) 


- ب * حجسرة مكتب متتاملة المعاينة 
٠ |‏ للايجار 40 فدان بالمحلة طعي | * [ربعون فدانا مسسهلة | الجمعة والسيث ‏ المسانيك روكسى 










* بالشروق ابصال عمارات 
عالحديقة 


































* ارض عمارات مميزة بالشروق 


























































5 * ارض للبناء والارتفاعا 
0 #تخصم | بالام؟ ناميه متمير 0 0 ع 9 على طربق 2559191 ) | ياليستان بحيوة كيرباء ابار )م الجديدة ش73 
الجسديدة 16م وم عالاستلام تليفون 110/15 لخدام وعم الام أ 3 النصف تنقيط تكره :5214 
5 * النزهه 3 م ١6م‏ | * بالتجمع الخامس بالاحياء 1 اللعسراج آراضى مستصلحة مسجل | + بم ور 5900 
اراضيى تلسئاء لدينا أراضى برخصمة ارتفاعات وعامنين وعمارات وج المناطق قطية ارض يعديئه المعسرا © لمج وصيا ارعمتمرة ان مهالترعه بجوار قرب مطلوب شركاء 
ا الأ اج ومطلوب أ المت 5 أدىوا رج | الشسفخ زايد اشروع الخطار د | * ميزييين" من عن 
:2 متجا * ارض 018م؟ ناصية 93 *مفايد «وهم؟ كاملة امرافق | بال حسراوي والدوبار مهندسين مدئى وعمارة متفرغين 
-5000 5 بستنا الاشرام 1م17 أرضص 5158م بحى | رؤبصمو) 5 :2 411 ءا يف شركاء متمامددن لشيركة مق 
اقدتي | * بارخص الاسعار بالتجمع 8 لسر رم | السفار تت شرة موقع متصيز 0؟؟ج للعمتر | وانصائحية كس امنين لشركة مقاولات م 
مجمومهي” 5 باليره موشع الخامس بالشويقات وج نهاقي ع ع جسن أجوان 274/6017 بمو عير تت ج124 415 7 | ارض بالنوبارية ج الالفررضى | * 40 فدان طينية كلها و مجزاه | ..نصر 445185 
520 - | الاكاديميية وعمارات الولف 57 ب 1 : بالحجاموا الشيزت 
اي ل ا ال ل ل يم 
زعاء ساي تقس م بيع وشراء اراضى بالهضبة متر بمديئة السلام ارض مسجلة بالسارسة تمير 99 2006 أوفر إمخية 0111 0 امس شرق الداشر و د بيلات | 
5 بيع وشدر والوسدتى بالمقطلم | بجوار جمعية عمر بن الخطاب | شنااهة0177 ٠‏ بانت الخامسي | 2 ارون 00 38 9 * تصمم الحدائق للفيلات 
21146110 وشركة جلاكسو للادوبة تصلخ 1 * للبيع بالعبور 5 لام الحى | والاكاديمية و١٠٠٠1م!‏ بحدائق الخامسن نا, 1450270 0 7 حد والتراثات واليلكونات والزينة 
5 * بالشروق ارض عمارات مرحلة للاسكان أو الممساتع او المخازن الكصايس مسيصلات تميجر ؟" العا ومطلوبي ل الشانى واجمد مارينا شاليه فاخر على انبحر | الداخلية والصيانة |80.550/ 
وا ثالثة بحرية مميزة مطلوب أ ت الم قا 5 5 ١‏ بالسابسة الايجار بالموسم تليقون | .مور 
*اراضى للبناء بالهرم وفيصل | ١١٠٠ج/‏ ع * اررض مديئة تعر اسع أراضى عسصارات وفيلات * ١٠٠م؟‏ بوسط البلد تمارع ممثازة شار .. <ذم؟ ناصية سعر اشم ا 0 
1 ل ل ل ا ا 2 0 
- 2 فيلات وعمارات ومطلوب |ات تم 26 ارا الما يدك - 
ب 1 سة ا ف 5 7-1 بالتجمع الخامس ها قطعة أرض بالعيور مساحه | 4011078 اس م. الشمروق * مطلوب مطعم للايجار يمدينة 
باحصد عرابى مدنا ليك برعل 000 أن 0 أوالعبو . الجديدة مور يجار يمدب 
منطقة مدارس 1/19 > ف | * ارض بالمنطقة الصناعية | “1 9 5-5-8 012 حي مسسواع ام رضي ت بالشروق ا 3 م“ الامتف وعم د وزيتون عق سر ا 5-2 
ليا 0 مكو يزات. الح الملتميزمة- : 8 2 
متعيزة جنوب (140/15 25 بزصراء المعادتي ٠‏ ٠6م‏ نهائى | 5 ا 0 ق اشام موقع | * 70م جامع المتح م الجديدة | ثم حي الاول 9 " ياقل اللستتعتارت القاناسين اناف وأطوال 2528 215925 1 
اراقى صناعية عالصحراوى متميز 9450م 2 1هنام7 7 | بالرخصه مسجلة لأعلى سعر | * اتصل الآن البورصة العقارية د سف ادكه أ ورقة حسسالئط) , 
مجوار احور مساحات مختفة أل محمد يدر ساليل مالتجمع الخامس اراضي وشقق | 3 جورم و 
ت موا ومححمءه * * 16دم 0 الخامس ومطلوب بل ااه دالثانى 10ثم؟ موديلات رافية تناسب كل 
.٠‏ | حديقه:...46/ ,15م ٠١ ١‏ | | بموقع ممتازب؟ اكتودر الحي ٠‏ مطلوب. للتعاقى فورا أرض ممشّازة شارع اص 
بشكرر نا يسة بحصرى اليسوم | رفضان ٠١‏ وو اد السيلحى مقابل مينا قطعتين ١‏ . ١٠م‏ | | بالتسجسمع الخسامس والوسطاء قري 606 اصية شفر إٍ أغطية حوائط من الربر وخامات 





فرصة 71م بشاملئ نخيل 1 يمتشعون 111-451١‏ لم711 


نهسائى 15٠‏ الفستسر يفون أخرى حديثة بضسمان ؟١‏ عاما 














































































ؤ 
وت 
0 
1-2 
3 


أ 
| 
٠‏ 
مين 7 0 امام نادي الززمالك | 2 

65 1 ب الاسكندرية 0 يننا | يد سد كما 
مخساش بنط ويضية | 21٠٠١‏ لتر 1 بعاشر من رمخان +:هم | بالقوية اسباحية السادسة | نالف ب مجلس يع | تصفيات باسعار حيئية اشر 
والاحياء وع الجولف 1155055 18 باكتوبر 7 قطع 18 مجاوره ١7‏ أحسنُ موقع رخصة اكتويرت 584104 و : ! دورين + ل ا 2 ديكور وطباعة لكل الاستخدامات 

متميزة سكنى وللتسجسارة لعفف * مطلوب فور أرض بالك همع | | | تصمب مواني 551 أسعار خاصة للمقاولن 
بمساحة ١٠٠٠م‏ و3570 بسبة تميز | ١|‏ 1 الوسطاء ي لاه اده 1 الخامس ودين + شود إكفات والاحيلة ١‏ 0 اللتخصصن واللسرومات 
جاتر رقاجه. لة] راض عالبحر عاملة ارق أرض فشماه مرخصه مبائى : فرصة : مغرية جدا وع. الجولف 1157077 أ لفطض ارت السياحية, شركة مينا رولز 1 
* ارض 5١‏ م بالتجاريين جسر | | 61412 170141114 + الافراض ناضيحين أراضى لدبناء © اق سوير 1 البورصة التوفيقية القاشرة” 
اللي ب يي الإ بالسياشية عرب ستومد بئفس ف اي 
السويس وقطعتين آرض بالريسة ليوب غالطريق 400 د 9 0ك إ 1 اق اماه 
ورمائة ت 1161415 ا " بجوار السلام والعبور ماج سعر الجهازت متجاورتين بالشروق موقع | | 
باكتوير بالحزام الاخضر م اله 5ك 1 حقو 4 أقساط"؟ سنوات َال ل اجياء متعيز مساحة القطعة الواحدة | | ات 1 حت 
٠١‏ فا شهسائي ؟؟ الفا للضدان 9 ل الخامس الح لتر 1018ل متام 1 تاتون جِ م أو ١‏ امع" ممتن ببع قطائة أو ا أ وتركيب جميع أنواع الى 2 
111 22 - : 00-00 1 9 باء صضتنا: 
5 0 يلا ١‏ اعتوبرع بالعبور 0٠م‏ بالحى السايع 8 | | . 0 [9001» 96 | | | الشويفات واراضى عمارات القطمتت الانصال تليشود | | | والجسرانيت جود الأنواع باقل ا تاشن مساحات 
ارضص ا بالاحياء وعمارات الجولف وج | منطقة فيلات تاحاةا1/؟1ءو | | تأكر : ول ١41!"‏ 16- | | | ومطلوب 975:54 بلمسلفنلة مامرة مثمرة شادبة مخؤن ت؟1 41455 | الاسعار 58115855 م 4 


اناصية 4 4لام بحرية د 
ا شار0 


210 يل 





الاكاديمية تت ره 






7, 


: 0 و 
أل ساة واس تل 


عرش _ ليق . ورضى ‏ ماق 


الت 4؟» واستلوجها 
اتساكتث: 551418٠‏ امم ؟ 0 


الاسكتدرية 1/72/6499 بورسعد 1/7 16 
















متكا اعتطانا بامممحمم ع نامعن أمامز موعارعهة مم 
معطوتاطقاك قط الأه كدعمنون6ا ودأعتطعمة؟ألدع/١؟‏ بلع 
لضم ألاعم ورنهت ما 


600 


اه لأناه !5 وبنا كاع ع7 تريوة! بن ومنإمدا عرق علالا 
















,ماع) عأطا مز (كموعلا 2 .رتم) فعمعلمعمياع عناقط نوز أل » 
,35 اعلمن 5أ 202 اناميا 200 

021818 0ن لمة كأععزم/م غأقعت مقع نوز أا « 
رقع نا لأطاكدمموع1 

عق أكنار1 نأولز) لإلأكن 00 لتناوءة أع/مة؟1 مقع يونا )1 * 
لمعمعء!! ومايل 


5 مه1 لاكلة 5155151 711/15 ناعااع 51.102 
(عاقمعع-عادتا) 688 فللقكة امععلرعة 
ععاتمة! هم بأتمعنائمنا لدم 80:نالقرو قنة ينمز أا « 
,005 18ومام 5بناه مالالا ااانا 
أه قتا ازاطزكممم69) 1158 رومن 6)ل13! 10 لزلموع76 306 تنولز ]| « 
,عو 2 صقاا أمرعمع6 16 
ها6ذا قلطث مز (15قهل 2 هام) عتمولعم»ع عنتقط نامبز ألء 













ا 


الحكة 7 فبراير 1994 
فى البرازيل يتألمون.. وفى إيطاليايتساء لون.. 


هل انتهى رونالدو؟ 


الابطالى وتحسن لاعب فى العالم 
عام 39 .. وداتت مسكة ظهوره 
ضسمن تشكيل فريقه آمام فريق 
ماتشيستر يونايتد نوم الأريعاء 
انقايم # مارس فى اطار بطولة 
كسس :ورويا للأثئية أبطال 
السورى , وضع تساؤلات 
الجميع , بل ومحل شك أيضا رقم 
انها للباراة التى سبق لروتائدو 
أن أعلن آكثر من مرة انها ستشهد 
عودته بقوة إلى الملاعب . 


الرغبة فى اللعب وحب ملامسة 
الساحرة المستديرة ؟ وهل وهل 

.. اأسئلة كثيرة لادكف عشاق انتر 
ميلان عن ترديدها . بل انهم 


دل فى حاجة لك" ولع هذا الندزة 
الأخير لجماهير انكر ميلان 
دعكس بوضوح واقع الحال الذى 
وصل البه فريق انر ميلان هذا 
الموسم . على الأقل فى الدورى 
الايطائى .- قالفريق يحتل المركز 
الساس يرصيد 74 نقطة فقط 
وبفارق ١١‏ نقطة عن فربق لاتسيو 





إصايات رونالدو تثير الحيرة وتهدده بالرحيل: 


روتالدو فى معظم هذه المباريات 
كان باهيا لا يتناسب مع امكاناته 


كلاعب , أو الشهرة النى يتمتع بها 


أما سوزانا وايعر خطيية 
رونالدو قتقول تعليقا على ما 


3 








على زوتائدو 5 .. فهو المهاجم 
د فى نظرهم الذي 


البرازيلية . .. ورغم هذه 
الاصايات الى حرمته من 
اللعب على راحته واخراج 
ماقى جلعيبته. الآاان 
شعبيته عند أبناء وطنه لم 
تتائثر ولم تهتسز . ولكن 


الرومانى لوتشيسكو المدير 
الفذى لاثتر مسيلان الذى 
تولي مهنته منذ السابع 
عشر من شهر ينادر 
الماضى . وقيل ساعة 
ونصف الساعة ققط من 
آخر مباراة فى الدورى 
لعبها رونالدو وكانت 
واحدة من أسوا ميارياته 
وخسر خلالها اذتر صقر 
؟ من بولونب ٠‏ .ى 

ومرة أخسرى ذقول : ان 
عودة رونالدو لامشاركة 
فى المباريات بدءا من 
مبساراة مسانئشيستسر 


٠‏ 30 08ت 5أ 398 كناملا قلق كدي يجثل جندارة الدورئ وذلك أو حتى العقد الضخم الذى يحدث: 'اتركوه هادثا وارقعوا دونابتد يوم الأريعاء 

طوألومع أ0 فمقممجمم لممو نامص! بنمير أل ء ل 59 مباراة شى عم الدوري يربطه بانتر ميلان .. وكانت أفضل أيديكم عنه .. ودرعوم يتلقى القادم . مازالت فى علم 

حدى ان لآن والاكثر من ذلك .- 2 سياراة لعسيها هذا الموسموهى علاجه دون ضغط من جاب الغيب . وان كان هذا هو 

عاعالقلااعء طنزم 86601011711316 103 .261 بمقسار بسسيطة بين مشار مياراة انتر ضد فينيزى فى الدورئن وسائل الاعلام ؛الختلفة .. واليوم الهدف الذى كان روتالدو 









(ولقمع"ا-عاقل/1) ك1قق لققانة 
,لقعت امنا 1015 2160لال08و 28 نامز )| * 
6 قلق وللأمأممعع32 أنذاع) 200 أذمن اناما ناميز )| * 


رونالدو فى المباريات خلال 

الموسم المياضى 50 ا 
الموسم آمه /49 . نجد ان الفارق 
بتجاوز الضعف .. قفى الموسم 


دوم ٠١‏ يثاير الماضى , ونعيها 
كلها وسجل خلالها هدفين أحدهعا 
ضربة جِرَاء , واذتهت بفوز انتر 


الذى ستشفى فيه تماما . سترون 
عودته الحقيقية إلى الملاعب' .. 


وردا على الاتهامات الموجهة 


قد حدده لنفسه عتدما 
أعلدن قدى بداية هذا 
الشهر انه سي شارك فى 
مياراة مانشيستر يونايتد 






ظ لون يفل مف قئمة لو الديد مزق" 


قرر الجهاز الفنى للقريق الأول 
لكرة القدم بنادى المقاولون العرب 
بقيادة الننساوى جوزيف يرحر 

,جمال العقاد ومحمد غبدالسسيع 
إغلاق ملف قائمة الموسم الجديد 


٠‏ يزداد الغموض يوما بعد يوم التالى له مياشرة . لم يحرّن قتا الحديث الوقت 
يشان اصاية التجم البرازبلي البرازيليون على آحد آخر الصالى تجذيا لإثارة عن وي الوقن 
٠.‏ الكبير رونائدو مهاحم انتر ميلان مثلما يصيبهم الحزن الآن | ان هناك ثلاثة لاعبين سيخرجون من 


قائمة لللوسم الحائلى لأاسباب 
مختفة.. الهدف من تغليف القائمة 
بالسرية لخصه المدرب العام محمد 
هناك صفقات جسديدة ولاعبون 
سيرحدون واذا تم الاعلان عن كل 


بماماعط ور وزاقعزعومة وبكاد لا يمر 23 مازالت ركبتما رونائد. 
الابطالى يمر أسبوع فى الدورى ار اي ع 2 10 نقطة 
8111/5 الدع هدعم وعلود 101 .كمه جماهير انكر ميلان : متى يلعب ام ا ا أفشة كما قال جوزيف يرجر 

1 لم علدلا 5 الع ؟ وهل 1 ,لاسيما أن الأطياء المعالجين 

مة /زأتققع عاجزمهم لابن عأه عزنا ةسترمع ههه نامل ذا * ؟ وهل بحتاج إلى جرلحة ام والمكة 1 

,قلاع لاع ناملا فمقبط عط أععاتهم 10 واطع للرلحة فقط ؟ وهل بخشى الاصابة بدا واحدا صدين لعي تالدو - ا 0-2 وام كلتما 0 0 000 الوم : 
0 أممعم0» ع1نأأأكالم» انوع ناولا رعلاع امعط رولا ؟ا ٠‏ من جديد ؟ وهل انترزعت مضه وأكثر الئاس تاثرا بغياب فى مباردات الدورى المحلى. بالاضافة إلى اللعنٍ 
,لموعط وجاة ,10 علمماعم نعلو أكناء تع ررمت الأضواء والشهرة والقلوس روتالدو عن الملاعب قوق 9 ع 


00 0- 
ري د اوزادك 


لهعتباعواع هه أمءأمقطععم! أن .ع8.5 ٠‏ 
و لعفم وم 
مأ ممع تممه ونوعلا نان .قأالا * 


(6] علطا هآ زكعقعنز 5 متلصم) ععمع رومع الأول لعب 1 ا 157 . أما متوسط الدرجات التى. البسها الآن يانها بعيدة عن 2 . 5 : 
ومأم أمعاة منتقط ممق ععكاره ول قط 2 2:8 نامير ا ٠‏ يبك دق ب روتالدو جل 18 باراو منحتها له الصحف الاب بطالية هذا رونالدو وتعيش فى ربو دى . ونحن بدورنا نتساءل : 8 لمة كا لامع مع لممآسوع لانت 
مك80 ممه ألامع الناأككع اه مذ ككعرأقباط بيثما لم يلعي فى اللو, بئان الموسم.فيعكس بوضوحسوء جانيرو بيئما خطيبها فى , هل عون 0 2 ١|‏ مأمعمرمأبوع كاوها 
ّ سوى ١١‏ مباراة و دقيقة حمالة روتالدو .. ونساعلت المجلة - ميلان يتلقى علاجه , قالت 0 رون لدو . 0 م ناوصة! اوألومع أه 0قللومه 3000 ٠‏ 
0 (عامدصةءط) 08 تقطعم0 0(05لزم 104 .امد وسجل خلالها ؛ أهداف فقط وله ولها الح ق كل الحق فى ذلك متى سسوزانا : "أيام كنت لا آفارقه إن الاسم فريق فييك 9 : ال 
01 ,6 لطة ها مط نمضا باملل 11 » ثلاث تمردرات حاسمة ‏ يخرج رونائدو من النفق المظلم ؟ أثناء كأس العالم 44 فى نجليزى له ذكري انه اول .ععمعء || وتونترل والولا 0 
,6م305 عتصقملزل 3 مأ ومكايمين 1166! نوز ٠]‏ ونهبت مجلة فرانس فوتبول- ويذهب البسعض إلى ان ما حنث فرنصا . كان الناس يلوموتنتى ريق لعن أمامه] 52005 0 عاط ١‏ 
.220316/و اموطعة طواط أكقه| ]8 3:8 نمث ؟! > الفرنسية التى نشرت هذه المقارنة لرونالدو قبل المياراة التهائية .. واليوم أيضا يلومونى وأضا اليرازيلى الكبير عندما ارتدئ :0 لأ.ن) ؟ناملا 5800 12258 1. 
إلى حد وصفها لروتالدو يانه لبطولة كأس العالممة أمسام يعيدة عنه .. ماذا يريد الناس فائلة أمثر لأول مرة عام ١440‏ 


لاج ق طائيت بزاممة 16 815اأمعط أمم مل عموعاط 
00 انأنن معططمنام مممعرعع نع ندا غط! ومأممتامعم 
:اناه كنا قط ه؛ 1999 ,03 لاعرقاط .قبط 









"مهاجم بالقطعة .. عشر مباردات 
فى الدورى وواحدة فقط في الك 
وخمس مباربات فى بطولة أورود 


منتخب فرنسا . ومشاركته فى 
هذه المباراة فى آخر لحظة بعد ما 
كان قد تربد عن اصابته يبحسالة 


. بل وسجل هدقا فى مرماد ؟: 
.. وهل سيكون جاهزا حقا ‏ ام 
ان اضائكة لخطر فعا يتضيور 





. من اجمالى /© مباراة لعبها 3 صرع . هو البدايةٍ الحقيقية الذى يحدث ا الجصميع ؟ 
ام -.51 ممموط 1ن 46 عه .41 23 02-344 هذا و يوم ف ترش توف جم روناقدو وتراجع 0-7 متف أصاية 0 الأيام 0 
ع مة6 ع0قل] بقع نوع أقدمظتقمعله! تروط اع 0 وهو معدل اششراك يثل 0 0 لكن الجو 0 0 فم ان , 
16 حدث له أنذاك ن .. ولكن موندا شيلي عند 
_ والأسوامن ذلك .. ان أداءه ‏ هزا الرذى لم يلق تابي ندا من واصابة جاريتش يا فى العام احور 00م ريه 3 
أمَيْر عبد اميد خارس الأهلى: الصاعد: 3 


للك 6 010 ختنالة 
ماوع ام مواكة :51 أطاحرم امععمع 0 
616 1578 20.802 












عاد در ع 1 


لح يتوقع امير عبد الحميد حارس صرمى الاشلى الصاعد لكرة القدم آن 
.تحصيل على لقب أحسن حارس مرمى فى دورة 6-1 اونية لتى نيلت 
أخيرا مؤدود زمينه ٠‏ كمال. 
.ا وبقول أ عبدالخميد أن اقصى أمانه فى بوي 
للبطولة كانت اللعب لمدة ع 
فموجى بالمدرب متمشتار يطلب منه الاعبي 
أساسيبا فى آخر مباراتين أصام للقاولون 
وجازير المخجرى وأنه استغل القرصة تماما 
لكتابة شهادة عبلاده أدام الجعبور. وأنه يرى 
أنها بداية جيدة. وعن حكاية نحترافه فى نادى 
زيوردخ السويسرى يؤكد أمير عبدانحميد أن 
الحرض جاء عن طردق أحد رجال الاغمال ولم 
يكن يتخيل أن الموضوع جاد حتى قوجِئ 
مرجل الاعمال بحدثه تتدقونيا قبل لقاء زاعبيا |.. 
اللشباب تحت 14 سنة الذى انتهى بفورّ مصر 
+/رصفرء , ثم تكلم مع الكابتن مختار الى طلب 
منه أرجاء الموت الما بعد الانتياءمن 
مباريات الدور ويآمل حارس الأحلى الماعد 
فى أن يتحقق حلم الاحتراف وهو فى سن صغيرة مثل رميليه أحمد صلاح 
حسنى ودانى سعيد رغم آنه برى فى تفن الوقت أنه لم يكتب اسمه يعد فى 
الفريق الاول للنادى. . وعن يدايته دقول أمير عبدالحميد أنه انهم لتاشىء 
الاشنى تحت ١7‏ سنة موسمح 284 ٠‏ وأنه لجتاز الاختبارات للتى اجراها أمام 
إبراشيم عبد الصمد وعصام عبد الحافظ واكرادى وان شقيقه مجدى الذتى لعب 
بصفوف ناشئ الأهلى ولم يكل المشواز دو الذى لعب دورا كُبيرا فى أن يبدا 
مشوارد فى حراسة المرمى. 


خبرة خمس سنوات فى تعليل وُصميم النظم. 


ذوى خيرة فى اليرمجة بلغة 
بنلننت للايلفاة 





مير عيدالكريم 

ا ا ا ا ل دق 

أسبوع الى العتوان التالن : ا 

صتدوق رفم 359/105 جريدة 3الأهرام ١‏ ا 
يكتب على المظروف الو 





سوى مرة واحدة كل عام 


دللوا أنغفسكم يحصورمهرجان دبي للتسوق هذا العام حيث يمكنكم التمتع مع عائلاتكم بأروع 
الأحداء ث الترفيهية. ويصققات تسوق لا مئيل لها خلال الفثرة من 14 مارس (اذار) وحتى  ١‏ أيريل 
(نيسان) 1553.إذتباع مختلف المنتجات.إيتداء من الإلكترونيات وحتى الأزياء. بأسعار لا تصدق. 
تمتعوابنروة التسوق مع طيران الإمارات. 
ليس عذا فقط بل ولضمان تمتعكم بهذا الحدث انمتميز ستوقر تكم طيران الإمارات 


يبدأ رسم الاشتراك من ٍ ' 
تأشيرات الزيارة بأسعارخاصة. 


006 ش22 


(للات 52010 ؟'شهر) 


يتا 
2125 - 
طلو! أتنشسكم بالسم مع طيران الإمارات 


عب سشركم علي عل دطبوان الإماات حلا[ انفش ةبس * ساير| تساط]ولا' مارس أإدار 143 بمكنكم 'لنمنع بعرصة الفيزواحدة من © 1 سطلات عائئية متصبرة: الميد . 
اصتصيرة 
مير التعلصيك يبح الاتسب مع يكبل سغركم أومع طبوان الإصارات على هانم ينهر؟ د ! ؟ 6 








كل اه فز م بين 
عوان نلكة مب العالمبة مث ويدويق حمر 





























خاماتريزن 167 0./ا.2.) 
بفساعةحاضرة 
ترسل العسروض وا مواصفات المتية على 
فلكس: 053111 ك7 1/0و 
أوصندوق يريد ١١487‏ القاهرة 






























صبووع 


قطنة الشدمات الانضية 
الادارة العامة ثلمشتربات والمحازيت 


توعو_الياى الختصيي لدتقبا ممراء مسي 
اليرشضل 0 لاك 


حيلم صالب بالطتهاءالضاع 
لمصرئُلص يران 


1 الفتتلام المترين مرابنها م شياع اتبمانلمت بائلفرار 
زنك في اع الررضالات 
امنا خالا س يوي كات م لاطا 
اي و لقر جيم عات سمالطرلت 
: بت إتعار يام انارت ماديا ديت 
ٍ اسوك ا 
































































































































ل عي 3 رمام 
0 ا اليري 5000 
كع الو ل تن تسريه الم رات 

5 سه امستشط 2 جد الطخرية بإرا س2" رق الممود وا مشتريات اللطئية 
ا ةادا راك 


لزبيرسس المعارسات يرى الدتصمال بان اكسر 3 
ثُ : 6695 265 2 0020 ١‏ 































































































مصبرللطيرات 
دوعر 
ع اعضط !اذو 111817 ممع05 وعم اباواع5 مبزرناموت 
.7طعم 5عكم اطلام لفقم ال ذلاعع 
لم011 57للفاح م5 عل ع1الالقا تام جم ماوع 
08 
اجماكمع]اعالقنامعهم ممع 57عنامعع 







































































8 صما 3505 ممناهع#الودو-وام ونطا أه عبالاعوزهه 158 ١‏ 
.الاقم جاه م لاقع لععهط 16ااماهد 


#اطقناق ,لإاالهيين ‏ طولط ع0لامءم ‏ [اتض «موساعلم هم 
(0176/5 لم8 6815) .85 تأعناى ووعتمعع ممناقع ام صممعواة؟ 
68 0ه3 (مقه:0ة 8 لقعما) موعكاه 8ام66757 اله معوييطوط 

.القت (زمز 5:مائقيو1680 


(5:165 117) كقكهطام ,نان مأ موأمعدمعاممة ع0 الأب مومهم ه71 
.دوعلا تنه متايه 


أت 165ئقلن5230 مانا أ 0دالقاكما 56 ااانا كهاتمعامت وبي 
5 لعمونفمة امه ,أعممراة لقدمناة2 ماما مكهت أن طلم طلاقع. 
أله :0؟ مومرعنامته أهزماو غلأاهكم 10 رعلمه ذا 165,رااق ادو أمودة 1ق 
85علأت قام املاع 
م 0001/16/75 7101نم امل )5868-0 عم ٠.‏ 
ع6 من مع دروم هام 7م لاقع 8ن "م 6 اقفااهلام 
لله 8181م عالا80م .6لئزا0 _اانا8 معلالان0؟ - 6008م جم6ة) 
آذ (20157 تااخ اه !110ل 5 |١115‏ 06/80 1 .810 لامكا 
ممعم زطلانامه لنما21/ا6ع زالزف5نا 720 عل02) 1000 .5 
لالع 0014 ع7 قلا الاه5 55010257 م 1الاا ‏ لامر0 0 
١0.‏ 520105 اع للم لمع ,ركوع 08م . عالاملا 
10 81/11155لا5 ع8 0انا0تك5 للواكم10 ممم ٠١‏ 
كه أصع0 قمعكم لاط لفو الا 0ع اث 0078201 
:55 تل اللا 0 نالع عم 
7 لم لن011 1ه القاع؟)!! ماصع مام ملاوع 
67 كتأاكم ل 8ناظ اهمال !78 5 01078817 © 
07( 8ل0ئ ,6الاطاانا8 5551/1265 ولانا0 65 
2 .0م قاط 8مياتقضممعم 










































































ده 
لضت 

















١ 


18 11945 فبراير‎ 7١ 8 





نب 


تحدتنا فى الأسبوع الماضى 
عن الأوكازدون وعن أراء الزوار 
التى عبروا عنها 

فى برتامج إذاعى حيث افادوا 
أن الإقبال غير كيدر عليه وكذلك 
الأسعار غير حقيقية وقى نفس 
الاسعار قبل الأوكازيون 
وايضا أقروا أنهم يشاهدون 
الفاترينات ولا يدخلون المحلات 
وغيرها من الآراء التى فى غير 
صالح الأوكازيون فيبدو أن 
هؤلاء الزوار الذين التقى بهم 
المذيع كانوا من زوار المحصلات 
الخاصة ولكن عند لقائنا 
بالسيد حسين مسعود مدير 
عمر افندى فرع أحمد عرابى 
وهو من الشخصيات الثى 
تعرف عملها جيدا عندما 





قامت الشركة المصرية للاتصالات بالتعاقد مع 
المتستركين فى خدمة الاتصال عن طريق الأقتمار 


الصناعية ٠الإدريدوم؛‏ العامية. وتقدح 
الاتصسال ونقل المعلومات من وإلى أى مكان على 


سطح الأرض, 
وقد صر 


الخدمة وكيلا عن إدريدوم العالمية وقد اعدت العالم. خنيصت له أب لمة راكوا اإحيع امسن ا طع[يصسم «تستم د األتحد ممتامتة أدسساممع امد 
الشسركة مركزا للتعاقد وخدمة العملاء بجواي ‏ وقد أوضح سيادته أن تعريفة الاشتراك للاتصال 22100 

سئتر ال المعادرى 7١‏ », وقد آاشار سسسادته إلى أن ١‏ عبر الاقمار الصناعية ٠الإبريدوم»‏ تم تحديدها لامي 00 و مي وانيصسرد 
المركز يقدم توضصيحا لكافة الاستفسارات عن جنيه لتوصيل الخدمة و 7١‏ جنيها مضع عسمالد عل مد طملومط سد جامتيل دحتت وص للننا سان ده لامك جماشتلصت 
الاشتراك فى الخدمة أو تشفيلها. وقد اشاد قيمة الاشتراك الشهرى بالإضافة إلى آلف جنيه 

الوزير بنجاح الخدمة وذلك فى التجارب تامين مكالمات, وكذلك تم تحديد الاشتراك فى عسيد لت للسسعك طلسط يمتحي سلما انا سماسممك من لامسلط > 


الخاصة بالتشغيل طوال الفترة الماضدية وذلك فى 
أماكن مختلفة فى مصسس. وآاكد سيادته على اهمية 
الخدمة فى توفير الاتصال ونقل المعلومات والنداء 
الألى الرقمى من اماكن لا تتوافر فيها الخدمة 
التليشونية الأرضية أو اللاسلكية.. واوضح 
سيادته أنه تم التعاقد مع عدد من المنتظرين بعد 


سديمان متولي وزير النقل 
والمواصلات 2 الشركة المصدرية للاتصالات تقدم 


- 5 الأوكسسازيون فقط ب :10ج كاميراخية + مونينورهدية 


يستقباك نشعر انك تعرفه مذ تشكيلات صتنوعة من 1 لها سلعا مخفضة. دائردٌ مراقية تليمر نيةخاصة تَ 0 تاديابائية 
فترة طويلة وقد تحدثت معه تحقق ق جمدع الرغبات والانواق وقناك أسر ة تشترى الرذمرا : تليشريوك صوا وصورة يمكوا 2 5 
عن الاوكازيون وعن الأراء التى باسعار معتدلة تئاسى احتياحاتها عادة من الاوكازيون | | كاميران ديجيتال يمكونات 501/17 +علسات 13011101 اليابائية 
9 0 0 المستو بات كما تعرض يضاعة للتمتع بخصومات واسعار 

النسية مبيعات مستوردة مناسية. مخفضة التى تعرضص ة نيد -1111 د , 

من العام الماضى ون الإقبال والحقيقة ان شركات القطاع وعادة ا فيه مونيتور 111-5138122 أحادى ورياعى الصورة جميع الأحجام 
شديد من الجماهير على القام ويعضن معا القطا 8 ات 1 هر 00 3 
مختلف / . وص د 5-6 المتوسطة والطبقات | [50009530 0 لان ل ل اك الاك 
السجاد والأدوات المدزلد حزم تماما بالاوكازيون. وتكور ان و انه ناكد :14 
ا 0 0 90 9 د لزن كن 8 الموزع: سيف الكتريك د /لك34ه؟/ 1115175411905 فاكس :1100124 
وا ملابس الجاهزة والحقيقة آن تلاعب أما ما يقال عن التلاعب عصام عبدالقادر 


عصلاعنا ياتون إلى قرع أحمد 
عرابى من جميع أانحاء القامرة 
مثل مصر الجديدة, المعادى. 
الزمالك, مديئة نصرء هذا علاوة 


لي اهتدم يدين وتاك انين وعموما الاوكازيون 5 
هذا يتخفيضاته 3 
كود وص اع ساسا لسو 1 لد عات »© 6# للاأآطات2) 


الشيكة خدمات 


فاحتمال ان يكون قي محلات 
القطاع الخاص الصغيرة 
والموجودة فى المناطق النائية 
بعيد! عن الرقاية. 


بطرازين أمريكى ويابائى, وقد أكد المهندس عبد 
القستاح أبو سريع رئيس الثسركة المصرية 
للاتصالات انه تم تحديد أسعار تقديم الخدمة 
والاشتراك فيها يموحب اتفاقية تم توقيعها مع 


إبريدوم. مؤكدا أن الأسعار اولية وسوف يعاد 


المحلى بواقع 


وصول الاجهزة الخاصة بالخدمة من الخارج معها. 


أكد السيد/ صلاح سليمان 
رئيس مجلس إدارة شسركة 
نابولي للخدمات العامة أن 
تسويق المذتج المصرى دوليا هو 
الهدف الذى نسحى لتحقيقه 
لدفع عجلة الانتاج وزيادة 
التنمية وخلق فرص عمل جديدة 
للاجيال القادمة من هذا المنطلق 
تمشيا مع سياسة الدوئة كان 
حرص الشركة على اقامة 
المصارض الخارجية لتصريف 





جدة وهو الفرع 







تم بحمد الله افتتاح الفرع انجنيد اشزكة الشلات بالهشسبي شنار ارع 
الملشخصص فى عرض احصدث ماوصل اليه الانتاج 


العالم بمدى كفاءة وتطور المنتج | قريِدٍ أعن الل الل د نا تسلضي ا مدان تممطيته تطييحيت أسسحة 
الممسرى وقدرته على المنافسة معرض خاص 5-0 4 

الشدمة ف با ,كا للضط (عاطمام تحمة معد سحومل 
للمنتجات ال مصرية عمديئة جدة المصرية فقط ,+7054 عمكارومل مد تحالوم سعاصية روا تصه مدالصسة[ * 
السعودية خلال الفثرة من 99 - بسنطئة عمان : ا 1 1 
مارس 44 7 من لال شسع .«اصنسصطط طدعلة. انيملا ,تمطسنع ادنسسب غز عطدعمل 


المنتجات الملصرية العالية الجودة 


بهدف فتحافساق جديده 
للصادرات المصرية وكخطوة على معرض صلاح سليمان 2 
طريق السوق العربية المسترخة يإيطاليا فى 


كما تعتزم الشركة الاعلان 


العالمى والمحلى من من ارقى نوعيات الخلاطات والمواسير والآدوات 
الصحية ولوازمها مما يتناسب مع جميع الانواق وباسعار لم سبق 


لها مثيل .. هذا وقد صرح 


المهندس احمد السلاب رئيس مجلس الادارة 


ان هذا الفرع الجديد افتتتح اساسا لراحة عملائنا الكرام حيث ان فرعينًا 


الرئيسيين 


بن بمدينة نصر والمنصورة قد يشق على البعض انتوجه اليهم 


فكان اختيارنا الفتح فروع جديدة لشركاتنا فى كل مكان واضاف سيادته 


أن هناك هدية 


قيمة لكل مشتر من فرعنا الجسديد بالمهندسين 


النظر فيها بالاتفاق مع الجانبين وذلك على ضوء 
زيادة عدد المشمتركين فى الدمة على مستوى 


الاتصال الدولى يميلغ جنيه لتوصيل الخدمة 
و1605 جنيها اشترآك شهرى بالإضافة إلى ٠‏ 

جنيه تأمدن مكالمات, وتحدد قيمة الدقيقة ال 
8 حجنبهات و ٠‏ قرشا للدقيقة, أما 
بالشمتبة للأتصال الدولى فتحدد تعريفة المتالمات 
وفقا لامسافة بين مصر والدولة التى سيتم الاتصال 


سيتمسصسر 
القادم وكذا 


شهر ديسمبر إن شياء الله 




















د اعظاد سكا 


بعجدتط1. أدنمية عندلت لاي 


تان يتريس يلك 












انمد طجممللاد ‏ تمميم 











بواعسا عمولاية 


ملكتن 












وقث_مذ! يصحوعمة كات ااتكمة 


مسي مت ل نووت يسيج موريس ب ب و مويه مسر وي 


لمم ممه ب ام و جرس 


ند لمشي 6 تمان ا لي ا ل 1 05 


ا ل ال ا ا ل ل 000 عأ عمصره لسم عساملسطا 
يحتال لان متسمم عت مومس بصت اسيم .ىا "49] .عدا «طر ات بوتلئئةا" عمتاساعص 
كم لعداضوت يي حتت سيط مصسط لأضيي ساف لبقن ص نض به كوم تالصوم عا وماتما 


حا تفط لصسداعا انمد يرمتسا 


اعطبيصي] انصيط صدات “ممتتهه تحتلا سراف 





لانن 





حممكمعضتافيو لمت نجع مرجم «سس ممم 


كلد 







تتعسناحب من خطردمج تيطع مما أمو_كمم 
تعنم كدتمت رصماي 
عا“ لميييي 
متطتيه لمتيعم مط تحيس عمممزاسماترمة 
مطاف علد ممصو حدما 2 


ما اولان امد "خلاث الله 







































عط 


عمالسصدر” 





مح اتسلمةة 


اردع 





يك طية أمسلة ساء لت بماعية اممساتتصسيمر 








لمعتس 1 195 مز طعصييا عدر معمك ححص 


عنصت أممسيكر 





ينذا يها تصممت صا حم 






انوت كي “متسل ب «وستتفص تمل حعل) تحبر تيميصميد 


ا لل شيل لل شك 


















1١‏ لماحم ,عمدتكر 20 عند تسساستصتخ 


تق وتنك 









محومام لتقل "3'2 منساسط بجوأمديظ 





لطعلا 








عفد لصم "م'"5 وصصط سلما رح 08ل "قل" أمد 


بعد عقر “داه ليمر بحم كلم 


أحصد منادم اتاييىث انعط مخمممتمصرصر 


تنص اريصب لمج 





5 ++ 


|5101: 


.م نام و كماع , زمازلانلا 















اسبة الافتتا 
.0177 اقناه الاممء 5لاه0 45 15 0678 تالا 1148 -3 لفترةمحدودة بمناً 3 


تع شضكنزوت للها 1 فرام نعلا عهمممز همع 4١‏ 





ري احدث الابتكارات الاوروبية في هذا المجال لراحة الزائر 
تسهيل مهمة الشراء مع تقددم النصح والمشورة من جهاز التسويق 









.. واضاف انه قد راعينا في اسلوب 


لكل مسدرى من فرعنا الجدي. 










5 2655 2 0020 كلامم 








1085 


أرقام التليفوناتك 





أرقام الشاكسات 





.هه عأغورن و5 11113 | 
إتدقد تم نقل مقر الشركة إلى . 


كورنيش الثيل جاردن سينى 
مع الاحتفاظ يتفس أرقام 
التليمونات والفاكسات 
7- - 5548587 35 


3544902 - 5549350 
3552685 - 2492370 


5-5-420314-- 3 


و الخبرة والدراسة بهذه الأمور. 
















نورة تكنولوجيا دواثر 
راي البفزيونية 





0 65010 
العلما 5-5 ١‏ 2 ركنموسير و لوازمم م تمتوط 3 
ا 8 تكوستيا ل تلمواسيرولوالزم ا 
واصبح من السهل مراقبة أى 1 
مكان فى أى متطقة تسعد مات © أب نون صر 


الأميال عن مركز المراقية وذلك 
بواسطة خارت يتم اضافته الى 
جهاز الكمبيوتر الخاص بك 


خلاله ان تدخل لثما 
أى وقت أ ا «سويلم اي 
كاميرات المراقبة لتشاهده على »مواسير يانتجر الاأناتى 
شاشة الكمبيوثر عن طريق خط ععداداتفها - المعصرة 
التليفون العادى او نسبكة 


الإنشرنيت.. ومما لاشك فيه أن 
دوائر المراقية التليفزيونية قد 
اصبدت من الوسائل الاساسية 
الهامة فى النظم الأمنيسّة 
الحستكة لكثقير إمكانساتهنا 
وسهولة استخدامها. . وعلىي 
الرهم من انتشار نم المراقية 



















«ايديال ستاتدود 


«مواديركالييد 





+ العرفقسوسى والجهاد للزهر 
«الشاهرة للمتتجات اللعدانية (ارميتان) 










وكلاء كبرى شركات الأدوات الصحية 
والمواسير المحلية والمستوردة ولوازّمها 








«قلاتسر: اف - لله1ع 1و8 اوتام8 
إمكائنيات خاصة لخنمة المكاتب 
الإستشارية والهتدسية واتقرى 






بمناسبة الأضاح (لعدرة محدودة) 









الثليقزيوئية فى دول العالم السياحية وشركات ا مفاولاات. 

المتشم إلاأثها تعد من الاشياءً 0 

المستحدلثة والتى لم د 

الانتشار الملوقع خلال الأعوام 

الخمسة الأخبرة فى مصر لأنها 

م وم الشاهرة ::* 0 ل ج. لصنت سي سي الات 2 فاكس ا 
الشعر للمسيتولك الذي بحدلة - 0 : + اس جنات مد 00-2 نّ تجاية جامعة الداول الغرئية توف :* 0 يبب 71 

بلجا إلى الشراء فقط فى حالة 5 5 ا 0 ١‏ 

الضرورة القصبوى. المنصورة +203 د لكل كين :بد ار جيه 8 م ار 































استعدادا للد ورتين العربية والإفريقية.. 


غادرت القاهرة أمس الخميس بعثة المتتحّب المصرى للسباحة القصيرة متجهة الى 
المانيا ثم ايطاليا للمشاركة فى سلسلة بطولة كنس العالم. ونلك ضمن خطة الاعداد 
لشورة الالعاب العربية فى اغسماس ودورة الالحاب الاقريقية فى سبتمير وتضم البعثة 
اريعة سباحين وسياحتين وهم تامر زينهم. وشعس محعود. ووائل دويدارء وأيمن 
خطاب. وياسمين آبو العز وأمينة فشرى ومعهم مجدى متصور مديرا فنيا. 

وكان المنتخب المصرى للغطس قد غادر القاهرة ايا يوم الاريعاء الماضى للمشاركة 
فى بطولة فرجيئيا بالعاصمة اليونانية بأثينا يرئاسة الدكتور همدوح الشثاوى والدكتور 
ذكريا الضو مديرا فنيا واربعة سباحين هم: أحمد تصار وعمرو يحيى حسين ويحيى 
اكضو وآمين الجندى وسوف تعود البعثة للقاهرة يوم الاثنين القادم. 

ونظرا لادتمام الاتحاد الصرى للسياحة القصيرة برئاسة الدكتور محمود حمسن 
بالتاث اشئين والحرص على الدفع يهم للاحتكاك بالبطولات الدولية الخارجية فقد وافق 
مجلس ادارة الاتحاد على سفر متتخب التاشتين للمشاركة في للبطولة الاقريقية الأولى 
بالدار البيضاء للسياحين والسباحات تحت ١5‏ 7١سنة‏ فى مارس القادم. 


























ماريوت 


ملك الشركة ال مصرية العامة للسياحة و المُنادق (ايجوت) 
يعلنٌ عن وجود 
عدد "محل للاستغلال والنشاطالنجارى 


تعدم الطلبات و العروض مرذقا يها شهادات الخبرة 
للسيد مدير الادارة المالية فى موعد أقصاه 


1 
وسوف ينم إخطارمن يفقع عليه الاخنيار 
بموعد ومكان المزايدة 
تباع كراسة الشروط يمبلغ ٠١١‏ جنيه 
5 سرايا الجزيرة - الزمالك 


تنه رمه امعتسدعه: عنام [01182اتمسعلطا انه كذ متك عدءنا 
:كرت «منذكمم معطا جما تعاممتفصمء فعترتلعدب رلباعنط وسذلعءد 


اعم لاضع أمعتصقطعع انا 


معام هوت جتمعر 3-5 ب«منعع5 «وسمط بواظ اععلط ع3 2 
وذ كع هديأ 000] مه لدعمنامعه جععاع عرز وأطمع عم 
جالن ما دمن عذار) كتاشلتئت إن #عاتداك ناته" يك امه عتره 
اذ بلتلاطد ,زعت بلتصروصمة77 ععنه (١!‏ ,كعلامة ,كسمكردى 
كه تلاط اععمععه عاوننا ‏ ,كةامك: . للعتاهات ‏ واتقلةه1 
لماك وتعلئانه«! #مستتعتماز ربعتدوانامه 

وملعد مجتعععتته عززه إلا ومعوسم 11:6 : يا مقاط 
ع عمقعمم كنالعسط نجه 

- كرمك ١6:‏ سنطكةه - جتررريه عكممل :[أآططا_ 70 “201 
هه نايهجهةامام يها ماكتاعاط ع كاج مامز الك 


22110111 5- 5 


15 اتنذه الهؤم كص ”تادوج ادميهالة 
انث اا لم 


15 اكد للع مزه 1 ممرء 20 2155ل مقت ومتاعة5 15 
نكمم 02 8610 ع5 تن عتمتقوعمه 3665 الج 
عط طكاتا قم5860ومم بزعا وسمتتده!201 16 ها 
ل 1001360 


112025 اع [210 .1 

18 لقع مافمع أمنتاع لع ٠‏ 

اناناع 686 أع10[5م دا ععمة 7ت كتنقع:ة 13 ممنا عردلة ٠‏ 

000118 لتق 5عناوتعطعة] يهتممقام 01 عدول88200116 ٠‏ 
كتانع]55 3011151211011 

ععمء اتوت لقالة 10835 الع أ م201 3]63ناكلا0 10 ٠‏ 
الكاة 2300 

0 20321015 2301131 هنا تار طاتكا عممعمعواع ٠‏ 
010 11352126111 ا210[82 


12025 2.511 
عع عمط لتتناعع ا نطعمة ل3© مآ 550 ٠‏ 
هه 16ل صا عمدء رعو ونتع :5 5-10 ٠‏ 


طا 11 عع همه81 عازه .3 
للع علمتقوط ترام اع نل تمقطء116 دز عو ٠‏ 
م11 ذه نامعن ما عممء معو كروع: 35-10 ٠‏ 
0:15" لمعتاءعم1ع كمة ,كمعد 
نا لماكت نم3 ل0ة لمتائمع كم مأ عممع معو ٠‏ 
صنل قط 


13121251 ع0111 اد نتصطعء1' .4 
02 فمامءمتقمط امتتاماع ٠‏ 
60 عذأى مز زأمامعاعىم بععوع عم وروعز 35-10 ٠‏ 
م 2361م ته كلوه عمت1ه 
2551 3 15 5 اننا قلاتتأكة 2 معرء لرعم2 ٠‏ 
025150125 لقة 5 التمتقاح 2ه عم0 1201516 ٠‏ 
كدمناق نتانة 


5 380 بمعلة الأ قاعةزميم :5 عند معاءممعولا ‏ - 
جا مم00 02 للتخز5 320 بقعنة 

كذاع 01 لتققاشتممء 3م55 عكقا! كلانه كامتعتاوجة 2 - 
كع اناتدمن امقناعاء؟ أن نول أتامض] 80د #وقاوتةا1 
قصمتاص ذامصة 


0.37 0ع لأماعل طاتك؟ لعامعوعرم 35 للنامطة كممتاتعتاممم 
,1999 ,105 طعمماط! 10 عملم متمطم زمعمع لمح 
معنقك ملالا اع اعتعورمة 1191 مادم ممم لأروتلا 
7 
53 :1 .779871 1ع 





لم يعد فى مقدورئا الانتتظار على أمل 
أن يقوم الاتحاد الاقريقى لكرة القدم 
بإسناد تنظيم يطولة كسشس الأمم 
الافريقية الثانية والعشرينء التى تقام 
فى قيراير عام .1-٠١‏ الى مصير 
ويمكن الآن التاكيد على أن مكان إقامة 
البطولة قد جرى حسسمه ‏ خلال الآيام 
القليلة الماضية . يشكل سرى لصالح 
نيجيريا. 

ويهذا الاتجاه يكون قد تم استبعاد 
كل العروض. التى تقدمت يها المغربء 
وجئوب افريقياء وغانا. ومصرء واعلنت 
كل منها عن رغيتها فى استخسافة 
البطولة, التى تعد الأولى فى القرن 
الجديد. وفازت تيجيريا يالاختيار. ومن 
التنظر آن يصدر القرار الرسمى في 
هذا الشان خلال اجتماعات اللجنة 
التنفيتية للاتحاد الاقريقى ‏ وهى اعلى 
سلطة فى الاتحاد ‏ المقرر لها أن تنعقد 
فى غينيا على هامش قرعة بطولة الأمم 
الافريقية للناشئين خلال شهر مارس 
القا 

واسناد البطولة الى نيجيريا لاشك 
سوف يثير الكثير من التساؤلات. 
وعلامات الاستفهام حول موقف 
الاتحاد الافريقى فى هذه التقطة على 
وجه الخصوص.ء وموققه من مصر على 
وجه العموم. ولا جدال ان السؤال 
الأهم لن يخرج عن اليحث عن سيب 

عدم اعطاء مصر حق استضاقة 

البطولة ؟ ومن المؤكد أن البعض ‏ فى 
هذا الاتجاه ‏ لن يغفلوا التتكيد على أن 
هذا القما ار جاء باعتبار أن الاتحاد 
يتعامل بشكل يفتقد المساندة 
والتعساطف مع مطالب الدولة. التى 
تحتضن مقر الاتهاد على ارضهاء 


الأفريقية عا 


يوما على اتخاذ القرار. 


الشروط الموجودة فى كراسة الا 


تختتم مساء اليوم الجمعة بصالة 
الأسد بمدينة حلب بطولة الاسد الدولية 
لكرة السلة وهى البطولة التى بدات مندذ 
يوم الاحد للاضى لمشاركة خمسة فرق 
عسربية من بينها الاهلى والاتحاد 
السكندرى من مصر الى جائب 
الرياض اللبناني والجهراء الكويتى 
واتحاد حلب. وعلى مدار عشرة ايام 
متصلة شهدت مدينة حلب لقاءات قوية 
ومثيرة من الاندية المشاركة في البطولة 
خاصة نادى الاتحاد السكتدرى 
والاملى اللذين استحقا التحية 
والاشادة مع بأداتهما العالى طوال 
الدورة رغم غياب النجوم الدوليين 
الموجودين مع المنتخب القومى ولعل 
لقاء الاتحاد السكندرى مع الاهلى 


سوريا أن منتساركة الثاديين زادت من 

قوة الدورة ونجاحها حيث قدم الفريقان 
عرضا رائعا للفاية وظلت النتيجة معلقة 
فى الثوانى الاخيرة من المياراة والتى 
حسمها لاعبى الاتحاد فى النهاية 
لمصلحتهم وفازْو! باللقاء لكى يكدوا 
ان الترشيحات التى تضعهم فى مقدمة 
القسرقٍ المؤهلة للفوز ببطولة الاندية 


يقيادة د. شعبان ابراهيم ومعاونه 
طارق وحسفى فى اعداد مجموعة من 
اللاعبين البدلا. على اعلى مستوى ير 
متهم يقوة محمد رمضان كما استعاد 
اشرف صدقى مستواه العمالى. وفوز 
الاتحاد السكندرى على الافلى لايقلل 
بئى حال من الاحوال من جهد فريق 
الاهلى ولاعبيه التين ظهروا ايضا 
بمعظهر مشرف وقدموا عروها طيية 
ترشحهم مع الاتحاد للفوز بالبطولة 
العربية. الدورة من الناحية الفنية 
والتنظيمية جاءت على اعلى مستوى 
وزاد من اهميتها الاقيال الجماميرى 
الكبير ويشكل جعل الدورة تتحول 
الظاهرة تأييد وييعة للرتيس الاسد على 





02 2 
6 78 3 أ ٠ ٠.‏ 4 + هو 
أنس النور: ساعد ونى لكى اخرج من ازمتى ! 
السايقة ولا يدرى حتى الأن السبي المباشر وراء 
مايحدث له إلا انه يجتبد يقوة حتى يعود المستواد 
اللعهود خلال المباريات القادمة لكي يقدم 
انس النور الحقيتى وينعم الله إن يقف بجانيه 
لاجتياز هذد الأزمة الطارئة. 

واضماق انه سعيد بمجموعة التاشثين التضمين 
حديثا واتضماميم يعد حافزا للجميع لبذل مزيد 
من الجيد. وبالطيع هذا اتنجاز للدكتور طه 
اسماعيل الذى يعتبره مكسبا للاسماعيلى بكل 
المقاييس. كما إشار الى أن المباريات القادمة فى 
الدورى هى جِير اعداد لمباريات الكاسر الذى تعاهد 
جميع اللاغبين على يذل اقصى جهدهم من أجل 
القورّ لتكين تعويضا للجماهير ولمجلس الادارة 
الذى لم يبخل بشىء وقصرنا جميعا فى حقهم. 

واضاف: سوق اأتة 
السوداتى ابتداء من أول ابريل القادم في 
معيسكره المنتظر اقامته بالقاهرة استعداد! لبطولة 
شرق ووسط إفريقيا للدول والتي ستقام خلال 
شهر عايو القادم. وهذا اكبر تعويض أعاد لتقسى 
جزمءا من الثقة المققودة واقوم حاليا بإجراء 


انس النور تجم التتخب السسودانى والملحترف 
يصفوف التادى الاسماعيلى قال انه لايدرى السر 
وراء كل هذه الشائعات التى تطارده منذ تتعاقده مع 
رغم انه بينل قصارى جهده سواء قى 
التدريبات او الباريات التى يشارك فييها !لأ 
يتعجب من سوء الحظ الذى يلازمه منذ تعاقدد مع 
الاسماعيلى وعدم استطاعته التسجيل مما أثر 
بالسلب على حالته النقسية ومقدار تركيزه حتى انه 
يعيش هذه الايام حالة من الصزن الشديد يسيب 
الموقف الحرج الى وضع فيه من قاموأ بالتعاقد معه 
لانه لم يكن عند حسن ثلتهم به. وأكد أنه متمسك 
بالنادى الاسماعيلى حتى ثياية عقده يعد موسمين 
ولم يقكر مطلقا فى اعادة باقى للمبلع عن الدة الباقية 
والعودة لناديه السودائي الاصلى (الهلال) علما يانه 
الاسماعيلى على ؟ مواسم بداية من 
الموسم الحالى مقابل 5 آلف دولار استلمها كاملة 
و5" ألق دولار لناديه الذي استلمبا دفعة واحدة 
بالفعل وليس يميلغ 74٠‏ الف دولار كما اشيعء وقال 
حمق النادى وفى حق 
شيء له خلال الفترة 


الاسماعيلى ر: 


تعاقد بالفعل مع 


أنه رغم شعوره بالتقصير في . 
تفسه لعدم استطاعته تقديم ث5 


وقال إن هناك أريع دول وهى: مصر والمقرب ونيجريا وجتوب 
افريقيا أرسلت بالفعل طليات لاستضافة البطولة ولكنها لم ترسل 
الملقف الذى يتضصمن الملاعب والقنادق وخطاب خسمان من الحكومة 
للالتزام بكل الجوانب المالية وستعقد اللجنة التنفينية قى كوناكرى 
يوم 15 مارس القادم اجتماعها لاتخاذ القرار 

واضاف سكرتير الاتحاد الافريقى قأئلا أن اللجنة التنفيذية لم 
تضع شروطا لاختيار الدولة التى ستنظم البطولة عام - 
أهم شئ أن تكون الدولة التى يقع عليها الاختيار مستوفية لكل 
اشتراطات وأجسن ملف سيفو 
بالتنظيم ويواصل المهتدس مسصطفى قفهمى قائلا: ويالطبع لا 
: تستطيع أى دولة تنظيم البطولة فى ١١‏ شهرا سوى بعض الدول 
مثتل مسصر أو المغرب أو تونس أو جنيب افريقيا أي نيجريا لأنها فترة قصيرة 
وتحتاج الى سرعة فى العمل والاستعدادات ومواققة مؤكدة من الحكومة للالتزام 


وانه كان يتعين عدم التفكير مرتين فى 
ضرورة أن تقام بطولة كاس الأمم فى 
القاهرة: لأنه ليس هناك أحق من مسر 
يها لسبيين الأول : قوز مصر يلقب 
البطولة الأخيرة التى اقيعت فى بوركينا 
فاسوء وهو وحده سيب كاق لد 
البطولة القادمة نجاحا كبيرا فى كل 
جوائبها الفنية والجماهيرية الذى من 
الحمعي أن تحظى به فى أى يلد كر ' 
والثانى : هو توافر الملاعب 
والاستادات والتسهيلات اللازمة 
لشروج البطولة يما يتفق مع أهميتها 
ووزنها على مستوى الكرة العالية 
وليس قارة افريقيا فقط. ومصر فى 
هذا الاتجاه توق إمكاتات اغلب دول 
للقارة الاقريقية على الاطلاق. 
والحقيقة هى أن مصر كانت تستحق 
استضافة البطولة. ويدفع الى هذا 
الاعتقاد. ويجعلنا متحمسين له مو 
أنحيازنا الى البلد الذى ننتمى إليهم 
ولكن هناك وجها آخر للأمور يتبقى 
التظر إليه. وهى ان القرار لم يكن وراءه 
موقف مسبق ضصد مصرء أو آنه حلقة 
فى سلسلة طويلة من مواقف متعنتة 
يتخنها الاتحاد الاقريقى ضد مصرء 
فهذا هو الوهم بعينه . وهو آيضا - 
السراب الذى عشنا نلاحقه طويلاء 
وصدقناه من فرط مالحق بنا من تعب 
وإرهاق ‏ وأبسط مثال على تلك 
ماحدت فى بوركيتا قاسو العام 
الماضى حين تقدمت مصر لاستضافة 
بطولة كس الأمم عام 7١٠١؛‏ وحسمت 
مالى السياق لصالحها على حسايتاء 
وخاط البعض الأمور لدرجة أنهم 
اعتبروا أن الاتحاد الاقريقى مسنول 
عن هذه للنتتيجة فى حين أن اللسالة 


قرار سرى: 


السباحة القصيرة تشارك فى بطولتي إيطالباوأمانيا الاتحاد الافريقى اختار نيجيريا لتنظيم كأس الأمم القادمة 


كلها كانت خاضعة للتصدريت- درفغض 
هؤلاء الاعتراف بان بعض من تصسورو! 
آنا ستحصل على أصواتهم: صوتوا 
تصالح الطرف الآخر. ولهذ! خسرتا 


الاستضافة. 
وفى مقابل المزايا. التى تقف الى 
جائب مصسر وتحٍ الأحق 


باستضافة اليطولة. تملك نيجيريا - 
آلتى أصبحت الكأس على ملعبها ‏ ما 
أيمكنها من استقيال الحدث على اقضل 
ما يكون. فلا هى تفتقد الملاعب. أو 
الاستاداته ولاهى أيضا تفتقد 
الجمهور اللتحمس, بل لعلها ‏ يحكم 
تعدايما كاكبر دولة أفريقية . تستطيع 
أن تجدل كل المدرجات مشحونة عن 
آخرها بالثانى 

ونيجيريا ‏ فوق هذا وذاك ‏ تملك 
فريقا كرويا له من الصسيت والشهرة 
والقدرة الفنية مايجعل اليطولة تكتسبي 
أبعادا كبيرة فى مستواهاء خاصة انها 
تأنى فى أعقاب عودة نيجيريا 
للمشاركة الرسمية فى البطولات 
الاقريقية يعد اتتهاء إيقافها من قيل 
الاتحاد الاقريقتى. 

وقد استته الاتحاد الافريقى فى 
قراره على ان نيجيريا لم يسبق لها 
استضافة البطولة سوى مرة واهدته 
وكان ذلك فى عام ١٠154بيتما‏ سبق 
لمصر تتظيم البطولة ثلاث مرات الأولى 
عام لإ110. والثاتية عام 16175 
والشالثة عام 5417اوهنه للرات تعد 
رقما قياسيا لا يشارك مصر قيه سوى 
أثيوبياء وكان من الطبيدى الا يتم 
إسناد التتظيم لمصر للمرة الرايعة قى 
وجود دولة مثل نيجيرياء فى حين ان 
فرصة مصر كانت ستكون كبيرة قى 


..ود. مصطفي فهمى يو كد: 


٠-6‏ لاأن 


اساس ان الدورة تقام ضمن احتفالات 
البيعة واليوم تختتم البطولة بالمباراة 
المرتقية بين الاتحاد السكتدرى واتحاد 
حلب 


. ورغم أن جماهير سوريا تؤكد ان 
فريقها سيفون بالدورة ياعتبار ان 
للباراة تقام على ملعبهم وبين 
جماهيرهم العريضة يدعمهم ايضا 








الدول المرشحة لاستضافة البطولةلم ترسل ملفاتها حتى الآن 


أكد المهتدس مصطقى قهمى سكرتير عام الاتحاد الافريقي ان 
الدول التى تقدمت للترشيع لاستضافة نهائيات كاس الأمم 
٠‏ بدلا من زيمبابوى لم ترسل حتى الآن ملقاتهاً 

وفقا للشروط التى حددها الاتحاد الأقريقى ولم يعد باقيا سوى ١8‏ 


يكل الشروط والجوانب المالية ولا يوجد حتى الآن قانون مكتوبي 
تلجا إليه اللجنة التنذينية عن الاختيار ولكن عتدما يجتمع أقراد 
اللجنة سوق يناقشون لللفات من الدول المرشحة ويقررون وريما 


قانين يحدد ذلك. 
وحول قرلر سحب تد 


مخاطرة 








غياب نجوم الاتحاد الدوليين الا ان 
قريق الاتحصاد السكندرى لن يترك 
الفرصة تمر منه وهو ييدف لاحراز 
البطولة لاسيما انه دائما يحصرز 
البطولات خارج متلعبه لكن كل 


ماينشاه الجهاز الفنى واللاعبون فى 
الاتحاد السكتدرى مجاملة الحكام 
لقريق اتحاد حلب فى كاقة الاحوال 


للجميع 


- 


لصفيق المتتخب 


ميت وسصتحدند؟؟ ربنأهقج؟ لمتمجتحيوه1 
اثناء الجلسة يتفقون على صيغة للاختيار ويضعون شروطا وحتي . اه 5 #جمتومء سرع 
الآن مايثار حول الدول التى سيق لها التنظيم منذ فترة قريية 0-001 0 1 
ستكون فرصتها ضيعفة ليس له أساس من الصحة حيث لا يوجد مع نايع عاللاه 


فهمى: كا م الم ا 
الاتحاد الاقريقى بزيارات الى زيمباوى لمتايعة سير العمل 
والاستعدادات واكتشفنا أن الوضم كما هو عليه لم يت 
اللجنة التنفيذية أن اقامة البطولة غى زيمبابوى عام 7٠٠١‏ بمثاية 
كييرة خاصة أن الحكودة أرسلت خمئايا للاتحاد الاقريقى 
تؤكد مسائدتها لتتظيم البطولة فى زيمبابوي ولكن فى نفس الوقت 
تؤكد عدم للتزّامها بالجوائب ادالية وتطالب بالاعتماد على التطاع 
الخاص وهذا الجواب آثار الشكوك حول قدرة زيمبابوئ على التنظيم 
لأن مثل هذه البطولات للكروية الكيرى تتطلب دعما من للحكومة من كافة الجوانب 
كما فعلت الحكومة الفرنسية أثناء تنظيم كنس العالم م155. 


الاتحاديواجه اتحاذ حلب فى نهائى دورة الأسد لكرة السلة 


تدربيات اضافية يخلاف اليرنامج التدرييى المكثئف 
مع الدكتور طه إسماعيل حدى اعود لسابق 
مستواى فى المباريات القادمة باقن الله. وارجو 

من الجميع ان يققوا خلفى 
الخروج من حالتى هذه سواء جعاهير أو زملائق 
اللاعبين أو حتى جياز فنى الذى اعتبر انتى 
متصر فى حقه كثيراء وحق مجلس الادارة التي 
وضعته فى 
كما أكد ان الايقافات التى شملت بفض عناصر 
الفريق قى الفترة السايقة لكل من ايهاب جلال. 
رضا سيكا. لحعد وجي: أحمد شامى: محمد 
يركات: امور طبيعية تحدث قى كل الاندية وعلي 
الجميع الالتزام وماحدث شيء يحدث كثيرا بين 
الرّملاء من اللاعيين ولكنه للأسف انقلي الضد. 
ولكتتم آنس التور حواره السري 
الخروج من حالة الغرية التى يعيشها والتى ريما 
تكون من الاسباب الرئيسية لما يحدث له فند وقع 
لختياره قى الاجازة الأميرة على عروسه وهى من 
آهل يلدته وسوف يتم للرفاقف خلال فترة اجازته 
القادمة ويحه انتهاء الدورى الحالى. 






توقع البعض أن يستغل مصطقى كمال 


عياب نيجيريا ٠‏ والسوّال فرصة مشاركته مع فريق شباب الافلى 










6 ماد بالدورة الودية 16 ليثبت للجميع انه | ' 
0 2 يستطيع أن ينود عن عرين القريق الاول 
اتتفايات الرئاسة الث حتى قوجيه ألجميع بجاوسه احتياطها بعد 

- أحدة. 
سوف يتنافس قيها عيسى حياتى | “ا كي 


يقول مصطفى كمال دفاعا عن نقسه : 
أنتى لم اجلس احتياطيا مع قريق شبابٍ 
الاملى لانتى كنت سينًا كما يتصور 
اليعض, أو كما يحلو لليعض أن يرئد. لان 
مختار مدرب القريق طلب مثئى الجلوس 
احتياطيا لاته يريد أن يطمئن على رميلي 
أمير عيدالحميد ق مثل هذه المباريات وانا 
ل 


















رتيس الاتحاد الحالى. وسعير زافر 
رئيس الاتحاد للصرى. الذى أعلن عن 
ترشيع نقسسه ؟! الاجابة بالقطع لا 
لأنه من السذلجة الادعاء يان قلرار 
إسناد البطولة الى دولة ألخرى غير 
محمر جاء يعيدا عن فكرة الاتتخابات 
التى ستجرى على فامش كاس الآمم 
القادمةء فمن هانب كان إجراء 
الاتشخابات فى مسر سوف يساعد 
سمير زاهر يشكل او بآخرء إن لم يكن 
سيساعده كثيرا ليس فقط لوجود كل 
أعضاء الاتحاد فى مكان يفرض سمير 
زاكر سيطرته عليه آى مكذا نتصور- 
ولكن لآن الرجل . أيضا 2 سوف 
يتحرك أسهل وأسرع فى بلدهه اكشر 
من أى مكان آخرء 

وريما كان من أسياب وبواقع أن 
تحصل نيجيريا على حق الاستضافة مو 
قوتها وتاثيرها الكيير فى اللاطقة التى 
تنتمى إليهاء وقبل هذا وذاك ضمان 
اللحمصول على صوتها لأته كان من 
للتصور أن يتقف اتحادها موقفا سلبياً 
من اتتخاب حياتى, النى كثن السيب وراء 
نرار إيقافها عن الشاركة فى مسابقات 
الاتحاد الاقريقى بسيب اعتذارها عن 









أكون جاهرًا لباريات اقريقياء ولك 
0 حت دين جأمزا 200 اعادنى لدكة الاحتياطى كما أن هزيمة .٠ ١‏ 
القريق أمام. الوصل الأماراتى وديا ادت الى خلط الاوراق» حيث كان مفروضا' ٠‏ . 
أن العب كقاء المنصورة في القاهرة ولكن الجهاز الفنى قضل اللعب بزميلي: . 
عصام الحضرى. وتسوييل تكلم معى فى هذا للوضوع كثيرا لدرجة أنه قال . . 
لى ان بايرن ميونيخ لديه حارس مومى معتاز يجلس احتياطيا متذ سيعٍ 
سنوات. 1 
مصطفى كمال الاتهام الوجه اليه بثنه لا يستفل الفرص ققال : سيق 
0 الموسم © مباريات متتالية امام المتصورة والاتحاد والكروم ودين 
والمقاولون. وخطى ل فى هدف القاولين الثاتى لا يعنى أن يتم ركتى على الخطه.. 
أن كثرة للشاركاك تنيب ملل هذه الاخطا.. 
فى كمال : تسوبيل لا يفضل سدياسة الدوروانه ينخيل _ 


عدم للشاركة فى يطولة كفس الأمم 

الاقريقية قى جنوب افريقيا عام 1511 | كما كلب واؤدية 2 0 

قيل وقت ضئيل من إقامتها وسمياء الجهاز الفني ولن افقد الامل نهائيا فى آن أكون اساسيا فى حراسة مرمق ١‏ 
خالد قو حيد ' الاملى. 


دع نأفه]ط لم1 أ5نانص! للقء] تعطلم صؤنتام بزوع 
طلقم نه © ول أاللاعة ]صقلا وماسم 0ه 
5ع ع االاوعم ودأعبالورط 
اررق 0 


جح طاانات صحعم 










وانتطوة 118 عط مأ معراء ممه 5نامأياعط .1١‏ 
مه ماع69 امعتدعدء مأ تمعد لاع 

علعأولاط أممساكعع01]م أه عععمع:008ا3 أأناظ -2 

.0618م لقأع581 /5113 نالا ليع 


تنظيم للبطولة من زيمبايوى قال المهندس 







يتقير ولذلك رات 













11 1 
.662ل يه أقطرعن) طوتلومة أه عولعالازمص! ع8851 -1 . 
لع 11828! عنام زمه 16أو88 -2 ' 
15ل510 ممتاقع انا رورم 6600 3-١‏ 

عه ع5 مهأألاه معلمومتممة العام دوععرع سو 


رطكألاومع مأ انع لين لاءت راملا لمعه مومعاط 
16 مأمظام أرععة ه مقت قعأهع ]لايق قعدرهم9)061. ١‏ 
عأععلا 056 "اتطءأينا 2392 عره8 2.0 وبروجرماةم .< 


.هماع لامع عل هه معاترين عط لأنتمطى ممع يملع طامل 






ويعيدا عن القون والخمسارة فان 
البطولة حققت اعدافها بتجمع الشياب 
العريى واقامة لقاءات على لعلى 
مستوى ومشاركة لندية كبيرة قى 
الدورة الامر الى جعل البطولة محط 
انظار الجميع. 

أخبار الدورة 

لآ محمد مصيلحي عضى مجامر 
ادارة نادى الاتحاد السكتدرى اجرى 
اتصالا بالبعثة اكد فيه وصول لاعبى 
الاتحاد السكندرى لعضاء للتتخب 
وهم اسماعيل, بيبى. لحمد الجرّار من 
روما الى ييروت مباشرة غدا السيت 
للمشاركة فى الدورة العربية للاندية. 

ل] لحمد لبو الفتوح لاعب الجزيرة 
والذي شارك مع فريق الرياض 
اللبتانى فى الدورة فشلت محاولات 
اتضصمامه مع الفريق للعب فى الدورة 
العريية وغادر حلب عائدا الى 
للقاهرة... 

الأجنة المنقلمة للبطولة اقامت 
حل تكريم لكافة الوفود المشاركة قى 
الدورة مساء آامس حسيث تم تبائل 
الهدايا التتكارية... 

ل د. ابرلعيم السمرة رئيس بعتة 
تادئ الاتحاد السكتدرى أيدى ترحبيه 
بالدعوة التى قدمها للسسنولين في 
نادى اتحاد حلب لتوقيع اتفاقية تح 
بين التاديين 

لا قريق الاهلى سيقادر حلي اليوم 
الجمعة الى بيروت استعدادا للدورة 
العربية لتى سيشارك قيها مع تادى 
الاتحاد السكتدرى 

مذكرة رسمية تم رفعها للدكتور 
الجنزورى بشأن علاج السيد مبارك 
(تريس) متسرف السلة يتادى الاتحاد 
على نققة الدوكة بعد اصايته باتسداد 
قى شرابين القلب الذكرة فى اتتظار 
موافقة د. الجتزورى من اللعروف ان 
السيد ميارك هو ولحد من الجيل 
النهيى لكرة السلة فى مصر وقد مثل 
مصر فى العديد من البطولات للدولية 
حلب : طارق أسماعيل 


| إلى تدميرالمقول العراقية 


سميج الفاسم: 


] كوكتيل المناقضات 
كيم عرعاب مل اشر ياسيل انبا 


عبل ةكامل لاتجيد فر الكلاه ‏ 0 


3 
3 


حتى اتمكن من 
خصاد موق الشناء.. فراولة 


موقف حرج لنغاية. 


(علايى وهو باسميال 


يع بأنه امعانا قى 





ع 
م 
8 
تابمللا ل 











رتوو م 





نات يوم 









5 5 5 0 ا‎ ١ 
الدكتور أحمد جويلى المهندس سليمان رضا الدكتور عبد الرحيم شحاتة‎ 
وزير التجارة والتموين وزير الصتاعة والثروة اللعدنية محافظ القاهرة‎ 








جه مم 2 ال 2 كعم لماعم ترززكيوي و 
م5 10 وح لو جا 00 11 1116م 
ف 7 : 1 ١‏ 5 065 
لك مير 5 يه 
01 0 مه وعنسية ) 3 يق تمس فس سو ”لتنا ديت 3 









- - 160قة | 2008096 عاداسلها .. مدونعين1 ختتطر و 











1لا شان . 8 اريم 


: 33016 1زم 
امم 








7 13ت 5 1ق 





لك 


0 









لاقم مرو عتباتمعلا أمامز طعمععع ٠‏ مقتتميروغ مم 
تنتتلن 

مع لاق للع 100 لماز 10 لالم 

5 قزة 708/10رمع أمكاممء مه عو0 دنهم ! 6000 -1 

معدم أعمع مقعلا عمه منالرتصاالا 2٠‏ 

الع لاا ملوالودع 3-١‏ 

بره لا لعاتداع0 لمعه عموعاط 


5 5 :و2 





تقام اليوم اريع مباريات فى 
أطار مسايقة كاس ديفيز فى 
المجموعة الأوروبية الأقردقية 
الختي تستضيقها ملاعب نادى 
الجزيرة .. حيث تلحب فى 
المجموعة الاولى الجِزاضٌ مع 
غانا انا وين مع ك0 | 
تلعب فى المجموعة الثانية 

مغر مع لفُجيري واليوستة 
والهرسك مع بنين .. وتحدد 
مباريات اليوم الى حد كبير 

























أقمه تادعم أرط قر درأ كع1 أ نطكرزممم0 بتاعلز 
ل01تم 0117© ععمقكناكم!ا لهعألع1/] 


أقعاطعالا لف1101 م للع 1 ثلا لذةا ١‏ طالاتىع 115لا 
(عالذاع) لاللقط 001/1 طاح لله ناولا 


لقءأل6 مأ ونأذأاقاعءم5 .لأموملممء عمعمهرنمما برعم 3 5ز عاللراع 
© 2001085 مععللقلا0 لإاممائنه ودتااامأ ع2 عللا .ععصمونكدا 
١ 005101:‏ أبلاهأاه0؟ ا 0] لإاممج 10 861515 اقباط 


(10كع أع8) 0285 7قوع00 همعن الاقع5 مأعلة0 1 ولاك -1 


5أ285 غثألطة 00 عأزهلا 10 ألرع0802110 كععالازع5 0005101161 أله ,نع 
عممطمعاع! طأأنها معطا ومتلأنامرم ,لإانهل 5ع70مأكنك ؟ننه طاأنتا ومألهعل 
أقعأ57260 0 ق30علا 1-3 .3551518066 300 301/102 م136 أم8أل لترع 
.مع أناوع؟ 5 ععمة 1م67 

قا _أع5) جوع اول عتلع8 _لمعامعالة -2 

»اللا 10 06855015:م معأامعانن ععالحعة ,أمعاء لاع عه] ومأكامها 8:ج علالا 
عه؟ واطتقدممكه: ه66 أأأنن نعط .أمع مومعل لوه أقعالع7م أناه مأ 
عءأ/مق5 ؤأألقيان لوتط 2 وقللأناه:م لمة كعوأملاما لمعامعم ولأحامتألعع 
أقه7601 225/ز 5 .206855م 05لقأهت له6016 18 أنا0لأونامكطا 
أم7601 دآ عممفارعم)6 5:دهلز 1-3 طاألا 0عألانع: 15 عم6لعأرعم«6 
.655100عممم 5لزلدلء 


(25 آع:) 1085م لزاط 20-08 _أقةاطع 81 -3 
8 ع لم385 10 قأطة 5أقناكآ/ ألما معمعموتتهم:ع ,ه15 ودكاهه! عئج ع/لا 
5 م16 ألرم م1625 (|520108 ولقوماله-مه 15 بؤزاطزقمممهع: 
.م6 اللاه كأمعألنهت لقت 5ه8أمع0 لقاعم عالطا مآ كأمعألك 
6 تعطواط ,رققعا 5 أققع| ]3 أه ععزوعه راع8 ,5 اا طناأبلا ق78010316 
١‏ كتقعنا 3 أققع1 21 أه عمأءتلمم /زأنحصو؟ عه عمتعألعم لهممعاما مآ 


2 
طامط تأ لإعقعناا؟ ,381008 لعأمعاره عوانمعد عوط لأنامطد 00109165هت الم 


.+2556 قن 36 5أآلأة ممتتهع | انمومه لمة 56 6000 .تاوألومع 300 أأطوكم 


|1 »ا اناه /616! وترأ/[1ي مم30 مه طأأينا .لا.0 عناملا ممعة وقوواط 


0 





:0 0160م 1مع20/ 2 لطثألةا ,أعطلرنام عمرعرعأع1 11918م0رممة 
.ععمودوسعا؟ مسمرطظ2لة 148/99 .هلال و8 
.5كاععينا 2 مط اللا 
.تامهم 0/01 مععلز 5ع اعلاعم 


ترتيب الفرق فى المجموعتين 
ومن امتوقع أن تقصدر 
لوكسديرج المجموعة الاولى 
ومصر المجموعة الثانية .. 

وتقاع عدا السبت مياريات 
الدور قيل النهسائى . .- ويقام 
الدور النهائى ومسيساريات 
اتحديد المراكنٌ بعد غد الأحد . 


وكانت قد اقيمت امس اريع 
مياريات حسيث التقى فى 
المجموعة الاولى الجزائر مع 
لوكسمبرج وتونس مع قانا 
وفى المجموعة الثانية لعبت 
فصر بنين ونيد نيجيريا 
البوسنة و اهرسك 00 
المنتحب المصرى نجح قى 
تحقيق فوزأ ساحقا على 
نظيسره الفينى حيث نجح 
ع عمرو غنيم وهشام حميدة فى 
تحقيق الفوز يمياراتى القردى 
فى رمن لم يِزد عن ساعة 
للمباراتين حيث اكتسح هشام 
ة لاعب بنين 
سوروجوندو 1 صقر . ١-5‏ 
ووضح تقوق حميدة خلال 
المباراة وهى اول مساركة له 
فى كاس ديفيز . 








عار ان ل لجزلا ال 
فى العقد المبرع بينه وبين مجلس ادارة نادى 
الشمس وانه رغم ماحدث متم بارتباطه وتعاقدد 
مع ناد محترم وليس ساحة شعيية وانه لن يتنازل 
عن مجهود موسم كامل وحب حجمهور ولاعيين 
بسهولة العروض الكثدرة الداخلية والخارجية 


ينتظر اليوم ٠الجمعة؛‏ الجهاز الفتى لفريق 
الشمس يقيادة حسن شحاته ومعاونية أحصد 
عبدالحليم وآحمد سليمان رد مجلس اأدارة النادى 
على استفسار اتحاد الكرة المصرى بنسان قرار 
مجنس الادارة بتخفدض رواتب الجهاز الفنى ينسبة 
خاصة انه لم يتبق على نهاية الدورى سوى 


شهرين فقطا 


وصرح حسن شحاته يانه سيترتب اليوم وبتاء 
على رد المجلس اللجوء للقضاء مَنْ عدمه للمطالية 
بحسقوق الجسهاز الفنى فى حالة الاصرار على 


تخفيض الرواتب. 


مباريات. 


وأشار انور سلامة الى وجود عناصر لا علاقة لها 


بالرياضة تحاول التأثدر على 


بحكم خبرته فى مجال الرياضة, قد يتاثر برأى 
شؤلاء, ولكنه بشكل عام رجل غير معوق للعدل 
النادى الذى يضع كل 
دائما فى قدراته! 

وقال انور سلامة انه لا يلتفت حاليا لكل ما يقال 


يعكس احد امستوليل 
العراقيل امام القردق وي 


وفى اللقاء الثاتى فاز عدر 
غشييم على لاعب بنشيند 
كريستوق يوحلون ؟- صقر 
وكانت نتازج الاشواط 5-5 . 
لتتقدم محر ؟- صقر 
قبل انطلاق مباراة الزوحى - 
وفى مصياراة الزوجى فماز 
كريع مادون وجهاد الديب على 
رَوحِى بنين ؟ صفر وكانت 
نتائج الاأشواط 35-5 7-3 
قى مباراة سهلة . 
وقى أطار تقس الملجموعة 
وهى الشانية فقد فازت 
البوسنة على نيحيريا 17 -1. 
وفى المجموعة الاولى فازت 
تونس على غانا ؟ - ١‏ وفازت 
لوكسمبورج على الجزائر 5- 


0 جانيه اشاد متدوبي 
الاتحاد الدولى حجان حاك ناتاب 
الجتتسية 


ان الاتحاد المصرى وافق على 
تنظيم مصر للبطولة نلخبرة 
الطوملة لمسئوليها والتى ظهرت 
بوضوح خلال تنظيم بلولة 


على حد سوأ 


محطة الممتان. 


أنو رسلامة: لن أجدد عقدى مع الشرقية! 


اكد أنور سلامة المدير الفنى للشرقية ان المركرّ 
الذي بحتله الفريق حاليا فى حدول الدورى يعتدر 
أنْجارًا بكل المقاديس خاصة ان بعض الفرق التى 
تليه في الترتيب لها باع طويل بالدورى الممتانء 
واضاف ان كل ما تحتاجه القريق لتخول منطقة 
الامان هو 1 نقاط من مبارباته التبقية وعدرها ه 


تتمتع بها فرق اخرى عدددة. 
وعن مباراة اليوم مع ألمحلة قال انور سلامة : 


مستثمر الفريق وهو 


ويشردد حول الاتفاق مع مدرب جديد للفريق فى 
الموسم القادم: وان تركيره وهدقه هو البقاء 


11715لظالا1 062015 تاعاع طمن [طاتاعم ناك 


إللفع1 اانا قفالا 11 الالال 
اللم/01) 60005 1ل زلا5ا001) للملا 04 


)00 7-5رع أطا0م غطوقط م ٠‏ 
عع0هه! مملأقامعمعامما مم-كلمقط ل ٠‏ 


3 مآ كعناقطا مكأننا 5131 ومأذا لم ٠+‏ 


لاق 001188 .8 دؤعلنة) 


ليامع نعكناع0!-ع 6008م 


ل عاطم لا 


ع كأممل 

دمع فافلا االمفطع 

+ ودعي 4 عنروا + 
تيت اتيك 

هلمة ومأمهنقمم2 عبروام > 
ععمممعمناء طعياها 

]0051076 ةق علالاققى 886 ٠‏ 
مم0 

لم معوعم 

طعع ممح 

210 - وروعبز 2 وبول!! ٠‏ 
ععمع عجواع 

لقع الإلقمة املعميه عينولا ٠‏ 
65 ااطقمهة 

أ ةلمع امملأععلاه ديول + 
عدو ماع16 معلقووة: 


مع عووةاط 
لان او ذاومع عنامبا ععمع 0 ممه ما 
:10 تأصقرو010آم أمعع2) لضة 
اناما |8 طو8 ,73 »ام0.8_م 


للع ل ممع لالنم از 


21 8غ ناللمان؟ 

01822 

,70288987 ألتقام عوألاتعمنا5 * 
أ0 030 للة /ماعع]نل بالقناو 
كاعع زم:م 

لمة مونط عمق يول6 » 
لاتلدناو أعنامام أمعأكتقمم 

كاقمه عع8600 ٠‏ 

ع لأعطمعوعورآ 

لاع الام0 اعلاعدا 

دع 6 م لمالا 

كع لمهم أمعلانكت 7808وملا * 

01001015 يلاع ممأع نع » 

طوناعك لامع اونكومن ٠‏ 
0125 كلق 2001510191815 
سنت: بعتا 


58 دغامقهة 

/و©51311 لمقناا يوان أع5 ٠‏ 

5عل53 1قلع7ناع عالتأونار !ك8 ٠‏ 
0001 


5عغلة5 لذقلااما6طط 
طعم ماما 
لقاع لمة علمكعأمابه لمقماع ٠‏ 
6ق رومع 
عاطقازة3 كن عاولا » 
ححايين يكين 


اع ننم هط 1 115 انام 


18817101 15ل ]لالم 

2008 

0015 مولومل + 
قنع زاوم/5 81 51د 

8 ومتومع لهك عوقمداا * 
5م155 

مع ف اماع01 020 

٠ علاأنمغ»8 ألمعاملاع رخ ع8‎ ٠ 
لقاع ع5‎ 

عم م3ط! كولتك ععلوالة > 


تعن الأننا ناملا 
عالاألأء ملم برعلا ٠‏ 
عم 10 
٠ 561015‏ 
ع الأمععما لعمقط ]اهم 
مه-5لم ول ٠‏ 
5] كاه و0 أننلاءنلاقع! 





البومفي الجباز- - ختام لقاءات مصر وببلاروسيا 


يختتم منتخيا تصن وبيلازوسها للجمياز الفنى لقاءاتهما انودية اليوم - 


الجممعة بنادى سيووتتج 


والأشمر بميضا فى ار ست 0 الوطتى للدورة العرجية بالارية 


والدورة الافريقية بجنوب اقريقيا.. 
ويمثل حمصر فى لقاء اليوم ستة 
لاعبسين هم: رؤوف عبدالكريم 
ووليد سعيد ومراد فتحى وطارق 
السيد ونشات حلمى وكريع على 
عبدالرحدن. وكان منتخيا مصر 
وبيلاروسيا قد شاركا صعا فى 
ثلاثة لقاءات من قبل باندية 
القاهرة والنصورة ويورسعيد من 
أجل دقل الخبرات والأموو القنية 
للاعيى الأقاليم. وكان منتخينا قد 
فاز بست ميداليات فى لقاء واحد 
وهذا مااتعكر على اللاعبين 
وجهازهم القنى بقيسادة 
عبدالرؤوف الجرسى الذى بِدّل 
مجهودا مضاعقا للمحافئلة على 


سيدنى الأوليمبية العاح القادح. 

وأكد أن الدكتور وجدى أبو المعاطى 

رئيس الاتحاد ان لاعبينا 
استقادوا فنيا من اللقاءات الودية 
مع منتخب بيلاروسيا ثاتى العالم 
والذى يضم مجموعة لاعمين على 
مستوى فنى عال مشير! الى أن 
ماتحقق خلال اللقاء الأول بعد 
انجازا وهناك برنامج اعداد مكثف 
قبل المشاركة فى الدورتين العربية 
والاشريقية واقامة فثرة اعداد 
مشترك مع بيلاروسيا حدق الهدف 
دون ان نمز خريفة ة الدولة نية 

انفقات لتر من نلحية 
أخرى تصل يوم للثلاثاء للقبل بعقة 
منتخي مصر للجمباز الايقاعى 
قادمة من البرتغال بعد المشاركة 
فى لقاء دولى هناك باللاعبتين 


عقده مع الأسماعيلى 
صرح مجدى طلبة لاعب الاسعاعيلى 
بأنه لم يخاطب ناديه يبخصوص إنهاء 
عقده الذى مارئل مستمرا لموسم نخر 
أي حتى قى لعادة ميلغ ه/ لف جنيه 
قيدة عقدد عن الكوسم المقيل حيث انه 
تسلم عند تعاقده للاسماعيلى ميلعٌ 
0 ألف حنيه للموسصين.. ولكنه اكد 
أنه دالفعل تأثر كذيرا! يبعده عن أسرته 
طوال هذا الموسم وازداد الحتيلجهم 
لوجوده إلى جوارهم بالقاشرة يسبب 


5 
الوقت مدكرا لهذا القرار حدث مازال 
أدامه آربعة تشهر قيل لنتهاء فترخ العقد 
تلموصم الاو وأشار إلى تنه يخصوص 
عودته للأغلى مرة أحرى فهذا أدعر صعب 
جدا ولنا فانه لميعد آمامه وى خيارين 
أما الاعتزال أو الاستمرار لاستكال 


وال اثه حكى إذا تم رفع قضية ضد المجلس قان 
هذا لابعنى انقطاعه عن تدريب القريق الذى اصيح 
لابفصله عن القمة سوى نقطتين فقط للوصول إلى 


بالفردق فى الدورى الممتازء أما الموسم القادم فهو 
لا يفكر يه على الاطلاق لسبي بسيط وهو أنه قرر 
الاييقى مع القريق لا سيعمافى ظل وحود 
مسئوليين فى النادى لا يعرفون قيمة وجود فريق 
بلعب باسح الشرقية فى الدورى اامتاز ولا يدوق 
مسذولية ذلك رغم وجود مسائدة جماهيرية لا 


صفوق الفريق سوى رضا معوض ونصر داود 
لانهما غابا عن التدرميب يدون آذن من الجهاز القنى 
عقب عودتيما من المنتخب العسكرى. 



























الاهرام للتنس التى اقيمت على 
سفح الهرم في اكتومر الماضي . 

وعن لاعبى مصر كال انه لقت 
نظره اللاعب عمرو غنيم وهو 
لاعب يمتلك [مكانيات عالية من 
الممكن ان تدقعه لترتيب متقدم 
على العالم ولكن عليه ان يزيد 
عن جرعنه التدريبية وامشاركة 
قى البطولات الدولية فثل 
الساتيلايت والفيوتشر 
والبطولات التسى يمكن ان 
يحصل من خلائهاأ على نقاط 
تضاف الى رصيده . 

وتوقع متدوب الاتحصاد 
الدولي ان تحقق مصر احد 
المركزين الاول أو الشائى فى 
البطولة . 

ومن ناحصية اخرى تفتتح 
البطونة يصفة رسمية اليوم 
حيث يقام الافتتاح عقب صلاة 
الجمعة مباشرة لضصمان 
الحضور الجماهيرى ويشدل 
الافتتاح عرضا راقصا 
شرعونيا يشارك فيه قريق 
صعيد الياليه . ويشرق على 
هذا العرض د. ماجدة عر .. 
ويقام فى المساء حقل عشاء 
لجميع القرق المشاركة . 


شركة السكان والسياحة وا اليا . 


00 

كه ايسفن والسياموالسيزا فير الماء للدلء بالق فض 

مراع اجمري رلمامرغيللمادة للك وذ لانت إسيتطبلنىم! 1949/5/1 

فك تهام الساع الانية عد طوكامقا ع نيت بقنقكبد بالشاهق 

عر مدل الزعرال انرق > 

ال الويهس عير ملح اطرزوالقز لق اليا 20 _ 
العام احير يواجر الريك رافظ لالس مشر : 
هيام ووه للفناردم جرد اضيب ركم مع لغنارد» زجعا رسام 
قررها »-181 هأ و مداورة لطنز م لب دتميزيرع صر (بت وا . 
كدص اوهبتنا وال ريع العا ا/9 41 ؤت 
تو كد عمال زم ول عر وج أل ارس 8/1/9 198 

6- قوتنوماوضاع لعل جوالري العا للست مياص مالي لعارارضها موضهم" 
ثيب را خرورركه 2 (5) لتئهةا لامي روز اسيامة ش 
2 الات عليبا ترد ع يناو بايش افلم الا 
والياخ صاعتوا ؟؟ سس هزاط رع لتر جارك 1 لار؟8» 00110 

دقر )اسايق وبا واوا مرا يع لو 

+ امسرايلو امي لوق نفادم علببا عر ونام رشك نل لعل روف 
الت م توت (الضرات. يع ولام يشان ا دياوف مترالة دام لهام 
والتنازل عر مكافة التمتاوازا يللع اتا لئام لباق على" 
نسوي ع مستهاية وترارة المالية طري] لور الريظاوه .. 

3 - قا سيرًانخال ب مار رايع ذام نز رحد دقرف لوو 
(-1710) لسع الة دبع أعام ميكوة الزيارع العليا/إرائرة ازوف على 
الصاررق: لرنوك رد 07ت اق ع لال اونا لوط ١‏ 
الغارقرا اسم الهسري عا نمام للنيا عرَ وضتا ره إصار سارغ 81/6/1١]‏ 

وترعدعناية انادة الما فون الل :- 

#١‏ كسا طق وائ زعا يعترة امسرى تأكتر ليه عو وعبنر اخ لدأ و 
ا 0 بع ام 
ل - الع عاو لرّمرمسا فض الشركة .. 
د - أ كوه خَايَةَ ون نوكي لكدّالى فاص سرهم عليه - 

6 دبي ابه إيد شرم العيتو قز مركن الشرلية أب أمراليترك . 

و ووز نمل اسيم اعنائامس عار ئضت انعد ة متوفليقاتعفار 

جب للسادة ماري الخصدولء على يروك أخمال الجيدية العام غير 

" ا (5) ميات تعره بالق وس 2 

: يده بابل عاك ابه يم لالش عاو 
جاطظر دل التذيوه ٠٠‏ .ري 3 : 
“علي لبس إوازقد ١‏ * 3 

جل اكاك والسياه ل يفوي إللية | : 


”د. لطت عيد مصطنى" 















































ميرفت راشد 








ده حيث يقام اللقاء الرابع 


نقاية المهندسين الفرعية - بالقاهرة. .ب ثم 
تعلن عن رحلات اجازة عيد الأضحىالمبارك ‏ ”” 


0أيام - # نيال 
+ تجوم - نصف اقامة 


مقموس عري لمع وما 
25 288 (514)-78/:1 
2 845 (514) 1ع 


10 


ناولا 0106م 27:4 بععص عنامي يم10أ10 50 ونعهع عللوضواكة 102 مه ععه9221 جروعررمرجيوع 1١‏ : 
15 لاع جداولا 105 ناويا عمتوعيم 0ق رتياك الا عنقأ عناولا ]2 الععمعناء هن 15101111313051 لحااها كيس | ١‏ 


هاري بعبمع ميو 

1: )963(11-61 853 

963(11-6618455) 2 
ضحم 


5355 564- 5662 91 مسا ْ : 
12552 209 226+ (971 :71 27225 03ه 00 0 
5655559 -2 9651 :7101 300 227 سك (؟ 97) + جور مع رس ينه ف . 


نناتنا 
961(1-255014) عو 


معع تلد نعو ع1 
5 21455 (92) لم1 
4 21455 (92) نوع 


اكه نتاطعطظ وهم 
05 كز 07112 نايد 49 كمتركمفق) مدا 


0971150-60 ك1 ١‏ 1755 241 (965) :لم 
مدت 670 سور | 


ددا ه طم معد نعم ماع سعولايه'مممه معاصها سمسعة 
4 21-507 (198 101 7989 212-231 (90 م 43 967(1-275) نموعشك: ١‏ 1 
5147 21-407 (98) سد 221 212231 (90 )عو وق 0ك 1 1 لت . 
معسامع سمتفجست 0 ا 
لهل" نرقا! نك كمد سم خلاو ةجالز تك اتتعكسى» 
تق مص مم سب 2 ١‏ 


اه معام ووه جد الح عمساو ,99 معط 2.23 27 ون سلف وا طن اسار 2 
لهت إماععم عمدلا مامد بر ) فصا؟ مامد وميم علاممة وها( )0 جمتجمت حزن 310 ١‏ 


عا طعتتوجه عط لنة 0 
لق" ١‏ ( فتن سد قعاك نهذ كه سدقم 1005/6 بماك ب كمامتممجم ااه لرمم مه 5 
بعتو امع مذ عه حزراتوينا جد عمف 1٠١‏ 0 


1 :01 1 ٍْ 
0704 الخ 20 083105 آكططلنها! 1835 0001801 #كمعاء ,جورت وسرففظ | - 
15 :110010241101 005111016 132 10 035 فون و0 ١)‏ * 






















شركة مساهمة مصرية - خاضعة للقانون رقم 105 / 1١41‏ ا 
رأس ا مال المصرح به 10١‏ مليون جنيه والمصدر 1١١‏ مليون جتيه و 
سجل نتجارى رقم 117714 إسكتدرية - مركزها المديئة الطبية - مصطفى كامل الاسكتدرية 






011111111011 

ينشرف المهتدس رئيس مجلس إدارة شركة الاسكندرية للاستثمارالعقارى 

المقررع قّدهما فى نمام الساعة الثاتية عشرة والواحدة على التوالى 
بالإسكندرية : وذلك للنظر فى جدول الأعمال التالى , 


ل ات 


شهد العام المالى 1994 نشاطا ملحوظا للشركة تعكسه أرقام وننائج 


ش .ممع بدعوة السادة الساهمين الحضوراجتماع اتجمعية العامة العادية وغير اتعادية تلشركة 
من ظظهريوم السيت الموافق ٠١‏ من مارس 1553 وذلك يعتدق شيراتون المتتزد الدورالخامس عشر - 














أولاء/ 0 العامة العادية, أعمال الشركة وفمَا كا توضحهد قائمة المركز المالى في 1934/117/17١‏ 

ل تقرير عجلس الإدارة عن نشاط الشركة خلال العام المالى المتتهى فى 1394/19/51 5 الؤرات مالف 

3 شومر درا بى -عسائيات الشركة عن نشاطها خلال العام المالى المذتهى لفى الارااريقةل 

- المصاد على قائمة المركز المالى للشركة فى 1544/17/5١‏ وقائمة الدخل عن الستة المالية المنتهية فى 1994/11/51 وحساب توزيع الأرياح 1 بط 

#- إخلاء طرف أعضاء مجلس الادارة عن كل مايتعلق بإدارتهم عن عام ه48١‏ 5- التعديلات التى طرأت على تشكيل مجلس الادارة خلال العام المالى المتتهى فى 1934/14/51 باكليون جنيه 2 بامليون جنيه 

ديد بدلات حورأ عضاء مجاس الإدارة خلال عام ه10 -١‏ أعمال تتحت التتعطيت فق يليل 

- المواقهة على تعيين مراقب حسابات ثان للعام المالى ١934‏ 8- تنجديد تعيين مراقبى حسايات الشركة ونتعديد أتعايهما عن العام المالى 1993 - د 1 9 7 

- اعتماد التيرمات النى قدمتها الشركة خلال عام دة١ -٠١‏ الترخيص لجلس الادارة بالتبرع فيما يجاوزالف جتيه : مار 0 اضميبن 0 1 

1 2 من القاتون رقم 109 / الل ولاشحته التنطيدية  --_ ف المساهمع:‎ ٠٠١ الترخيص لمجلس الإدارة هى إيرام التعاقدات وفقنا لتصوص المواد من /4 الى‎ -١١ 

١ ! 1 ِ_ 1‏ 2 5- صافى الريح 3 16 

لكل ماهم محوظة همه مركزيا ودعو لدى الشركة حق حضورالجمعية العامة بطريق الأصالة واحشار الستندالدال على ايداع همه أوقابة مساهم أخر عنه من غير أعضاء مجلس الادارةبموجب توكي ل كتاى . 0- الاأجورالستويةه ؟ ؟ 

- البيانات المتصوص عليها فى المادة 710 من اللائحة التتفيذية للقانون رقم 105 لسئة 1441 مودعاه نحت تصرف المساهمين للإطلا ع بمقر الشركة يمينى المديئة الطبية 1- عدد العامئين عا العا 
دح ويم اا رقم مودعة نحت تصرا اهمين للإطلاع يمقر الشركة يمينى المديته الطبد ملين املا د 

"- أبية 1 


1 امنا 6ه عاق باو وصات لأعروضة على الجمعيدة العامة يتعين تقديمها كتاية بالبريد اللسجل و باليد قبل اتعقاد الجمعية بثلاثة أيام على الأقل يرسم السيد 
4- توقف التتازلات عن الأسهم ونقل ملكيتها من تاريخ نشرهذه الدعوة وحتى انتهاء أعمال الجمعية . ملخص الإنضاحات المتممة للقوانم المالية فى 1938/19/9١‏ 
ثانيا : الجمعية العامة غير العاددة للشركة 5 85 ووو 

- طرح ستدات ياسم الشركة 7 رئيس مجلس الإدارة اولا :تأسست الشركة فى ظل القاتون رقم ١05‏ لستة 4١‏ 


5 5 مبنس /طلعت مصطمى إيراهيم 
المركزامالى فى 7١‏ د ملسم سر1958 تلعمل فى كافة مجالات الاستتمارات العقارية واقامة 































































0 -- سح :| قائمة التدفمات النقدية عن السدةاماليةالمننهيةفى ١"ديسمير/149‏ المجمعات والوحدات السكنية 
اند 011 هه ان 55 ثانيأ ٠‏ السياسات المحاسبية المطيقة : 
القت | الأصو ل طوبلةاتاجل ٍ امكو -- - يتم إثبات الأصول الثابتة والاستثمارات طويلة 
ندا يك ييه 4ر0 صافى أرياح العام / ا لات الأجل بالتكلمّة 
لمكيل رار قار 024 - 0 




















1 
ةسكن 








شرام 
33 ؟ 


- يتم تعلية الأعمال الجارى تنضيذها يعد تحميلها 


عدد وأدوات 
أخاث ومعدات مكاتب 


1 
لهذ كنول 


إهلاك الأصوا إل الثايتة 
اهلاك نغتنات ايرادية مؤجلة 


ءلم 





ل 1 












1 2 1 5 2 5 5 
اراق ر١‏ 0 ريرم إجمالى الأصول الثابتة | 4705,57١‏ || خسائر( أرياح )رأسمالية ْ يتصييها من المصروفات فى حساب أعمال ناحت 
افيض مشروعات تحت التنفيت مخصصات ١‏ 3 



















التنعين وبالنسية للوحدات التى تم تسليمها خلال 
العام فقد أدرجت يحساب التتيجة ‏ 
- يتم إهلاك الأصول وفقنا لطريقة القسط الثايت 
ويتغس ال معد لات المطيقة فى العام السابق 
- يتم تقييم المعاملات يالعملة الأجنبية على أساس 
أسعارالصرف المعلتنة فى تاريخ إعداد القوائم المالية 
ثاثا : أدرجت الشركة ضمن حسايات التتيجة هذا العام 


]| تعديلات فى أصول ثابتة 

10125" || التغيرات فى رأس المال العامل 
74 || ( الزيادة ) النقص فى ا مديتون وأوراق القيض 
270٠“‏ ||( الزيادة ) فى وحدات جاهزة 


تمسق 









«القر 1 /غ0ر 14 
544 
لطر ارم 



























كلا 104 ,")| الالا ركم ,31 
م1507 )| 0 




















3 لحر كرا نفقات ايرادية مؤجلة (بالصاقى ) ( الزيادة ) فى الأعمال تحت التتمين (ككك, فهر 6؟)| (ات رع ,10) 
8 الفلة فناتنف إجمالى الأصول طويلة الأجل الأخرى النقص (الزيادة ) فى البينوك الدائنة ريه 


(0 رخاتم 

























كين 011 


وأقساط القروض طويلة الأجل المستحقة خلال العام 
الزيادة فى الدائتون ١‏ 
صافى التقدية المتاحة من أنشطة التشغيل 


ماعيي سوسس رار 


إجمالى الأصول طويلة الأجل 
الأصول امتداولة 








7,041 لتنا 


00077003 7 


لاق ار؟) ا (مكركةكرل) 


5302 00 7 0 
اخ سل الث كلل مسب لذ رسيي جلي برلا 








وحدات جاهزة 
أعمال تحت التتنين 


1 
014 ارقا 











قر طهر 4؟ شراء أصول ثايتة 


متحصلات من بيع أصول ثايتة 








































قكلرة11,ة | العملاء ,ار || ( الريادة ) فى الا يلةالأجل الأخرء 000 95 5 5-5 20006 
9ر015 | أوراق القيض هر ا مسا كر ننائج اعمال مشروع الريوة المقام يتجمع الشيخ زايد بالقاهرة 








































| أرصدة مديتة أخرى || صافى النقدية الستخدمة فى العمليات الاستثمارية. | (1ارةكد, 46 )| (216,5-0رها)‎ | 43,515,41٠ 
535 0 عاب الذه 3 المبفقات التقدية من الأنشطة التعودلية مومه‎ 

التقدية متحصلات من الزيادة فى رأس ال مال 0 تهريرمراقبى الحسابات 
ودائع لأجل باليتوك | 19,597,174 | (النقص)ذ تحت زدادة را 2 5 3 1 8 58 

ع ١‏ بكلا دة! || (النقص) فى المسدد تحت حساب زيادة رأس امال (-,994؟1) | | السادة / مساهمى شركة الاسكتدرية للاستثمار العتا 
حسابات جارية بالينوك | 31١11147‏ || (النقص) الزيادة فى التزامات طويئةالأجل 0 رد لبح ند ر العضارى 
شيكات تحت التحصيل 146١5‏ || توزيعات الأرياح ( شركة مساهمة مصرية) 
نقدية بالصتدوق 0431 || الزيادة فى الاحنياطيات قمنا يمراجعة القوائم المالية تشركة الإسكندرية تلاستثمار العقارى ( شركة 





(التقص) فى الالتزامات متوسطة الأجل 






#الالار ار 7024 











ار تقر إجمالى الأصول المتداولة صافى التقدية التاحة من الأتشطة التمويلية |01 ضد ب 0 | مساهمة مصرية ) التمثلة فى لتركز امال فى 9 ديسمير 1104 وقائمتى 
الالتزامات للتدلولكة صافى (النقص) فى التقدية 










الدخل وانتدفقات النقدية عن السنة المائية انتتهية فى ذلك التاريخ .إن 
(١01؟‏ ,لكر لق 18,051 2 7 ّ 2 35 5 
لكر 1ار؟” ‏ |1أكروكارة اعداد الموائم الماتي ةالمشاراليهاهى مسئوئيةإدارة الشركة وتتحصر ا 


|٠٠٠١‏ مخصص الترّامات محتملة | ٠٠٠٠٠٠٠١‏ || رصيد النقدية ومافى حكمها فى بداية العام 





























- البتوك الدائتة 107 مسئوليتتا فى إبداء الرأى على هذه القوائم المالية يناء على مراجعتنا‎ |9004 1١ 
أقساط القروض طويلة الأجل | ”الا 14/ار8؟‎ 
للستحقة خلال عام جل عفد وقد نمت مراجعتتا وفمالمعايير المراجعة الدوئية , وتتطلب معايير المراجمعة‎ 








الدولية تخطيط وأداء المراجعة للحصول على تأكيد مناسب يأن القوائم المالية . | 


لفان لانن ا 
لانتمتوى على أخطاء جوهرية . وفى سييل ذلك قمئا بإجراء الخنيارات تلدفاكر ١‏ 
0 
ا 


م ويه 


سطع 











































: عملاء دقعات مقدمة ل للها 5 ىه «رلربجدر | | ومستندات الشركة الى المدى الذى رأيناه كافيا وحصالتا على المعلومات 
موردون 21 7 3 والايضاحات اللازمة لأغراض المراجعة , كما تتضمن أعمال المراجعة تقييما 
دائتو التوزيعات عالقا | اللسياسات المحاسبية المطيقة والتقديرات الهامة التى أعدت بمعرفة الادارة 
أرصدةداتتة أخرى 0م كرا | صافى المبيعات وايرادات النشاط خدك «لككركة 8 0 3 9 2 2 0 
أوواق الدهه 1 0 29 وكن نك سلامة العرض الذى قدمت به القوائم المالية . ونرى أن ماقمتا به من 
أوراف الدهح 0 (01,141,00) | يخم : تكلمة المبيعات ةلا 


التوشرلء راش - هيئة للججدسك السرنيةالجديدة | 1817 ,5,507 أعمال المراجعة يعد أساسا مناسيأ لإبداء رأينا على القوائم المالية . 






















































































































































































































3 9 كان 5400 مجمل اتريح للنك كيتنا 
20 مقاولون للد تففدنة جمل الريح تمسك الشركة حسابات مالية وتكاليف منتظمة تتصضمن كل مانص القاتون ! 
-- تزامات 55 وو ونام الشركة الأساسى على وجوب إثباته فيها كما أن القوائم ا مالية المشار 
: شيمم اجمالى الالتزامات المتداولة | 599,807 3 5-5 ب إثب ا 
0 ا 7 00 (407,45) | مصروفات عمومية وإدارية 0014 اليها عاليه متصّمّة مع ماهو وارد يتلك الحسايات . ا 
0-2 يتناقيتتف فان نه 8 شلا 
00 إجمالى الاستثمار 1112415 مصروهات تمويلي” 0 ٠‏ | | وش رأينا أن القوائم لمانية الشاراليها عاليه والإيضاحات المتممة واللرفقة من 
يتم نقويلة على النج ل التالى : 0 4 الثايتة 0 5 8 : 2 
م و (415515) :1 إهلزل الا صول ال ١447‏ | | إيضاح )١(‏ الى إيضاح (١؟)‏ تعبر بوضوح عن اتركز ا مالى لشركة الاسكتدرية 
أمى امال المصد رو امد فوخ (400,700) | اهلاك نمقات ايرادية مؤجلة 8 للاستثمار العقارى ( شركة مساهمة مصرية) فى ”١‏ ديسمبر 1394 وعن نتائج 
200 وجي الاستباطيات 2 مخصص التزامات محتملة ( ٠٠٠٠٠٠٠١‏ ) | | الأعمال وحركة التدفقات التقدية عن السنة المالية المتتهية فى ذلك التاريخ 
5 م6 سيوع »كور 54,11 |[ احتياطى قاتوتى 0 وذلك تمشيا مع معابير ا محاسية المصرية . 
امحنينا 6 حنيا 0 5 
ار هرد افدطاف 0 لا يخافى البياتات المالية اتواردة بتقرير مجلس الإدارة والكشوف التفصيئية العدة وفما 
ا ارياح مرحلة قر 1 لتر فوائد دائته طلسن لأحكام القانون 105 لسنلة الهه١‏ ولائحته التنضيذية متطقة مع هذه القوائم | 
1 صافيى ارياح العام كقلار ١‏ ؟كرةا إ[ فتمرتكة ر18 صافى ارياح التشاحط كعد ينا المالية ومع ماهووارد بدفائر الشركة فى الحدود النبى تبت فيها مثل تلك ا 
1ر743 اجمائى حقوق ا مساهمين يخصم - البيائات يالدفاتر ‏ كما لم يتبين لنا مخالغة الشركة لأى من أحكام نظامها 1 
التزامات ويل 3الأجل ) خسائر رأسمالية آذ تؤثر جوهريا على هذه ١‏ 
|| ار ش18 دائتو شراء أراشى - شيئة ,20ر13 خسائر فروق تقييم عملة 6 لية. 
١‏ المجتمعات العمرائية الجديدة يضاف الشاهرة فى ؛ ؟! قبراير 1194 مراقبا الحسايات 1 
قروض طويلة الأجل نكا 2200 1 
رت 3 فروض طويلة الا جا تر > فروة و2 ار 0 ش ا 
3 التزامات متوسطة الأجل | 8,1880اؤره ارباح فروق تقييم عملة 00 مجدوحشيش ١‏ | 
ايرادات متنوعة 11 زميل جمعية المحاسبين والمراجعين المصرية بن .هيم 1115 1 
فك كفل ها 000 سر زميل جمعية الضرائب المصرية مجدى حشيش وشركاه 
لطفة7 ناا 2 صافى أرياح العام سس ممت ) ا 
العضو المتندب رئيس مجلس الادارة المحاسبون المأهامتون أ 





محاسب / هشام طلعت مصطفى مهننس / طلعت مصطفى إبراهيم 






























الشركة لوطي لسناعة مود العنة ونيف" نات باك ' [2719] 


تعلن شركة ناتباك عن حاجنها لشفل الوظائف نف الأتية 
وذلك يمصائعها يملدنة العبور: 
+ فتى براد إسعلمبات بلأسنيمك خيرة خمس سنوات أو اكثر. 
فى طباعة أوفست على البلاسئيسك. 

+ فسسسى مسراط خبسرة عشرسنوات. 

+ عمال من حصلةالد يلوم الصناعسي. 

+ م<اسب نكا ليف خيرة من ثلاث إلى خمس ستوات. 











5 -ا0 
مهتدس مدق و22 - 2 
مهتد س حصر-. مهتدس مكد 

يشرط ف الوطات السايقة عرق لوقل عرز سو 
علو كي اية عل الما اال ديع 1١‏ أنيكتان الاق ٠‏ 
القاهرة ت + 791مدخه : ف : مهقجلوكه 















حسن حمدى المهندس حسين صبور الدكتور وجدى ابوالمعاطى إبراخيم يوسف عمرو أحمد الجمال 












































الدورى. تستائف المسابقة اليوم 

بع مباريات دفعة واحدة 
كالعادة.. والحديث على أن بطولة 
الديري مازالت فى الملعب.. 
الأهلى على الاتحاد السكتترى 
وتعادل الزمالك مع بلدية المحلة.. 
وأصبح الفارق فى عدد النقط 
بين الأدلى والزمالك ة نقط 
الصلحة الأهلى.. والتضصية الآن 
هى أن يلعب كل من الأملى 
والزمالك من اجل الشسهرة أى 
الخروج من المباراة منتحصم!.. أى 
غى كل المباريات التى يلعيها 
الناديين ابتداء من هذا الأسبوع 
إلى أن يسسدل الستار فى 
الأسبوع ال 8 وهو نهساية 
الدورى. 


ترسل الطلبات موضحا بها الوظيفة المتقدم إليها 
مح صورة شخصية حديئة على العنوان التالى : 
ص .ب 177 هليوبوليس فى ميعاد غايته عشرة أيام 





كمتتكدلصآ وسنوسءه! ,1*0 إسدتردده) لهدمولة 

.للك عسممت لخ مد مماعد! كاذت؟ ممتائكمم وستوملله! عط ع نهعم 
تمع ماع صخا سموع د 0نم -1 

.عتمنالمئع دمنعن لمم ع0 لتمعتمقطععم وامدعاعم - 


015 «ونععة ععلد5 اع سناءعامها 2 
.تعلق مذ ع ءممايعويه 5ه 5تقعير 2 سسمسنتصلقة - 
.ع !طمامعمم - 
-نامسع ممتنةنك تللم تكع سا8 عملقمه جع متهم بواطدعاع5م - 
ع0 


«مذ 2000 06 ,كم لأعتصدومه ,له تاناععمةعقام مذ عممء وجي وعلوة - 





ععم د عم دن ب مسوج عا ع وبا ستاو ساد عد نحط بجع سجتت دع بجطاكب مع 










يعدم هد كذ رتعم8 ومن هذه الباريات مباراة الأهلى 
كفسنصسلية عادو جاء11 3 بالزمالك التى تقام فى الأسبوع قبل 
101 وبدمليد ةلا لمعم تالز ها عددء نيعم - الأخير والمحيد لها يوم الجمعة ؟ ابريل 


,7 م0656 له 95 وبزملصائما مذ رمم ميد ع10مم 10 لع قالهنا0 - 
.عنة سلمدط ذأ وللتكاة ند تقطعة) عمط وأطممع ع5 - 
:اتشاععع3 عكتامعع 5لا -4 


تع اناجعرهه امه لامتلععة هأ أمعما؟ - 
.عاطدعاععم ذا عدمع ممه نكمملا 10 - 


.كعتمرصدد© نعة طكناومظ أن ملممصسصمع تموع عمط للبددطد كعنملنلميى للق 
:0 درول 10 متطاتم وتمطم تمعمع منت 017 معد مممعاط 


عتامدهتك] 133 -م2.0,8 






القادم... وإذا كان الأهلى قد ضمن 
يطولة الدورى فهو مهيا أن يفوز على 
للزمالك مرة ثانية لتلكيد فوزه فى الدور 
الأزل.. اما الزمائك فيهمه أن يثار 
لبزيمته ويشوز على الأعلى.. وهى فى 
نظر جمبوره أهم بعد أن فقد الأمل فى 
الحصسول شلى البطوئة ولذلك فان مباراة 
الأهنى والكروم التى تقام باستاد 
للقاهرة اليوم.. وسباراة الزمالك 































.”01177777 تبه 
مسي التمسلقل الللستسصست ليسا 
لات عع 23 1 لاقيذا حومت 
ررس 















تناه يكماامياظ مل من و7ناجهمام 3 


ع0 58ناكع م ؟نالئمالا 7كقمهفا عدا . 
كه علومالا ع1 اا ك6الاهاانا8 5721 معلععاناء اص عم لأسصك 
ب «عامء0 611 


لحرت الكليتا ا ايلات 
61 األاوة: ,0 اللا فلطقانمع] به مرم! ومامعه متومع (8.,56.:1) 
الل لت 















خارج حسابات يطولة الدورى إلا إذا فقد 
الاعلى قارق النقط التسيع التي تقصل 

بينه وبين الزمالك فى الأسسابيم للتبقية 
من عمر الدورى. 

كل هل أصبحت عقدة النتخبات 
القومية للناشئين والشباب فى كرة القدم 
هى ضربات الجزاء الترجيمية.. أكول 
ذلك يمناسبة خروج منتخينا القومى 
للناشئين تحت ١١‏ سنة أمام منتتخب 
يوركينا فاسوى فى التصفيات الافريقية 
فى المباراة التى أقيمت قى بوركينا 
فاسو منذ ايام يفربات الجزاء 
الترجيحية يعد ان انتهى الوقت الأصلى 
بالتعادل السليى.. وكانت مباراة التعهاب 
ألتى أقيمت فى يورسعيد مئذ اسبوعين 
قد انتهت ايضضا بالتعادل السلبى. 
ويومها قال الكايتن ابراعيم يوسف المدير 
الفنى للعنتخي اتنا لم نفقد الامل فى 
لقاء العودة.. وفعلا ظل أملنا معلقا فى 
لقاء العودة حتى أخر دقيقة من المباراة.. 
لأنه كان فى مقدور هؤلاء الناشثين أن 
يحققوا الفوز رغم الظروف الصعبة 
واقامة المباراة على آرض الخصم ووسط 
جمهورد.. ولا انتيث المباراة.. ظل أملنا 
معلتا على ضريات الجزاء الترجيحية 
التى يلعب فيها الحظ دورا كبيرا.. ولكن 
الحظ تخلى عن منتخبنا القومى 
الناشئين فى اشر ضرية جزاء.. ولقد 
أشفقت على هذا المتتخب بعد خروجه 
من التصفيات الاقريقية وعدم وصوله 
إلى تهائيات البطولة الافريقية فى 
كوناكرى يغينيا فى شير مايو القادم. 

وإذا كانت مهمة مؤلاء الناششين قد 
انتهت إلا آأنهم نخيرة المنتخبات الأكبر 
سنا فى المستقيل.. والاستفادة من 
الجهاز الفني المكون دن أبراهيم يوسف 
وخالد جاد الله وحازم كرم فى موقع 
آخر.. والقرار لمجلس إدارة اتحاد الكرة 
برئاسة سمير زاهر.. 

#ا ها تستضيف نصر هذه الأيام 
منتخب بيلاروسيا للجمباز صاحب للركز 
الثانى فى بطولة العالم الأخيرة حيث 
يلتقى المنتخب ؟ مرات فى محافئلات 
محسر مع متتخبنا الثومى المصسرى فى 
لقاءات ودية وتكون بدثاية احتكاك جيد فى 


الشاهرة الرياضى بمتاسبة افشتاح 
الصالة الجديدة يوم الأحد الماضى. نهو 
يلعب اليوم بنادى مسبورتتج يالاسكندرية 
ضمن سلسئة هذه اللقاءات بالمحافظات 
دن أجل الاستكاك القوى ونشر اللعبات 
فى اللحافظات. 
ولقد كانت لفتة طيبة من الدكتور 
وجدى ابوالمعاطى رئيس الاتصاد 
المصرى للجمماز أن يوجه الدعوة 
لأببئال الجمهورية للناشئين للمشاركة 
فى هذه اللقاءات وسوف يسارك فى 
لقا اليوم أبطال تادئ الصيد تحت ؟١,‏ 
4 سئة يصمفتيم أبطال الجمهورية 
الناشئين للاستفادة من هذا الاحتكاك 
مع ايطال العالم.. 
وما أريد آن أسجله هنا أنه رغم ما 
تعرضت له فرق الجمباز بتادى الصيد 
والحريق الذى تعرضت له صالة الجمباز 
وأوقف العمل بها.. الا آن المهندس 
حسين صصبور رئيس مجلس آدارة نادى 
الصيد طلب أن تستمو مثه الفرق فى 
تمريبها بالأتدية الأخرى وصالة المركن 
الأوليميى بالمعادى وتمسهيل سيل 
الانتتقالات حتى تستمر فى التدريب 


والمحافظة على البطولات. وهذا هو ما ٠‏ 


حدث بالقعل.. وحافظت هذه الفرق على 
بطولاتها.. وهو ما أردت أن أوخسحه 
ليكرن درسا لكل الآندية.. 
أ ا هناك الكثير من رسالات 
الدكتيراد اكقدمة من الباحشين فى 
مجال التربية الرياضية فى الجامعات 
المختلفة والتى تسشتحق الاهتسام 
وائتاتشة. لأنها تتعلق بواقعنا وكيفية 
التغلب على اللشاكل مع صسدور 
توجييات واجبة التنفيذ.. أقول ذلك 
بمتاسية حصول الباحث عمرو أحمد 
الجمال على درجة الدكتوراه فى 
الرسالة التى تقدم بها إلى كلية التربية 
الرياضية بالهرم تحت عنوان التسويل 
وعلاتته باتخاذ القرار فى الاتصادات 
الرياضية.. والتى أجازتها لجنة 
التحكيم والمناقشة برناسة الدكتور 
كمال درويشر بصفته عميد الكلية.. ولقد 
أوصت اللجنة يمنع الدارس عصرو 


إسماعيل عثمان يستقبل فريق الكرة الخماسية بالمقاولون العرب 


+ أفسان الافُسازْن خبسرة خمس ستوات على الأقل . ا 8 بعد آن انتهت دورة هونج واللصري التى تقام باستاد بورسعيد فى طريق استعداده لدورة العربية فى الآردن الجمال دكتوراء الفلسفة فن التربية 
ب 5 كاقة الاتجللة 3 كونج الدولية الودية الكروية.. نفص الوقت تدخل تحت بند من أجل والدورة الاقريقية في جنوب افريقيا.. وإز1 للرياضية, كما أوصت يطبع الرسالة 
ويطضل إجادة اللغة الإنجليزية والكمبيوتر. التى بببها توقفت مسابقة الشهرة واثبات الوجود لأنها كما قلت كال النتطب الروسي قد اعببتادىى على نفقة جامعة حلوان وتبادلها مع 


الجامعات الآخرى. 

والحديث عما جاء فى الرسالة 
يستحق صفحات وصفحات .. ولكن 
أهم ماجاء. التوصيات هو وضع 
استراتيجية من اجل تمويل الاتحادات 
الرياضية مع ضرورة تعديل بعض 
اللوائج وضرورة اكتتشاف مصادن 
للتمويل مع إنشاء صندوق لتمويل 
الاتحادات الرياضية يكون مقره اللجنة 
الأوليمبية اللمصصرية.. وأن تكون 
الجمعيات العمومية هى السلطة العليا 
ولها كل الحقوق والسلطات الادارية 
والتشريعية والرقابية والمالية على 
الاتحاد وضرورة رفع الحد الأعلى 
للاعناءات الضرييية عن /: لكل من 
يسيم فى تمويل الاتحادات الرياضية 

اضافة مصادر أخرى لتمويل هذه 
الاتمادات مع تعديل قانون البيئات 
الآهلية الحالى . 

إن الرسالة جديرة بالبحث وللدراسة 
لآنها تعلق بتنمية الموارد المالية.. التى 

عصب عمل الاتحادات. 

1# 6 انتهت الأزمة التى اثيرت فى 
الأيام الذخيرة بالنادى الأملى والتى 
كانت متعلقة بقرار أحسثره مجلس 
الادارة بخصم مرتب شهر من مععد 
رمتسان كنوع من العقاب بعد أن تيين 
أنه المخطئ: مع أحد العاملين بالجهاز 
الادارى بالأهلى. والتى على أثرها قدم 
طارق سليماس تق انه مز منصيه 
كمشرف عام على قطاع الناشئين 
ا 




















عليها ومن الصعم تغييرها . ولقد 


رق سليم بحب استقالته 
عادثة. 





وعادت الأمور الى نصاب 


' إسماعيل البقرى 









0 ا لكر 
الهيدةالقومية للانناج الحريسى 
شركة حلوان للالات وامعدات 


علس انرقم( االسنة894١‏ 
عن حاجنها الى مهنلسين حديثى التخرج من احدى الجامغات الصرية.. . 


ميكانيكا نتاج / قوى / عام -كهرياء قوى . 
- /اتصالات/ على . ْ 



















لمم مو 
عشريومامن تاريخ النشروياقى الشروط بالوقع 
للاستعلامت 60001744 









بمنطقة القاهرة الكبرى 
والدقهلية والإسكندرية 





الآتى 1 
نوب مبيعات ! 















١-1‏ اانا 15 دمع ع لذاو لاع لإزملدوعغط 
عكبااء نملك أغعاة آه مواقعل غطا مأنععمعلمعم»اع 
طخنمانيظ مأ ععوعاءعملاك 6000 
تموامعل 2 :5زف/إلهضة لع 2 ازعأنامممه عط أزاممة 16 بلاطم 3 0 2 لد 
١‏ 0 : ( مؤهلات عليا وخيرة لاتقل عن 
61م ل 5 ا لانت 2 5 * 
نت أععاة منعممع رومع رقع (1-2) عامين فى هذا المجال ) 
لعأمعاءه ععانام ممت . 
مه عنة نا أوة ناف همئاق . ظ. 
2 العلاع5 : لا د الكت 1 1 
نيك ال ف انل قات كنات انك كلناعها 
ر قو طانئلة 1 موناععيع. لعسأزعان مامه عطا 31:8م78م 38 براممة ها /[1أااطام 51 
0-0 . اضء .8 
65م 01 للأاءت ذاتهاءل مفطد : ١‏ : ويشترط رخصة درجة أولى سشمه : 
للماعط لمعه خطغ8ع نلاء لدع اذا انامعنء5 2 علدا نمام 0 اي ا را 2 عجي : ١‏ 9 00 نيدت 
ممتامعلرطة؟ 8 مولدع0 أمعأكبما 15هغ لل (2-4) أ5دع1 أ 7 ١‏ 1 0 ' ترسل الطلبات بالبريد على : . : : 
ا ممم 6 ع قت واه درعاقة يكنا 9 0 00 
00000 4 
(امعزم/م 1015 8ه 3 داتس ف ' 5 جريدد لاشرام : ا 
5 0 00 ال ل إسماعيل عثمان وقريق المقاولون العرب للكرة الخماسية 0 ل 


ْ لت رسن 
ا انا الما يننا 


١ 4‏ استقيل المهتدس اسماعيل عثمان 
ول اقول مرملاة 0/0 عن و« الأهاعل اعقاه ما مقع ير (2-4) أقدت1 اه 


رئيس سجلس إدارة المقاولون العرب 





وقى تصريح للاستاذ سعيد عزمى 


الفريق يدريه الكايتن أنوس ويم 
رئيس اللجنة العليا للرياضة بأن 


اللاعبين : محسد يسيونىي الكومى 























الا ع واهميأ0ة قلق (طفعواسيش) ممؤيناتمه وم1اأ 1ط فريق الشركة للكرة الخعاسية بعد الشركة تولى القريق كل الرعاية وعزت السيد العراقى ومحمد عبد 
2 1 فوزه يبطولة منطقة القناة وبيناء والعتاية ودعم الفريق. وقال لليندس العزيز «زيروء ومصطقى أيو الدهب 

1ه ممم ا لاع مل51 0571146 والبحر الأحمر للعام الثالث على هانى بليعْ نائب رئيس اللجنة العليا إن وحسين رزه وصلاح عبد القصود 
ارم (0للأتانامعمم تمزهل!) عوععمرودوت أه ؟ناقنامة 8 التوالى . جميع النرق الرياضية بالشركة تحظيى وبيد آحمد عيده وخاك سيد أحمد 
اذو 0غ2آلة أن قمع المع اقل ةناوع ,0 ,علمع !نازوب .ومالطنامجوءق مرعوه ال-0 ملا 1 59-0 2 المفتدش امتاعيل 0 0# 0 وتتيتادات 0 مسعير إيراهيم وهاتى ثايت 
ام تاناكما 160ألغره 2 .مرمءآ وملادةه ما هممرمام 0 أعضاء القريق بمكاقاة كبرى إذا فاز الشركة من أجل الوصول بالشرق وإيهاب سيد بالمٍ وأجعد مصطفى 

02 . القريق ببطولة الجمهورية لهذا العام .2 المختلفة إلى اللستوى الدولى‎ ١ 
قر قط كا طم ابن أمعهعيا 1 أههغا له 'عممعاء منت ديوع لز (7-8) جات بعاموها الى الدولى ا‎ 
م م »م‎ 03 ٠ 1كمم :م50 أله مناه 0 مم س‎ 
-. 

259 تعمامع مع 5 ا مستت ا لسلاح فى له ا ليو م للمشار يه فى بطو له إخر نيا 
ىه (ومنامبوعءة توزدالة) ععبع مهت أن رواعطموع8 59 2 
الا 2ق صة 30 فقاها أمقتصيامعغ هق امع دمعوق صدالط مع تامع 0 -قاان تخادر القاهرة صباح اليوم ‏ بعثة متتخب محر للسلاح فى وآضاف. انه بعد وحصول البعثة اليوم. سيتم اختبارات 
الا ل نا الرساننا 1و كمع ا لت 0 طريقها الى تونس للمشاركة فى للرحلة الأولى لبطولة افريقيا ‏ الاسلحة الشاركة فر البحلولة ومدى مطابقتها للموامفات 
35 : التى ستنطلق غدا ولدة يومين فى لعبتى سيف المبارزة [رجال) الدولية. 


0590م 


















ارت والشيش (انسات) ويراس البعثة عاطف اسماعيل عضى مجلس وقال مدير الاتحاد ان المرحلة الثانية للبطولة ستقام فى 

ودلز 10 8127 111ل1 80 0517 الإدارة ومعه مختار عبر الاق كا دوايا ومحمد السيد ممر يومى 5. ١‏ مارس القادم فى سلاحي السيف والشيش 
اللاعبي- حك العسال 

/ 9 اناعم وك اليا وغ ماطمه أه. زهاولامه8 مدريا واللاعيون ياسبر محمود ويجاد العسال وه 2 ويمتكل مسر فيها كي من سامح عبدالرحمن وتامر طاجي, 

يه واللاعيات شيماء الجمال وايمان للجمال وسمر حسام ونجوى 3 

دائد :ل لناكفة 10 تمه مومه 5رهعرز 4-ة) عبد الس 7 5 8 وطارق مجدى. وسيكون اشتراكيم الحالى فى بطولة اتعالم 

9 ا 3 0 5 ا 10 بالصين كممشين لافويقيا لنضل امستعداد البطولة الافريقية 

قرو كعم معمعه تننظ 1 ل نامع عه لماك القلواع 3 011 البطولة دول صر وتونس والجزائر والمشدا» ‏ بالقاهرة. 3 

قره (ومتاوباقععم بوزولة) عم ع حرمت أن ,متأعطعم8 واكد مذتار عيدالشافى مدير الاتحاد والذى سيرافق للبعتة ١‏ من ناحية لخرى لعطى اتحاد السلاح لاخبى ولاعيات مصر 

مث ل م كحكم دولى ان مصر هى المرشحة للحصول على اللقب في ال يومين لجازة من معسكوهم بالركز الاوليمبي قبل السشر لليوم 

حم منافسة جتوب افريقيا والجزائر. الى تونسء لترتيب الاشياء كخاصة بيم وزيارة أسرهم. 

- 1م طلخارات 18 ف احصوع) عءوحمحقة لت رن رفوا 0 

|2 : 00000 عقاتصاة مز عع مقلع ملاع 5غ 5 4 3 . 1 5 

رار لل ا لل ” م | | د بذا | 

احتر ٠‏ و 9 9 8 





دلق ا5ة ؤقناؤمذا ادذة 2001 ,قدللومع أه مموممدممه امعااةمع 
ناتك يت تافن ععارك فارلفاة تياد تدافا نياعت زف قاف 













































١‏ ا بدأ اتحاد الجودو رضمع الترتيبات وزينيم أحمد وإسسماعيل بياء كلا وأكدد اللواء سمير اليادى مدير 
0020 8# بع هنمتا أ0ك زعانام دنع ها لإممعاء 1061م النيسانية للبطولة العريي بية للناشتين. مريم حسام وأيات البنا وسمر عبد اتماد الجوبو أن منتخب مصصر يتم 
د : مد صمه والتى تقام يومى 5:4 مارس المقبل 0 ريق وسلمي ضياء إعداده فى للركز الأوليعبى بالمعادى الى 
و 7 فى صالة نادى الزهوي. ومها ر ويعتى ماحد وحبيبة يسير وأن هينه فى البطوئة هو الحصيل خيرة محا العلا 
0 تهعاا © - 20/1 06 0 ويه أن 0 6000 الاتحاد تلقى مواققة سبء دول على وعيد إبراهيم وند! عباس وشيدا* على المركز الأول. وذلك لتتكيد تفوق, في جال بات ولوك اماك 
3 - 1318| بع ناموت ٠‏ اكتاومع معاممد خ مع اكه أن عترقمترمت 000 اللشاركة فى البطوا لة. وفى وري الشهابى ورييام الأشرم. مصر على مستوي الثارة السمراء جار 8 / 
مالفاة موأتهع اكد تومه 6000 وفلسطين والكويت والغرب وتونى ١‏ وأختار لغريق الأولاد كلا من حامت > والنافسةله ستكين من تونس 9 
4 والسعودية وليبيا. بالإضائة إلى ماي يي يي ا وبسوريا والمغرب. الجدير بالذكر آنه 
آي ما ولات ,لوطا 5900 لألامطة لعاف وبامطق غطا أعغم مطبب كعتموءلاممم منتخي مصى وتقام اليطولة لمواليد 2 0 0 . ولي ستقام انيوم فى اتحاد الشرطة 










247 341 011 :م20 عرو ره م015 غوم8 وأقآلل مقطماء0 655 (11) >عره0.8.م 
8 ,مم 01 / 


ع 8 1م للاولاد وانض كه كلل 
للينات. 

وقد اخثار الجباز الفنى لنتقبي 
الجونو والمكون من عبد الحميد 
البشسرى عضو مجلس إدارة الاتحاد 


الرياضى انتخابات الاثصاد العرر 
الجوبو تحت اشراف الاتحاد العريبى 
للألعاب الرياضية وسيحضرها اللواء 
حستيز عمران كمندوب عن الاتحاد 
العريى. 


البجرسى وعبرو عبد العزيز وقانى 
محصياح ومصطقي درويش وآحعت 
حامد وجوزيك سعير وأحست 
مصطفى ومحيد على حسئن ومشام 
عيد ألوهاب. وذلك لتجييزهم للبطوئة. 











7 ده زوز 1 











































































































































































ار 1 13 


لمعرض الدولى الأول لتجهيزان 
المكاتب واؤدوات ١‏ 


للصرة الأولى شى سحسر والشرق الاوسط يقا ا ملعرضس 
الدولي الأول للاجصهزة والتجهيرات والآدوات ا مكترية 
(أوفيستا ) بمركز القاصرة الدولى للمؤتمرات فى الفترة 


من 4 الى ١١‏ 


سيتمير 1446 والذى يغطى مجحالات أجهزة 


ا مكاتب والآثاث ا مكتبى والأدوات ا مكتبية بمختلف 


استخداماتها حيث تنتلمه 


شسركة تبارك التى تعد من كبرى 


شركات تنظيم ا معارض وا مؤتمرات الدولية فى مصر. 


وعن معرض أوفيستا 6ه 
يتحدث السيد /, محمد سيد 
عبدالعاطى وئيس مجلس ادارة 
شركة تبارك فيذكر أن عالم 
الاعمال والتجارة على مستوئا 
العالم قد شهد تطورا كبيرا 
نتديجة نتطور الصناعات التى 
تخدم هذا المجال بدءا من أجهرزة 
الكمبيوتر المتطورة و مرورا 
بالطفرة الكبيرة قى عالم 
الاتصالات ووصولا الى الصفقات 
التجارية التى تعقد من خلال 
شبعة الإنترنت ونتئرا لما تشهدم 
مصر من تحسن متموس فى 
اقتصادها نتيجة لعملية الاصلاح 
الاقتصادى الثى تبذل فيها الدولة 
جيدا كبيرا فإننا لسنا يعيدين 
عن التطور العامى وقد شهدت 
مصي تطورا كتبيرا فى مجال 
الاعمار في الأو الأخجرة نقطر! 


-اشاهاع تهالة لفلذه801/0710م 
5 ولام 715اع لاع امالةا عرصي * 
2225 )لقعم 


ماعمم 


080 نلا لجاع 1100م 51 


51811015 11/ 


لدخول العديد من الشسركات 
العالمية الكبرى الى السوق 
المصرية مؤخرا وعمليات نقل 
التخنولوجيسا. لذا و لمزيد من 
التطوير والتحديث ونظرا للعدد 
الكبير من الشركات الجديدة التى 
تدجل عالم الأعمال بمصر فإن 
معدل الطلب قد ازداد بشكل كسير 
على الاجهزة المكتبية والاثاث 
وكذلك الأدوات المكتبية 
1 وسمثل معرضص 
أوقيستا 14 اكير تجمع للشركا 
العاملة فى هذا 0 قَّ 
تسويق منتجاتها وكذلك يوفر 
فرصة كبيرة لكل الشركات التى 
مازالت فى مرحلة التاثيث وكذلك 
الشركات القائمة بالفعل والتى 
ترغب في تحديث اجهزتها 
واعادة تشقيم وشيكلة أعمالها 
لكى تستطيع أن تشاهد وتقارن 





م8عممم امن الإلازعع17 


اا آضالاا 8581151 ,8 8815 81010م68 


لقالاع اهلا 50121001 


تنظمه : 


شركة تيارك لتنظيم المعارض والمؤتمرات الدولية 


بين المنتجات المختلفة وتتخذ 
القرار السليم فى عملية الشراه. 
إنه فى ظل التلوحيهات 
المستقيلية والتغيرات السريعة 
فى الأاسواق العالمية - كان لابد 
لمصصر أن تخطو خطلوات واسعة 
لتحتل مكانا بارزا فى الحرحة 
الاقتحصسادية العالمية. فإنه من 
الضرورى القيام بتحركات نشطة 
لفتح أسواق خارجية لتنشيط 
الحركة التجارية والصناعية 
وخلق الاستثمارات المباشرة والمصائع الأجنبية فى المجالات 
المتمئلة فى التصنيع وهنا لابد 
للقطاع الخاص أن نكون له الدور 


الممسرية بدعوة 










البارز للمساهمة الفعالة فى 
مجال التجمارة والتسصنيع 
والتصسدير - وهذه تانى من خلال 
قنوات الاتصسال الخارجية 
والمتمثلة في الاتصالات المباشرة 3 
بالاسواق العالمية و. 

المعارض والمؤتمرات الدولية فى 
المجالات المختلفة وعمل الدعاية 
اللأزمة من آجل خلق فرص 
تسويقية وتصديرية للصناعات 


الشركات 


اللختلفة للاشتراك بالمعمارض 
الدولية التى تقام بمصر للتعرف 


على النسوق المصرية وخلق 
الاستثمارات المباشرة لقيام 
صناعة وطنية بتكنولوجيا 
متطورة وذلك من خلال لقاءات 
رخال الأعمال المصريسن 
بالشركات والمسائع العارضة 
والراغية فى الاستثمار بمصير - 
بالإضافة الى تنشيط الحصركة 
التجارية يصصفة عامة. 
جولة اوروبية ناجحة 
لتسويق اوفيسيتا 44 
فى اطار الخطة التسويقية 
للممعرض قاد فريق التسويق 
بشركة تبارك بزيارة شملت المانيا 
وايطاليا وذلك بيدف تعريف 
كبري الشركات العامة 
بامكائييات مصر فى تنظيم 
المعرض وكدلك مقابلة اكثر من 
شركة من كل انتحاء العالم 
وذلك من خسلال مسعسرض 576٠‏ 
1 بمدينة ففرانكفورت 
الالمانية وتقديم المعلومات اللازمة 
لهم عن معرض أوفيستا 464. وقد 
أسفرت هذه الحدلة التسويقية 
المنظمة والمعدة إعدادا جيدا عن 
اأشتراك العديد من الشركات 
الاوروبية والأسيوية والتى ليس 
لها وكلاء أو موزعون بجمهورية 





من 5 الى ١١‏ سبتمبر 1١149‏ 
مركز القاهرة الدولى للمؤتمر 


+ شارع يوسبف عيامن . يلوك * مدخل'ب : المنطقة الأولى - مدينة نضر - القاهرة 


ته امءؤاة ؟ / 518,49 ؟ - فاكس : 71.4159 








ترقبوا مفاجاة اوفيستا :94 
على الإنترنت يوم:75 ماربس 
القادمادن.011113 :111710 


محر العربية والتى ستدخل 
السوق لأول مرة من خلال 
معرض أوفيستا .1١‏ 

مركز للتسوق فى معرض 

أوفيستا 33 
نم0 

ويقدم معرض أوفيستا هذا انعام 
فرصسة جيدة للشركات التى ترغب 
فى عرض منتجاتها مع امكانية 
البيع المباشر للزائرين الذين 
يمثلون كثافة عددية كبيرة وذلك 
من خلال أجنحة أعدت تخحسيسا 
لهذا الغرض وسيتم تاجيرها 
للشركات باسعار دناسبة على أن 
تقوم الشركات بتقديم عروض 
خاصة وتخفيضات على منتجائها 
المعروضية والتى سيتم بيعها داخل 
مركز التسوق. 


عبدالرحمن 


حسن حصال الدين 























المعرض الدولى الأول لتجهيزات المكاتب والأدوات المكتبية 






ن اليقرى 









مأ نملا كع /ا1 
0ج ست 99 فر وزع ع0 زول 





35 3101 الال رووناملا 
طدتأودغ 0 لمقفصممرم ععامعم طاأينا 
أمعااعع»ع .8 عودباودمقا 
5 كاك مملأهء أطنا ممم 


ككل حادان 


وماعلط :6 ]قالع مامز رمع 


لاا بحر 11 ليج ع0ن؟ ولة اادع 
1 404 2 


0.1/0 لعماتوغعل دالدع5 .0ه 


2 403 بو 


9 4 لءءقان؟ ,بزق لك نط7 مع 3ززاءد2ع 


0ميرع ع م02 


الأعثام نامع عماعع0 


11م ك0 انام عماعع0 


15 6ل للو5ع 5800 18مم 


11م لاق لامع صاع؟ عماعع0 


؟لاعالامانا0ت امناذالا0 انام 


لاع 51لا5 ىلخاد الئم 05 ععاعع0 


عظنا الاطنام 


عمعع0 


روج ب ده وولر 


5عااصعنا5ة عمامع0 


: بإ 0م0193 


لايديا 


.ملاوع ,0أة0 ,لان :351ل( ,عصو2 51ل ,8 3 كاعماط .55 ققطهم أوووناملا .8 
1 :3 - 83 / 2618082 :أ 
إوع .مه . !0 عاقمق6ة1 : القع 





تتعته ويوجحجه 


* النجموعة السويسرية) 
ت40170/0797010 :4 بالتعتيم 


وللوجات للفثران وبالتبخير 
يرسي للشطيف سوضت) هذ 
5 رللجموعة فعللية) لسعم 4 ا 
1 ببسالسرزي | © هارمينا لوكت وس 5 0 ِ 
للحشرات الزلحقة والطائرة ١ج‏ والانتريهات وللحشرات والفثران 3 

- إللد جبموعة فعللية !1-3 21 * جا 





ابادة حثترات 


* إجترال سسيسرفسيس) 7:740 د بطاسيسة 110437ثر 


10003 بللوجات للفئراز والابراس 

والقوارض وج الحشرات 5١ج‏ 

* المجموعة البريطانيةل29|150 
ال يي في 0 


للحشرات والابراص بالرزاز اج 


ْ 


سوه ا 


ةا لفك ال 


للخترار ا 
لا للجموعة الأمريكية الخدمات كلا 





رتب ونايمت رب وبا يلي 5110 | للحي عرب ااا 
البو ت واتدينواءوالصالونات ‏ جنية 


بالوجات تكفئر ان والفرامروج 
الحشرات بالتطيم و القاولات واليكورات 


0 
مال واعممسال | وااتتريهات نظفة شي .ج 


* متخصصوزيدل منازعات أ 
ونه سم 10007 | 


وانتمانن ا يرشن ليننريتك 






بمناسبة الاعياد غ وتحسف السحاد 
واللوكت والانترببات والدقلافة لل 0 


تا هديص داات! بالتجسيف 


والسجاد والانترييات ودظافة شس 


بالتحفيف عبت والسجاد 
| بلجي لخو 

0 بعة الأمريكية للخنمات| 
0 اتيت 
| اتنووجبا للموكيت والانتريهات 


* انفر 
للعشسرا ات والدسل والبق 
بالضعان, غ الموكيت والانتريهات 
وتذئيضات المساحات 


* أوستار 7414 تخائيضات 


كبت والسجاد والادنريبات ١‏ جنية 


الروجص وار صصم اميه 
معناطيسية للموكيت 


للخدمات) ١1141هقالالا‏ 


بجر 5-7 تسد 


” المجموعة الأسمانية ,/10٠١1411‏ 
> بروجص جار بح ارلا 





نسم ات 711/5 







القديمة 35 1 بير 


0 ا#لييقت 
4 / -6لا! والأريال 


والتركيب «كج ا ت1؟147 


ترشيب وصيانة الدش والأريال 

والامتركم والننتات المركزية 

و المسنثرالات 7741/1/4١‏ لسو 

1 * المهما كرد لالج لامع 
أمسريتي اصلى ارال مج 

041 

160 دارا 106 1للمكونات 


-00اج ويوجد تقسيا ومطلوب 


بلي ة وليك1 
للقي 00 
50. 


نقدا وبالتقسيط .كم اتأكالن 


امريضي 115١‏ قرام 
امريتي ١89٠‏ عريسات ‏ أوروبي 
173 7 


ات لإ 1م اام 


شامل 3 
ايف اللتسياشييتدك 


* احمدث اجهزة السنترالات”/ 
الفاتسات', كاميرات المراقبة, 


م هوفر للاصلاح بلحدث تجيزة 
اكتشاف الاعدلال وقداس الشاسات- 
ات مخ محيروار٠‏ بلاقم 





وتركيب ولعان وتلطبات د 00 


*“فرتتس 4؟ عدة 40 خلا ملاج 
طابعة. كمبيوتر ل 


لفسنننف 


لا برومسال نكولوجى كمبيوتر 8 
7 114. بالمالتي مينيا!#ا3 '| ! 
ببع ‏ شراء . صيآئة - تطوبر 


م لنتلفتس 


بامتبوم ج الموديلات 


مقدم ت 075997 4 


* تطوير وبع وشراء سستعمل 
وملء حبر الليزر والانكببت 


انمايا 


3 
الال 


7 روماك للتصبيوتر 3ج قسل 
سشهرى لينتيوم 77 وللنقض 


كتاج 111 


الكلفييين 


8 كمبيو ارت 18 
التمنيوتر ومستلزماته بالتاضيطات | 
لبا ا 0001 

* 0333 اعلى مواصفات والسعر 
مفاجاَ وشسراء وبيع وتملوبر 
الممستعملت 4859١147‏ 


تحفق المشائلة الصعية ؟ لكل 


وسدوز 4ة - وورد + اكسل- 
5 مكثفة خلال عشرة أياموت 
لتنقفكف 





اجهزة طسيية 
(لية ماخ اموا امي 
احدىي كم عدا الدمعة لات 11 


ا 


الي ةا 















م 








*سصساعة مدد 








عليك - 








' لنريان الارخمر وبتحدى , 
الاتنكامة 
١‏ تتح يح الود إنقدا مقط : 





ج تنواء المصول ١‏ 
ج.ومستهعهل فورا ولدينا | 7 
ومطئوب 80013 2016557 , 
لام الولجام اع كا 

#لاكتيف تيم 297175086 
حليك ٠‏ 6ذة5 - 5١12‏ 
تليك + )عم . موه 
أ * الأسضل للنجارة والتليفور 
| بخد الو وتليك السعر مفاجاأة 
* لسرشة بحممار بنتسيوم؟ 8 و : 
6٠‏ باعلى مواصفات 757١‏ .15438 ؟ 


| والجراب ليومين وبالتقسيط | 


ا 67هاج الووعدة ماج نكن 
0 4 مكونات امصريبكية #"اج | 


كمببوتر!2]155/ ت؟كاااده | 


عوك ناكا لوملا 

لوج شباحن : 
سيارة قة؟ دح نليفون 511١‏ ! 
1 ج الجميع أصلى 1194ئ4؟ 
*المرعم ر المصري الاماني وكلاه 


١ 
| الخطوط وكل انواع ع التليفسونات‎ ١ 
ا‎ 


الاشةنة 4 






لعفن 








اللحادئة بالانجليزية للكدار ليك إ 
عقاف 
ست 


* مدرس لتحليزى متخصس | قعالية. النثلم الحساعية إدارة نثئم 


ع الراحل لغويات للمعاهد قواعد | الصحية العناصة- 
محاينة 016 2؟ وف1لاود 1 اناه 

7" معلمات فرنسيات لنعنيم الغردسية 
| 5383 الامانية تقدم دالو + | > لتراحل مجموعات وخصوصرت 
الهدية ناقل الاسعار : 
ل 20خ 
تفخر الكل نصلاح عبود تنطق 
١‏ وللعة 720905 موبايل 01014147 




















يقنم 


ويتجتل التسروع تكاليف السسفسر 
والإثامة ويمشل التقدد خال دايوم 
الاعلان مطلب ببين فيه 


| زيارته! فى الولابات المنحدة ودوافقتعا 
!| على استكساتة الزائر المتصرن 
ا وقت الزيارة فى الفستسرة هر 


ا اممككه 





| الاستقادة على المستوى الوطنى 
| والمجالات تتضمن النتنولوجبات 








البشرية جميع البيانات وتطلب 


[ دالئعة الإبجنيرية على اللة الكاتية‎ ١ 
| 


اوالتمبيوثر ترسل العانبات مالبريد 








| جيزة عور 77511 





ات 
١‏ 


(لتسحص لتستبا (ححدن 


*كلارك تويوتا”* طر وارد 
3 بحالة جيدة لاعلى سعر 
/ 8 


0 


جاك شمر كروب ٠٠١‏ بحالة 
أ حيدذات 519203 م 
ارشات حمولات ومار 
١‏ مختلفة اجيزة رياسية استعمال 
| الخارجات 5915095 13ء 


1 
1 





المرخز الملتخصص درقى الديكورات 


]| | والتشطببات وبال الأسعار وسسقة 
قم ) وسرعةت 5" ليان 


ا الامير للدقاولات والديكورات 





7 ! امواع الديكورات بأسعار معرية 
| وأسرع وفت ات 1511 ره 
* اتقذار ارقى التشخلينات 
والديكورات بالكتالوج ام حسب 
الللب تليقون 00# 
* ليمنوس للتسطلييسات 
ا ]| والديكورات دمانات صحكسى 
| سيرانيك محارة رخام بارشيك 
© اللنطفيضا 
* الاسكندراني للتشطيبات نقاشة 
| المتر .اج بالخامات كيرياء 


نبنة يز أ سباكة سيراديك ا 









مااع 84 251 5 1 


2 


































تعلن الشركة عن حاجتها إلى الوظائف التالية 
للعمل بأحد مشروعاتها الكبرى بالقاهرة : 

١‏ -مهتدس تتخطيط و منايعة 
؟ -مهتدس مراقية تكاليف 
*- مهتدس حكاسب كميات 

ع - مهتدسى حجحودة 

ه - مهندس تتعيد ( مدتى ) 
شروطعامة 
١‏ - خبرة لا تفل عن 0سئوات بالوظانث المشاراليها 
1- إجادة العمل على الحاسب الآلى بالنسبة للوظائف أرقام ( ١‏ )و 
(9)9(؟ )وبرنامج عع /5810/1481 بالنسبةللوظيفة(1) 
ترسل الطلبات على فاكس رقم 5177491 ؛ فى موعد غايته 1999/1/1 














دون آن نشعر .. الكرة المصرية فى 
قارب خطر! 

تعم إنها الحقيقة التى لا نريد آن 
نولجه بها أتفسنا لأننا مازلنا غارقون 
فى للعسل والأحلام مع انتصار كنس 
الأمم وأهداف حسام حسن .. 
وتمريرات حازم إمام .. وتسديدات 
أحمد حسن .. والمفاجأة نفسها 
وضعتنا فى حالة من الدهشة 
والإأعجاب حتى الآن .. ولا تريد أن 
نستيقظ .. ولكن حائ الوقت الآن لكى 
ترفع الغطاء من فوق وجوهنا ونستيقظ 
من حلم بوركينا فاسو بعد مرور عام 
على هذا الإنجاز لنكت شف الواقع 
الأليم الذى وحملت إليه الكرة المصرية 
اليوم على مستوى الاندية والمتتخبات 
بعد كأس الأمم حيث خسرت مصر كل 
شىء وخرجت من تصفيات كل 
البطولات فالأندية الثلائة الأهلى 
والزمالك والإسماعيلى خرجوا ميكرا 
من الأدوار الأولى ليطولات الآندية 
الآأفريقية أمام فرق من أثيوييا 
والسودان وارتيريا ومنتخب الشباب 
خرج من تصفيات كاس العرب وأخيرا 
منتخب التاشنين خرج منذ ايام قليلة 
من تصفيات كاس الامم الافريقية أمام 
بوركيئا فاسو لتكتمل ثلاثية الفشل 
للاندية والنتتخبات .. حتى الدورى 
المحسرى الذى بات الوسيلة الوحيدة 
التى تشغل الجماهير .. أصايتا 
بالإحباط لغياب المنافسة وانعدام القوة 
والإثارة وكان من الطييعى أن تنراجع 
نتائج اللنتخب الأول صاحب إتجارٌ 
كاس الأمم حيث لعب ١‏ مباريات ودية 
ولم يحقق الفوز سوى فى مباراة 
واحدة فقط أمام بلغاريا وتعادل فى 
خمس مباريات وانهزم فى ثلاث. 

كل هذا حدث فى عام واحد يعد 
الفوز بكاس الأمم لان الإنجاز شغل 
الجميع داخل اتحاد الكرة عن العمل 
والتخطيط واستثمار هذا التجاح 
وانشغلوا بالتربيطات والاتتخايات 
والبحث عن زعامة كروية داخل القارة 
السوداء وتركوا كل شىء يسير 
بالصدفة والبركة والحظ والقهلوة 
فتساقطت الأندية والمتتخبات أمام 























للإستثمارالعقارى للشركات والبنوك وا مستثمرين 
لإقامة مشروعات سكنية وتجارية وصناعية 


اتمحلت 
شركة النقل البحرى 


شق م 2م 






















































شارع النقراشى ) مساحتها ٠‏ +70 متر مريع 
؟- أرض منيا القمح ( طريق منيا القمح - الزقازيق 
بجوارمصنع الفزل والنسيع وللدرسة الثانوية العسكرية ) 
ومساحتها ١87٠٠6‏ مثتر مريع 
وذلك بطريعة الظاريف المفاعة و لا على سعرمشيول 
وتطلب كراسة الشروط والواصمّات من مقر شركة التمّل البحرى 
وعنوانها + طريق الحرية - الاسكتدري 5 
أومن شركة التيل تتفل البضائع وعئواتها : 
الامييرية / شارع تدريب المدريين - القّاهرة 
الاراضى مسجلة ‏ تسليم فورى مقابل ميلغ "0١‏ جنيه لكل 
١‏ - مبلغ تأمين دخول عطاء أرض ديرا لللاك خمسماثةالف جنيه لاغير 
؟- مبلغ تأمين د خول عطاء ترض الزقازيق ماننى الف جنيه لاغير 
؟ - مبلغ تأمين دخول عطاء أرص منيا القمح مائتى الف جنيه لاغير 
١‏ - وقد تحددت جلسةيوم الاثنين تلواقق 1499/4/11 لأرض ديراللاك 
- وقد تعددت جلسةيوم الاثنينالمواقق 1344/1/14 لأرض الرقازيق 
؟ - وقد تحددت جلساةيوم الاثنين المواقق 1594/5/51 لأرض منيا القمج 
السساعةانثانية عشرة ظهرا موعدا لمتح 
الملاريف يمقر شركة انتيل لتقل اليضائع 
وعلى السلاةالتقلمين للشراءمراعادكافة الشروط الواردة بالكراسة والالمزاميها 


للإستثما رالعقارى للشركات والبنوك وا مستثمرين 
الإقامة مشروعات سكتية وتتجارية وصناعية 


لعلسسن 























































شركة 







أرض فضاءومبانسى الزاويةالحمسراء ٠١‏ 
مدينة الأحلام ٠+‏ شارع ترعةالجلاد ٠٠١‏ القاهرة 


بمساحة 1148٠١‏ مترمريع 
تسهيلاتفى السداد ٠٠‏ تسليم فورى ٠٠‏ الأرض مسجلة 
وذلك بطريقة الظاريف المفلقة ولأعلى سعرمقبول 

وتطنب كراسة الشروط والمواصطات من 


يمدرسة النصر للبنين بالشاطيى 
بالأسكتدرية تقام بعد غد الآحد 
تصفيات بين عشر فرق حن مدارس 
الأسكندرية ويتم اختيار العناصر 
الموهوية يمعرفة بعض خبراءالكرة 
المصريية وهما طه الطوخى وحمادة 










مش رالشركة القايضة للتقل البحرى الشرقاوي ويدير التقاءات الحكم 
وه اس : خن َّ 
وعئواتها 4 طريق 2١‏ الأسكتدرية الدولى جمال الغندور والكابتن وجيه 


أومن شركة التيل العامة للتقّل الثقيل بالقاهرة 
وعنواتها 15 (أ) شارع الكابلات المطرية ‏ القاهرع 


وقد تحددت جلسة يوم الإثتين المواقق 1999/5/10 
الساعة الثائية عشرة ظهراً موعدأ لضتح المظازيف 
بمق رشركة الثيل العامة تلتقل الثقيل 
وعلى السادةالمنقدمين للشراءمراعاة كاف الشروط الواردة يالكراسة والالتزام يها 


الليان. 





نتخبات للناشئين تسقط 


اقزام القارة وهذا ما يضاعف من 
احزاننا آن نرى قريق من أثيوييا اسمه 
«الين» يهزم الأهلى .. وفريق من 
ارتيريا اسمه ا«ليحر الاحمرء يهزم 
الاسماعيلى .. و«الهلال السوداني» 
يهزم الزمالك .. ومتتخب ٠بوركينا‏ 
فاسو»ه يهزم ناشيتنا .. فكل هذه دول 
بعضها لا نعرف موقعه على خريطة 
إفريقيا الجغرافية وليس الكروية وهذا 
يعكس بوضوح حجم الأساة التى 
تعيشها الكرة المصرية والتراجع الذى 
وصلت اليه ليبدوا المستقيل مظلم 
اللغاية. 

وإذا عدنا بالذاكرة للوراء إلى يوم 
6 قبراير 15954 عندما فجر منتخب 
مصر المفاجأة وتريع فوق عرش القارة 
السوداء بعد تغليه وسط .؛ الق 


جميعا يعد هذا الاتتصار التاريخى 
الذى أعاد للكرة الصرية كبرياتها 
الضائع أن تتوالى الانتصارات 
وتشرق شمس الكرة المصرية فى 
القارة الأفريقية كلها إلا ان هذا لم 
يحدث .. وما حدث هر العكس 
وتساقعلت الأندية والنتخيات واحدا 
تلو الآضر وخسر الأهلى صاحب 
الإنجازات والتاريخ أمام فريق مغمور 
وهو البن الأشيويى فى دور ال 77 
لكنس الأندية الأفريقية آبطال الدورى 
.. وخسر الإسماعيلى فى نقس الدور 
لكنس الاندية أبطال الكنووس أمام 
البحر الأحمر الارتيرى .. ثم الزمالك 
خرج من دور ال 17 لكاس الاتحاد 
الأفريقى آمام الهلال السوداتى .. 
وانتقل الفشل الى التتخبات الثلاث 
غخرج منتخب الشياب آمام زامبيا من 
تصفيات كاس الأمع الأفريقية للحادية 
عشسر التى بدأت فى غانا يوم 7١‏ 
غبراير الحالى رغم أن مصر سيق لها 
الغوز بهذه البطولة مرتين عامى امة١ا‏ 
و 541 ونال المتتخب الأوليمبى أمئنا 
قى أوليمبياد سيدنى هزاتم ثقيلة فى 
كأس العرب بالدوحة وآخيرا خرج 
منتخب الناشنين بضريات الترجيح 


أحمد . ويحضر المباريات طلعت نواز 
وئيس لجنة الناشتين باتحاد الكرة 
كما يحضرهدا الدكتور حامد النيب 
وكيل وزارة التربية .التعليم والذى 
يقوم بنفسه بالإشراف على جميع 
مراحل البرنامج بناء على توجيهات 
الدكتور حسين كامل بهاء الدين وزير 
التسريية والتعليم الذى يرعى هذا 


استعاد عصام شعبان كايتن فريق جميورية بين كثيرأ من بريقه وقرته.. 
قاد فريقه للعودة لداترة المنافسة على الصعود فى المجموعة الأولى. 

عصام شعبان آحوز تسعة أهداف ينافس يها على لقب هداف مجموعته من 
بينها أربعة أهداف فى المباريات الأريع الأخيرة حصد بها غريق الجمبورية 
؟١‏ نتطة, وهى مباريات ديرب نجم والسكة الحديد وغرل السويس وسرس 


عصام شعبان قال: الفضل فى تالقى فى المباريات الأخيرة يرجم للراحة 
النفسية, التى وجدتها بعد طول غياب سواء من جاتب الجهاز الغني بتيادة 
خميس دويدار أو زملاتى اللاعيين الذين يساعدونى بشكل كبير على البساط 
الأخضر وهو الامرء الذى يسهم فى إحرازى للاهداف والتى وضعت شبين 


حمال الغندور دقوم بإدارة مياراة دورى كليك 






واحد تلو الآخر.. قما السبيب 


أمام بوركينا فاسو قى تصفيات كنس 
الامم الأفريقية للناشتين التى تحمل 


ولم يتوقف مسلسل الفشل والانهيار 
على المنتخيات والأندية يل اتتقل الى 
أنبية الدورى الممعتاز ويدلا من ارتفاع 
الممستوى يعد كأس الأمم تراجع 
اللستوى يصورة كييرة وشاهتنا .. 
ومارلنا نشاهد دورى يسير بإياقع 
بطىء بدون إثارة وقوة منافسة لأن 
الأفلى حسم اللقب ميكرا للعام 
السادس على التوالى. 

وخلال هذا العام لعب التتخب الأول 
مباريات يعد كأس الأمم لم يحقق 
الفوز إلا قى واحدة أمام بلغاريا ؟/١‏ 
وهذا أمرا طبيعيا .. ولن تكون مفاجقة 
إذا لم نحقق شيئا فى كأس العالم 
للقاوات .. فسمن أين يأتى محعود 
الجوهرى المدير القنى للمنتخب الأول 
بلاعبين قادرين على الدفاع عن سمعة 
بلادهم ومستوى الكرة المصرية بهذه 
المورة اللتواضعة من جميع 

وإنجاز كاس الأمم لم يات نتيجة 
تخطيط وسياسات واستراتيجيات 
وايديولوجيات اتحاد الكرة ويتاكد لنا 
وبسط كل فته الظروف أنه جاء نتيجة 
جهد شخص واحد وهقو محمود 
الجرهرى وجهازه المعاون .. وعرق 
وحماس وإصرار وكفاح لاعبى الفريق 
.. وإذا تحقق فى إنجاز آخر آيضآ 
سيكون نتيجة هذه الأسباب .. لأن 
اتحاد الكرة صدق نقسه وتوهم أنه 
حئع هذا الإتجاز بالسياسة والتخطيط 
.. قانهارت الكرة المصرية ويلاد من أن 
يشغل رئيس الاتحاد نقسه بائقادت 
لللعبة من الأنهبيار والسقوط وللترلجع 


ويهتم بالحالة التى وصلت إليها ذهب 
يبحث عن درر أكبر وتقدم بترشيح 
تغسه لرئاسة الاتحاد الأفريقى وكأن 
الإتهيار الذى يحدث فى اتحاد ٠‏ الرأس 
الأخضرء .. ولس الاتحاد للصرئ. 
ويدون مبالقة .. أى تحامل على 
أحد فإننا بالفعل اليوم مام مشكلة 


دورى كليك لاكتشاف الوهوبين يبحث عن موهوبى الإسكندرية الأحد القادم 





البرنامج من أجل اكتشاف العديد من 
العتاصر الموهوية يعدارس فصر . 
المهرجان الختامى للدوري سيشيهد 
العديد من القلجات التى آعدتها 
الشركة الراعية والتى ستاهم فى 
النيوض يمستوى الموهوييت ورعايتهم. 
ويناء على طلب الأستاذ أحمد 


على طريق الصعود للدورى الممتاز. 





















































خطيرة للغاية تهدد مستقيل اللعية .. 
فإذا كان متتخب الشباب الذى 
صرفنا عليه الملايين خرج أمام رَامبيا 
فى تصفيات كاس الأمم .. ومنتخب 
الناشتين ٠‏ الغليان» لم يهتم أحد به 
فخسر أمام بوركينا فاسي .. اللتتخب 
الأوليسبى أملنا فى سيدنى ودورة 
الألعاب الأقريقية كسقنا فى الدوحة 
.. قأين إذن مستقيل الكرة المصرية .. 
من المؤكد أنه سيكون مجهولا فى ظل 
حالة التخبط والفوضى التى تعيشها 
اللعية هنه الأيام لآن الدورى بهذا 
للستوى لم يعد قادرا على إفراز 
لاعبين مؤهلين للانضمام للمنتخب .. 
وصياسات تدريب واختيار الناشئين 
فى الأندية والمنتخيات تسير يطريقة 
عشوائية .. فتخلفتا عن الركبي 
وتقوقت عليتا فرق من ارتيريا 
وآثيوبيا والسودان وزامبيا ويوركينا 
قامنى - 

على أية حال يجب على اتحاد الكرة 
آلا يشقل تفسه يكل هذه الأمور 
البسيطة .. ويركز فقط على اتتخابات 
رئاسة الاتحاد الأفريقى التى ستعود 
بالخير والرقاهية والسعادة على كل 
أثراد الشعب المصرى .. قعندما 
يجلس ممعير زاهر فوق مقعد رئاسة 
«الكافء لا أعتقد أننا قى هثه الحالة 
سوف تحتاج لإنقاق ملايين الجنيهات 
على آأعداد اللتتخبات .. أو نجهد 
أنفسنا بعتا للشاركة فى التصقيات 
لأنه لن ينسى «أولا يلده» وسيصدر 
أوامره بتأهل كل الآتدية والنتخبات 
المرية الى النهائيات مياشرة وطبعا 
سسيكون هناك تعليمات أخرى للحكام 
باحتساب خس ضضربات جزاء فى كل 
مياراة تكون مصر طرقا فيها .. ولذلك 
هو لا يريد أن يتسغل نغفصه مثلتا 
يس تقيل لللعبة فى مصر وآسباب 
الخطر التى تحيط يها. 


أكرم يوسف 





وافق محمد الطويئة مدير برنامج 
الرعاية على أن يتم على هامش 
الثقاءات مباراة بين الموهوييد من 
طلاب المرحلة الايتدانية بدرمسة 
التصر حيث أكد السيد قدرى بان 
اللدرسة لديها العديك من الموهويين 
بتلك المرحلة . 





عصام شعبان: الراحة النفسية سر تا لقى 


وآتضاف عصام شعبان : عانيت فى بدآية الهم من الإصاية بتمزق فى 
العضلة الآمامية وكتت اضطر للعب رغم عدم اكتمال شفائي. وذلك لحاجة 
الفريق لجهودى. ولم آكن استطيع آن أعتذر. 

وعن فرصة شبين للصعود للدورى للمتاز قال عصام شعيان: لديئا تصميم 
وإصرار على تحقيق هذا اليدف ونسير في طريقنا يخطدات وائقة والفرق بينتا وي 
الشرقية للدخان متصير الجمرعة ثلاط نقاط وأعتير غردق غزل للسويس وللشرقية 
للدخان هما أيرز وأقوى النافسين لثاء آما الثربانة فستواه فى لنخفاض ملحوظ 
عن تجديد عقدد مه للنادى قال أعدقد أنه م المعب الاستمرار قى التادى. 
وخاصة أنه لم يتم تقديرى ماديا ومعنويا فى للسئوات للاضية. 












































غدا..انطلاق البطولة العربية للدراجات بالإسفاعيلية 
تتطلق غدا «السبتء بالاسماعيلية البملولة العربية للدرلجات بمشاركة ب مول 


3 ات والاردن وسوريا وفلسطين ولبنان والعراق وفلجزائر وتونس بالا 
ية والاماراث والاودر بتأ آل 1 
للسعودية والامارات والار: 2 بعر حتى للجمعة القادم ويتنافس ب 


واكك عادل ياصين رئيس !تماد الدرلجات ان البطولة ستشهد منافسة قوية. وهى بروقة ‏ . 


قبل أنطلاق سباق ممر الدولى يوم 7 مارس المقبل مؤكدا ان لاعبى مصر قادرون على 





تحقيق النوز بالبطولة لتاكيد ظريادة للعربية. 0 
وعلى سعيد أشر.. يعقد الكتب التنفيذى للاتحاد العربي للدراجات اجتملعاته على. 
هامش اليطولة, أقش المجتمعون لتتسيق للدورة العربية المقيلة بالأردن والاداد ' 


للدورات التدرسية ونلتثقيقية للحكام والدريين الحرب خلال شهر يونيه ألقادم. 








. اتعادالرماية ييح ث برامج اعدادالمنتخب للدورة العريية :- . 


يعقد مجلس إدارة الاتحاد المصرى للرماية برتاسة وهيب أبوسيف اجتماعا يوم 
الاثتين المقبل لبحث عدد من الموضوعات يأنى على رأسها اعتماد برامج الاعداد للدورة , 
العربية بالأردن خلال شهر أغسطس القبل والتى ستشارك فيها مصر بقرد قكامل من ' ٠‏ 
أجل النافسة على اللقب. بالاضافة إلى البطولة العربية الأولى التاشثين المقرر إقامتها '- 
بالقاهرة خلال نفس الفترة. والتى قرر الاتحاد اقامتها للناشئين والناشنات والسيداحه. . 

كما يعتمد مجلس إدارة الاتحاد خطط للدريين ويرامجهم للبطولات للقيلة. أيضا , 
يناقش للجلس تقارير اللجان الفتية لأسلحة الرصاص وضغط الهوا.. ا 








تعووصوا] أععزمء8 3 آه 5ععالاعة5 غطا ع!ألاوع 8 
مز 5قرقنوهعم مرمأأونومعء عطا 006101721 16 
لت 0 انك سيكت 






مهام لهممأممعامدم طاأنها مهمه ماهلالا ء . 
قلق أناقزمج لالؤا0 د! لاعنلا هج للثاينا أائ118الز0 ماع كناوالاع رط ٠‏ 


.لامقم6008 , 
ممتاععاميم 5:6 فطع .لز أنه وولمعارمها ودكابه للا * 
: ماه 


0000 
.669 ررنو60 مهنآرو5 ورأواناط مز ووروهل 856 ٠‏ 
(اكأاوصع أه ونقأالئة)5ع0نا 9000 ه » , 

م015 وعم وممهاطا لدرعمع6 16 


.تلقل 158 متطثالالا 


شركة استثمارية مساهمة كبرى 
تعمل فى مجال صناعةالمواد الغذانية 


مؤهعالمناسب +خبرة فى مجال العمل مد لاتقل من ١‏ اسنة 


مؤفلعال مناسب +خبرةفى مجال العمل مدة لاتقل عن ١0‏ بسنة 
+ ثلث مهنسين تخصصات كهرباء-ميكانيكا: اكتزونيات | 
جرابعا رسا أقسام وأخصاليين شنو نإدارية وبيع وتسويق ومشتريات 
-مؤفل عال مناسب +خبرة فى مجال العمل مدة لاتقل عن 6 سنوات. 
ترسل الطلبات فى موعد غاينه 7/٠١‏ على ص .ب 771١‏ مدينة نصر ا 





وتطاصدداه فهر 1 ١‏ 
1ل[ عن" ورأكعامه !| وآ 3 


وصتكاءه الا 0عدا! :8 كناه 1 أأطميق : 
:كة عانه الا ها دع هل لصتت 


المعامع الا 


1 1د 


رده لق 8ن 
11/٠‏ 187111علا 01 مقأءأ5لإلام ,أواعهممهط25 ٠‏ . 
كلذ أاودع أه للمقتصدرمه لموق ٠‏ . 
0ة] ٠.‏ 
ممما 0ع أممقناة ره لمتممتصوره1 6 
6/6 القانائم : 









لمعل أكمم هط الأين ١‏ 
.كلقع 30 10 هنا عو8 *. 


0 180905 2 طلابلا ./ا.© انامز 5650 : 
:0 قلعن 2 (لأطائ : 


معزهه مأ واعامط 52177 ١: ١‏ 1 


220201029 6 89 9 لقع ترا | . 
.800 وهم لمتألا0مع1 أعام هاه 1٠5‏ - 
.ليقام أعوزمام لمعتمقطعع مه لوعتاععلة لألزن ه | ' 


[١ عوموامول‎ 


.10100كمم بهاتصمأة مأ عتقعي 5 أه «سمتطالل + ١|‏ 


رلا00 - عتقراو5 قالهمعا! ع ملألا - مرند0 إعامذ! 5و9 ١‏ 


+ثايا ١‏ سيرقنيؤيرية ١‏ سيرشريت؟.منبرلتسريق ]. 





مع5 .لهالا كه عممعارعجيرو ورروزيرورم ٠‏ :| 
,8215 الاو علامطد عط أعومر نامير 16 ٍ 


9 .مل نم8 بومدمويولة سمطقطة ٠١‏ . 



























لمرو 





























































































































© تقتد 1 - 
تفتتع يوم انين خلال العام الحالي. 
لمحافظات بادك . عويس رئيس جهاز 
لكرة السلة .. بلقساء الأعلى للشليساب 
أسيوط والاقصر فى : والرياضة بان الغوج 
الساعة السايسة الساس يميم 
مسياء بصالة ميارك الشياب بتوشكى يبدا 
بحي الأربعين ٠‏ غراء السسبتث 
بسو ٠تحت‏ | بمشاركة ٠٠١‏ شاب 

وت من فرق الكشمافة 
رجائي الطجلاوي ومراكز شباب القرى. 
وتستمر دتاقس ات 8 رغم توقيعه رسيا 
وتستمر بالك 
ٍ 2 لنزرمسالك إلاأن 
البطوا ححتى يوم مسئولى المنصورة 
تعيض ادم , ! طلبوا الجلوس وسفيا 
وشسترد فيهاد مع مداقع الفريق الأول 
محافظات الفيوم : للنادى توفيق صقر 
والمتيا وسوماج ٠‏ على آمل العدول على 
والوادى الجدية قراره بالرحصسيل 
والاقصبر ر واسيوط والاستمرار مع الفريق 
إسماعيل ومحمد على © اعتمد الدكتور مم 0 1 
9 - ب ! 
يدور اسمهما داخل : كمسا الجتزورى , المتشخب الوطتى لكر 
كواليس نادى رئيس الوزراء ورئيس 7 القدم أرسسل يوم 
القاولون العرب ‏ المجلس الاعلى : الأربعاءالماضئ 
أخيرا لتولى احدهما ‏ للشباب والرياضة ! خطايات للاعبئ 


لية تدريب 
الغريق الأول اعتبارا 6‏ لاقامة مكيمات ' 
من الموسم ١‏ و للشسباب يمعسكر 
والشائعات ألم ترز ' توشكى لحين الانتاء الفريق القادم 
ن ابيلجيكا. 


بعد لدرجة الحقيقة 
تفوزبالمركز الاول 
ل 


كما كان متوقعا. حصل منتخب مصر لكمال الاحسام عل المركز الا 
البطولة الإفريقية الثالذة النى أقيمت فى مدينة أسيوط 0 
لنتخب محسر وحصدوا معظم الميداليات الذهبية والفذسية والبرونرية: 

وبرز يشكل كبير لحمد عتثر فى وزن الديك وياسين الطوخى فى وزن الخفيف 
وتامر الشحات عي وزن الحفيف التوسط ومحمد السيد خليفة فى وزن اللتوسط 
وحسين الله جابو فى وزن خفيف الثقيل وطارق سطوحى فى الوزن الثقيل . وتركت 
مصر باقي الدول تتصارع على المركزين الثاني والثالث 

وقد حققت البطولة التى اختثمت أمس الخميس رقما قياسا فى تاريخ بطولات 
القارة السمراء البطولة الافريقية شارك نيها ١١‏ دولة مثلهم د لاعبا تنافسو! على 
6 ميدالية متنوعة. . فى حين أن آكبر عدد من الدول شارك فى بطولة افريقية من 
قبل كان ثمانى دول وكان ذلك فى بطولة الاساتذة والناشئين بالعريش لاله 

واستغل اتحاد كمال الاجسام البطولة فى الدقع بعناصر الحسف الثاني وذلك 
لاكسابهم مزيدا من القدرة والخبرة والثقة وذلك للاستعانة بنحدهم فى بطولة العالم 
الاهم والأعلى بالنسبة حصر التى فازت بالمركز الأول فى البطولة الآخيرة فى تركيا. 

واللاعبون الذين اختارهم الاتحاد هم أحمد عنتر وآتشرف العداوى وعيد أبو 
المجد فى وزن الديك وياسين الطوخى ومجدى صالح وماهر شكر ومحمود مرغلى 

وزن الخقيف وتامر الشحات ومحمد بسيونى وأحمد عباس وامير آمين ون خفيفٌ 

المتوسط ومحمد خليقة وأحمد صابر واحمد سوبر ون المتوسط وحسين جاير 
وطارق الدكرورى وزن خفيف الثقيل وطارق الطوخى والخضراوى وزن الثقيل. 

والغريب هنا هو ما أعلنه رحال اتحاد كمال الأجسام من أن غياب لاعبى المنتخب 
الآول يرجم لخرف الدول الافريقية لانهم سيححسلون على المركز الأول بسهولة فى 
حين أن السيب الحقيقى هو أن العماوى والشسحات ويسرى السيد ومحمدٌ 
عبد العزيز وأحمد عبدالسلام لم يتدريوا بالشكل الجاد بعد عودتهم من يطولة 
العالم وانشغلوا يحفلات التكريم ولذلك فضلوا عمل استعراضسات على هامش 
البطولة وذلك من أجل نشر اللعية فى الصسعيد. 

والبطولة الافريقية الثالثة تواقرت لها كل أسباب النجاح بعد الجهد الكبير الذنى 
بذله مستواو محائظة أسيوط وعلى رأسسهم الدكتور محمد رجائى الطحلاوى 

ويكفى أن نقول أنه تم تشكيل 7١‏ لجنة لمتايعة كل شىء بالبطولة وإزالة أى 
مشكلة تعترض الوفود المشاركة. وحرص المسئولون على اعداد زيارات للمنادلق 








. الاثرية للوفود المشاركة للتعرف على الحضارة اللصرية. 


وتقوم الفرق بجولة نيلية اليوم الجمعة 

الجدير بالذكر أن حقل افتتاح وختام البطولة والذى أقيم آمسر تنسعن حقلا فنيا 
لفرقة رضا للغنون الشمعبية وفرقة أخرى للمطرب محمد رؤوف وهِو الذى غنى 
أيضا فى حفل لفتتاح البطولة الأقرئقية الأولى فى القاهرة عام 43. 


وتم توزيع الجوائز على اللاعبين الفائزين فى الختام 








سعد عبد الياقى أحدث وجوه المنتخب: 


أمامى ثلاث فرص للعب أساسيا! 


التدريب مع الجوهرى له طعم آخرء 
جاهدا للبشاء ضمن صقوف 
ا الوطني. وهادى خشية منحنى 
فرصة عمرى. 
بيذه الكلمات بدأ سعد عبدالباقي 
نجم المقاولون العرب وأحدث وجوه 
المنتخب كلامه مؤكدا انه كان يتوقع ان 
يشارك فى دورة دونج كونح نظرا لانها 
المرة الاولى التى ينضم ذييا للمنتحب. 
ولذا كان سعيدا جدا حينعا نادي عليه 
الكابتن الجوهرى لاشراكه فى سبارأة 
المتسيك؛ مشسيرا الى ان اصاية هادى 


سعد عبدكباقي قال ايفسا أن 
التدريب مع الجومرى له طعم أخر فير 
مدرب عبقرى وطبيب نقسى وكانت 
لكلماته مفعول السدر معه؛ حيث نصسده 
بريادة بعص الامور للفنية كالقوة 
وسرعة التحسرف فى الكرة. مؤكلدا أنه 
لن يكون جرد خسيف فى صصافوف 
النتخب. بل سيسعى جاهدا لاحتلال 
مركز دائم فو صفوف الفريق. معريا 


عن شكره العميق للجوهرى. واضماف 
اللاعب قائلا : اننى على اتم الاستعداد 
لعب فى اى مركز يختاره لى المدير 
القنى للمنتخب سواء كلاعب خط وسط 
مدافع. او ليبرو وهر مركزى الاأساسى 
فى المقاولون. او كلاعب مط وسط ايمن 
ودر المركز الذى يدات يه ممارسة كرة 
القدم خاصة اننى لاعب ٠بالريموت‏ 
كونترول» اجيد تنقيذ تعليمات المدريين 
وهذا سر لعجاب الكابتن الجوهرى بى. 

وهول توقعاته للمنتخب الوطنى فى 
كاس العالم للقارات اشار اللاعب الى 
أنه يتمنى المشاركة ميها واثباث وجوده 
مع منتحب محسر الدى سيحقق نتائح 
جيدة ستكون مفاحاة للجميع 

ويعيدا عن المنتخى. وحول مفاوضات 
الاقلى والزمالك صعية اكد سعد 
عبدالباقى أن هذه اللعاوضات حقيفية, 
لكنها لم ترتق لدرحة الفعلية لانه طلب 
من الناديين التفاوص مع ناديه مماشرة 
خاصة انه مرتبط معقد رسمى لا يسمح 
> بالانتفال داحل محصر الا بعوامقة 
أدارة المقاوكون 





لا أنا 1316" 10لاو 0 
001110811 


وعتتتتوع18 واشأدعع :لآ 


1 تنارعع12 12:1:10121 وآ 


أوء نع علممرء2 عد م1121 
.5 ااأقاطع5ع1مع ]1 


تسمه اذ عت معنة© ننكدع:0 -1 
, قصقك تولاطط , قأذاعةمصفط2 - 2 


خا تمصع © ع اعلا 


ع1[ وآ 1/2110 -3 
010 5ممعئز 30 صقط) ع05 :مم عع - 4 


ععماعهم أوعلاءء8 سم 
كعات انلضف لعاعهأع5 عط 0 لمعع2 أن عط الايد 


10 للة) عياوير 0روع لاافصاكا 
ععمدمذتاء از مممعطف ام 95 .و11 عزه8 
2 هات 01 





يواجمه محمود الجوفري المدير 
الغنى للمنتخب الوطنى لكرة القدم 
مازقا صعبا قبل مباراة الفريق مع 
بلجيكا فى -” مارس القادم. في الاق 
استحداداته لبطولة كنس القارات التى 
ستقام بالمكسيك فى يوليو القادم. 
والمسبب ان المدير القنى يريد المسقر 
الى بروكسل عاصمة يلجيكا فى ”7 
مارس للدخول قى معسكر معلق هناك 
لحين موعد المباراة ولكن ارتساط 
نادى الاهلى والزمالك بمباراتهما فى 
بطولتى افريقيا للاتدية ابطال الدورى 
وكاس الاتحاد الاهريقى يهدد معسكر 
المنتخب بالفشل. فالزمالك سيلعب 
مع يطل بورتدى في 58 مارس .. أتى 
قبل موعد مباراة المتتخب بشمانى 
واربعين ساعة. وفى هذه الحالة 
يلون من المسعب ان يلحق لاعسو 
الزمالك الدوليون بميارأة المتتخب وهم 
أسامة نبيه وبشير التايعى وحسام 
عبد الئعم وايمن عبد العزيز 
وعبدالحميد بسيونى وعمرو فييم . 
ويفكر محمود الجوهرى حاليا فى 
عدم الاستعانة بهؤلاء اللاعبين فى 
مساراة النتخب مع بلجيكا لكونه 
لايفصل مشاركدة لاعب مصاب 
بالاجهاد والتعب فى تلك المباراة التى 
يعتبرها مهمة للخاية ولايد من اللحب 
فضيها بكل نجوم الصسريق وبكل 





؟؟ مسارس 


أبريل القادم. 


وكلف المدرب الألمائى مساعده علاء مرسى 
بمشاهدة مباراة الزمالك والنادى المصرى التى ستقام 
اليوم بمدينة بورسعيد لتابعة وتقييم اللاعبين الذين 


يلعبون فى المنتخب الأوليمبي وترشيح 


الجديدة فى الفريقين. أما علاء عبدالعزيز المدير 
الادارى للمنتخب فسيقوم بتسجيل بعض مباريات 
الدورى على شرائط الفيديو حتى يتمكن المدرب 
الألمانى من مشاهدتهما ‏ لإنشغاله بمشاهدة مباراة 


النادى الأهلى مع الكروم بالملعب 


وقمرر رِيجِى هيلد إحراء بعض التعسديلات, 
والتغيرات فى صفوف المتتخب خلال الفترة القادمة 
فن قو سيازنات الدورى للوصول إلى التشكيل 
المناسب. والمدير الفنى اتهم لاعبى الفريق بالكسل 
والليول الدفاعية وعدم الاهتمام بالتواحى الهجومية . 
هذه الاتهامات وجهها للاعبين بعد تجريته الأولى مع 
المنتتخب هى مباراته الودية مع المثتخب السعودى 
والتى انتهت بالتعادل ١/١‏ وجعلته يفكر فى إجراء 
بعض التعديلات فى مسفوف الفريق من خلال 
. وهذد التعديلات تعنى 


اختيار وجوده جديدة 
استيعاد بعض اللاعبين من الفريق. 


لم يحيد أسمساء هؤلاء اللاعبسين الذين يريد 


استبعادهم فى حين أشاد بمستوى 


صلاح حسنى المحترف فى المانيا بعد هذه التجربة.. 


وتمنى أن يكون كل لاعبى المنتخب مثل 


حسنى 
واكد هيلد أنه لايفضل اللعب الدفاعى الذى يعتمد 
عليه اللاعبون فى طريقة لعبسهم وأن تعليماته 


وتوحيهاته فى المرحلة القادمة سوف تعتمد 
الهجومي إلى جائب الحذر الدفاعي 
الطريقة آلتى تمثل كرة القدم الحديثة. 


الالمانى ياستبعاد أى لاعب من الفريق إذا لم يتخلحص 
من كسمله ولايلتزم بتعليمات الجهاز العنى. 





لم يكد لاعبو منتخب التايكندي 
يفيقون من صدمة سرقة التليفونات 
المحمولة الداصة باللاعبين تامر عبد 
المنعم ومحمود شلبى ومحمد شعيان 
ومعهم ساعتان رمحعظة. وذلك اثنا 
وجودهم في معسكر بالمركز الأوليمني 
بالمعادى حتي لقوا صدمة أخرى اشد 
وأقوى فوجيء اللاعدون بعد عودتهم 

للتدريب الأسبوع الماضى برميلتهم 
إيداس عانم تشتكى من سرتة الدهب 
الخاص يهاء رغم حرسها التام عليه 
ووصعه فى صندوو خاص داحل 
دولامها وإغلاوّ غرقنها شل ذهابها 
لأداء التدريب فى الصالة الحاصة 
بالتايكيدو وتسليم معاتيد الغرفة 
لمستولى الفندق 

لاعبو منتحب التايكندو انتابهم 
ضميق وحرى شديين مما يحدث لهم 
مس سمرقات وأكدوا أنها ليست المرة 
الأولي. التى يتعرصون عيها لحالات 
سرقة وفى المركز الأوليمبى باللعادى 
ولكن فى المرات السابقة كانت 
السرسات بسيطة وعسارة عن تى 
شسيرتات واحذية ولعلك لم يكوموا 
يهتمون بها 

وعندما تمت سرقة التليضونات 
الحمولة السطروا تعمل محضمر عي 
قمسم الشرطة رزاد قلغهم وخوفهم بعد 
ما حدث لزميلتهم إيناس غانم 
واأصبحوا يحملون معهم نقودهم 
والاشياء الثميية خلال التدرييات ولا 
يترمتوى أى يثمىء له قيمة داخل غرفهم 


حوادث 


صرح حنفى أبوطالب هدير المركر 
هذه الشغولات الذهبية تعتبر أهمالاً 
مشخترعة من خيالها حاصة وان 
المسسكرات 
وأهماله.؟! 


باستقبال النتسق الخاصي باللاعبين . 
وقال حنفى أبوطالب أن المتبع فى 


مششيرا إلى أن ماحدث هو بكل القا 


لاعبى المنتشداث 


طاقاتهم. والاجياد الذى سيحل 
بلاعبى الزمالك في مباراثهم مع بطل 
بورندى سيؤئر على مستوآهم من 
الناحية الفنية والبدئية وبالنسبة 
للاعبى النادى الاهلى الدوليين مقد 
لاتكون هناك مشكلة ديرة عند مجمود 
الجوهري لانهم سيلحقين بمعسكر 
المنتخب فى يلجيكا يوم لاا ممارس 
ويامكانهم التخلص من حالة الاجهاد 
والتعب فى الايام ألتى تسبق مباراة 
المنتخب. خاصة ان النادى الاهلى 
سسيلعب مباراته الافريقية بالقاهرة فى 
1 من نفس الشهر 

ويخرص محمود الجوهرى على 
ضرورة وجود جميع اللاعبين 
المحترفين فى تلك المباراة لاسيما ان 
القريق البلجيكى سيلعب المساراة 
بكامل نجومه. ويقوم حاليا بالاتصال 
باتديتهم الاوروبية للاتضمام لمعسكر 
المنتخب فى الموعد المحدد له 

ومن جانيه وصف محمود 
الجوهرى المرحلة القادمة للفريق 
بانها خطيرة جدا لكونها لاتحتمل 
الهزار أو التجارب . والبقاء فى 
المتتخب سيكون للاعب الجاهز الذتى 
يستطيع المحاقظة على مستواه 
ويعرض تفسه على صفوف الفريق 
وفى اول يونيه القادم سيعلن المدير 
الفنى القائمة النهاتية للفريق ومن 


الاستفزازية 


يعض الرجوه 


وبين الجهاز الفنى 


اللستشار القانونى للاتحاد 


مدافع نادى غزل المحلة 


. وأى كان هيلد 


اللاعب أحمد التى تبلغ 
أحمد صلاح 
النادى على شيك بعمبلغ ٠‏ 

اللاعب هذا العقد وقام بتوقتيع 


تعتمد على اللعب 
لقناعته بهذه الشرعى فى الصفقة 
وهدد المدرت 


ل د فبراير 11 
بسبب الأهلى والزمالك.. 


الجوهرى فى مأزق.. واستبعادعلاء ابراهيم من المنتخب..! 


ومناك اتحاه داخل مجلس ادارة الاتحاد بمعاقبة 
وليد صلاح عبداللطيف بالحرمان من اللاعب الدولى. 
والغرامة المالية وهذه العقويات سيتم توقيعها على 
اللاعب بعد التحقيق معه الأسبوع المقبل بمعرفة 


ومن ناحية أخرى تعقد غدا السبت لجنة لشنون 
اللاعبين داتحاد الكرة اجتماعا برئاسة أحمد شاكر 
رئيس اللجدة تناقش فيه مشكلة سعيد عبدالعزير 
ومشئككة إيهاب جلال لاعب 
النادى الاسماعيلى. ونناقش اللجنة ممشساكل بعض 
لاعبى دورى المظاليم مع أنديتهم ومى المشاكل التى 
تتخلص فى عدم حصول هؤلاء اللاعبين على 
مستحقاتهم المالية من أنديتهم 

وفى هذه الجلسة ستناقش اللجنة المذكرة التى تقدم 
بها نادى الزمالك ويطلب فيها معاقمة اللاعى سعيد 
عبدالعزيز بالايقاف لمدة ثلاث سنوات والغرامة المالية 
- ألف جنيه بدعوى أن اللاعب منهم 
بمسماومة نادى الزمالك الذى وق عقدا رسميا مع 
سعيد عدالعزيز لمدة خمس سنوات. وحصل من 


الأهلى محاولا إثارة الأزمات بين الناديين الكيرين 
وفى نهاية مذكرته طالب الزمالك بالاحتفاط بحقه 


أما اللاعب إيهاب حلال فقد تقدم بطلب للجمة يطلب 


ديه السماح له بالاحتراف فى أحد الاندية الصينية 
رغم إرتباطه يناديه الاسماعيلى بعقد رسمى 





محمود الجوهرىق 


المحتمل ان تشهد بعض الفاجات 

وهذه الفاجات سيفرخسيها اللاعيرن 
أنفسهم خاصة ان المنتخب يصم 
حاليا عددا كيرا من اللاعبيز تمت 
تجرمتهم فى العترة الاحسية وتمئتن 





ع 
الايروبية او عيرهم من اللاعبين 
الذيى يلعبون فى الدورى الحلى 
عاللاعب الذى لى يحافط على مستواه 





وعلى الجاف الآخر تقدم أحمد شاكر عصو مجلس 
ادارة الاتحاد ورنئيس بعكة المنتحب الأوليمبى فى 
رحلته بالسعودية بمذكرة إلى محلس الادارة يطلب 
فيها توقيع عقويات قاسية على اللاعب وليد صلا - 
عبداللطيف مهاجم المنتخب ونادى المنصورة لتصرغائة 
مع الحهاز الفنى اثناء رحلة المريق 
بالسعودية وهى التصرفات التي جعلت الألمانى ميلد 
يعاقب اللاعب بالاستبعاد من المنتخب فى المرحلة 
القادمة ويطلب من رئيس البعثة عرضر هذه المواكقة 
على مجلس ادارة الاتحاد لتاديب اللاعب لهام معيم 
الالتزام باروخ الرياضية وتجاوزد حدود العلاقة 


” آلف جنيه ولم يحترم 
يع عقد رسمى مع النادى 


ذهب وتليفونات محمولة وأشياء أخرى 


السرقة مستمرة فى المركز الأوليمبى بالمعادى! 


منتحى التايكنده لم يكن آول 
متخب يشتكى من حدوت سرقات له 
في المركز الأوليمبى وقد سعقه لذلك 
منتخب الجردو 

فرح الحمرى مدرب منتخب 
التايكدو قال ما يحصدث لنا فى 
المركز الأوليمدى يدعو للحزن واكم 
والفسيق. عنمن نقنئسى فى المركز 
الأوليممى أكثر من سنة أيام بشدرت 
ويسمتعد للنطولات الدولية وأحشى أن 
عفد اللاعمون الثقة فى المركر. الذي 
من الملفروص أن يكين مركز 
استعدادنا لبطولة سيدني الأوليمبية 

منتخب التايكود ‏ رغم ما حدث له 
يواصل تدريمائه واستعداده لتحولة 
الأررودية يخرح لها يوم ٠١‏ مارس 
المقيل ونتصمن المشاركة فر بطولتي 
أسمانيا وهوليدا ويشارك فى الدطولة 
ب 18 لاعما ولاعبة يأثى على رأسمهم 
محمود شلبى ويحيي علام وطلعت 
مبروك وتامر عبد البعم ومروة الهامى 
وشيماء مسجم 

وأكد عمرو حيرى أن بطولتى هولندا 
واسمانيا هما الحطوة الشانية من 
برنامح استعداد المتخى لتصعيات 
دورة مسيدبى الأوليمنى وتم إعداد 
العريق بالتدريب على مترتيي يوميا مى 
الركز من آحل تحقيق بتائح جيدة فى 
المطولتين 

وأاضضاف أن العناصمر الجديدة. التى 
ضسمها الجهاز الفتي للمنتحف برز ممها 
مصطفىي كامل ون 28 كحم ومصضعب 





وكا ل 0 


بعد تكرار حوادث السرقات داحل الركز الارليمبى بالمعادى والثى كنان 
احرها سرقة المشعولات الذهبية الخاصة باحدى لاعبات منتخى التا, 


الاوليمبى بالعادى بان مسئولية ضياع 
مئ اللاعية إذا لم تكن ذ فى الاساس قصة 
بنات التايكوندو يهعرنن من الشاركة فى 


. ولايصح أن يكون المركز الاوليممي كش فدا.ء لانمراضهين 

وأضاف حنفى أيوطالب إن المركز الاوليعبي قد قام بتعزيز الآمن دأحل اللركز 
وتعيين مشرف لكل ثلاثة ادوار ومسئول أمن بكل دور وفصمل كل فريق أي 
متتحب بحئاح خاص به. كما قم وضع حرينة لكل ميرف بهذه الادوار وخرينة 


الفنادق الكبرى هو ترك الأشياء الثمينة 


بخزينة الفندق فما بالكم ممكن بمكان ملئ بالبشر الذين يتحركون ممت ترا 
ولايعكن باى حال من الأحوال اجراء عملبات التفقيش الذاتي ذهابا وإيادا 


ابيس أسماءة لمصمر بسب أستهتار ب 


هيلد يتهم لاعبى المنتحب الإ وليمبى بالكسل.. وإيقاف وليد صلاح! 


قسرر الالانى زيجى هيلد المديرالفني للمنتخب 
الأوليمبى لككرة القدم أن يستائف الغريق تدريباته يوم 

القادم بالدخول فى معسكر مغلق بدار 
المشاه لحين موعد مباراته مع الفريق الفائز من 
مباراتى السودان وإريتريا فى تصفيات دورة الألعاب 
الأفريقية التى سيبدا التتخب مشواره بها فى اول 





بن ن يكين له مكان فى المنتخى. 

وقال محمود الجوهرى إن تجربة 
عبدالحميد بسيونى وسعد عبدالياتى 
وايمن الجمل مع اننتحب فى بطولة 
هوئح دونج قد نجحت بنسبة كبيرة 
عاللاعت سنعد عبدالاقى قر امتداد 
للاعب مادى خغسة وايعز الجمل 
قدم مستوى لا بآس به . وعبدالحميد 
بسيونى ثم انتشافه وظير بمستوى 
عال رغم عدم اكتمال فورمته وانه 
يحتا- لمعض اللمسات وبقاء 
عب والتشيد سيوتر وأيمن الحمل 
وسعد عبدالماقى سيترقف على 
مشاركتهم مع انديتهم ومستواقم فى 
مباريات الديرى 





ا ا 0 
الفترة الماضية عرضته طرونهم 


رصممتواهم مه اند 
نجربة لاعبين احرين 
مستواهم 





تصعيات دورة سيدني٠‏ لتو سستقام 
اللعساذ 





1 الصحراء الغربية : 
٠‏ مليون لغماً تعوق التنمية . 


ل مسيرة السلام : مبارك والورقة الاوروبية . 


3 


1ل ١٠٠عاه‏ 









































ل مغل العراق فى الجامعة العربية : على الدول العربية أن تساندنا . 
ل رزير حارجية الودان : المجنوب له الحق فى تعرد 
على كأس ديفز : مصر خاول حخحسين مركزها . 

















جر ”ب لمح بح ا ع حرم يدك عا لاج تي 5 





عو لطبو + 17 
من شركةكيمياا رللسباحة 
لطاليك وطلية المدارس المريسية 
والإجليرية والحليعك الحاصةلسرعة 


واشار مهجحتمود سداد المقدم هذا الأسوع..؛ لقب 
الجوهرى الى أن ارتداء على تحجر للرحلة الشاعلة اليف 
القميص الوطبي واللعب 4 إلى بارمس و بواتسدد بض ولبسة1 


«هها_ كسم الطدات ن 21200 


مع الممتذب شرف يتمناه 

اى لاعب . واللاعب الذي لايجسع 
المنتخب فى اولى قائمة امتماماته لى 
واللاعت عسلاء 





وْصِه 72 02 لجار 
والاع رتك وابك 
مض يوق ع يز 
باعص لاليى 


كم الجوريرات والرطوراد 
براض 


لي ين 
نا 


نا الداض يجار 





سرعة ذائقة . نوافر الخطوط . دعم شى 


4ش عباس العماد ء مدينة نصر 
او احا ووس وو 












ْ كةالأهلى للتنمية والاستثمار شيمم أ 
ا يسر الشركة أن تعلن للسادة المساهمين أنه قد 
نم فيد أسهم زيادة رأس مال الشركة و تجركتها | 
اليائغ 0 مليون جتيه فى سجلات ادارة أ 
الحمظ المركرى و على السادة المساهمين ايداع ا 
الشهادات المؤقتة المملوكة لهم فى شركات أ 
سجلات ادارة الحفظ المركزى. 


موزعون معتمدون لمادة أكسيد 
لعلن شر كة الكيماويات الوسيطة عن بلع الإنناج السجارىئادة 


أكسيد الزنك 2700005 


لو ملكا 
بطاقةسنوية مقدارها ٠٠٠‏ طن مترى 
والشركة ترغب فى تعيين وكلاءتوزيع 2 | 
| فعلى الشركات وتجارالكيماويات الراغيين فى الحصول على | 
وكالة توزيع المنتج فى مصروجميع الدول العربية الاتصال على: : 
شركةالكيماوداتالوسيطة 
( المصنع العريى لأكسيد الزنك ) 
ض-<ب 1١37071١‏ الحبيل الصضناعية 1501 
-المملكة العربية السعوديه 
هاتف و وابروةء رجح )1 
١‏ فاكس --521901/؟/ (حتوه 0 































ير المصير. 











7 











تم 1 سس د ا 3 1 


كتب ‏ عادل الدمب ومحمد شمروخ: 

تسيب انقجار ماسورة ارتفاعها حوالى نصف متر. 
المياد الرئيسية بشارع النيل وقد انتقل المستشار ماهر الجندى 
بالجيزة فى ارتقاع ع محافظ الجيزة الى القع , 

اعاقة حركة ! نحو م وصرح بأن سيب اتفجار 
ساعات فى اط وتقوم الاسورة يرجع الى ثك اللحامات 
أحجهرزة الدفاع المدنى والحريق حيث أن الماسورة عمرما 73 عاماء 
بش فط المييساى التى بِلْمٌّ وتغذى من ماسورة أكبر قطرها 





أحد الحقارات يقوم بالدفر تمهيدا لاصلاح الماسورة وحركة المرور كادت 


مصرع أم ونطها فى حريق يشتتهها بدار العام 


كتبت ‏ منال الغمرى: 

لقيت آم ولبنيا مصرعيما محترقين اثر اشتعال النيران داخل شقتهما بمنطفة دلر السلام بعد 
فشليما فى الهروب من الحريق. وأمر أحمد النشاوى دكيل أول نياية المعادى بانتداب الطب 
الشمرشى وللعمل للجنانى لعرفة سسبب الحريق. وكان محمد غانم رئيس نياية اللعادى قد تلقى 








بلاغا بنشوب حريق كبير يشقة مسي بدار السلام. وحاصرت النيران زوجته ونجله وقشلا فى 
الخروج من الشقة حتى تندما تماما. وتبين ان الشقة بالطابق الأول وحاول الأهالى لخماد 
الحريق الذى ظل + سساعات متواصلة. ولم تتنمكن الأم ولبنها من الهروب حتى التهمث للنيرلن 
جميع محتويات الشقة والحوائط ووصلت السئة اللهب المشتعلة الشقة الجاورة. وآكنت اللعاينة 
وفاة الزوجة عزة احمد على ونحلها رلمى ١١١‏ سنا وعثر على جتتيهما داخل الطيخ 



































سا3 مسا +1115 سناع ١ ٠.٠.‏ ساغتان ةن الشنحك التواضل 122 


61061135 تإناه6 0511311 29 © ) 








































من سرح 


جور سينما عيامي 
ات دحودمعمام 





بحو 
سود أحمد مصطقى مترسث, مجدى انرفاؤيشى / 
اجقارة عامل مسد أحمد عبد انهم مسد صعدلى كاتا يتيكئزات 


سببنفجارهاسورة المباه الزئسمية: 


تعطل حركة المرور ؟ ساعات بالجيزة 


0 سيارة قامت بشغفط المياه من الشوارع 





























فى قضية «الناجون: من النا 3 
0 ل ا هه 0 . مع ها :ا ؟ ان ان 4 جهودها 0 #00 ١‏ 
0 9 
اسن شد جاسة ف ابل اشم يكشف عن الب بشرى احتجز طفلة لمد: شطرين بالفابوايية إن تست 
للنطق بالحكم فى قضية ٠‏ التاجون من ك9 7 أسر 1" 2 م موديل . 0 
التار: والتى وجري فيها اعادة محاكمة : َ تحمل رقم 45514ل ملاكن ‏ ... 
مجدى المسقتى وعبدالله ابو العلا كنتب محمد شومان: بمنطقة القناطر الخيرية مدير مياحث الغيزة لق 001 الكاهر سرقها اللصودن - 
٠٠‏ مللى تحصل على المياه من !| المتهمين بمحاولة اغثيال النبوى مباحث الحدنة القَدمٌ صرح بلك اللواء محمود يفسين بعد تمديد مكان اقامتهم وتم من مالكتها مني مخمد. 
0 0 لبك اسماعيل وحسن لبو باشا وزيري ل 8 5-5 0 لك مساعد لول الوزبر ومدير آمن الجدرّة استئذان النياية العامة لتفتيش محمد الشرقاوي من أمام , 
مديرية الأمن. واضاف المحاذنا إن | للداخلية الألسبقين ومكرم محمد أحمد ات برج وكائت معلومات قد وردت الى المتزل الذى اقيم به المهتمون وتمكن متزلها يمساكن اول ايوق _ 
لواجهة الحادث تم اغلاق جميع نقيب الصحفيين. عقدت الجلسة م 0 ل اللواء محعد فريد فودة مدير العقيد عبدالفتاح عثمان مفتش عمارة 5 بعدينة تحسرت 






المحايس التى تغذى الخط وانتقلت | فلن تشياري” عصاء كش يفنا أدخلها احد المستشفيات وهربي 700 اث 0 ث مركن امباية ومعاوناه من 
قوات الدفاع المدئى وأجهزة الحى ال وديا يع ادخلها نات 200 خمسة أشخاص باستئجار منزل مباحث مركز امباية ومعاوناه من 





ومدينة الجيزة وهيئة نظاقة 
الجيزة: وتم استخدام ١١‏ سيارة 
لشقط المياه من الشوارع ولمواجهة 
انقطاع المياه عن 
المنازل تم تحويل 







































8 | أخران فى حادت تصادم بين سيارتين كبيسرة من الاجهزة 
اليك ال للحي ررس | احداهما محملة باسطوانات البوتالجاز ال ل 
1000 خلال + على الطريق الزراعى للغريى السريع ف التحقيقات بان المتهم الأول 
مرة أخرى 0 | بسببب .خلل فى عجلة القيادة وتم نقل 
ساعات,كما تم | قُبثة لماي امستشفى يرجا ألما 
2 -. 9 5 م 
إ] تكليف مرفق مياد | وامرت الثيابة باتتداب المهتدس الفنيى 
القاهرة الكيرى | لبيان سيب الحادث وصرحت يدف 
بمعراجعة خطوط | الجثة وتولت التحقيق. كان مدير امن 
المياه بالمنطقة | سوهاج قد تلقى بلاغا بوقوع حادث 
وسرعة الاصلاح. | تصادم بين سيارتين أمام قرية مزلتة 
كما قامت إدارج | يجرجا فاتتقل مدير الباحث الجنائية 
0 . | ومامور مركز جرجا وتيين أن السيارة 
ست 00000 | 5700 تقل قيادة صبرى الطيري 
| بوضع ع حواجز حول حستين (14 سلة) من أبوقشت كانت 
موقع اسسحكئية | تحمل -.؟ اسطوانة بوتاجار معباة فى ف |[ 1 كا 
المتقجرة اللوجودة | طرب الى فنا ل نت افيه 
0 الو يقها من اسسيده إلختات :| رجال المباحث يواصلون 
1 الجزير. سطى عجلة القيادة فى تحرياتهيم لتحديد مكان 
9 بشارع الجيزة واصطدمت بالسيسارة اليكروياص --- الا شه 
وعادت الحركة | رقنلا اجرة سوماج التى كانت فى ل الطفلة وامر ا شفيق 
الرورية| الطريق العاك جا فهيم نائب مدير امن الجيزة 









لنفة على ثرو هر يخدرات كو (يابي النيفات ن م تارق فب يرقف بتعا الف كفة اير مباحث أبن الاولة تقرير الهينة الدولية لمراقية المخدرات 


كتب ‏ شعير: 
فى اطار سياسة ملاحقة تجار الخدرات لتصفية ثرواتهم غير 
للشروعة ومصادرتها لمصلحة الشعب. قرو الستشار جابر 
ريحان الدعى العام الاشتراكى التحفظ على أصوال تاجر 
مخدرات ومنعه وزوجتيه وأولاده البالغين والقصر من التصرف 
فى أموالهع أو ادارتها. بعد أن تبين تضخم ثروته التى قدرت 
بملابين الجنيهات فى صورة شركات وممتلكات عديدة من جراء 
تجارة المخدرات. وذلك رغم انه كان قد يدأ حياته كبائع أنسماك 
متجول بالصعيد! وكانت الادارة العامة لمكافحة المقدرات بوزارة 
الداخلية قد تقدمت ببلاغ ضد التاجر واسعه على محمد ايراهيم 
كشفت تحقيقات الجهاز التى أجراها حوله المستشار خالد 
محمود مساعد المدعى العام الاشتراكى تحت اشراف المستشار 
سعيد جمال البكرى مدير ادارة التحقيق والادعاء. ان التاجر 
نش فى أسرة صغيرة فى احدى القرى الواقعة بالصعيد. وبدآ 
حياته كبائع أسعاك متجول للشاركة والدته فى إعالة اخرته يعد 
وفاة والدهء ثم تعرف على بعض تجار المخسرات حيث بدا 
نشاطه فى مجال الخدرات كتاجر تجزتة ثم تاجر جملة, 
وأضافت التحقيقات أنه اتسع نشاطه حتى أصبح من أكبر تجار 
اللخدرات بمصصر. وكون من وراء ذلك ثروة ضخمة تقدر بملابين 
الجنيهات تمثلت فيما يشيه امبراطورية من الشركات والأراضى 
الزراعية والفضاه والعقارات والسيارات, كما كشفت التحقيقات 
حول بلاغ ادارة مكافحة المخدرات أن التاجر سيق ضبطه فى 
العديد من قضايا المخدرات. وقد باشرت لجان التحفظ عملها 
تنفيذا لقرار المدعى العام ع 





كتب - ناجى 0 
فى واقعة غريبة شهدتها مناقة متشياتاصرء آمرت نيابة الجمالية باشراف للستشار مدحت قرو للستشار رجاء العريى للثائب العام تعديل نظام الحصرف نودعى الشريف وناك 
بسيونى للحامى العام لنيايات غرب الفاهرة باعادة لستخراج جئة طفلة عمرها ' شيعر دفنها يتقسيم الايداعاء” إلى شرائع اا قدا تل عم بصوف دير اليف يك 
والدها فى حجرة من حجرات ص سجاصي د جا د "كان | كشوف جديدة ملبقا لهذا النظلم وذاك لراحة المودعين وسرعة وسهولة عملية للصرف. وصمرح 
مبلحث قم منشياتاصر قد وردت ات لة من مسكن أحد الأششاص 53 ثالث ار عه ان د > 8 3 
اله في تروف قاس وأكت التحريات صحة للطومات وخامة بعى شكى ل ولع 1 للستشار عاصم الغايش المحامى العام واللشرف على للكت بانه قد تم إعداد الكشوف 


الجديدة وبداتث شركة التروق ؛ ف للشريحة الأولى حتى ليداعا. 
00 مر و ا خاي عا 
عمران محمدؤا/؟ سنة) تبين ان الطقلة توفيت وقام يدفنها فى لحدى الحجرات بالشقة والنى 09 1 7 8 





شبد فل يس تتيجة ميض شي لعسليها د فته فم ليلظت مسال مرة الب سرع 
لجدوى استخراج الجنة كعرفة السيب الحقيقى الوفاة 


رجل أعال يستولى على ؟ ملايين جنية من أ البنول بالتواطو» مم مرطقة 


كتبت ‏ سهام عبدالعال: د خائد الأصمعى: 
كشقت الادارة العامة للباحث الأموال العامة مخالقات مالية ارتكبها رجل أعمال أحبطت سلطات آمن الموائئ محاولة تهريب سيارة مرسيتس ينظام الاقراج 
باستيلانه على مبلغ ‏ ملايين جنيه كتسهيلات اثتمانية من آحد البنوك وتوقفه عن القت حال رجل اعمال ترييها الي اليلاد بالتلاعب ذ 


جنيه وتوقفه عن سداد مديونيته. 









بالمخالفات السابقة وتولت نيابة الأموال العامة للتحقيق. 


مييق ره |براهم دحت أفاف ,انا جمال السيد 
الفيع اناس جمد سور اسرلنات : خشام فادى 


انين دانع : 38 لكشت 


تلينو قات 
1 لأعسسرام 

ااه 
6 كلام 








0 


يرتاسة الستشار حسن عمر وعضوية 


مصرع واصابة ؟بسوهاج 


3 سوهاج ‏ من محمد مطاوع علام: 
لقى سائق مصرعه وأصيب شخصانٌ 


سيارة الميكروياس ومحموع سائقها 
واصابة الراكبين الوحيدين فى السيارة 


السداد. وكان مدير الادارة العامة مباحث الأموال العامة قد تلقى بلاغا من أحد | قانون الجعارك ونث 
البنوك الوطنية باستيلاء أحد عملاء البنك على مبالغ مالية قدرت بحوالى ؟ ملابين 


أكدت تدريات مدير وضباط مكافحة جراتم الاختلاس قيام وجل الأعمال بالتواطق 
مع نائبة مدير عام الاتتمان بالبنك التى سسهلت له الحصول على تسهيلات اتتمانية 

مع نائية مدير عام ان بالبتك ال . علي تسهيلات اتتمانية بتصديرها عبر ميناء سقاجا على الباخرة العريش وبع 
بناء على دراسات جدوى اقتصمادية لمشروعاته لا تتفق مع الحقيقة بمرجبيا تمكن نقس آلبآخرة أكدت التحريا 
من صرف ؟ ملايين و٠0٠5‏ الف جنيه كتسهيلات دون وجود كسمانات كافية لتغطية 
العمليةء وذلك بالمخالقة للنظم المصرفية وقانون الاتتمان والبنوك. وتبين من فحص | مصلحة امن الموانى أمر بلحياط تك المارلة وضبط الخاين عليها قنصب يا 
موقف العميل قيامه بتعديل الشكل القانونى للشركة التى يمتلكها من منشاة فردية | مياحث السويس كمينا يا 
ألى شركة مسادمة مصرية وفى سبيل ذلك تمكن من الاستيلاء ويمستندات مزيية | بانها إجرامات الافراج الؤقت وتم خسبطه والسيارة. وأكدت اللجنة الفنية ان 
على مبلغ ٠ ٠‏ الف جنيه من حساب الساهمين بالبنوك المصرية, تحرر محضمد | السيارة مخالفة لقانون الجمارك وبا تدحاد مالك السيئرة أعترف بعملية التلاعب 





5-5 
























لا ا مرقة الفبلان بالقناطر ‏ | سسسيسية ١‏ 













الادارة العامة لمباحث الجيزة بقيام: مباحث شمال الجيزة ورفيس ييه 























وتبين آنه قسام جالاض .00 بمنطقة المتاشى بإمبابة وتكديسه بمداهمته وضبط المتهمين الخمسة 
أربعة لصوص يسرقة القيلات ‏ ان ب اس لفيا و م ادو 0 : 
ااه وول رسال بالمتقولات وقد تم تشكيل فريق بحث بداخله وتبين أنهم يشكلون عصابة 
الاعمال والأساتذة ا أشرف عليه العميد عبدالوماب خليل لسسرقة الفيلات بالقتاطر وآن 
الاعمال والأساتذة الجامعيين انتقولات بالمنزل كلها 
مسروقة وتتركز فى كمية 





















5 1 لقا باحالة المتهمين الى النيابة 
أحد المتهمين يدلى باعترافاته امام اللواء محمود ياسين مدير امن الجيزة التى توالت التحقيق. . 


للنهب على يففل السنولين لتوظيف ضناياء حدم الإنقار في المخدرات يمثل // من حجم التخارة العالمية 


كتبت ‏ فاطمة الدسوقى: كتبت ‏ سيلفيا النقادى: 

دامة الأنركقة ا 5 57 نكر تقري يد دولى أن حم الاتجار غير المشروع فى المخدرات على مستوى 
أمرت نيابة الأزبكية بحبس موظف مفصول اتتحل مش | العالم يلغ تدو 2٠.‏ مليار دولان أى حوالى 8/ من حجم التجارة العالمية وفو 

مسسئول تكبير وطبع مجموعة من الكروت تقيد أنه مدير مباحث ال رو نوا 0 ا 
امن الدولة واستخدمها فى النصب على عدد من المسثولين ومن ما يمثل 95.'!: من حهم تجارة السيارات والغزل والنسيج ١‏ ولية. يناشد 
بينهم اثنان من للحافظين واستغلالهم فى توفير فرص عمل | التقرير السنوى للهيئة الدولية لمراقبة المخدرات جامعة الدول العربية توقير 
لضساياه مقابل مبالغ دالية كبيرة... اشرف على التحقيقات | الوسائل اللازمة لضمان تنفيذ الاستراتيجية العربية لمكافدة المخدرات التى 
السستشار محمد عسكر الحامى العام الأول لنيابات شمال | أعتمدها مجلس وزارء الداخلية العربي مشيرا إلى التعاون القائم على 
القامرة. كشفت التحقيقات كلتى باشرها عصام يكار مدير نياية | الحدود بين تركيا وسدريا ولبنان والسلطة الفلسطيثئية والأردن وسصر. 
الازبكية بإشراف سامح داود رئيس النيابة أن ا متهم كان موظفا | واشارت الهيثة إلى استعرار تعاطى مادة الكايتاجون قى شبه الجزيرة 
بمحافظة القاهرة وتم فحسله منذ عامين لسو. سلوكه ناحتيف | العربية دالتى يأتى إليها مهريا من الأردن وتركيا وسوريا وطالبت جميع 
النصب على المواطتين وطبع مجموعة من الكروت باسم يغعى | الدول للعنية بالتعاون من أجل تحديد متشا مختلف هذه المواد وخطوط 
وسيل وتايلة الواة وليب ماخت ارت نا ,2 | الاتجار بها. كما أثسارت الى استمرار وجود ؟ والإتجار فيه فى افريقيا 
د لكر ل لال اي سد | وأساءة استعمالها مما يشكل مشكلة رئيسية فى مجال المكافحة بأتحاء 
المحافظين لاستغلالهما فى توظيف ذسحاياه ولكن احدعما كشن | القارة الاقريقية وأظهر التقرير ارتفاع نقاوة البيروين وتراجع نسيته القادمة 
أمره عندما قام بالاتصال بعباحث امن الدولة للاستعلام عنه وتم ! من حجنوب شرق ذأسيا أمام الهيروين القادم من أمريكا الجنويية مما ادى الى 
إعداد عدد من الاكمنة وتمكنت مباحث آمن الدولة من ضيطه | تزايد تدخين الهيروين بين الشياب بوجه خاص وأشار الى تزايد زراعات 
وأمام النيابة اعترف بأنه كان ببيع الكارت مقابل مبلغ خسسمائه | القنب فى كثير من بلدان أسيا فى الوقت الذت قيه كمبوديا مصدرا رئيسيا 

جنيه وكان يحصل من كل ضحية على مبلغ -٠٠؟‏ جنيه مقايل | للقنب الذى اصبحت تزود به الأسواق غير المشروعة فى جميع آتحاء العا 
توفير فرصة عمل له فأمرت النبابة بحيسه و 3 فى جميع لم 











كنب حا ناد 




















آلاف جيه طيقا 
وأضاف انه فور 
الاتتهاء من الصرف المودعين أصحاب هذه الشريحة سيعان عن يدء الصرف للشريحة 
الثائية حتى ليداعات ٠١‏ آلاف.جنيه. وهكذا إلى أن يتم الصرف لجميه للودعي:. ويتتظر أن 
ينتهى المسرف للشريحة الثانية قبل عيد الأضحى للبارك. ويسيتمر الصرف يدقر الشركة 
أيام الاثنين والثلاثاء والاريعاء والخميس من كل سيوم تعت إشراف النياية العادة حيث 
يتولجد رئيس نيابة يوميا بمقر الحسرف لتذليل أى عقبات أمام الوسعين. 







































مسبحية ال اضية غنائية اقصة , 


رجل أغوال يسدد ٠٠١‏ الف جنيه للتصالع مع الديارن | | | .+يد .اوعد 









تشكلت لجنة جمركية قررت تغريعه ٠‏ 
مقابل عدم تحريك الدعوئ الجنائية ضدد دكاتت معلومات 
البحث الجنائي عن قيام عدمدبنى نامر اليدرة رجل اعمال بالاقرا 
مرسيدس بتظام الاقراج المؤقث من ميتاء السويس 












سفره حتى لا يتضع 


اشراف مدير امباحث وقام مندوب مفوض من مالكيها 


وطلب التصالع حتى لا يحال إلى النياية بتيدة التبريب وممعد الغراعة الطلوية. 






على السرح العلئم ث:5145311 
للعاشرة صباحاا 










اي ين 
أماقيويق 





الييت الفني للممرح وسامم ‏ تورالة 0 يمناط] 0 
اللسرح التومن اي إستونى. - : ان اتبعةولاد : ا 


القن لنيرة 1 
تريريميال بريد 2 


يه 7 با مسار وحسدك 


إيرشيه نو بالطل مرحت ل 


















دير ةيوون 


كربازق ؟ا قم مر > 
مسار ؟1 تخ أ 
سيلتاك )ان -. 2" 
سيلتاك 1ك 1 


#ارهام ماروا 
سيلتال 18 مده عم 
كبإزقاعي 8ران م439 
إبريالنافى قايرت .ورمه 


اكمايكا اي نل 


تكتوجاز + يمل ,وغ | صساعسويٌ 0© در ١١‏ 


مم دار لام 14001١‏ 


سل 11 يهم لم 14 
ار 2 مله 
وتميع المقاسات دالوديونلت 


الو لسكا انب افسة 
ما عانتقا 
70 00 


(العملطوا ق يام الأسيوع) 


ل امو > 


* تليعزيون 0.5.0 بابائى ١٠ب‏ 
وفيديو باناسونيك «ولاج 
ولع 2 

* محل ايابٍم. الحرفيين م. 
السلام يمكن التجِإؤئة نَ 
ل ان 

* فإندوار زات 
والصناعات الفذائية يحاله 
ممتازم لأعلى سعرات/ 0م2074 

* محلات و مخازن مساحات 
مخفة واجهة موقع م/ شيراتون 
ملي ويوليس ١[‏ ءام 
لفميلةةا 


* شقة برابعة الاستثماري 
+14م يحرى و١٠٠م‏ ب عشرة 
رمضان مميزة باللساسات/ات 


* ماكينة تريكو باساب بالكرتونة 


بالكماليات تليفون 5/4590 
* فرصة للتحسفية اثاث فرنسىر 


انجليرَى مسصري قديوت 
يسنوت إفننتلك | الللفيننا 
اللسييان 
وولف ورتويلئر وجريفون 
ويورك شاير وماكينة زيروكس 
وارد الخارج ( 41١٠44؟)‏ 


كلاب وولق الماني وبلجيكى 
ويوكسر وقطط شيرازى 
فخلا ار 

* فرصة ١‏ دسالون مذمب جديد 


لويس ١-اج‏ ولوكتز .ماج | 
عمو ااا 


* فسرمسة ١‏ صسالونات جديدة 
مدحية ١506060-166ج‏ وصجل 
بسوق تجارى ( ١٠771اهاه)‏ 

* بالسخنة سائد بيتش 1 فيلا 
ثلاثة أدوار ١7ام؟‏ + حديقة على 
التشطيب مطلوب ( ٠٠.58؟)‏ 
فال عه لطعلا ففدك 

 *‏ حجرات وصالة بالمريوطية 
نهائى 00 آلف جنيه ت 1لاه 448 
نكا 

* ثمائية افدنة جمعية لحمد 
عرايى ت 70017515 

* :50م يصلح سوير ماركت أو 
تجارى مسدسر الجديدة ت 
م 11:51 .1ل 

* انشريه موردن وسفرة آنتيك 
وطقم مدهب ومجموعة ترابيزات 
ار لت 

* مولد كهربائى أمريكى ١7‏ ك ف 
١‏ بحالة ممتازْق 70158 
00 

* منزل بمصر القديمة ؟ ادوار 
قريب من الكورتيش تليفون 
تطاككط 

* للبيع منزّل ثلاثة أدوار بشبرا 
بد دور خقالىت 757157١05‏ 


#الفذيتك 


0 


* بالنزه الجديدة شقة غرفتين 
ورسيبشن موقع متميز نصف 
تشطليب ت51821747 
* شالية بحديقة خاصة أميجو 
العين السخنة بالتقسيط 
تليقون 590151١8‏ 
* للبيع قطعة أرض خمسة 
أفدئة مسجلة بشركة القادسية 
للإصلاح الزراعى البيع لمدة 
1 أسسيسوع اللام1571م/, 
6 ذا 

” بعدينة اكتوير مصنع ١٠لم؟‏ 
صناعية اولي ؛ أدولر - بعروم 
جاهز للتشغيل شقة 4١١م؟‏ دور 
أرضى بالحى المتمطيرز 
0 فيض 00 
لاض 
الهانوفيل الشقة “ غرف وساله 
ومحليخ وحمام 51575 
* بيع بالجدك وحق الايجار 
سحل يسوق تجارى بمتسر 
الجديدة ١1١م؟‏ ترخيص منتجات 
وشتط بلاستيك لأعلى سعر 
للاتصال ت١51/121؟‏ 
* ارض متديرة بدمياط الجديدة 
ح ثاني قرب البحير 916م5 
وشقة حجرتان وصالة بمسائكن 
الحسرمين بالاسكنيرية/ 
للتكنوين 
* سفرة انجليزى ونوم وطالون 
امريه وترابيسزات ونيف 


*ضشقة 4 حجبرات وصالة 
١6م‏ التعام الدور اثثائى 
للك 0 

* للبسيع قطعة ارض ٠.7ام؟‏ 
المنطقة المسناعية مدينة بدرا ت 


معده 11 


*«# فرصة بالمنصورة اا 

لتهجرة أحجمل مطعم مكيف 
شغال كامل التجهيزات بموقع 
فريد ت 571441 ٠ه‏ 


بشارع الحجاز 
شفة ص ضيرخ دور أول تتسلح 
عيابة أو مكاتب نيائي 178:٠0‏ 
واخرى --٠هاتار ٠‏ الفاالننا 


* أرض فضماء ١٠4م5‏ بالتجا 
ام؟ بالتجاريين 
مسجلة تبعد مائة متر من" 


جسر 
السلويس 5:1 14؛؟ أو 
دل ليلطفدل ٠.‏ 


ب طفلى بجميع 
الاستعلام للفلفةن 

* كلاب وارد الخشارج ماستيف 
سينبرنار بوكسر بالشسهادات 
مختوه رمة رمد كماة) 

فيلا بالهرم تصلح لعائلة كبيرة 
لدار حتمانة لكاتب للستوضق 
ثلاثة ادوار كل دور “لام مفتوحه 
بسسلم داخلسسي إلاه 211810 
مه 

العأا هعم 6 عتمطك عولد 

50635 .أن1 مسا موخدمد 


للسضفارات للشركات 
للستشفيات ولكافة الاقراض 
اربعه ادوار بشسارع النزشه 


للاستعلام ع الرلاء 


* بالمسحصقيين اغرف ؟جمام 
ريسبشن بحرية مطلوب ١٠٠6؟اج‏ 
لموليتية الفلاييين 

* محل ١مم؟‏ تشطيب ومعدات 
تجهيز دواجن والبدل بآرض 
بالمقطمت  -6٠1/87‏ 6 

* فيسلا بمدينة السادات تحت 
الئلتلشطيب ات: لاماأككمه ‏ 
يتناد اففدك 
* لدواعى السفر محل بالغردقة 

جميع الأغراض بسعر 


مغريات لفناانيات 


* أرض بحمدائق الاهرام ٠٠٠١‏ 
متر ٠٠‏ جنيه للمتر واراضى 
زراعية بالعزيزة منيا القمعا ت 
0/10 الت 
* قطعة ارض ١٠6م؟‏ بالعاشر من 
رمصضان وعقار ١16م.يحماصات‏ 
القبة امام المرو خالى بسعر 
مغرى احمد عيد الرحيم المحصاميى 
لطنييدنا 
* شقة 8٠١1م‏ سوير لوكس بفيصل 
شارع المستشفى ويمكن التقسيط 
حاخارهع زه 


بللعادى كم تار كصم ووم 7 
* بدع قطعة آرض بالماطقة الرابعة 
الحى السكنى الثالث مساحة ١٠م‏ 
بالتجمع الخامس ت/ 50/10/656 
الاتصال السيت 
* للمستثمرين بالمنيا مصنع زيوت 
تحت الانشاء فى المنطقة الصناعية 
٠٠‏ متر تليفون 019044/ر87٠‏ 
* للبيع أو للايجار ارض 17ئم؟ 
بتقسيم ضباط الشرحنة بالمعصرة 
خلف مدرسة سوزان مبارك 
الال ار 146 
* شقة بالعبور مرحله ثانية لأعلى 
سعر للاستعلام تكيفون / ه7217 
كيلك 


صيردلية للبيع بعين شمس مجهزه 


لاعلى سسعسر حر امار 
الفلفكن 


ا 
| #اشقةدام؟ تكتوبر ال 
| السيخ زليد موقع متميز 5757555 
ا * شقة م1 بالسيخ رايد 1 أكتتوير 
| خلف كريرى ووبتسر ت/1ة/ا7اكاو 
1 
* شقتين ” وصالة بالدورين النالث 
والرضع ومخزن بعماره باتدقى 
بعرو انيرا 
7 طقم سفرة سيفر ١١4‏ قطعة لاعلى 
سعر تليفون 1760-7717 
؟* 7 منازل قديمة بدون سكان 
مغرىات 7167 
لا مولد الملنى 511 15 
15١‏ 11 ٠لالعة‏ يعمل يحالة 
جيدة جدا ت 157181158 * 
* فيلا 100م؟ سلموكس على 2 
] أغدنة بأخصد عرابى ب بشسبكة رى 
تفلفيين 
| *شقة+غرف ونصف ملكية 
| البدروم يسعر مغرى م. عين شعس 
الفديللت 
* محسنع بمدينة مدر ٠50م5‏ مرافق 
جمالون م ادلرى جاشزر5 51541 
الحفلنكف 
* لدواعى السفر لوطونرد لثانيا 
ادوات فييرونئيك لزوم مكايس 
وكمائيات سيارات إربال كهرباء ت 
وبيس .دء المنصسورة 


أوض مساحة ٠‏ 

ولجسية على وحور 
يعد 6٠١‏ مثر من 

سنك 7 نلينان ت/لة/ا1 4 

مع ا 


للمتر يلقق صوير لوكس 
مسجنة على شاطىء خاص بقلب 
الغردقة ات اده لضفا ر 


ف 


5 عمارة مادوار خالية ومحلين 
موقع مميزش الللكة بفيصل ت 
سم بر 151616 117/7 

* مكتب ١٠1م8‏ ببرج إدارى 
بالزمألك تكيبف مركزى 
للتسليمح الفورى/ ت /1410 741 


* شقة بالرماية +7 1متر مستويين 
سوير لوس للامسةعلام تلي ف 
السماميا 


* زحراء مدينة نصر الحى 
العاشمر شقة بحرية 15م؟ ثلاث 
حجرات ورسبسشن او اليدل 
للإسكندرية ت 0 

* أرض بمصر الجديدة بالرخصه 
وبالاسكندرية ومحل م. الجديدة 
من 1ه مساء يوميا تليقفون 
7م بدون وسطاء 
* ارض 590 متر بخليح الحكمة 
قرية الروان اول فيلا وشقة 
صغيرة ؟حجرة وصالد الهانوفيل 
لييلطفيتنا 
* لنييع شقة ١٠1١م‏ بالحلصية 
الجديده وشقة ١٠م‏ يميسامى 
بالاسكندرية المخايره 21115904- 
الامملااه من 5: كم 
* منطقة صناعية مسجلة آمام 
مدينة العبور سعر المتر «اجنية 
نقد! وبالتقسيط ت 1111144 

ورد حديثا كاتربلر 36 
لوادر 465٠١ 787٠‏ وحفارات ه؟؟ 
كلاركات 1٠١‏ فى مسطره 0. دمتر 
حموله #طنت 45086017 / ١7‏ ر 
0000 


محل ١٠18م‏ بالهرم 


سم تجهيزات بقالة ت ١11لل١‏ همه 


للا فرصة عضلرمة 191 

محل مساحته ١٠٠مبطيية‏ مول 
مدينة صر ت 01014051١‏ 
لم431 


* سقة بالزيتون/ كئيسة العنرله 
16م من جسر السويس/ المريلائد 
ات 

* صحلين برخصة على شارعين 
وغرفة وصالة م السلام ميدان 
أبسكندرية/ 5151052 

* للبيع أو للبدل بشقة فيلا ١٠1م7‏ 
مشي لبن يت 


15 0 لامر 

ه محل ١21م؟‏ ميزانين برج الخالدين 

ميدان للساحة ولجهة /ام 6146ل 

» مخرطتان روسى «لاسم با مسلوب 
جيدة إبلالى 1٠١‏ للبساتم 

لله 7 

. بحدائق الاشرام © ؟لم؟ 

سلا ل سعرت 001 

» ١٠قدان‏ بالعدلية دضان يا 

طريق بلبيس للقاهرة 42! ]011 

خاطصة رشدى من 


قارع قهرم لجسصيع الافراضن 
لوي 


* للبيع شقة دهم؟ إسساتسش 
0 / اأمضيقه 


* محل بخلوصى بشبرا ٠لام‏ 
دورين مجهز لكافة الاغراض ت 
سحي لابين 

* فرصة شقّة 4١م‏ ارضى التجمع 
الخسامس القاهمره الجديدة 
0١ل‏ و ١‏ الال41 1١11‏ 


دور نرضى بالعروية ١16١م‏ مدخل 
خاص يصلح مكتب 17777561 
#الملفتدللة 8 


* بموقع تجارى متميز بشارع 
محيى اآلدين ابو العز أمام نادى 
الصيد يصلح اكافة الأغراض ت 
لفن يننا 

* بالقائون ق سوير ماركت بجميع 
المعدات خلف حى الهسرمت 
اعانئيية فيناان 

* شقة مساحة ٠17١م‏ بشارع سكة 
الوايلى حسدائق القبسة 
لي ب 001 

* شقة5ثم باكتوير الحى؟١‏ 
المجاورة الرابعة موقع ممتازت 
مميتلا 

* معدات واجهزة ومستلزمات 
مصنع حلويات شرقية وغربية 
مسستخعهصلةت: :54/1 
(لتنتائافنيك 

* منزل دور أرضى خالى بحلمية 
الزيتونبمساحة ام 
لسن نتنسان 

* شقة بزهراء ا معانى 171١م‏ بحرية 
اس لوكس متميزّة ت 7141515 
رع لقا 

* بالجبك محل ٠1م؟‏ دورين مجهزة 
بجونر الوكالة ت/50112قه 

* شسقة نوكس اتدور الثالث 5 
وصالة خلف مسسرح الزعيم 
تالاه 

* ماكينة تعببئه صناعة إنجليزى 
بحالة ممتازة لاعلى سسعرت 
لملا 177 

* فيلا فاشره باتخاد ملك 
لنهنات ا لللفلاييلك 


بمصدق 
شاية 1178م * نوم ؟ ريشن ؟ 
جسمامت اتثر 
البلتنتسي ينه 


2ل / سا علس ا 0 
ا رسام 


كت 


بحيع و 


3 6 بشعلة وجريع لازا 
بغ مقاماتت ب 


5 و 00 


ابت تت ل مه قدت ومنضات) (مندات وستست) مدت سمهت 


* بفيصل المردوطية ١‏ نوم ؟ 
ريسيشن با 6 
تحسرات 12411541 
* شقة دور كامل مساحة ٠15م؟‏ 
بشارع لبنان بالمهتدسين ت 
لسافننا لوا يننا 

* لدواعى السقر نوم سفرة ‏ 
صالون ‏ أنتريه وأشياء اخرى ت 
للضي اطياايينا 


* ارض م/' ١‏ فدان على 


لكوت فمالاكة رفاك ير 
ةنا 


* للبيع منزل ثلاثة ادوار بضيرا به 
دور خالى ت 57175:5 امه 
* قطعتا ارض ٠6٠4م‏ بالساحل 
الشمائى قرب مارينا رخصة بناء 
تا 

* عازونان:8 فيلا علي 


* لعظيم بمقر شركة كيرجى سفاره 
فيلا 1417م بروتسى بدروم محلات 
جراج ثلاثة ادوار تسلم خسائيسة 
لأاعلى / 
عي القن 


* شققة بها محلين لجصيع الاغراض 
بمساكن النلتما مدينة السسلام 
#حمموبلة 


* قيلا بالدور السادس وسط اليلد 
تصلح لجميع الاغراض عر 
٠ومزولاة‏ 


* بزمراء المعادى انوم ولجهة 

شرقية دور ثائى سوير لوكس 

د30 

محل ٠٠١‏ متر بعمارات حدائق 
00000 


جنيهرت لمارا - 
1 للفو كبر يرا 


* شقة 750١م‏ مغرف لجميع 
الاغراض الدور الثانى بسعر 
مغري .707414 

* قطعسسة ارضص ١٠٠امبين‏ 
العاشر وبلييس بمدينة القفجر 
الجديد 771/51 : 

* شقة بمدينة 6١مايو‏ 110١م‏ 
لوكس بالدور الأول ت 5115758 
* أرض ١٠همم؟‏ بحدائق الاهرام 
متميزد ت 7474557 يوميا 

* آرض 45هم؟ التجمع الخامس 
حى الدبلومانسيين ت 171728521 
عه 1 لمكا 
* بيانو المانى بحالة جيدة 
لاعلى سعر تليفون 54777698 
*شقة ١٠1م؟‏ بالمهندسين ت 
84 من 1 - ثم لمدة أسبوع 
* شقة سوير لوكس 4١1م؟‏ دور 
أرضى بشارع متفرع من ش مكرم 
عبيسد لاعلى سعر ت/ 
مكحام اننا 

* ماكينة سويت كريم ثلاث دراع 
وماكينة جرتينا أيطائى تليفاكس 
راك 

* شقةهةبالش يخ زايد مام 
ب00٠٠٠7‏ وشقة بتعاونيات 
الغردقة ٠١٠١م‏ 6ؤللا1؛ ثر 78+ 

* البيع شغة بامتداد رمسيس ؟ 
#ورسبشن 7٠١‏ اماتر 1014144 
بر مخمم كا 

* ارض صناعية متميزة ١٠10م‏ 
بالمراقق 16 مسابو الوسطاء 
بمتنعون 55411826 

* شقتان بالتجمع الخامس 
وشقة بالقاطامية * وصالة أو 
إبجار ت 1157 أهقا 


11 


0 الم 
لم1 

* صل هم؟ شارع رئيسى جنصر 
لكين 

* شسقة ءخم بالاثاث بمنطقة 
راقية بحدائق القبة ت15057145م5 
/رامكعمدهع 

* محل اآم بالديكور بستتر 
كليوبائرا يمصر الجديدة 
السبت والاجد 744-11 

* مصنع بالمنطقة الصناعية الأولى 
5 اكتوبر مسطح 1٠٠١‏ جام زر للعمل 
وفيلا بائحى الثانى المحسور 
الرئيسى جامعة 7 أكتوبر خرسانة 
ومسسانى فقطت/774771 عدا 
الجمعة 


إلا غرصة هائلة بالنوبارية ا 

بموقع نادر على ترعة النصر 
7 فدان محاصصيل واشمجار 
مثمرة ويمتن تقسيمها وبها 
إنشاءات ومجهمزَة بالكامل 
ومزايا آخري فويده تجدما 
عند المعاينة بسعر 59 الف 
للغدان تليفون 7510198٠١‏ 
اليبانا 


* شقة ١٠٠م؟‏ م. ج شاليه ٠قم؟‏ 
خايد شسقة ١٠1م؟‏ أركسى 
بالزيتون/ ت 1179014 

* شائيه بالآثاث ؟اهم؟ بحديقة 
16م على البحر مباشرة بقرية 


ا فقلة 
* اسبوع بالغردقة لاربع اقراد 
سعر مغرى/ات 185ه٠‏ لاه 
* قطعة أورض بشارع بولاق الجديد 


مسلحتها ام 150157 !مر 
رولليذنا 


انه وقطع ع 
لم عن 0 


* مستشقى للمسئين الغير 
بين على خدمة أن 
م وام كلل 


لحلفدلكا 
3 كخشسيينسا 


م. للهننس ت 7077415 حرانيت 
0ك كراره ١76‏ جندلة 


ألا مارك ميددا للترجمة 9 
معتمدةج اللغات والتخصصات 
ع ا 


201 لمقدة 1 

* الجمل الومينال وزجاج ومرليات 
ومطابخ وشيش سعر وجودة 
ريييتك 
* رامادا الومديوم تصسفيسات 

والوان جذلبة سقف معلقة وستائر 
بانواعيا 217717 

* انصفا للالومبيتال وشيش 
الحصيره والستائر والتند واللسقف 
تركيب وصيائة ت 0162285 
انماى: للالومنيوم والتندات 

والمطابغ الابطالية والستائر 
والاسقف الصنا. اعيبة تت 
و لسع 

* الدفع بعد التسليم سكر 
تلالومنيوم ١٠ج‏ فضى 10 بنى 
لتسدنييرا 


* الشركة العربية للتوريدات ايجبت 


! مطلوب توريد بلاط سنجاسى 
تخة 41 


اجليع.ة 
ب أوربجينال لهندسة الاتصالات 


لومم لمحم 


ا 





ينون مكوله وكبصلوبات وسيشوار 


” بيوتى كورنر لأرقى عوديلات 
الزفاف والخطوية والسوارية 
بيع وإيجار 1633161 4) 

* اية لفساتين الزفاف الأمريكية 
لتاجبير أول يد مسوديلات 55 
اللككيةا 
* بونمرياج لتاجير فساتين الزقاف 
الأمريتبة ولفرنسيكةه اتاج 


والطرحة هدية ت- 5055 

* مارياج لتنجير أحدث وأرقى 
تشكيلة فساتين للزفاف للستوردة 

لل نا 

اتيلية سندريلا لتاجير فساتين 
الزفاف ا مستوردة تخفيضات 
بمناسبة الاعيار ت 5145077١‏ 
* بالق سيط أتيليه ثناء رَكى 
لتفصيل فساتين الزفاف والسولريه 


ت هالاو كمه 167 
5 


* ماكينات طباعة تصويرية أوضصت 
رسومات مندسية ماكينات تصوير 
مستندات 16> 

* ماكينات تصوير مستندات 
كانون شارب ريكو بالضصان 
والصياانة (لا7141466/ 
تفيل 


* غرمة تيريد صقر ؟ طن جديدة 
5 حصان فك وتركيب ١٠٠٠اج‏ 
ثرت ار 20 7 باثيل 54453581 


اجهسزة ري 


* أجهزة صالة حديد جمائْيرَيوم 
كاملة الاتصسالل ت 74.027 - 
رش لا 


* شقة س لوكس ١5ام 7.٠0‏ 
وايجار 18١‏ بالرشيد الصحفيين 
ليلة عر ا اام 

* للجادين فرصة مكتب ؟وصاله 
وحمامين ومطبخ يسليمان ياشا 
80 بالتيافوز جميع الاغراض 
بدون وسطاء ت 7451/1514 
* ضقة ١6١مشر‏ حدائق القبة 
ناصية وميدان بانوراما رائعة ت 
يسيدات 

* صيدلية بقرية منيل شيحة 
الجيزة لعدم التفرغ بسعر مغرى 
ايها 

* 10م بالمهندسين ش السودان 
ايجار قديم ١5١‏ مطلوب 9/90٠0‏ 
اليومت 5 تفرم 
* شق بر للتمليك هام 
بموقع ممتاز ت 701/1755 


عطاءات ومناقصا 
شركة معصر 
للمستحضرات الطبية 
احدى شركات قطاع الدواة 

7 شارع المطرية العمومى/ القاهرة 
تطرح الشركة في مناقصة عامة 
توريد مصعد حمولة ؟ طن تسحب 
كراسة الشروط والمواصفات من ادثرة 
المشثريات على طلب مدموغ فئة 
واحد جنبه وقيمة الكراسة ١؟‏ جنيه 
تسد نقدا بحزينة الشمركة بالعثوان 
اعلام 
وقد تحدد لفتح المظاريف يوم السبت 
الموافق 5 فى نمام الساعة 
الثامية عضر ظهر! 


محافلةٍ القاهرة 
رئاسة 3-5 التبين و6١‏ 


عم طوح 
معض شوارع 
التبين جلسة 1515م 


0 5 
جنيبا فقط وقدره الغان جنيها 
لاغير للعملية الأولى و١٠15‏ 
حنيها فقط الف وستمائة جنيها 
لاغبر لتعملية الثانيية يزاد الى 

©. من قيمة العطاء عند الرسو 


وذلك فى نعاد الساعة الثانية | 


عشرة ظهرا يوم الجلسة على أن 
يراعى كاغة احكام القانون 4م 
لسنة 44 ولائحته التنفيذية 
ارت 

للههه 


محاقظة شمال سدناء 


رقم 15. لسنة 1544 ولاتنحته 
التتفيزية والشروط والمواصفات 
الفنية الواردم بكراسية الشروط 
ويتم فتح المقلاريف يوع الاربعاء 
الموافق 7 السسساعة 
الثائنية عشمر ظهر بديوان 
المديرية بضاحيية السلام 

رومنها بمكن سحب 


التسروط ويد تامين مؤقت 

جني هيرفق 

الفمى يزاد الى 2. فى 

إسو العطاء ويقتصر فتح 

المظاريف المالية على العطاءات 
التى تقبل فنيا 


تمر 
قطاع الاعمال انعام والقطاع العام 
والقطاع الخساص والشركات 
الملتخصصة وطبقا للشروط التالية 
ا تقبل العطاءات بعقر أدارق 
اللهمات 


و 
للأيام الموضحة قريز كل صنف ولن 
يلتفت لأ عضاعات ترد متاخرة عن 
الموعد القانوئى اللحدد. 

؟- يمكن الحصول على كراسة 
0 


اف أنيها الرسوم البريدية 
فى حائة طلبيا بالبريد ويتحمتم 
إرفاق هزد النسخه بعد التوقيع 
عليها من مقدم للعطاء َه 
المقدم منه ولن يلنفت ثلى العطاءعات 
التى ترد بدونها 
"د يرفى بكل عطاء تاصين ابتدائى 
(موضح بالبياز) يزاد الى 8.. 
إخمسة بالمائة) كتامين نهائى عند 
رسو العطاء. 
تخضع للشركات القابضة 
وشركات قطاع الأعمال وللجمعيات 
لتقديم التامينات بانواعها ولن 
دلتفت نى عطاء غير مستوفى 
التامين ين كاهلا على ان تكون الشركات 
معتمدة لدينا 


ه لابد أن يرافق العطاء صورة من 
تغسديس الشركة أو الجمميه 
والبطاقة الضريبية والسسجل 
التجارى 

5 جميع العدئاءات تقدم اسعارها 
على أسامسر تسليم الاصناف مخارّن 
الادارة شاملة. للمساريف 
والنولون والنقل ويتم استبعاد أى 
عطاء به أسعار تخائف هذا الاساس 

اننص بالعطاءات ان الاسعار لا 


او فصلها عزن سعر الصنف 
للإدارة الحق فى استبعاد أتى 
عطاء أو تجرئته دون لبداء الاسباب 


عا ل خطابات الضمان 
خاصتها غير مشروطة ومستوفية 
التمغات ورسم تئمية موارد الدولة 
وسارية لمدة ثلأنة شهور بخ 


العطاء سحب عطاءة قبل هذه امدق 
ولن يتلفت لأى شرط تحفظى يقدم 
بالعطاءلإنقاص هذه المدة ويحق 
للإدئرة محسادرة التأمين الابتدلئي 
المقدم فى حالة مخائفة للعطاء لمدق 
السردان المقررة بواسطة الادارة 
٠‏ إدئرة ا همات ترحب باى 
استفسار بالاتصال بالإدارة ١‏ 
التموين! فى مواعيد العمل ائره 
على نليقو الاخخ1ا 1١‏ اك 
لي ا 
الملمارسات التى سوف يتم طرحها 
م لعا لو 0 4 
اسم الصنف: مواسيرحديد١‏ 
بوصة, نصف بوصة, 74 بوصة, 
مواسير حديد مويجة . ا ا 


ثمن كراسة الشروط واللواصفات | ذبن 


قيمة التآمين الابتدائى 54٠٠‏ 


تر ملصوق 
قشرة أرو مز الوجيين (14مب ؟امم 
0م خشب كونتر سادة (7امم 
6أسب 77مم) خشب سويد فتلندتى 
نمرة ١,‏ اطوال 
نوع اللجنة مناقصة عامه 
تاريخ تح لمظار: اريف الفئنيه 
ا 
ثمن كراسة الشروط والمواصفات 
نذا 
قيمة النامين الابتدائى 197٠٠١‏ 


تاريخ فته المظاريف العنيه 
0 

| ثمن كراسة الشروط ولئواصفات 
3 

قيمة التامير الابتدائى 18٠٠‏ 


ثمز كراسة انشروط والمواصفات 





نوع اللجنة اقصية عامد 

تاريخ مت المظلريف الفديه | 
مي 

ثمزن كراسة الشروط والمواصفات 
1 


قيمة للتامين الابتدائي 7154٠0‏ 


ثمن كراسة اتشروط وا مواصفات 
2 

قيمة التآمين الابتدائي 5٠٠١‏ 
سوداء 

نوع اللجنة مداقصة عامه 
اردة قتع الماقاردق الفذب ”| 


ب 


م2 


0 م مرامئة الشسروط والمواصفات )أ 
-؟ 

ا قيمة التتمين الابتداتى :4ه 

0 أسم الصذف: صارة لاصقة للندا 


| لرصوئنت . بولى ! 


ورئيش فلإتج 


د ماني الابتدائي ١..٠ق1ة‏ 
اسم الصنف: زراير وسط نلوان 


ينيف 
ثمن كراسة الشروط والمواصفات 
دا 


قيمة التامين الابتدائى 5٠٠‏ 
اسم للصذف: سوسته اللوذيوم 
سموسته تحاس (٠؟سي‏ 


0 


تاريخ فته الماريف العنيه 
رترت 

ثمن كراسة الشروط والمواصفات 
لفقل 

قيمة التأمين الابتدائي 15.١‏ 

اسم الصتف: كيبسول حديد لسور 
واسع ‏ كبسول تك ناك ذكر ونتاية ٠‏ 


ثمن كراسة الشروط والمواصفات 
وله 

قيمة التامين الابتدائى 5-٠٠‏ 

اسم الحسنف: توكة مجلفنه ؟بوصة 
توكة نحاس منميه ‏ عجل كاونشس" 
بوصة ‏ عجل كاونش 4 بوصة . عجل 
كاوتش ؛ موصة بقرامل . عجل كورة 
بلاستيك 

نوع اللجذة مناقصة عامه 

تاريخ تح المظاريف الفنيه 
ييدان 

ثمن كراسة الشروط والمواصفات 
نذا 


قدمة التامين الابتدائي ١1٠٠١‏ 


قطن ٠‏ باردة) 
نوع اللجنة مناقصة عامه 
تاريخ فتهجالمظاريف الفنيد 


© اسيم 0 كسم 
خيبط هيلانكا الوان 7/7477 


لمن كراسة الشروط والمواصفات 
لجنا 
قيمة التامين الابتدائى 7-٠١‏ 


اسم الصتف: غزل بوليستر استيك 


تاودخ فستح للظاريف الفنيسه 
اميك 
ثمن كراسة الشروط والمواصفات 5٠١‏ 
قيمة التامين الابتدائي ٠٠١‏ 
اسم الصنف: خيط غرّل للبريهات 
ا 0 

إدخ فتح المظاريف الفنيه عثر4/ 55 
ا 
قيمة التامين الابتدائى 8٠٠١‏ 
أسم التسنق: رول بروبلين عرض 
٠اسم.‏ شبك بلاستك للحئافية 
»4١سم ‏ بلأستيك لرفرف الطاقية 


تا تريخ فح الويف الفذية 2 


تي فب المظاريف الفنيه 0 4. 51 
تمن كرمسة الشروط والمواصفات +50 


بأنرقة 
كراسة الشسروط وللواضفات 





| دوع اللجدة معار, 
تارمخ فتح المتتاريف الفنيه 54/14 


ا | ثمن خرنسة الشسروط وللواصفات 





شمن خراسة التشروط والمواصفات 
010 

| تحيمة تنتا 

اسم 
نوع ع اللجنة ممارسة عامها 


فتح المظاريف الفنيه 53/4 
ا 
1 
قيمة التامين الابتداتى 95٠٠١‏ 
اسم الصنف حذاء جلد 161 حذاه 
نعل كتروم 
نوع اللجنة ممارسة عامه 
تارمت فتح المقاريف الفنيه 4,'8//ةة 
ثمن كراسة الشروط وللواصفات 
ع 
قيمة التامين الابتدائى *٠‏ فد 


100 
ثمن كراسة الشروط وللواصفات 5-١‏ 
قيمة التامين الابتدائى 17:٠١‏ 

اسم الصنف: قمع فسفورى ‏ جاكتت 
فسفوري كم فسقورى. يرميل 

بى-خونة لراكبىي 

للوتوسيكلات 

نوع اللحئة ممارسة عامه 

تاريخ فتّح المظاردف الفتيه 44/5/1 
ثمن تراسة الشروط والمواصفات 504 
قيمة انتامين الابتدائي 2-٠٠٠‏ 

اسم الصتف: صاج سود ١دامامم‏ 
على ليبارد صضاج سود 
01م امدعلى اليارد.ضاج 
اسون 501 0.؟مم على الساخن 

نوع اللجئة ممارسة عامه 

تاريخ فتح المظاريف الغنيه 54/4/5 
ثمن كراسة الشروط والمواصفات 4٠١‏ 

قددة التامين الابتدائى ١٠٠3م‏ 

اسم الصدف: جلد بوكس سمسابة 
انعرة/ ١‏ جلد حور اصقر غير مشدود 
جاد نعل جاموس نمرة/١‏ 

نوع اللجنة ممارسة عامه 

تاربخ فتح المظاريف العنيد كر 94/4 

ثمن كرسة الشسروط والمواصقنات 


اسم 
144سم . قماش درل ابيض ‏ قماشن 
درل رماي 
نوع اللجنة ممارسة عامه 
تارسخ فتح المظاريف الفنيه لثرا/كة 
ثمن كراسة الشروط والمواصفات 15٠‏ 
قيمة للتامدن الابتدائي 40٠١‏ 
اسم الصنق: قماش نك زيتى 5١‏ سم 
قماش دك مموه رملى 40اسم . قماش 
دك ام ٠١7‏ سم 
نوع الاجنة ممارسة عامة 
تاريخ فتح المظاريف الفنية /الر1 ,56 
ثمن كراسة الشروط والمواصفات 
لقف 
قيمة التامين الابتدائى 166٠٠٠‏ 
اسم الصتف: قماش براسولا 1/١‏ 
قماش براسولا 1,7١‏ 
نوع اللجنة ممارسة عامه 
تارمخ فتح المظاريف الفنيه ع فيه 
لمن كراسة الشروط والمواصفات 87٠١‏ 

قيمة الثامين الابتدائي 1440٠‏ 
اسم الصنق: قماش حرير ستان 
الوان 4٠‏ اسم 

اللجنة ممارسة عامه 
تاريخ فذح المظاريف القنيه اكركترةة 
ثمن كراسة الشروط والمواصفات 50/١‏ 
قيمة الامين الابتدائى 105٠‏ 


رمادى . ققماش داكرون روز . قماشس 
داكرون مقلم الوان 

نوع اللجنة معارسة عامد 

تاربخ فنّح المظاردف للقنيد ,41/8 


دخ فئح المظاريف الغنيه 534/8 
كم شري التتروط وانوضفات 
0 

قيمة القامين الابتدائي 6٠٠٠٠‏ 

نسم الصنف: قماش كوريشة ابيض 
٠14سم.‏ قصاش كوريشة نييتى 
اسم 


وغ موسا عام 
تاريخ فتح المظاريف الفنيه 8/؟ 81 
لمن شراسسة الشروط وامواصفات 


تيه 
استدراك 
ادارة المهمات 


الاعلان المنشور بأشرام 1544,7,58 
اضاحة © طين يداخعا واتسسميح 


اشع. 

اسم لنصذف قماش براسولا 18٠‏ 
قماض براسولا رآ 

نوع اللجنة ممارسة عامة 

تاريخ فته المظاريف الفنية 
ينين 

ثمن كراسة اتشروط والمواصفات 


* الئعة الالو تشع ولام فنا اكب وام 


قرصارى رشاع ٠‏ 


.بعادت 


ل مهاماً 0 لي بسي اي يلج الخو اهاقل 


انسإ سه مقاويات 


٠١ الزيراعة‎ 


أنت ا فقوي د تلفت مسو حبينار راك 
معرب الغرا بد فى تارك السب . 5 


كاليق 


إير قربئلي بغري جو أمعسين 


: ا ناضولت مائس 


العن ه صويات 












*اللقاء :20114 
السكرتيرات والسعاه والمد اسبيز 
وع النظاشة والمربيات ور. للسنين 


مندويين وسكرتارية وسائقين وع 
النظافة ومربيات وج العسمالة 
وحطلوب 

للرضا باذن للك 5»197504 يثقة 
عملائها تعتز وتشكرهم وتوفي 
المربية والراعية وع النظافة 
والبوميات وللسكرتارية ٠40:5‏ 

للفتح 546٠‏ بالظماتات 
السكرتيرات الكصبيوتر ح. المظهير 
والمربيات وع. النظافة وليوميات 
وتطلوب 
* اونلاين بالخممان ع النتلافة 
وللربية ور للسنيز والسكرتيره 
والدوميه ومظلوب فور عاي كا 

مينا 1418154 يوفر ج عاملات 
النظافة وامربيات ور المسنين 
والسكرتيرات وللحرضات ومطلوب 

* سوان ؟الاده+7لدينا 
بالضمانات ج عاملات النظافة 
ومربية أطفال ور. اللسنين ومطلوب 

اليلالى 7817447 فورا اليوميات 
وج عاصلات النطافة والمريسة ور. 
الممسنين ومطلوب 5/5145 

* سكرتيرة تنفيئية م عالى 
ومتوسط والطباخة وعاملة النظاقة 
والمادوب تليفون ٠017‏ ذل 

طيبة للخدمات توفر مؤهلات ع. 
وسكرتييرات مووسعاه وسائقين 
ومطلوب ها 60154 411/514 

مؤهل عالى بالمعاش المبكر خبرة 
طويلة بالاستيراد واللنستريات 
ال محلية ت 5475911 

* للرحمة بمشيئة لله ١‏ الاؤهم؟ 
توفر لعملائيا المربية وع. النظافة 
والطباخين ومطلوب 

04 بادن الله نوفر ج 
عاملات النظافة ور. ال مسذين للأسر 
الراقية 4 ١«/اامده‏ 
* المستقيل 0857518 م كسبيوتر 
ومحاسبين وسكرتيرات ومربيات 
وسعاد وع نتلافة وسسنين ومطلوب 


' مطلوب مندويين مبيعات أدوات 
ورنونان 
7 مطلوب سكرتارية ومندوبين 
مبيعات يفضل الخيرة فى الانوات 
السحية لمفينكن 

* سيكيوريتى تطلب ضباط امن 
متفرغيز وغير للدشى والجرم 


مندوبيز مستلزئات طبية 
متشرغيز وغير متفرغين مرتب 
وعمولة تر فسيننا 

"اش استثمارية تطلب ؛ سكرتارية 
؟ كمبيور . تسويق ١٠ب‏ عباد 
الرحدن لسياتس عرز الدين عمر 
الهرد, 18861545/ لفجلفندك 
مطلوب عمال تمويز وخدعة 
المحدلة شل يرج العسرب كمه طريق 
البسرج الهوارية المقابلة الجمعة 
والسبت تليفون ٠0‏ ل 
اكيم الحماك11ء القابلة 
8 شارع للفلاح المهندسين 

: فنيين نيديو وتليفزيون خبرة 
وكفاءة بنجر ١٠٠ج‏ وسكرتيرة 
ت لكح رمام 1 

لا ميديكا للتجارة والتوزيع ا« 








" سركة اثاث مكتبى تطلب مندوبين 
مبيعات بعرتب مغرى وعمولة 
ت الظطفاةع 

للتعييز فورا سكرتيرة ومديرة 
مكتب محاميز محاميات بتاسييز 
محاسبات وساعى بمرتب صسغرى 
تت كه ارك 








تعللب ميندسين مينى وسكرتيرة | 
تجيد الكمبيونر الاتحسال 
ات كتتحام- تارمم 


مطلوب عاملات اوفر 7 و2 فتله 
اجر ع 



























هه الى 









18 ميرنا للخدمات الغذائية آلا 
اش أحمد فؤاد سانت فاتيما 
معللوب دبلوم تجارة من الجنسين 
المقابلة 15ثره السبت إلى الخميس 





سكرتيرة تجيد الكمبيوتر- مضيفات 
-مندويات مببعات -ت 27١47١55‏ 
عار كل أققافكم 


* لصحيفة كيرى سكرتارية 
ومحررين ومدويين وسعاد من 


8 مطلوب لمعرض اثاث 198 
مهنس تصميح (للشاات امكولم؟ 
مديرين معارض ومسئولين جودة 
وضسساط امن ويفضل القيرة 


* الجيكوندا للديكور تطلب مهندسات 
ومعنسين ح التخرج ومندويات 
ومندوبين خيرة ت 6145/4؟1 

*كوفى شويى. مخضسيفين 
ومضيفات كابتن كافتيرى كاشير 
استدوارد/رت للالتعفدهد راكذا 












حديث التخرج 


- تقدير جيد جدا 
- إجادة الإنجليزية 
ترسل الطلبات فاكس 
رقم :717177079 


مقصدار وخياطين 
وخياطات خيره وبنات تشطيب 


واوفر وعراوى لمصنع ملايس 
اطفال تليقون 7:7709 





لشركة مواد غذائية 
مندوبى مبيعات خبره بالعنوان 4 
شارع نهنى الظتاهر القاهرة ” ايام 

للسالهه- دده 


اشركة بروسيرفيس 
تطلب ميندسين للتعدين فورا تسويق 
نجهزة فنية وشندسية خبرة وسور 
ميكانيكا قوى_كنترول ‏ تكييف 
معالجة صرف صناعي 004036 - 


تت . تن ا الغووام ج29 الالالا 


اياف النساجون الثنرقيون 
تعاز الشركة عن حاجنا للى 





خسبرة من 0-7 سنوات فى جار 
«توفر الشركة سكنا فى صدينه 
تقد و الطلبات الى مقر الشركة 
با منطقة الضناعية [ل. و على 
صرب 5؛ العاشر من رمضان 

ا الشركة العالمية 6لا 


شركةتراك للاساسات ١‏ للاستيرادوالتصدير 


مسي كتير جد على فل 
الاأعصا تليفو. صم - 


نتمم لدلمدة 10خةنا ى 
-تمع 1 ناعه1 حعممتم د ه كنط 
-طوتامع تله عمجم 121 


-نصم أمعااعنحط ععمعنهعم 
1 .طحذاعومع أت ممم 








ف تحتصل 0 أأطوك. يى 
5 0 قمعت .حااناد 








ترسل كافة البيانات إلى 
دس. ب 15؟ بالداقى 
ت 1127ل 7811047 بالقاهرة 


4 يا ا لعسهي - 
وعقرة ا 


ارم 


جل اي سيا مياعة + ا 
وروسوب وا يمضه حزم 


م ميش 
























* سكرتيرة لغة وكمبيوتر حسنة 
المظهسر وخريجى علوم حديثى 


تخرج 51717754 
لا شركة صناعية الا 


تطلب مؤهلات تجاره متوسطة 
وفوق المتوسطة حددثى التخرج 
للعملفى اقسام للخازن 
والحسابات يشرط الاعفاء النهائى 
نو تادية فخدمة الحسكرية ترسل 
السيرة الذلتية صرب ” بهنيم 


ا كن 


* سكرتيرة ومندويين مبيعات 


مرتبات مجزية هدليا وتحف ولعب 
تر 4م20 

* مطلوب م زراعى مدير مزّرعة مقيع 
خبرة وكذا عمال زراعيين 
المففتلنةلة 


مغرى وسكرتيرة 107١771‏ 
* نان تريد تطلب مندويات 
ومندويين مؤهل وخيرة (521471/4 








- مهندسين كهرباء وإتصالات 
حديثى التخرج 
- فنيين إلكترونيات 
* للعمل فى مجال الصيانة 
الحسناعية 
* يفضل إمتلاك سيارة 
ت لاالقاده - ملتأكامه 












يفضل خيرة لبيع منتجات ورقية 
صحية فاخرة بعمولة مجزية 
ترسل البيانات والتليفون 
والمنطقة المطلوب العمل بها 
لحستدوق بريد 850 المعادى 










مكتب للمحاماة والاستشارات 








ص .ب 445 الأورمان الجيزة 


هة 10 5مةامم 1 
له دا 
م تقلت عمع5 أمع 210101 
:لاأعنة تلع تحاط لمعمنط عط 
كتاممهتاء11 21 


.لات ددع 30 مد 25 معدسوء8 





#دمعارعييك دصر 5 15 3 ناث 


-ق0ع مذ تمغبياط ,لنماعععة كد 
عمكقه ومتعحداة .عنطسث كنا 
تأطصعة مد الكتلومظ] .دحام 
عنداخمده م1 نوتائطد “وممنتتصدالة 
.طكتاعهة ما ماسم ممت 
ممنرتعجل عساعما سم 0 
.عمدت لعب كراواناعمم أن 

-نت ,عسكام . الممتتصيتت 
كنامتوعمم مأ عمتاكنا .كعتعدنلمءه 
بكت 001112011 

/1© ناد تندانات1 ]0 عتما 
240103 نت نكا بم عويعو عط 10 
تسسا حمظ 0ط ند مه 
017 كد مجينخ مدت 
مكعم ها لعككعمولت 
كع ع ممما 


لهم دده 


تفده عتة جعجاءون] علماعا 
مماوع©) لمعنلد !ا 101 
عممءتعمكة من كتامجوناء1 
2420365 للد اعسوم 
0219956 


لل هسه 


5 الحداذ مز بجمعوى اع 
مندوعم0 الكمنه1 2 ب#إمتاءعمد 
"له خنقعنا 3 اتنالاكناكنتد 1 

مم1 لنت رعممدتممده 
لمد طتمع للك .عع انجاوعء 
.عمتلهعم لدتلعمع 

اؤأمت كتلسهحة مه اعتتومه) 
54/5/ 26005 


لهسده 


.0 الماع تسث مم 
-لاة حوتكع5 الماك هن ماعه5 
عه) #امعمدوعع عن م بمكتحعم 
-©: ؟عناك ناطث 012 عماكاحدميد 
-وحه .كعدتدعة لمم عائد علوم 
-تتم ‏ قت عومد عمدعنت؟ 
كد نانانت 3‏ كممتحعد لتومنلتر 
-نديب عدتحاهلات1 عن طاتم 

:كاه ننتكاناً 

مذ أمعساط .ععوعل .اتونا- 

عل لداتئ0 عأمسم ل ككنايدت 
عت لدتتعمسه كن 5 .رعدملتا 
مز ممع ممه ومو مله 
بإأممداك عمعتدعه لمن1 

-عل عمل عر تلعدمعمتممدم 
المعناة 

+ متنا عغنتا مم /0 لمع حاط 
124 عه 2416507 عوط ها طعمدال 
51 تداك مط متدمدة 

.«تنتن) كاأدممناعا مقطعن"8 لع 


لاا يهس ددم 


ذاع7 عدا مز منادمن عمتفصا ل 
لل لك ماناو مسعاموع2 1م 
ج10 كتشرتوع] مع زمه 

.ع متغط منمنتمصاما 

تخ الخاتماذز غذن 
طامط تطلفد 
ك0 01158 


لالط قطلفد 
عمتناملاه! عدا للا 

كمدنتج تلقن 

أخللته 2 كأ الكاتعام تعبا 

-اكتاام د خا طعوعم) 

ةا علامتتحطلط ‏ كدامناناطسيث 
المتلت تممه لممع اكد 
1ض لمندنامم ,اع .كالتاء 
.كا أناكع؟ 105 عاذت 1015م 

.07 تولنمعة لم مصساط 
معووظ مث امام ناتعتفة 2 طاته 
تنطتسمةا 51 جمطلدة هة 
341 1 وده لع 

امع امنه 


للتسويق والتوريع والدعلية 
والاصلان ومحاس بين وسكرقارية 
وسائقين لساكنى م. نصر وقيصل 


: | والاجازفترت :98/1 4 +5 14104 


بائرتب والعمولة بلئحينت/ 161 لك 


شركة كبرى تطلب شباب يمرتي 











* للمؤهلات افعليا وللتوسطة خبرة 









ات اماكة 5 









ا حسن ررق ألا 
عطلوب للحدل فورا سؤهلات عليا 








1 فرصة عمل نذهبية 18 






للننننن 






دمتهور 
للا فورا لشركة نستيراد ا 










بمرتب ثابت وعمولة وسكرتيرة 
خ متوسط 903424 ؟ 
* دبلوم تجارة ومؤهلات عليا لنهى 
الخدمة لعسكرية وغير مدخن 
حديث التخرج صورة حديثة حسنٍ 
للميدانا يينسشكن 
مسحي اال نكن 
* شركة كبرى منقذة للاعمال اللدنية 
والليكانيكية والكه ربائية تطلب 
مهندسين ومشرفين وفنيين جميع 
التخصسصات إعلاه نوى للخبرة 
تليفونيا السبت 717517 
نيفيك 













































جن1 لع رباع 
ذ راع ووه 
6 
علا نامع كاط 


0-7 
.6176008 م6 5لقعلا 3-5 
أن ممقدممهه أمع امع 
/عوصبوصة! اكتاومع 
عاطةهأوام 5أ مقدممع 6 
تع ممه أموالمععرع 
,(اقعك - لرو/الامت») 5ااناة 


تبينق] 16 /ا6 


32252ظ232 


اشركة اروكوند معالوب فنيين 

















قرصة تهبية 
8لا كبرى شركات السناحة 2 
تطلب شباب من الجنسين مؤهالت 
ستوسطة وعليا مرتب + عمولة 
ت “كلاه 
له 


مطلوب لشركة مستلزمات طبية 
للتعيين فورا 
خدرة فى مجال للعمل لاتقل عن 1١‏ 
سئوات والسن لايريد عن +٠‏ سنة 
ترسل السيرة الذلنية على ص ب/ 
5 مهلدوبوليس فى موعد اقحساه 
اسبوع من تاريخه 
ستو كد 
تعلن شركة مصرية 

(سيد الرواس- أحمد جمال) 
عن حاجتها لشغل الوظائف النالية 
- مهندس صيائة 
خبرة لاتقل عن خسو سنوات عمل 
فى نوكيلات سيارات معتمدة 
- معددس (خبرة لاتقل عن ختس 
سنوت فى مجال قلع غيار 
السيارات بتوكيلات معتمدة)ٍ 
مهتدسر إحديث التخرج تخصصر 
متكلتيكا سيارات) 
أصين مخزن تعلع غبار سيارات 
خبرة لاتقل عن عشر سنوات يشترط 
الس لانتجاورز خمسة وثلاثين عاما 
تقدم الطلبيات وشهادة الخيرة لمقر 
لدارة الشركة ؟اشارع رصسيس 
عمارة معروف القاهرة ‏ الدور 
الحاسض عشر 



























شركة سعؤدية تطلب 
عدد (؟) إلثنين) محاسبين من 
الجنسية اللصرية بالشروط 


-١‏ انون اللتقدم حاصل على 
بكالوردوس تجارة - قسم 
محاسية بنقدير جيد على الاقل 

و 0 


























وكتابة ومعرة رفة تامة باستخدام 
لحاسب الإلى 

ترسل الطلبات مرفق يها 
الشهادات الدرلسية وشهادات 
الخيرة وصورة فونوغرافية 
حديثة للمتقدم الى العتونن 


التالى: 

المملكة العربية السعودية ص .ب 
7 الرداضص 11441 

عناية لتشئوز الادارية 
























000 
للمنتجات القذانية| يوليعود) 









































7 ؟وحتى 1934/1/4 
يبمغرالادارة 





2 اوتتقخات 
جوىويحرى عن تلجنسين. 
محاسبين وسكرتيرات. يفل لغات. 
كمبيوتر. خيرة ته 77/4308 خلف 
شيراتون هليوبوليس 


* مطلوب صيادلة صباحا ومساء 
0 للعادى يفون «هعماه؟مساء 
لعائلة رجل أعمال جامعى 1 


مربيه آمينه نشطية مثقفة ذات خبرة 
لرعلية طظين سين 6, 'السسنوات لكرتب 
مجرى حسب افخيرة ترسل الطلبات 
إلى صنيوق رقع 55/19٠‏ جريدة 
الأهرام تليفون ٠‏ ٠76١8ه‏ _/47411ه 
خلال عشرة آيام من تاريخه 
هت 


مطلوب لمصنع شيكولاته 18 
عاملات تغليف وبندوب مبيعات لدية 
رخصة قيادمت 7 الأققمه 


وكالاه 014 هرا 





مهنسي ومندويى مييعات خيرة 


مهندسين تصميم/ درا غسلت/ تركيبات/ 
فندين تركيب وصيلنة/ سكريترة 10 ل 
عبدالعقليم الكتى بن عن العقاد اعلم 


استشارى او امستشارية نساء 
وتوليد ‏ استان ‏ نفسية وعصبية- 
باطنة رمد نقصائي أو نلخصائية 
كتف ونذن وحنجسرة باطنة ‏ رسد - 
آستاننساء وتولِيمد. ‏ اطفال- 

ممرضات 

للقابلة شركة امرّدلقة لإبحاق 
العماله المصرية بالخارج ترخيصٍ 
هظ شرك ات ت 2541106 
بلسنديا” >> اكرر انتيلك 

العتوان + شارع ميشيل لطف الله 
خلف فندق ملريوت الزمللك 

موافقة رقم 15 لسنة 44 قوى عاملة 
القلهرة 


شركة كارتيرس للتغليف تطلب 


قتدينة 
© طباعة فلكسو ومونتاج 
© تضليع وتكسير وتفتيح 
© قص وتجليد 
للعلشر عن رمضانت مره 1 ٠‏ 
* عتدويين لتوزمع الساعات يمرتي 
+ عمولة كبيرةت 48:58 
سف ولاك 


* مطلوب يائعات دبلوم تجارة 
العمل فى محل لعي: للاستعلام 








* كافقيريا بسنتر تجارى عشروبات 
ووجبات سريعة ١‏ مدير كافيتيريا 
مؤهل مناسبي-خيرة لاتقل عن 7 
سنوات ”شيف ساندوتك لت 
وسلاطلت 7- عمال نظاقة تقدم 
العطلبات: 4أءشى الحجاز ميدان 
للحكمة مصر الجديدة النتجرال) 
للى للسيد حسن صف وت للدور 
السليع ت// ره1571561: 

* مهندسين لتصالات الكترونيات 
ديكور وفنيين وسكرتيرة ح- المظهر 
صرب !11 الفجاله 

* مطلوب سكرتيرة حسنه للظهر 
لمكتب مقناولات وعقارات م نصر 
داعا بر 
* مظوب سكرتيرة تجِيد لكمبيوتر 
امهندسين يكور 1/645/م!- 7074119 
مكوجى وصنايعيه سنجر وديلومات 
صتابعت للنكننا 

* فرصة نهبية ١٠؟منحه‏ فى 
تلكمييوتر والصيائه واللغات 


مطلوب يلجور مجزية عمال 
سنجر لوقر أورليه 1/ةةدلاا و 
لكفيينا 


03 





+ مهناك سان 
حديش التخرح القاهرة وعينشس 
تقديرات مرتقعة وكمبيوتر 
لب سما كييك 7 - 





07 شركة سياحية كيرى تطلب 


سائقين سياحة درجة أولى خيرة 


ّ 


المكتب محاماه بالمعلدى 
تجيد الانجليزية والكمبيوتر المقابلة 
لش 777 دحلة من 1: 2 مساء 

* مركز تسويق المعادن يحدائق 
حلوان يطلب سكرتاريه ومحاسية 
بكالوريوس تجار كمي وثر 
انجليزى :767 


0 قبرلير من 
الممساء إنترديزاين للمقاولات 
الاش للجمهورية ت 51:8171٠١‏ 
































المدنيين بالدولة وهى : 

آولا : عدد 4٠‏ معاونى آطباء شرعيين 
ميدانيين لخصائى ثالث من للدرجة 
0 الخالثة التخصصية من الحاصلين 














6 وملبعرها ضما 
للامن و لحراسه تتشي طروتي 


مطلوب آفرلد أمن مؤهلات للعمل هل ترعب فى العمل خارج مصر مدي ا 


لك ذلك 58 ش 4 الممعادى بجوار 
مترو المعادى 7983452 الدور 5 






























كع لايع اجرعكناة 
وعطعمه1 طعومس ناوي | 


رك 0 
+ 53361710122 











؟عدعده1 دواععمه طواتلقمع 
سكعل مقطه11 دز تمعصنانة ج10 








| ؟ شارء رفح - عباس العقاد 





عوط عمتنامر0 كو قر » 
كاعع5 '(30م0192©) خنت تاناععت111 


2 تق عله 
مد كأ ععمع ارعمدع كلإمأاحممط 
عممعنء5 عه نمعللع1ة وحبيت 







اللركرٌ الأوليصيى/ يطلب عيد 
؟سكرتيرة استقبال: ووشترطكمبيوتر 
ولجادة الانجليزية ويفضل من لها 
خبرة سابقة ومن سكاز للعادى عدد 
؟ مضيفات للكافيتريا السن لانزيد عن 
ست للقايلة شخصيه مدن السلعه 


7470 نحط 2478888 7 


0 
شركة صناعية تعمل 
بمجال صناعة الاليان 


)١‏ مندوبين مبيعات خيرة 
(5) سائقين أولى وثانية 



















4م سساعى .ملم بالقسراءق 
لق 


مؤفل عل إخبر تسب الى نمل يرمق 
لعونقا عق اعمط 
- فشي للعمز على مخارط 
وقرليز 0 خبرة فى هذا 


2 : 
شت وشخرط لجعي يزيد السن عن 
““سنة وأداء الخدمه قعسكرية 





































0 
* مطلوب صيتلى حر صياحا 


بصددلية بشبرات /990ايالا 


قرب قليوب ت 4 15 / 7ه 





* صكرتيوة تتفيزية لغة أنجليزية 


95 مسب آلي صرب صرب 204٠0‏ 
هليويوليس غرب 


















































وزارة العدل 
مصلحة الطب الشرعى 


ادارة شئون العاملين 
اعلان رقم ١‏ لسنة 1454 


رقم 50 لسنة 98 بنظام للعاعلدن 


على بكانوربوس الطب والجرلحة 


ز يمحافاات للقاهرة 
0 - يو رسعيد -كفر ايخ 


/ 0 
1 تحدم ابعج 2 ا 
قاع ةا تتلعصتط 'خدلماة 1 ا علد بس الطب 
والجرلحة دقعة 1455 وملبعيها 


مدن امضوا مدة لتليف لو قزيوبو 












و للسفر للخارج في 






| الثالثة التخصصية من الحاصلين 
ا على بكالوريوس العلوم شعبة 
١‏ كيمياء خاصة ‏ كيمياء نبات_كتدياء 
طبيعة_كتمياء حيوان الفعة 1446 


0 للتعيين بالمعامل الكيماوية 


2 ل 
























1 
التصوير الليكات كي أو الت و 
القوتوغرافى دفعة 1552 ومليعديها 
م و 0 


درط ديه الخدمة ممسترية و 


فيها 
0 
رسم الدصغة وقدرد ٠١١‏ مائة قرش] 
داسم للميد الاستاذ الدكتور”. رئيس 
قطاع العلب للشرعى الى ادارة تون 





غايته خمسة عشر يوما مز تاريخ 
شر ر الاعلان مشفوعة بالمستئدلت 
الانيك 

١‏ صورة من المؤهل الدراسنى 

؟ - صورة دن للوقف من للتجتيد لو 
الخددة العامة 

'-صيورة شهادة المبلاد 


| 4 -صايثيت انهاء التكليف او الاعقاء 


عنه وتلك بالتسبة للأطياء 

د صورة البطاقة الشخصية نو 
هنا ولِنَ ملتفت الى للطلدات التى ترد 
بالبريد ل الطلبات السابق تقديدها 


]| قبلعنا الإعلان وقد تحسد يوم 
1 1 ودام الالية بنيوان 
1 عام لالصاحة د 


> قن حت فيصل ميو 
اسح دن --3 ا 
للهتخدم 
* مطلوب مندوبى توصيل طلياتي ‏ : 
يجيدون قيادة اللموتوصيكلاق . [ - 
الخاصة بالشركة ‏ ونلحام خيرة . 1 


بعرتب مجزى تليضون 701:47 
من 85 مساء 3 


ةو اتء اسه 
حمدى عبد القناح 
محالسيون تائونيون وخبراء ضرائب 
بالقاهرة وشرم الشيخ والخردقة 
يرحب بإنضمام زعلاء جعدد 
ألا محاسبين خيرة ة اسنوات 





بحديثى للتخرج 
الاسكرتارية وعلاقات عامة 
للقايلة يومى السسيت والأحد من 
شرة صياحا إلى الخامسة مساء 
بالعنوان/ اشن سام سسهم 


حسابات خبرة بمرعزها الرئيسى”” 







































لللسه-اد 

* شركة كبرى تعمل يمجال الاغذية 
تطلب مندوبين وسائقين خيرة 
بمرتيات وعمولات مغرية 


تجرد الكمبيرار والاتجليزية نفضل 
ساقت مشر قجديية 5015 :11 


5 شوك يل لجهزة منزلية لاني 1 


وامريكى مطلوب مهندسين وفنيين 

ومساعدين ببلوم صنليع فى 

تلغسالات/ الاتوماتيكية والثلاجات 

تلنوفقروست/رت 18٠51777‏ 
تت ووتتة 


ا مطلو ب لشركة أدوية 89 


© اصيلحا -1م اليو فقطت ' وس 1 

* مدير محل وسكرتيرة وخريج ' ' 
فندقةلكافى شوب وعامل , 
تدا 5ك لم5 


سائقين أونى وثانية 
ات انعا ا تحار 
لمي ف سينا 
1 
الشركة المصرية للملايس 







































لقال امجمارا من كه نيت ١‏ 
مدينة فصر ؟1 ثئن محمود غتيم 


متفرع من مكرم 
حديقة الطفل والمعهد الازهرى :1 


وذلك بمرتبات وحوافز مجرية 
القابلة بوميا ابتداء من يوم الاحد 


حتى يوم الارييعاء 7/7/ من 
الساعة احتى الساعة ؟يعد الظهر 


يمقر الشركة الكائن فى 

شرطة للزيتون بجوار قسم للزيتون 
مهتت 
مستشفى بيدراوى 
فاش دمشق المهندسين 


مطلوب لاستلام العمل فور - 
بنات اوفرلوك وأورلينه وفيين ‏ 
طباعة تيشرت المقابلة بالعنوان 
١‏ حارة حلوات سوق البسلاح 
القلعة 


6 ونيا 


اخصائى أشعة ولقصسائى. 
تحاليل واخصائى رمد وممارس 
عام وصيادلة ومعرضات 

المخابرة شركة الهنوف ترخيص 
61 5اش عمر بن الخطاب 
ميدان الاسماعيلية عصرالجديدة 
حذة؟ لكك موافقة 


 هحلرج‎  هنطاب أطباء مقيمين‎ ١ 
؟- مشرفة مستشفى خدمة ليلية‎ 


6 مشرف تغنية (خيرة) 
؛- حكيدات ندوار وغليات (خيرة/ 
محلب 































ن المقيمين بالاقصس 
ونواحيها مشغلة كمبيوتر ومديرة 
تكتب تجيد العمل بببرلمج وورد 
واكسئل ويسرعة عاليه يفضل مؤهل 
0 0 آو ميكائيكا 

ج مدنى أو عمارة آى جا 
الاتصال تليفون 40/580184 | | بائعات: خبرة ومؤهل جامعى 
سلئقى نقل: يشترط خيرة / ستوات 
امين مخزن: مؤمل متوسط + 
خبرة فى مجا الملامس 
والاقمشة ت6 547 


تحمجحهتتتكت 
شركة أمريكية كيرى 
تطلب مندوبي مبيعات نوى خبرة 
فى مجال العسويق ولهم علاقات 
© السن عن 10 إلى * 3 






















































٠. عزع ل متومط ما درتت‎ ١ 
أثى أ أحف من ثري السيامق..‎ 7 


)_- تأينك مراع /تالويش ص . 

35 صر الرقك والرعيات شار العمل : 

00 

نطلب للتعدين فورا وينجور مجزية 
عمال تسيج تريكو 

لتعمل على الماكينات المسطحة 

إشيما] خبرة ويقضل حاملو 


؟- تليفونست مؤهل متوسط 
خيرة ويفضل ساكنات الهرم 










تقدم الطلبات باليد بمقر للشركة 
بشارع ترعة نتريوطية من فيصل 
طردق كرداسة امام كويرى منشاة 
المكارى رت بالاإ عتم 


بت 100 ؟ الوافشيى وابرقة 
مراالوا ب عياها وى الائهد ساف . 


العد ل - 
| 












٠‏ كد أذ 
موتريىا لرهاى_اللباتييت - 
عه صالوئات_ عل تم _بشار طاح 


مادام تيصب ل صايق بالط وع نا : 








ف " 


ا 1 58 
عمولات وحوافز مجزية ويرنامج 


تدريبى 
العنوان: 74١1»شارع‏ المستشفى 
شيرا تشيفون : 59611 7215515 


مسائية 80/4// الاتصال ١٠اصس-‏ 
؟نساءا فقط 


* مصانع الهلباوى للجيزز بالعاشر 


عن ١٠سنتوات‏ ورؤساء لقسام جودة 
اناج شبرة "نوات فاددر ريس 


اترء تركيبات وصيانة خبيرة وفنيين 
تركيبات وصيانه تكييف سيارلت 
وحداد قواعد نكييف سيارات تليفون 
لاا 

8 العالمية للتجهيزات الفندقية 16 
سكرتيرة خبرة بالكمبيوتر ومندوبى 
مبيعات جامعى ونغةات 01 الا ؟ ثم 
5845-7 م الجديدة 

قلا مندوبي بيع ودعاية ال 

خريجي كيات عملية/ر 5443091 بر 
الديننا 

* للعمل فورا بمؤسسة صحفية 
مندوبات أعلان ومحيرا ات بالشاهرة 


تلعمل مصباعيها 
الرتصال اليم رطزك الأسيييع 
نع ميلم 


01 إن 


* [ادريان) يطلب ج المؤهلات العليا 
للمبيعات بالفروع وفتى انذار خبرة 
فنيل 0ن 

* مطلوب فورا سكرتيرة لفسروع 
الشركات بال مهندسين وم. نصر 
ومصر الجديدةت ١ 44415١‏ 
* دار تر تطلب مندوبين علاقات 
عامه إجادة تامه للانجليزية أو 
الفرنسية وسوظفين مكتباتت 
رنريلونن 

* بائعسين وبائعات ومندويين 
للفيروز 4١٠ش‏ غراب ح. القبية 
41 ولخضار صورة 


* مهندسون مدنى حديثو التخرج 
يدرجة جيد لشركة مصقداولات 


* عظوب لشركة كبرى محامب من 
ساكنى ” اكتوبر 76 عبداتلخائق 
ثروت الدور الثالث 
لفترة محدودة 8 

تعيين 4 شاب بالمبيعات المباشرة 
“اج يوميا بلأملكن 

ها لشركة لوكتويس مصر 81 
شباب (للجنسين) ٠٠ج‏ شهريا 
كينت 
* مطلوب خريجو طب وعلوم لمعمل 
تحائيل 77اشي الهرمات: 7244198 
الماين 
* ج للؤهلات للعمل بشركة كبرى 
بمجال المبيعات وَللنْخِارْن يراتب 
خلا ا ين 

* فاريتى سيرفيس تطلب مهندسين 
رراعيين معهد عالى بساتين تليفون 
وننكيك 
* مطلوب مندويين مبيعات وتوزيع 
أغنية خبرة + رخصة مينية ت/ 
الماع 
'" مطلوب صنايعية طباعة تيشرت 
على ماكينة صنيه وسكرئيرة وعدال 
ويفضل ساكنى شيرا ت 1185573 
” مطلوب لمستشفى أخصائى باطنه 
وجلديه ولعمل تحاليل نخصائي 
باثولوجيا اكلينكبه وفنى وأنسه 
خيرة 57.96 

أل مطلوب لشركة الرياضى ال 
أمين مخازن كفامه وخيره وسكرتيرة 
كفاءم وخيرة الة كاتهه بتد 11 

* فطلوبي مصسيفات حسئاوات 
المظير للعمل نهارا بكافيتريا كلاكيت 
بِالعجَمورَةَ اش عيسى تسد 
تانوط 
* مطلوب عمال وفنيين نوو خبرة 
للاسقف للعلقة بلاطات وشرائح 
لثقابلة 6ش القية عمارة العبوش 
ا 

مطلوب إثنين فنى كونترول 
نكييف خيرة زائد إلمام بالتشغيل عزن 
بعد ويكون من نمالى للنصوره 
الاتصال تليفون 7547/75 محمول 


ففسيلففلك 


لمانا 
+ ناذا اباماععاى ولايد سارك ؟ 
0 هرائا تسسسرية 5 واليعيد..- 00 ليسم 


تعن عن حاجتها الي: سائقين رخصة 
درحة اولى المخايرة ت 7104436 


لس هيسده 


-8 ااعمات]” متسعمام؟ مراعنى 
,كوا سوتاامات 
هك اطدية دوز نودي 
2-1700 
للللسله-د 


لتم ا 

إب ستاف كامل نو خبرة 
للمطعم من الجئسين -المقايلة 
السبت تسيلحا: 7١‏ -01 ةاشارع 
نانس للصيدء 


سس هيده 
نوات استقبال وتمريضش وطييب 


سسا 1 

متخصصير نتسويق الشبرائط 
اللاصقة وبويات وكهرياء .00م 
وسكرتيرات ح للخلهر 5501505 

مطلوب عمال سنجر درجة لولى 
لمصنع ملابس اطفمال 7/7700 
10 

* مطلوب مسديرة منزل لاسسرة 
سغيرة تجيد الطبى خيرة الاتصال 
للسيينة 


مطلوب لصيبلية 
بالمعادي فى الفترة ١-لامساء|ا‏ 
تليفون 2177157 


ا مالم 
1ه 


تطبيقية 
تون تلميقية بومى السبت 


“مسار وصيدانية فارع من + 


الإتصال السبت ت ه577 
* مطلوب مندوبين ومندوبات 


مبدعات يفرعى للقاهرد والاسكتدرية 
ات تكتذكااء 


رلعسس 
اللامال عر لسيمت فرك مسبريع 
ان انا 


اعلان 
رقم (؛) لسنه 1444 
تعلن هيئة كهربه الريف عن حلاجتها 
اشغل وظيغة مدير مديرية كهرباء 
لسيوط من الدرجة العالية وذلك 
طبقا لاحكام القناتون رقم (0) لسنه 


1 مؤهل عالن مناسب وخبرة لاتقل 
عن 17 سن 

(1) قدرة عالية على التوجية والقيادة 
وتخطبط برامح العمل , 
ر) مدخ بينه لاتقل عن سنه فى 
الجخ ون رمه 
وعلى الراغسبين فى تسسغل تمذه 
الوذليغة التقدم بطلب على النموذج 
امعد لذلك ياسع السيد المهنيسر 
رئيس مجلس الادارة والذى يمكن 
الحصول عليه من الانانة الفنية 
للجنة الدائسة للوظائف القيائية 
بالنهيكيةبالمبنى الملحق بالدور 
الخامس امتداد شارع رمسيس امام 
كنية الشرطة 

وتقدم الطلبات خلال اسسوعين من 
تاريخ النشر من اصل - لربع نسح 
للامانة الفنية مرفق به المستندات 


١ انتاقية‎ 


1)بيازعن ابرز الانجسازات 
والاسهامات فى الوحدة النى يعمل 
بها المتقدم مدعما بالمستندات المؤيدة 
[؟) مقترحات تطوير الوظيفة المعلن 
عنها 


ور زللاإمافالثواءتية 


العااء الجريرجى يري رق 


| الأفمعييي عير إراي م مور 


مسترض السام / سم يديل لما يع 


ا نت 1110 
1 


ل بلع تا" لالدلا 
العو يا وسكرتارية بقخر 
الخبرة ات كانه مره الإلياله 

” مطلوب سكرتيسرة ومندوبين 
ومندوبات 61614 ,0446 
بام 


لصنع ما ملايس اطفال بائز: ال بالزيتون 
عمال سنجر بالقطعة 
ينا ين 


التخرج دبلوم 
محم يدم راح رسيي 

٠١‏ صباخا الى ”1 مساء كل يوم عدا 
الجمعة 
* شسركة طيبة لتنمية الثروة 
الداجنة تطلب طبيب ييطرى 
وسهنسين زراعيين خيرة 

يدواجن التسمين والأمهاتكءت 

0 
5 لمكتب محاسية انسات مؤهلات 
تجسارية تر حطم اسم 
4 المقاينة اليوم 

* مطلوبلمطعوبالمقطم 
مضيفات ووتيرات مساعد طياخ 
وكافتيرى استيوارد 808117007 


تكالومرسن 
بتوز نتهان مرق معت 


ميمه 


0 27 


و2 1 
سل إلى صتوف” يريس ]بم المعاركا 
كم هحكهت 


* سترتيرة تجيد التمبيوتر 
فترتين مصمم إعلانات كمبيوتر 
بعضص الوقت الاتحسال ”753267757 
تسباحاً عدا الجمعة 

* مسيدلى أوصيدلائية مدير 
لفترة صباحية وآخر مسائية ت 
دايا 

*مطلوب سكرتيرة مؤهل عالى 
للعمل بمحافظة الشرسية 
لزي يي 
بمرضات عمليات 00 

*مطلوب لشركة استيراد 
وتصدير بالدقى سكرتيرة 
تنقينية حسنة المتلهر خبرة فى 
اعمال السخرتارية تجسيد 
الإنجليسزية والكمبسيوتر 
ل فيد شن انا 

بيصي 
الشركة الهندسية لمهمات 
المكاتب لا ذدير 
صبانة اتصالات 
55 شارع الايوليق المقايلة لاا 
و00 الل كقة1 
جعججحوتةت 


ادوع دلماع سالا ددالدك 
عمتلسمة 0 لحك انا 
ان )| السنيلك تنا 
١‏ لسن ةلطاع مع «تمادمم) 

64 مم6 


ححكي ووست- 
خنمأنابم مسلط لمسععا نمم 
عه جروعر كد وومالوعيم 
لسعة معنت12 مذ ممعم 

184565 له 


21 


تا ا لا 20008 
01م 

5] عم مانا وأدوعك 
الماك ااا ناح * 
دأ لد ةا وناك انان * 
من الس سه©) الثتشوكام * 
مانم عع اموسرم * 
نان اكوم لوالا 3 
اسم صدناوءمنررعع طيراةا 
راصو ألصم: اطعم عطا ما مح 
لاض الوه لوز عامط 


كيدا 


الأوتوييسات واللوارئ 
التخصصات التالدة 

أولا فنيين تفتيش 

ومراقبة جوده 

لهم خبرة فى مجالات 
عند ؟ اللجام ويثاء 
الهياكل المعدنية 
عدد ؟ اعمال الصاج 
والبرادة والتجليد 
عدد ؟ مبكاشيكا سيارات 
عدد ؟ التشطيبات 
عدد ؟ الدهان 
عدد ؟ الاختبارات النهائية 
210 (ميكانيقى ماهر) 
عدد * تصتيع المكونات 
فى ورش:الالات 
عدد ؟ تصنيع وتجميع 
المكونات الكهربائية 
ثانيا: عدد 5 مهتدسين 
سيارات أو كهرياء 
خيرة سابقة لاتقل عن ثلاث 
سنوات فى عجال تصميماو 
إنتسساج دواشر الكبرياء 
للاوتوبيسات 


وشترط إجادة اللغة الانجليزية 
أو المانية مع الأمام باستخدام 
الكمييوتر 

© نرسل السيرة الذاتية مع 
صورة شخصية حديثة خلال 
اسيوعين من تاردخ الاعلان علي 
صندوق بريد 0801 ٠‏ العاشر من 
رمضان . 


*مطلوب أنسات متادرنمات 
للحمل على اجهرَة ماكنتوش 
ريشيف كان 

* مطلوب ديلوم تجسارة من 
الجنسين بمركز مواد غمزائية اللقايلة 
دوميا ١‏ شارع محمود غالب نصر 
الدين الهسرم من ١‏ قلهسرا حستى م 


”لشركة سكرتيرة ومحاسية 
منصر بالسابع 9أش ريد 
أبوحديد م1 

وكالة اعلانية كبرى تطلب 
سكرتارية ومندوبات تسويقٌ 
ااا اليا ا 

*مدخلين بيانات انجليزى على 
الكمبيوتر الإتصال 0141141 من 
8 4 تسباحا 

مطلوب الشركة مهزدسين وفنيون 
الكترونيات ومبكلنيا ومندويين 
وسائقين وسكرتارية 5507416 

م 0 
با 0000 0 


الشركة خدمات بترولية 


791-33٠ والسبت‎ - ٠١187١174 أنه‎ 


الب مندودى سباح وتسويق 
وسائقين لجادة اللغة 
تا هار مقطا 
تمكرهكيييهةت 
محترقات بدع بالتليفون 
8 فاتو ايجبت . عمارات العبور 19 
ات لست مم1 
#اكلة -331 


الفرنسية للاغنية الفاخرة 


صندوق رقم 44,0101 جريدة الاشرام 
خلال اسبوع من تاريخه 
شركة لل 
لاروش للاناث 
تنطلب 
مصحاسيين خسرة مسئوات فى 
حسابات الشركات تقدم الطلبات 
مرفق بها صورة حديثة بادارة الشركة 
١٠ص‏ كم 14 اش فالسرغنى مصصر 
الحديدة 


مطلوب لسوبر ماركث مصير 
الجديدة مرتبات مجزية بقالين 
درجة أولي خيرة وعمال دسليفري 
اللببل ةف ين ةا 


تلن عن حاجتها لشفل الوظائف 
لآتية بالفاهرة ( " 'سكندرية 
أولا: مهددس مدنى 
.خبرة لاسئوات فى تنفيذ 
الأبراج السكنية 
ثانا مهنس كبرباء قوى 
٠‏ خبرة /اسئوات فى تثفيذ 
القري السياجية والايراج 
السكنية 
ثالث مهنس مكتب فنى 
خبرة ه سنوات 
رابعا: مهندس زراعى 
خيرة '؟ سئوات 
خاسا: ممم كسوتر 
جرافيك يقسم لدعاية والاعلان 
بحند ترامح 
608 طحن قمعم 
من لزنام للالخيعم 
ا 0 كلبة الذثون 


5-5 أخصائى شئون 
عاملين (مؤهل مناسب) 


. خبرة لاتقل عن '؟ سئوات فى 
مجمال ث ن العساملين 
والثاميئات الاجتماعية 
سابعا: منفذى مسسعات 
مؤهل عال خبرة فى 
التسويق العقارى والقرى 
السياحية لاتقل عن ه سنوات 
ثامنا: سكرتارية 
مؤقل عال مناسب . خبرة 7 
سنوات 

تاسيعا: سكرتدر فبى 
دبلوم عمارة خبرة * سنوات 
فى مجال (عمال المكتب الفثى 


عاشرا؛ مشرف معمارى: 
خيرة من 82و سنوات 
يفضل أجادة اللغة 
الانحليزية إجادة تامة 
والتعامل مع الكمبيوتر 
تقدم الطلبات مصحوية 
بالسير الذاتية وصور 
المستئدات وصورة 
شخصية حديثة على 
العثواز نْ التالى: 

القاهرة ؛؛سار 3 

عبد العم رياض. 
المهندسين ت/1114503 
لاكترية: 1 اطريق 
الحرية. لؤران /ت؟! 4١‏ !لاه 


مستشقي تبارك للأطفال 
00-57 
مطلوب صدادئة للعمل فترة مسائية 
خدمة ليلية ت 19-5-57 
بلسو سهد 
* مندوبين مؤهلات عليا لتنسويق 
الإجهرة الالتنرونية يمرتدات مجزية 
وعمولة (151؟4؟) 
كوتشها للاجهزة الكبربائية لها 
للتعيين فوراً مندوبى تسويق ومندوبى 
تحصيل القايلة السيت كأس تسيل 
الوقاد لرض الجولف متسر الجديدة 
" مطلوب مهندسين مبنى وعمارة 


طيفون زابات كم 
كل أسوان 37 
مندويين مببعات ٠٠ج‏ وعمولة 
يي 
ايجيبت تطلب 
للتعيين اغورا سكرتارية/, مؤمل عالى 
ة للكمبيوتر خيرة بالسكرتارية 
-يسكن مصر الجديدة ومدينة تُصر- 
للجيسين مظفرلائق 
ت/1/ مدنانا 66 الاتسال 
# شركة سياحية تبرى 89 
معللوب محاسبت خبرة سياحة 
خارجية وتمبيوتر 
كت لط تاكوتس 


طلميبات المساه بانواعها 


١‏ خيرة فى تركيبات محطات ا مياه 
ا ا 0 لاتقل عن 


رات حدائق رام طرق النصر 


لمزتصال ايتراء من عا 
ته : لمجم -لامالاكة 


ه مطلوب محاسيين ومحاسبات 
حديث وخيرة وسكرثيرة للكتب 
محاسب قانوني ت 14671547 
+ لشركة تسويق كبرى بدخل 
مغرى وعمولة اقامة للشباب 
المغترب 4101/لم2 
- مطلوب مضيفين ومضيفات 
وكافتيرى مشروبات لليوفييات 
ومندوبين تسويق عقارى 
اللميسسية 

تمه 


برائدز للملايس 
مؤملات عليا ذكور حي "١‏ سنة 
ومتوسطة وفوق المتوسطة حتى 
77 سنة المقابلة لمدة اسبوع 1.م 
سساء 07 شارع رصسيس تقاطع 


لتحمل فور! صَابحطذ أمن وعمال نشلافة 
باجور مجزية 4 عمارات الجبل 
الاخذسر امام نادى السكة الحديد 


ااا جسم ما 


* مطنوب عمال وعاملات قسيص 
رجالى واولادي واوفر لوك تا 
حا اماما 63 امام 

ل فورا لشركة كبرى ك. , 

يلمسبماب [الجنسين) بدخل ٠٠‏ 

ات لعن كنا 

* دائعين خسبرة فى المحمول 
سحساسب خبسرة سكرتارية عامل 
بوفيةت/ حكىه 1147 

للا محالوب للعمل فور للتعيين "ا 


4 عمارات العبور دسلاح سالم 
جناح 157 امام بانوراما اكتوبر 
لتجويت 
مطلوب للعمل بالسعودية 
بشترط الخيرة فى أعمال الطرق 
اترسل الحللدات والأورلق على 
العنوان الثالى 
السعودية . حائل . ص ب 145 
امتاهسنهت 
مصر انتريورز تطلب 
وم الاي ا د 


الفيلات الخ راتب وعمولة 
م04 الاش دمشيق 


فنى كيرماء كنترول خبرة 

67 مكبىي الدين أو الفن نين 
الصيد . الدفى ات :51457 
المقابلة مدق أسبوع من الإعلان 


ا سكرتيرة لشركة كبرى 11 
بمدينة نصرات 1010011١‏ 

لا صيدلي مدير 28 
وثائى نصسيدلية بالمهندسين 
م لوم 


ححهي 
مركز تعليمى وشركة 
بأسيوط وسوهاج للعمل 
سكرتيرة ‏ مندوبين علاقات 
عامة وتسويق من الجنسين 
وصيانة ومحاسبين الشتروط 
مؤمل عالى وحسن مظهرات 
لتيضة يه 
سحو د 


* مطلوب مربية خبرة لاسرة 
بمرتب مجسزى تر الاكمم 
امنتنايياة 
مطلوب صنايعية شنط هندباك 
العمل " اكتوير 1177:1482 


اجن هه 52 1 
مطلوب للتعيين قوراً 

اولا : مهندسيى ددكور 
خبرة فى التصصيمات ولجادة تامة 
لاتوكلد 14, السن لايزيد عن «“قسسنه 

ثانيا : مسئولى مببعات 
يشترط االؤهل العالى . حسن اللقلهر 
اللبساقة. ادارة قزات ولجادة 
الانجليزية ‏ السن لايزدد عن ٠"اسنة‏ 

كالثا : مهندسسي انتاج 
هندسة ميكانيكية. السن لايزيد عن 
«“اسنة 

رابعا : نجارين اثاث 
ممتازين ‏ يشترط الخبرة وال مهارة 
والسن لابزيد عن 0كسنة 
التقدم بمصانع الشركة من الثالثة إلى 
الخاصسة مسساء لمدة دليام من تارم 
الاعلانز مع لحضار صورة شخصية 
وشهادات الخبرة والسيرة الذاتية. 
شبرا الخيمة. الوحدة العريية. 
طريق ترعة الاسمساعيلية. 
لل ييلغقف "لاعفنا 


شركة كبرت 5411٠٠لثم‏ 


والحرا اسدة 9146 31> 


آفرلد أمن مرتبات مغرية إفامة 
اللمغتربن بالهرم وشيرا واللهندسين 
وللعادى /اشارع اليادية من الثورة 
بالجديدة 541١1644‏ 
شهنت 
مطلوب فورا 
دار طباعة ونشر 
تلب موظفين من الجنسين فى 
المجالات التانية 
الجمع التصويرى 
يفضل من لديهم خيرة على برنامج 
العربى للنشر 7ح 
السكرتارية 
يفضل من لديهم خيرة على برامح 


تقدم الحقلبات بلدة سيوع من 4 ص 
53 

بالعنوان 4؟1 عممارات العبورس 
صلاح سالم الدور ١١‏ شقة ” تليفون 


ادنك 


تصميم نجادة تامة للاتوكاد 
ومينسين 
تنفيذ الاتصال من السبت 4047444 


ا عة ٠‏ اهبرج بتاتا هاه ل 
مدموعده 


تعلن عن طلب مهندسين 
للوخلائف التالية 


اعمتبارا من يوم الأ-مد الواطق 
4 عتى يوم الأريعاه 
+1499 وذلك فى مقرشركة 


* لمكتب بعدينة نصمر تأ 7/1/1 
.يندس كهرباء او مدنى حديث 


؟. فنيون كهرياء أو لتصالات 


0 
وبسكويت للعمل بالقاشرة الكبري 
اللقابثة يومي 5؛ ' ,1585 بالعنوان 
اعدابة شارع لبناء الكعيمات اللتفرع من 
شرع الامام الغراكى ا متهرع من شارع 

اللطار من الساعة 14 مساط 
* لشركة كبيرة بمجال للسيرلميك 


تجارة ومتوسط وفوق الوط 


مخازن يفضل ستان م. الجديدة 
وجسر السويس وضولحيها 
الاتحصال اليوم فقط/ تذ/11"5؟ 


و 5 

- نظافة كافة سباني الجامعة 

بالجرم الجافعى بعين حئوان 
كافة المذلفات الى خارج 

نضا الحامعة 


الأسقاذر مدي ,عام الادارة العامة 
للمنشريات والمخازن مرفقا بد 
صورة البطاقة الخصردمية والسجل 
التجارى بعقر الجامعة بسين 
حلوان الميتى الادارى للدور 
الالث وذلك خلال اسبوعين من 
تاريخه 

متسس هعبت 

شركة النصر لصناعة 
السيارات 

وادر حوف - حلوان 
قعلن الشركة عن فتح باب القيد 
شي سجل الموردسن / المصنعين 
لعام 144 لشركات ات تشاع الاعمال 
العام والقطاع الخاص 
والاستنمارات والانتاج الحربي 


اولا: التتصنيع المحلى لاجزاء 
السيارات : 

ا الصناعسات العتدسية 
بالكبوسات والجتوط 
وا مساعدين واعمال الماكينات 
وتحجبيزات السيارات والكمرات 
الطولمة والفلاتر ولوازمهسا 
وابواب السيارات ولوازنها 
واثاثات السسارات والبروفيلات 
الالموديوم والسبوكات تامه 
الصنع والعلامات واللوحصات 
المعدنية والسوست الورقفية 
والحلزونية وتَيلٍ القسرامل 
والدبرباج والبسائم وسبائك 
المحاور والجلب يانواعها 
والمعاملات الحرارية وامسيوكات 
الحصديدية والانونيلوم 
والمطروقات) " 

(؟) الصناعات الكيماوية 
(صناعات البلاستيك والفيبر 
جلاس والكاوتشوك وزجاج 
السيارات والبويات وفرشس 
السيارات والمواد العازلة 
واللاصقة) 

(؟) صناعات خاصة إتكسيلية) 
ثانا التوريدات العدومية طبقا 
للنوعيات الثالية : 

(١)/ال‏ عدر والالات واالعدات 
والطلمبات والاوناش وقطع غيارها 
(؟) اسلاك وادوات وسهمات 
اللجام 

() ادوات وصيمات النظافة 
() ملابس العاملين بانوامها 
والملابس الرياضية ومستلزمات 
الرياضة 

(6) الخامات المعدنية واللامعدنية 
(") المسابير والورد والصواميل 
١ل)‏ البسويات والخيماوبنات 
والزيوت والشحومات والمذيبات 
(4) الادوات الكبربائية والكايلات 
١؟)‏ الاطارات والبطاريات 

٠١‏ الادوات الكتابية والهندسية 
واللطبوعات 

١١‏ مهمت الوقاية والامن 
الصناعى 

'الجبزة نم ال معلوصات 
والميكروفيلم والحاسيات الالية 


ثانثا : اعمال ال اللقاولات الععومية 
]اعمال متكامئة 

؟ اعمال الترميم والعزل 
(صيانة المنشات] 

© الاعمال المعدنية والكريتال 


1 والاستشار ارات بجميع انواعها 
فعلى من عب فى التتعامل 


مه كافة الببانات الخاصة 
١‏ بالمنشماة وكدةا النشاط الخاص 
1 والامكابيات الفنية ارفاق 
حصيو رد البطاقة الضريمبة 
!| والسجل الصناعى والسجل 


ا دنه فى عده الاستصرار في ! 
التعامل مع شرعئنا 
” فى حالة للرغمة فى القيد فى 





لصناعة السيارات 0 طوف 


| حلواز 


حففيةه 
حمال الدين الافغانى 
عيدان الجامع مصر الجديدة 


بالجمعية مقايل دقع اج 
إثلاثون جنيها) 

تقدم الاوراق المطلوبة بالعنوان 
عاليه 


للاستعلام تليقون 7104448 


© جلسة المزاد دوم 1954/7/18 
© كراسسة الشسروط بالمتسروع 
مقابل ٠١‏ جنيه عشيرة جنييات 
يدفع تامين ابتدائى 7٠١‏ جنيد 
ثلائماتة جنيها والقانون رقم 714 
السنة 54 متمل للاعلان 
ل 
حى العجوزة 

ادارة 00 والمشتربات 
(مزايدات) 
يعلن حى العجوزة خلف مسرج 
البالون بالعجوزة عن مزايدة 
علنية لبيع محسادرات الاشفالات 
مز شموارع الحى ونسناف كهنة 
بالمخازة 
وذبك بالشروط الانية 

١‏ يرفق صورة من البطاقفة 


- برفق صو رة مز تعقيق 
الشخحسية 

4- تأمسين دخول المزاد 5.00 
حتبيا [القان حنيها مصريا) تزاد 
الى 70 ' من قليمة الأصشاف 
الراسية أثناء الجلسة 

© - تستكمل قيمة ال -/.: الباقية 
من قيمة ماتم ترسيته فى خلال 
عشسرة أيام من تاريخ الأخطار 


وشارع النيل الابيض ومنزن 
الكهنة بادارة صسانة الطرق 
بشارع السودان 
/ا- تطلب كراسة الشروط 
والمواصفات من ادارة المخازن 
على طلب مدموغ وثمن النسخة 
الواحدة ٠١(‏ عشرون جذيها) 
8 تحيد جلسة المزايدة يوم 
الخصيس الموافق #الرعرتة 13 
الساعة ؟١‏ ظهرا بادارة العقود 
والمستريات بالحىي 
6 -لن يسمح بدخول المزايدة 
بدون كراسة الشروط والستندات 
المطلوبة 
-٠‏ تخضع هذه العملية لكافة 
مواد القائون رقم 84 لسئة 44 
ولائحته التنفيزية وهو جزء 
مكمل لشروط الاعلان 
ملتتحييييت 


1 
2 
ل .2 
الشرقي للتانين 
قسم معاينات التقل 
4 شسارع طلعت حرب / القاهرة 
تعلن شركة الشرق للشاسين عن 
ممع مسستتقذات نقل عوارنية 
يمخازن عملائها عبارة عن صفيح 
كيربائي وشعيرات فلتر وكرتون 
وكيماويات وشدومات ومواسير 
سلب واصناف متنوعة ومستنقذ 
حريق (نعال الحذية) بجلسة 
5 تبشرة البسيع 
بالعنوان عالية مقابل عشرين 
جنيهامعابراز البطاقة 
الضريبية واخر موعد لتقديم 


العروض العاشرة صياح يوم 
الجلسة 


بيع جيرى بالمزاد العلثى 
بالمنيا 

تعفيذا لقرار الاستاذ المستشار 
مامور التعليسسة في الدعوى رقم 
“الا لسئة ١19448‏ الخاصة يشركة 
المنيا للامن الغذائى عن بيع 
معدات مخبزلانتاج الخسز 
الشامى ومعدات مخبز لانتاج 
الخبرٌ الفينو والحلويات واتشاك 
خشسبية بمدينة المنيا وجرار 
زراعي ومولد كيربائيوترائس 
لحام وثلاثة كونتتر وعيد 
وموتورات وثلاجات تثيريد 
وتجميد وبرائيك بلاستيك جديدة 
ومستعملة جلسة الببع دوم الأحد 
| الموافق ا السساعة 1١١‏ 
| ظهراً بعقر متكصة المذيا 
الابتدائية الدائرة الثامئة تفالئيس 
| المعسايفة والمخابرة وكراسات 
/ الشرويد 

أ. سعد عيده أسعد 70704 أ 

مرح الله يوسف حنا 541017 





حمر نم 


مماررمباتك 


يسم الله الرحمن الرحيم 
جامعة المنصورة 
مركر امراض الكلى 
والمسالك البولية 
يطرح المركز فى ممارسة عامة 
توريد عدد ؟1 جهاز غسيل كلى 
وذلك بالشروط التالب 
تحدد تاريخ فتح المظاريف 
الغنية يوم النلاثاء الموافق 
5 الساعة الثانية عشر 
ظهرا 
- التاسين الابتدائى المطلوب 
٠‏ إاربعة الاف| دولار أمريكى 
- تطلب كراسة الشروط 
والمواصفات من ادارة المركز 
مقايل ٠.ج‏ إخمسماتثة جئيه 
مصرى! 
- تقدم العطاءات في مظروفين 
مغلقين احدهما فزي والآخر مالى 
باسم السيد أد/ مدير المركز 
مصحوبة بالتامين الابتدائى المحيد 
عاليه ويزاد الى 1٠‏ اعشرون فى 
المائة) عند الرسو بالعملة الحرة 
- سيحيد موعد لاحق لقضص 
المظاريف الماليسة للعطاءات 
المقبولة فنيا 
يخضع هذا الاعلان لاحكام 
القانون رقم 86 لسنة .155 بشان 
تنذليم المناقصات والمرّايدات 
ولائحته التنفينية 
مكحكتوة سه 
مصلحة الضرائب العقارية 
6شارع منسون / لاقلوغلى '/ 
القامرة 
تعلن عن طرح : 
-١‏ المسارسة العامة رقم 
4548-١‏ جلسة فتح المظاريف 
الشنية 1444/6 لتوريدر 
مستلزمات تشغيل المدكروفيلم 
من احبار وورق الحطباعة . افلام , 
بكر وعنب للافلام . محاليل 
التحميتي , المدكروفيش , لمبات 
مالوجين قبعة التامين الموقت 
جليه ثمن كراسة الشروط 
٠‏ جنيه 
"- الممارسة العامة رقم ١ذكئة/14ة‏ 
جلسة فته المظاريف الفنية 
5 لتوريد عند (؟) 
مينى باص سعة ؟؟ راكب قيمة 
التامين الموقت 4٠٠٠١‏ جنيه ثمن 
كراسة الشروط ٠١‏ جنيه 
تطلب كراسات التسروط صن 
خزيتة المصلحة متابل سداد 
القيمة نقدا وتقدم العطاءات 
للسصلحة داخل متكروفين 
احدهما فئى يعتوى على 
التامين المؤقت المحدد ويستوفى 
الى 5.' من قيمة العقد عند 
الرسو والاخر مالى حتى 
الساعة الثانية عشر ظهر تاريخ 
جلسات فتح المظاريف الفنية 
ومواخرموعدلتقديم 
العطاءات 44/ي44 
ححد يدت 


شركة التعمير 
والاستشارات الهندسية 
4 ش امريكا اللاتينية - جاردن 
سيتى القاهرة 
تعلد شركة التعمير والاستشارات 
الهندسية عن ممارسة عامة بين 
الراغبين فى استغلال الانشطة 
الخدمية والترفيهية خلال موسم 
9 بقرية شاطىء الشروق 
بالساحل الشمالى الكيلو 4١.8‏ 
طريق مطروح كما يلى : 
-١‏ كافتيريا وحمام السباحة رقم 
“60١‏ لجنة فتح لمطظاريف 
السبت 44,571١‏ 
؟- المسرح الروماني والكافتيريا 
الملحقة لجئة فتح المثلاريف الاحد 
انيف 
- صالة البائيناج والكافتيريا 
الماحقة لجنة فتح المظاريف 
الاثنين رةه 
تسحب كراسة الشروط نظير 
سداد مبلغ خمسون جنيه لكل 
بند علس حسدة سن ادارة 
العطاءات والمللشتريات الدور 
التالثات معدو دع جمياه؟ 
النتاياننا 

له-ده 

جامعة القاهرة 

كنية الحلوم 

تعلن كلية العلوم جامعة القاهرة 
عن طرح ممارسة عامة لشسراء 
أجهزة علمية وقد تحدد الاثنن 
الموافق ١6‏ 1 الساعة ؟١1‏ 
ظهر! ميعاءا! لفتح المثكاريف, 
ويمكن شراء كراسة ا مواصفات 
من إدارة الكلية بالحرم الجامعى 
بعد سداد ميلخ "٠٠‏ جنيه. 
ترسل العروش باسم السيد 6 5 


١‏ مظروف فنى مصحوبا بتامين 
لبتدائى قدرد عشرون الف جنيه يزاد 
إلى © فى حالة رسو العططاء 
ومغلروف مالى: متسعنا اللسعار 
وشروط الدفع. 
؟ - تخضع الممارسة لقانون 15 لسنة 


ا 


م ان 


مشاعيية مك . 


امتوشؤييع قب لالنفار 


+ قاموتقرخاريس أعزى دز الرهيل - 














تت 


أكاروس الحيوان 
يعلن مسروع (آكاروس الحيوان) 
عن مناقصة عامة رقم )١(‏ لسنة 
١444 4‏ بخصوص اجهزة 
علمية وفقا لما هو موضح بكراسة 


بشدة الزراعة بالجحدزة نظير ميلع 
جنيه للنسخة الواحدة على 
أن تقدم العروض داخل مظروفين 
(فنى , مائى) مغلقين فى تتعاد 
اقصام الساعة الثائرة عضو ظهرا 
يومالاحد الموافق 1١95/١1‏ 
وهو الموعد المحدد لفكي المظاريف 
على أن يرفق بالمظروف الشلوي 
تامين ابتدائى يما يعادل ٠‏ 
إنقدا ا اح 
بنخطاب ضمان غير مشروط) 
تسوه 
محافظة القاهرة 
رئاسة حى التيين و5١‏ مايو 
الشئون المالية ‏ عقود 
يعلن حي التبين عن طرح عملية' 
صيانة مبنى دار حضانة 
يمجاورة ٠١‏ بمدينة ١٠١‏ مايق 
جلسة 15445//16م نظير مبلعٌ 
خمسون جذيها ثمنا لكراسة 
الشروط وتقدم العروض 
مصحوية بثامين ابتدائى قدره 
٠‏ حنيهًا فقط وقدرها الفان 
جنيها لاغير يزاد الى 0:' من قيمة 
العطاء عند الرسو وذئك فى تمام 
الساعة الثانية عشرة ظير يوم 
الجلسة ويراعى كافة احكام 
انون 85 لسنة 44 ولائحته 
التنفينية 44/446 
الشتوسنت 
الهيئة العامة للتنمية 
السباحية 
تعلن عر رغبتها فى تنفيذ 
الاأعمال والديكورات المطلوية 
لمقرها الإضافى والكائن ه شارع 
و0 الدور الثالث بميدان الجيرة 
من يرغب سحب كراسة 
الشروط والمواصفات المعدة لهذا 
الغرض مقابل خمسون حنيها 
بخلاف رسم الدمغة وذلك بموجب 
طلب باسم السيد المهتدس/, رئيس 
الجهاز الدنفيذى ويكون مستوفيا 
الرسم دمغة الأتساع علما أن قيمة 
التأامين الابتدائى المطلوب هو 
صبلغ 17٠١‏ جنيه وقد تحند يوم 
الاحد الموافق 14ثراثرةة13 الساعة 
الثانية عشرة ظهرا كاخر موعد 
لتلقى العطاءات وانعقاد لجنة فتح 
المطاريف لفتح المظروف الفنى 
بمقر الهيئة الكائن ١١‏ شارع 
شارل ديجول مراد سابقا ‏ بالدور 
السابع بيرج الثيل الادارى 
وات د لطع 


مركز الأسعاق الطبى 

لاش 55 يوليو القاهشرة 
يعلن المركز عن طرح المناقصات 
العامة الأتية : 
١‏ - مناقصة عامة لتوريد سيارة 
أسعاف مجهرد ونقدم العطاءات 
بالعنواز عاليه مصحوبة بتامين 
مؤقت وقدرده جنيها |ألف 
سبعماثة وذ ن جندها) جلسة 

المظاريف يوم الثلائاء الموافق 
35 وكراسة الشروط 58 


اجيية 

١‏ -مناقصة عامة لتوريد سلايس 
للعامليز وتقدم العطاءات بالعنوان 
عاليه مسحوية بتاميز مؤقت وقدره 
حنييها رالف وخعمسنائة 
جنيها) وعينة معسنعة من الملابس 
المطلوية .جلسة فتح المظاريف يوم 
الاريعاء الموافق 7 اترتارة194- 
وكراسة الشروط ٠١‏ جذيه 

وبشكن الحصول على كراسة 
الشروط والمواصفات من ادارة 
الحسابات بالمركرّ على طلب 
مدموغ باسم السيد الدكتور المدير 
العام وسيتم عقد جلسات فتح 
المظاريف فى المواعيد المحصددة 
قرين كل مناقصة فى معام الساعة 
؟' ظهر! - وتقدم العطاءات فى 
مخلروفين مغلقيز لجدعما فنى 
والأخر الى ويستبعد كل عطاء 











غير مححوي يكادل التامين ! 


المؤقت نظير كل مناقصة ويراد 
الى ه.' عند رسو العطاء ولزن 
يلنفت الى المطاءات غيسر 
المستوفاه للشروط واخر موعد 
لتقديد العطاءات فى المواعيد 


المحددة قرين كل مناقصة يخضع ا 





هذا الأعلاز لاحكام القانون رقد 
4 لسنة 1198 ولائحته التنفيذية 





شارع رئغب محرم بك /بت ١م246‏ 


* شقة سوير لوكس ؛ غرف وصالة 


















عر شرا ---- 
شارع 16 مايقو 
العقود 
سعلن فى مناقصة عامة بين 
مقاولى القطاعين الخاص 

والأعمال عن طرح 
علي استكمال الدور 
الثاني العلوى 
بمستشقى التكامل 
الصحى ببهتدم 
.جلسة الكمسس الموافق 
1 
وتفتح لمظاريف فى تمام 
الساعة الثانية عشر ظهرا 
وتطلب كراسة الشروط 
والمواصفات والرسومات من 
مخازن الحى نظير سداد مبلغ 
مائة وخعسون جينها على أن 
يرفق بالعطاء تاصين ابتدائى 
ثلاثة الاف وخمسماتة جنيها 





“حقدةا؟ 





0 ا ل ا 
لبة الدسون 


* اكتيف بالتقسيط موينيل وكليك 
8 








ا 

كليك 

الضريبة 5040 وخطوط موبنيل 
وال لا كه 

ا 

| 


يمسر ذكتة العلبث الأسلذئ أن تمندم 


الفتاوى 


الكبرى 





الرلحل الحضليم 


م ل 


نتف [أنرزرنا 


كناب الوجهي الف 2 ويكق عسّه 

خعضية يليام قبل ذريتشقل الى جرلس ريد 

- 2 
انلق بارزسوا 
المربات 2956 "117 
تمئلسه - م » قرينًا 


دست واعراد و#عيّبىء 






























اذا موس ابزسالئى 


مد حاف وس 
اعراد :“رعس عيسا خسر_يعيري 


شيرع قات ابروارائ جناي الك 


سر تياد يلا نويه بردت الجا لمق بالقانويت 3 ١‏ 
:934462 العمل برفازيا ‏ ؟ 












اعت 944١/6‏ رميات 
النا ب بعام مأهكام اما النقض درومنة ترح 1945 


السنما. اشر عي رالششا ع عراد نكفت 
داد حتط اع لس عل نتم 0. 

ميشه مع_الإسلايا 2 

يشان فبوركت وى 
























* الشريف 44085 يوفرج 
عاملات التظافة المردديات ر . المسنين 
السكرنارية الحلباخ ومدانوب 
*سلاح 97ت يوفر 
السكرتيرات البائعات المربيات ر . 
المسنين عاملات للنظافة ومطلوب 
* الفيروز تطلب السكرتيرات ج 
للظهر والمربيات ور اللسنين 
وعاملات النطاقة وتوفر بميردده 
* أسرة صغيرة تحالب مربية أطفال 
فور ملمة ياعصسال المطبيخت 
لقينتككن 

وظائف خاليه 
* شركة مقاولات تطلب مهندسين 
مدنى للعمل بالسادل للشمائى بت 
«لامجيدعه ر ككولاةغ؟ 

* مطلوب عاملات اوفر واورليه 
وتشطيب بمصنع بسيدى بشبر بت 
كأععئاه 


لذنا السراى الاسكندرية 
حتت و ب 


* مطلوب بائعة ادوية متمرنة 
لصيدلية بلورديلن /440410/72 
* عاملات اوفر اؤرلية عرلوى 
شركيس كونترول خبرة مرتبات 
مجزية يت 4818166 
* فنيين تكييف هوله خبرة 
سكرتيرة مندويين مبزعات يمرتيات 
مجزية 61447001 
* سكرتيرة تجيد الانجليزية 
والكمبيوتر حسنة للظهر لمكتب 
استشارى 278711971 
* افراد لمن وعمال جرلجات ونظافة 
+1١ج ٠١‏ ش الفتح ترلم فلمنج 
حى ارسى تطلب مندويين 
مبيعات متفرغين مرتب + عمولة لت 
ماكامدمة 
* عمال سذجر فسنان اطفال خبرة 
طويلة يت 5550/81 
* مندويين للمستلزمات الصيدلية 
والطبية بعائد مجز يشترط الخبرة 








بالاتجليزية والكمبيوتر 5111777 
* شركة ميكروساينس للدلسبات 
ولجمهرة الاتصالات تطلب مندويين 
مبيعات بالمؤهلات التالية : 
مؤهل عالى - خبرة لاتقل عن سنتين 
فى مجال الكمييوتر لجادة العمل 
على الكمبيوتر بت ٠الا947821‏ 
* نرت سيرفيس للاتصالات الدوليه 
تطلب سكرتيرة وتليفونست للجادين 
ات مالمة كدق /ر 16و زجوطلء 
وكالة الزعيم للاعلان 191 

7 خطاط ورسام وقنيين بلاستيك 
تلام ؤلاء كه 

الا مطلوب للتعيين الفورى 1 
شباب للعمل بالتسويق يمرتيات 
ثابتة+ عمولة واقامة للمغتريين 
جره ماده 
* مندويى دعاية وتوزيع اسؤهلات 
متوسطة السبت والاحد 6 نيراج 
عثمان الساعة 
* اشركة مقاولات مهندس تتفيذ 
بحريه وميكانيكا وكيدياء خبرة 
دسنوات وفنى موقع وبسائق ثالئة 
م11 فترتين 

إلا مطلوب لشركة مقاولات 19 
محاسية خيرة *سنوات مندويين 
مبيعات من الجنسين ت 51594:55 
* فرع بيع لشركة يطلب انسات 
للعدل مبيعات فترة ولحدة وفترتين 
السكن قريب من العمل ١ش‏ صفيه 
زغلول داخل الممر الدور الاول 
* لمكتب تصدير سكرتيرة ثانوى 
فرنسى وعادى ومهنس زراعى 
وساعى 5167155 

عيد الاضحى 88 

باقى 7 يوم ولحمصل على 21/6١‏ 
الاسكندرية ت ١٠٠٠مه+/»‏ للقاهرة 
لالمملقيةرك 


0 
فددين بلاستيك نفخ وحكن 
معمل 


ع الطلبات على العنوان 
صري. . هاب ويوليس. رمز 

















7 


القن عنيه 














كك ان شراف مالم 
1 دغر عبلك/لى 


ففخت 
0 
دحاتات للعدل بمواقعها الاتصال 
ووه بره ياه 
* محالوب مشوبين بيع صيدليات 
مؤحل عالى خيرة ويدون /رت 
+2 مه ير اك حم 
حتت 
8 استدرتك 18 
شركة صناعات غذائية 
تطلب 
مدير عام للشئون المالية 
والأدارية 
بكالورديوس تجارة الملم تام 
بالحسابات واساليب يدئرة شركات 
القطاع الخاص خبرة ١٠سنوات‏ 
إرسل إنى فككس 5002٠١١‏ /ر 
ننينينا 
جيوتت 


* مصحوجرافيك ألا8| مراقب 
حودة فنون جميلة . فني طباعة 
616 سمه 





لل لل ا 
لإمدصصة © موأغدرووغما 
مهودع لق م1 
وفتسهلاه) عط كقط 
: دعأعمهعويا 


لمعب 11لانا  ١‏ 
نمث تارء 1د زد 
101هاة 
-منا5 امعتصطعء؟ , 2 
أعصصووعء2 ارم 
عععهم12ط 5212 . 3 
اعصصوىعع2 ععلد5 . 4 
«تعدماءوع2 عل . 5 


لتقا ع2 به[ 11 

08 عنمر لمع عموعام 

حم2.0.8 سدسا تلخ 0 
.اماف 13/99 


وخبرة هيدروليك ولديه القدرة 
على وضع برامج اقصيانة 
للدوربة والوقاشة وتحليل اسياب 
الاعطال وعلى تدردب وتوجيبه 
طاقم العمل ترسل السيرة الذاتية 
فى مدة اقصاها " ادام من تاريخة 
موضحا بها لعنوان والتليقون 
على فاكس 646٠36‏ 


مطلوب للعمل بالاسكندرية 
شركة إستثمار ترغب فى تعيين 
كوادر من ذوى الكفاءة العالية للحمل 
بفرع تلشركة بالاسكندرية. 


١‏ تحاسية 


بكالريوس تجارة وخيرة © ستوات :1 


فى أعمال للحسابات 

7 مشرف ميبيعات 
مؤهل عال وخبرة © سنولت كعشرف 
مبيعات ويفضل فى مجال السلع 
الاستهلاكية 
مندوب مبيعات 
مؤهل مناسب وخبرة ؟ سنوات فى 
مجال البيع والتحصيل ويشترط 
العمل على سيارات التصف نقل 
ووجود رخصة قيادة 

؟ ‏ آمين مخرن 
مؤهل وخبرة فى أعمال للخازن لا 
تقل عن 5 سنوات 
ترسل السيرة الذاتية على العنوان: 
صبب 5514 هليوبوليس غرب 
القاهرة ١١761‏ وسيتم تحديد ميعاد 

توت 


152 
خطمز متهم لان عحدط عنقا 
01 تعتمصدوهم ملا > 
تلم 
عدونكهددا تع الا منطمدري * 
دمرنا5 لحنمت 1 * 
رقة) السبتات شمر 11117 


هتن هوتت 
لحتتهةا خضنيم 12-6 5 
نه ملماة دع امامعكع رع 
#تسلسع أوعم ,علصصط 
املك عن تمدع 5 لالد 

متاك «51-لع كفا دعع8 

قتا تدوع12 مد مخ لاطا مأطعزه 


50 ملت 
ا 21 


عتمتت الائه ‏ جستعحهد 
لممصتصدت© ططاومع كي خللنا5 
500 نام 


سس وسكت 


لإعتقعد/ا طول 
“لنقاع تتم مانائه 2 
الكتاومع ذأ تاغل - 
خللكز5 وعاداممم > 
ده منصطم ‏ تسحمع عدا 
-سلكئاى 99 14 جمظمط 
على 


مسام مسن 








* مطلوب سكرتيرة مؤهل عالى 
للعمل بشسركة الاطياء للصرافة /بت 
ودين 

* مطلوب شلي مؤغل عالى علاقات 
علمة 'رت 0448741 تلسيت 7509 


0 
0 
كدت 








مستوى راقي وشراء ياسعار مغرمة 
للمنلذةا 


للستص متا 









وللسهرة. مت اكه 


تور لتاجير فساتينَ الزقاف 


والسهرة والخطوية إت 4115501 


* تاجير فسادين زقاف وسواريه 































المركزالتمافى ارزمريكى 
يرا تعلماللغم ابإنجليزة 
دويات لرةٌ © أساخ 
وصون يصون فى ررس 
انض حبري الزريلة 


عدن ,رععهع 
هفات . كمه 
الررس د الَادتٌَ : 5إمايس 
امسن 
0 الشاعة الا سس 
م 444 





سكتى وتجسارى ٠159150411‏ 7 
للفد يف 
* شقنة بالإقبال ٠٠١‏ مترسكن 
مكاتب 'بت 13/714 الاسكندرية 

* مطلوب ولدينا ثسقق مكاتب 
محلاتق . جج انناطق الكلاف 
اننا 


كو 


شقة ه غرف ارضى ش ابوقير 
الوزارة مكاتب عي ادات شرك ات 





انون 0 

* للنصور 51-081 مطلوب شقق 
ومكاتب ليجار ج مدد طويلة ج 
الشستودات 


* محل بموقع متمين يرشدى 
عساحته 58 مثر/بت 17/9181551 ٠‏ 
* شقة ايجار دور أرضى 4غرفة 
بفضل بمنطقة سموحة 090171 

*إقضر عرض 75١1م‏ لمدة ترى 
الدحر اي تقمكه ثر لاذه 

* مخل شلوع معديس متفرع من 
اجيتيه الابراهيعية موقع عتميز 
بسلينين 

* محل عمساحة ه/ام؟ اتصلحج لجميع 
الاغراض امام شيراتون د المنترق 
بالظيفون المخايرة ت 044247١‏ 


حلاق يه 

* متيل بالعصافرة بحري 1744 
تراع قابل للجسدم 4570045 و 
لخبالفييك 





وصددلية تليفون /1؟1 2541 

* مكتي 5م يفلمئج ارخضى 75-٠٠٠‏ 
وشقة بالسيوف ١1م‏ يتسهيلات 
اللفيكنا 


* الجمال تريدنج توفير ماكبنات 
التعبئة والتفليف وخطوط الأنتاج 
للخلفة بتسه لات بالسداد 
ره يسا رط لحار ساخا اهار 
لممكياييلة 

* محل وشقة بالكيفوز يعحرم بك 
يوائينو ييسعصصسرمفرى 

اك 

* شقة فاخرة ٠١15م‏ بالتليفون 
بموقع متميز بسموحة لأعلى سعر 
لفداتينا 

*لرجاز الاعصال والثسركسات 
الاستثمارية ارض قضاء ٠٠11م‏ 
القبارى السريع الاسكندرية تليخون 
عم 0 

* سعلح بالدور الشانث بعصارة 
فلخرة قابل للتطية يسابا ينثا يت 
الاك عه 



















أ 





ات. قلكس 8824954 
* مطلوب ولديذا للتمليك والمفروشن 
وا مكاتب وال ق ج وللحلات تنازل 
جار أالمةةه : 
* الامل 04974154/ 075ه/اوه لدينا 
قانون ج مفروش تمليك شقق 
ومكاتب ومطلوب 
لكينا ومطلوب القائون الجديد 
وللتمليك بمواقع متميز 
سرود ا نوين 
* الدونية ندينا قلذون ج وتعليك 
بالتقسيط ومطلوب أنراضى مناصفة 


و 

© الندى للعقارات /2171778 © 
اشققق شقق ومكاتب ومحلات قانون ج 
وتمليك 





* فيلا فاخرة بعدخل للكنج للقديد 
*كم؟ مباني للدورين بحدام سيا 
5-000 
لي 7 
الشركة مقاولات كرفانات خلاطلت أ 
هرات اونا 2 ساد زراعبي 


* للتمليك مكلتب ملا ١٠اى‏ 2142 
وكل ؤس م صطفى كامل ؟ 
دسموحة بت 080452 اليوم وغدا 


* شائليه بشاطوء ييلتكى عاليحر 1 


و١.مم؟‏ بالطريق مسحو راوى ميرغم 
الصناعية /07٠ره‏ 


مخل 8000 شن الاسكاريتسر يشدس ا 


كن 

متميزمحديين 5 3 
01 بسدورلن راس اتسين / 
ديد 

* مصنع مكون من دوريز 5٠‏ كم 
كامل للرافق بالرخصسة نصجل 
لفمنت 


«* 


0 *21 سليا 










لمعا 


601 عباج الشحاية وعبارئقي 


دلي لتحدمة التوصيل 






العمد 160 6 
ماص 1446 


بالخاصسسلت 1/1481 و 15 كاده 







محل سد موقع امتمين سيدق 
شر يت 
« شقة يميامى #لما ق. البحر 


قارع 

شقة . .مم بالددكورات طريق 
الحرية يولكلى :ف/اارت 5015401 

لذن 
نك |“ شقةبالسرلية . ٠1م‏ غرفتان 
وصالتان مطبغ مجهز وحملم 
س لوكس 794155 

شقق سكنية وادارية ومحلات 
بعواقع مختتلفقة(58..0- 

ممم اجات 21 كزهؤة/ 
لك 
* شقة ه حجرات وصالة الدور 71 
مجليم ومجل ٠م‏ 7 باب قايلة 
تقس مةيميامرات اللا تمر 

امير نيلك 

* محلان متجاوران 46 وام 

توفيل بة 

0ج كما 2 
على اليحر ؟ نوم 7 
رسيسن ؟ جعام ١16م؟‏ بالتليفون 
اد كد 

* غرقتان فاخرتان يمياسى ٠١٠٠م‏ من 
البحسر سعر مغرى /الا0"- 5ه/ 
يتليددكن 


له د 
فرصة لن تتكرر 

شقق خالية مسجلة سوير لوكس 

© على البحر مياشرة © 

© يزْشراء العجمى بالهانوفيل © 

تاليهستبم١2٠‎ ,٠٠١ مساحات‎ 

مر 11 
د 





* شقة ؟ نوم رسبشن جمامين 
سوير لوكس اش القفسطاط 

كليوبائر! فلصغرى 

* شقة يسموحة 117 متر مريع 

الوسطاء يمتنعون ت/ لات 237١‏ 

* شقة ٠105م‏ بلوران 701 شارع عيد 

للسلام عار ت/ 151170451 

* بارقى عمارات لوران شقة سوير 
لوهس ٠٠م‏ صاقى ت/ 58 828/2 

شقة مهندس ديكور حجردين 
وريسيشن ١‏ حجرات بالرصافة 
محرم كا ت/ 4407711 
” شقة 15م7 سيدى بشر عيد 
الناصر غرفتين وصانلة 
تت م1 

8 محل بلورئن 16٠٠‏ للمتر 6 
موقع فريد بشارع شعرلوى 
يتنث سانا 
* مسجل طريق افحرية بواكلى 7١‏ 
مترت ٠157مة‏ 
*77(وصايا ياشا ١140م‏ ١٠ام‏ 

10م سسيسلدى بسر 8067/56 
مك ء لاه 

* شقة فرصة يمديئة بنك قيصل 7 
غرفة وريسبشن ترلس ت 5711015 

* أستلم فورا شقة فلخرة باجمل 
عمارات الاسكندرية رَِرْبِنيا طريق 
الصرية ولباقى بالتتقسيط على 
سنتين تر 94154 

* الفرصة لاناتى مرتين شسقق 
للتمليك ثلام؟, 10م1 بميامى 
شل عمر ين عبدالعزيز أسعار 
| معجارة تسهيلاتفى السداد 
الام 

* غرفتين ورسبتمن ١18‏ متر سيدى 
بشر .حمال عبد الناصر ت//150 ات 
* شقة + حجرات وصالة من للداخل 
6٠م‏ يسيدىبشر قيلى 
دممحده 8 

* شقة ١٠1مث”انوم؟‏ رسبشن 
٠‏ عمارات العبور ش وينئجت 
ل 0 

* شقة بنسيد يسموحه لوكس 
بالتتيفون ١؟٠اموشارع‏ رئيسى 
اتواصى 24617٠٠١‏ 

معرض ١٠1م؟‏ شارع سوريا 
رشدى بالرخاسة وللئيكور لاعلى 
سسقر 2674 81/7 

*شقة .18م بالرابع ترام 
الأزاريطة بحرية لوقس ١٠٠٠.دج‏ 
ديلت 

للسقر ١1م‏ #وريسيشن طوول 
وحمام ومطبخ كليوياترا حمامات 
2 
” شقة لوكس غرفتي وصللة 
بمحرم بد ينصف للعقار ٠٠١‏ ٠٠وج‏ 


لراغيى التميز شقة بحرية بشارع 
الأقبال مسجلة /رت 1455725 
*شقة ؟١اع‏ س لوكس ثلاثه 
ورسبشن سيدى يشر قيلىت 
رمه 

* شقة تتمليك براس التين م:لام؟ 





٠ض‏ دور لول لاعلى سعرت 5707 لم5 


با معمورة شارع للرّشراء سوير 
لوكس بالرايع لأعلى سعر 4219م 
“رح ةاراغه 

محلين 5كم؟. 54م؟ بابو يوسف 
الطريق الرئي سي 1]#الالاد / 






رسيشن 


















































































سه 
* مجل 6ام؟ دورين بالتلي فون 59 له و تجو شما 
سي ات | ادبت للجهول قدو ومو 
الإغرنض ج/ 1 3 زيمحرم يدت لديقلنية 
ع 11م سوير لوكس لاغرف 
رسبشين حمامن بخ كامل 
































و 
سوه 5١م‏ ؟ نوم 
حمام كامل مطبخ كامل 


3 «د/ نهائي 578612 





701/1114 ا 















* للعثماء ولصفوه شقة فاخره 0 سق . 

يكفر عدم +79 د سبعة حجرات والنلقزدون همه" موه 

وعناء لله اشقةس. لوكس بسموحة آمام - -. 
مول زهرلن لمدة لت 81970/165م ' 

شق لو أ لضامقعة 

ات م2 3 مكتيب حجركين وصفة بكافي ١‏ ' 
شيزار مشترك دجهز ت/ 454 اه 

*شقة ١٠5١م‏ بفكتوريا ولخرى * يضياطم. كامل ؟ توم ورسنييثين 

6م بالمندرة على ليحر يرت متميزة بالتليفون والأجهزة لعائلة 

"ممه للتيضناية 






* وريسبشن بالكماليات 


* شقة 140م؟ بانثالث بشعراوى مين 1 
ضباط طوسون رت 740 ليا 3 


لوران ديكورنت مكيف مطيخ جراج 

0 

* شقة ١17م؟‏ ومحلات بالهانوفيل 

موقع متميز يسعر مغرى يت 

0 

* شقة فاخرة سوبر لوكس ٠١14م‏ 
جسابر بت 






اطيانزراعيسة). , 


* ارض زراعية مسجلة 
0-0-0 5 
* شسقة ١165م8‏ بالدور الثائنى 5 5 10 
شقتين ارضى مردفع مد زايدات 
ل 














* محل دمم؟ سيدى بشر قبلى لا معامى للمراداتٍ لا - 
مدخلش55 /6570/0٠١‏ | لليوموقدا المقابنة والبيع الإحد م "” 
000 مساء ٠6اش‏ جمال عبد الناصر - 

متقولات جالية اجنبية ورج جدو 
* شقة دداد؟ كامل فرنساوى تحف نحجف الجهرة 
لوف :الف | | كهربائية .هلا ٠‏ شوفى مسلاة 
بعد شوب اكد | | 1 
الخعغطاارات). 
الجمعية التعاونية لليئاء. _ 
الفتسل 180,٠٠١‏ ت البجحر 
5 كفلقيلة والاسكان للمهندسين . 


تدعو ل كفا 
الجمعية العمومية السنوية يوم 
للسسبث الموافق ٠7ملرس‏ 1148 
الساعة السايسه ممسساء يمقر 


الجمعية 45 طريق الحرية عمارة 


لوكس بالعجمي 
لياق 2 لق نانع 0 
والبتقى تفسيط سنتين 517017187 


إسكندرية : 

أشقة يسان ستفانو 16١‏ م أمام 
ع الخساص 201/7740 - 
.مم 
* تاكد لتك الرابح اذا كنت بائع اق 
شق مشترى الجمال للاستثمار العقارى 
ار ا 





"فيرلا فونه بعالت ول الادارة العامة ٌ 1 0 
ر برجو[ الادارة ١‏ للشئون . 0 9 
حديقة ٠٠٠'ام‏ دش وتليفون للإتصال ار امال بة 0 اسقفس ل رشيي وساسير 
اا 


لدلرة العقود وللشتريات 
ماروع محسيف قرية سيدى كرير 
السياحية شقة أرضى يحددقة 
مسورة ناصبة مفروشة بالكامل 
نهائى ٠٠١‏ الف نقدا 774504 / 


* ؟ ورسيشن كويرى الجامعة ٠لام‏ 
لف 171194 
* مكتب ثلاث حجرات بمحطة 








































بالمنشية ات" لوسلفايينة 


للتئازل لاعلى سعر محل ناصية 
م شل السيع بنات وغير 
خاضعة للتنظيم الوسطك 








بمتفنعون 7١/ا//اقت‏ 








* حينما تريد الاستثمار فيديكو 


سنشر الشركة اردق روم 
الارني 417.741 
راعساب 5 
1 رقم 4 لسنه م148 يشان للناقصياة” 
* للجموعة الايطالية مشاريع | ذا 
الارائب يالت-قسسيط بدون فوائد وللزايدات ولاثلحته التنفيذية 
20 الصادرة بقرار وزيد للكية رقع/5! .. 
07 لمسته 44/8 : 





عأ لتم ارط قن فى حرام 
مواسا عفر مانا 5 
رمراة النثرف لعو رع اط ميش 2 قل 


رسع بانناع جا 


تاكربو الصيل على شكات العنقؤات لسري موالعرد 


مستشيالك عا ريه 


56 حياثئك »« طاقتك + صبحكلك 









الس 1 0ن 
* شقة ١1م؟‏ بالكيفون بكفر عيدة 
تصلح مكتب/ عيادة ” يت 5151 41ه 
ال 
* انتملنيك ش قتي 45اي 45ام 
يارقى عصارة بسعوحة تر 
5م اليوم وغدا 
* شقة يسموحة سوبر لوكس موقع 
ستميز 5١١1م‏ الدور الرليع بت 
وم ٠‏ 
عنقا القد ترصام الأنن؟ * اكتوير اقرا: الفط خالل عليه ادح لد وع ره وشنية ٠‏ 
* شقة بالعجمىم شر العسل وعايضلك برضاعتر وق لترم ةرو عه كلدقدده 57 
بكنفرش سوير لوكس ماكامك تسق يه صلى الله وساي - ماتحاى يه الروك 
والتليفون 54710707 مث فائل مزع تلاه دشر موا الكشم قبل الْصوارع ١‏ 
*شقةيبرج حم ديمس صا جا لاج موت 
تهائى د جاع السية مكل أصجيع - الدد (١‏ ال > عقرئه 
عقار ١53م؟‏ بمحرم يك ثلثثة 5 سِىَ 7 
لدوار به شقة خانية "يت 455١لقم‏ م (صرع 5 5و حرو النفت: 
شقة ١٠٠1م؟‏ بديامى عن خالد ع الفمة 
الوليك يت 4441419 90 العيو رع حفط دع 7م عبرا طن . 








.دار الراد 0-0 
ضر سباك فيلا ميجن امام 


ا 







والتأبعين 


الع 16 



























> 


ل 
للمتاز”تف .1 مكلا 


اسك عستت 0 









اشر دسق صررء 
ل 
مياد 17 ل ن. 










3-7 












































































لاك //ر,؟/ةؤذة! [] 
ييا 


طب عين شمس 
الاستاذ الدكتور 
لحمد كابل مشهور 
تتعى باسى 
والدة الاستاذة الوزيرة 
فادية مكرم عديد 
للعقيدة الكريمة الرحمة وللاسرة العزاء 
لس#هسسه 
المكتب العربى 
للتصميمات والاستشارات | لهندسية 
ميندس استشارى 
محمد السيد الشريينى 
رئيس مجلس الادارة والحضو المئتدب 
والسادة اعضاء المجلس واسرق 
الغاملين يشاطرون السيدة 
نادية مكرح عيدد 
وزيرة الدولة اشئون البيئة 
الاحزان لوفاة والدتها . للفقيدة 
الكريمة الرحمة وللاسرة خالص العزاه 


حتتحهيت 
مجلس ادارة 
الغرفة التجارية الامربكية 
بمصر واعضاؤها ينعون يمزيد من 
الحزن والاسى 
السيدة والدة الاستانة 


نادية مكرم عبيد 
للفقيدة الرحمة وللاسرة خالص العزاء 


٠‏ الدكتورن 
محمد عز الدين 
الراعى 
عصيد معهد الدراسات العليا 
والبحوث والسادة أعضاء هيئة 

التدريس بالمعهد 

بشاطرون السيدة الدكتورة 
نادية مكرم عييد 

وزيرة الدولة لشكون البيكة 

الاحزان لوفاة السيدة الفاضلة والدتها 

للفقيدة الرحمة وللاسرة خالص العرّاء 





الجهاز المركزى للمحاسبات 
الاستان الدكتور 
شوقى السيد خاطر 
رئيس الجهاز 
وثائب رئيس الجهاز ووكلاء 
الجهاز وجميع العاملين ينعون 
يمزيد الاسى 
المرحوم المحاسب 
حمدى السعيد ادراهيم 
الستنطيل 
رئيس شعبة بالجهاز 
للفقيد الرحمة وللاسرة خالص العزاء 
تج هتحته 
قسم الثروة النباتية 
بمعهد الكفاية الاندتاجية يشاطر 
الدكتور فتحى السنطيل 
الاحزان لوفاة شقيقه 
للفقيد الرحمة وللاسرة الصبر 
والسلوان 
بلهده 
الجهاز المركزئ للمحاسيات 
الادارتان المركزيتان للرقاية على 
شئون العاملين وكيلا وجميع 
العاملين ينعون بمزيد الحزن 
والاسى الاستان عبدالقادر الهرميل 
مستشار نائب رئيس الجهاز 
والاستان حمدى السنطيل رئيس 
الشعبة تغمد الله الفقيدين برحمته 
والهم آلهما الصير والسئوان 


التفتيش القضائى و1 الملفتشون 
والعاملون ينعون ببالغ الزن 
والاسى حرم 

المستشار حسين مصطقى 


مساعد وزير العدل لشثون الشهر 
العقارى 


للهد-ه 


المستشار حسين الحداد 
رئيس محكمة اسكندرية الابتدائية 
والسادة الرؤساء والقضاة ينعون 
ببالغ الحزن والاسى السيدة حرم 
المستشيار 
حسين مصطقى 

مساعد وزير العدل لشئون الشهر 
العقاري 

للفقيدة الرحمة وللاسرة خالص العزاء 


شركة ماس للمجوهرات 
محمد كرم وأولاده 
وداصر رافت 
يشاطرون بباقغ الحزن والاسى 
الاستاذ أشرف المغريى 
لوقاة السيدة حرمه 


للفقيدة الرحمة وللاسرة. الصبر والسلوان 
هص 


ن علية 
رئيس مجلس ادارة شركة 
مجوهرات مصر العالمية 
والعامئون بها ينعون يمزيد من 
الحزن والاسى المرحومة حرم السيد 
اشرقف المغربيى 
للفقيدة الرحمة وللاسرة الصير والسلوان 
المقاولون العرب 
عثمان احمد عثمان وشركام 
رئيس ونواب رئيس واعضساء 
مجلس الادارة وجميع العاملين 
بالشركة عامة واسرة العاملين بفرع 

ليبيا ينعون ببالغ الحزن والاسى 
المرحومة شقيقة المهنسر 
محمد سمير امين 
مدير فئى فرع ليبيا 
للفقيدة الكريمة الرحمة وللاسرة 
الصير والسلوان 


المقاولون العرب 
عثمان احمد عثمان وشركاه 
رئيس ونواب رئيس واعسضاء 
مجنس الادارة وجميع العاملين 
بالشركة عامة واسرة العاملين 
بفرع شمال الدلتايئعون ببالغ 
الحزن والاسى 

المرحوم الزُميل 

عبد العزَيز ابراهيم رامية 

















للفقيد الكريم الرحمة وللاسرة 


الصبر والسلوان 
جمعية الرعاية الاجتماعية 
للعاملين بالموازنة العامة للبولة 
بوزارة المالية 
تنعى بمزيد من الحزن والاسى 
المرحوم الزميل 
صيرى السيد عرقة 
الباحث الاول بقطاع الموازئة العامة 
للدولة 
تغمده الله بواسع رحمته والهم 
اسرته الصير والسلوان 





ال مهددس محمود عثمان 
رئيس محلس ادارة مجموعة شركات 
عثمان احمد عثمان 
ونائب الرئدس والاعضاء والمذيرون 
والعاملون يشاطرون 
الدكتورة الوزيرة نادية مكرم عبيد 
وحرم الكاتنب سعيد ستيل 
الاحزان فى وفاة والدتهما 


المرحومة شرجس بشارة شكرى 


للفقددة الرحمة وللاسرة خالص العزاء 


شركة أسمنت 
رئدس مجلس الادارة والعضو | لمنتدب 
وأعضاء المحلس ورؤساء القطاعات 
وجميع العاملين بالشركة يشاطرون 
بمريد من الحزن والاسى 
الدكتو رة 
نادئة مكر م عديد 
وزيرة الدولة لشثون البيئة 
لوفاة السيدة 
والدتسسها 


للفقيدة الرحمة وللاسرة خالص العراء 





دكتور 
رئيس مجلس ادارة 
مجموعة شركات سما العامية 
يشاطر السيدة الدكتورة 


نادية مكرم عبيد 
وزيرة الدولة لشئون البيئة 
الاحزان فى وفاة السيدة الفاضلة 
والسسدة سبادتها 
للفقيدة الرحمة وللاسرة خالص العزاء 





مصنع نفرتارى لمستحضرات التجميل كي / 
احمد ممدوح حامد 
المددر العام 
بشاطر الحاج أشرف عز الدين المغربى 
الجواهرجى بالقاهرة والمنصورة 
الاحزان لوفاة السيدة حرمه 
ايناس أحصد محمد مسائع 
للفقيدة الرحمة وللاسرة خالصي العزاء 







المقاولون العرب 
عثمان احمد عثمان وشركاه 
المهندس اسماعيل عثمان 
رئيس مجلس الادارة وتواب واعضاء المحلس 
وجميع العاملين بالشركة يشاطرون السيد المهندس 
محمد مجد الدين ابراهيم 
وكيل اول الوزارة المشيرف على مكتب السدد الدكتور 
المهندس وزير الاسكان والمجتمعات العمرانية 
الاحزان لوفاة المرحوم #9 شقيقة سيادته 
تغمد الله الققدد برحمته والهم اله الصير والسلوان 


المهكدس طلعت مصطفى 
رئيس مجلس ادارة 
شركة الاسكندرية للانشاءات 
واعضاعء مجلس الادارة 
يتقدمون بخالص العزاء 
للسيد المهئدس مجد الدين ابراهيم 
وكيل اول وزارة الاشكان 
فى وفاة زوج ششيفته 
للققيد الرحمة وللاسرة خالص العزاء 


نادى العاملين بشركة 
ابو سمبل وطيية 
للتوكيلات الملاحية 
دكتور 
محمد سلدمان هدى على 
رئيس مجلس الادارة والعاضو 
المنتدب ورؤساء القطاعات ومديرو 
العصوم ومديرو الادارات وجميع 
العاملين ينعون يبالغ الحرّن 
والاسى المرحوم الزميل 
انور محمد شبية 
رئيس قطاع السنون المالية بشركة 
امون للتوكيلات الملاحية للفقيد 
الرحمة وللاسرة خالص العزاء 
فته 
شركة ممفيس للتوكيلات الملاحية 
رئيس مجلس الادارة والعضو 
المنتدب ورؤساء القطاعات ومديرو 
العموم وجميع العاملين بالشركة 
ينعون بمزيد المسزن والاسى 
الزميل الاستاذ 
انور محمد شيية 
رئيس قطاع الشئون ال مالية بشركة 
امون للتوكيلات الملاحية 
للفقيد الرحمة وللاسرة خالص العزاء 
ببس سه 
الدقاء لله 
نادى الاسكندرية الرياضى 


والمدير العام وجميع العاملين 
بالنادى يشاطرون الزميلة سناء 
خميس لوفاة والدتها 
للفقيدة الرحمة وللاسرة خالص العزاء 
ال ستححبحببيريي 0 

الكئيسة الانجيلية بينها مجلسا 
وشعبا وخاصة اجتماع السيدات 
يودعون للمجد الاخ الحبيب 

صيرى عبد السيد 

زوج السيدة ليلى باسيلى 





كلية التجارة بسوهاج 
أعضاء كيئة التدريس ومعاونوهم 
والعاملون يشاطرون الاستاذ 
الدكتور عميد الكلية 
عثمان محمد بس 
الاحزان لوفاة المرحود أبن عمه 
للفقيد الر حمة وللاسرة خالص العزاء 
لنتولتبهد 
قسم المحاسية بكلية التجارة 
بسوهاج اعضاء هيئة التدريس 
ومعاونوهم يشاطرون الاستادذ 
الدكتور عثمان محمد بس الاحزان 
لوفاة ابن عم سيادته 
حكحهوابت 
قسم الاقتصاد بكلية التجارة 
يسوهاج اعضاء ميئة التدريس 
ومعاونوهم يشاطرون الاسستاذ 
الدكتور عثمان محمد يس الاحزان 
لوفاة ابن عم سيادته 


ينعى المهندس رئيس مجلس 
الادارة واعضاء المجلس ورؤساء 
القطاعات ورئيس قطاع الخدمات 
الارضية ومديرو العصوم والادارات 
وجميع العاملين 
المرحومة والدة الزميل 
كامل محمد درويش 
اخصائى دقانسات 
بقحلاع الخدمات الارضصية 
للفقيدة الرحمة وللاسرة العزاء 


جمعية التكافل الاجتماعى 
بالمنيا 
محمد كمال ابوسيف 

رئيس الجمعية والاعضاء والمدير 
والعاملون بالجمعية يشاطرون 
السيد الاستاذ 

عيد الرحمن أنو المكارم 
الاحزان نوفاة شقيقة سيادته 
للفقيدة الكردمة الرحمة وللاسر: 3 
خالص العزاء 








ان 
هيئة قضايا الدولة 
المستشار 
لطفى منير لط الله 
رئيس ميئة قضايا الدولة 
واللستشارون نواب رئيس الهيئة 
والوكلاء وسائر اعضاء الهيئة والعاملون 
بها ينعون بمزيد الحزن والاسى .., 
المرحوح ستيان 
يحدى طه عرزت 
ثائتب ب وئسس الهدئة الاسيق 
تغمد الله الفقير برحمته والهم 
الاسرة الصبر والسلوان 


المكتب الة 
والدعو: ىََ التاديبية 


والعاملون ينعون بمزيد من الحزن والانسى 
المسنشار 
محمد مدحت قتديل 
نائب رئيس الهبئة 
للفقيد الرحمة وللاسرة خالص العزاء 
03 


المستشار حمدى شطا 
المستشار ابراهدم عزّام 
المستشار كمال مطاوع 
المستشار الميدى الجمل 
ينعون اخاهم المستشار 
محمد مدحت تتديل 
للفقيد الرحمة وللاسرة خالص العزاء 
تتس هيد 
نيابة اول المنصورة الادارية 
المستشار محمد السعيد 
مدير الثيابة 
والرؤساء والاعضاء والعاملون 
ينعون بمزيد من الحزن والاسى 
المستشار محمد مدحت قنديل 
نائب رئيس الهيئة 
للفقيد الرحمة وللاسرة خالدس العرّاء 
لبهم 


نيابة ثان المنصورة الادارية 
المستشار محمود اسماعيل 
مدير النياية 
والرؤساء والاعضاء والعاملون 
ينعون بمزيد من الحزن والاسى 
المستشار محدد مدحت قتديل 
نائب رئيس الهيئة 
للفقيد الرحمة وللاسرة خالص العزاء 
لصوتت 
نذيابة ثالث المنصورة الادارية 
المستشان على عيد اللطيف 
مدير النيابة 
الرؤساء والاعضاء والعادلون 
يذعون بمزيد من الحزن والاسى 
المستشار محمد مدحت قنديل 
نائب رئيس الهيئة 
للفقيد الرحمة وللاسرة خالحص العزاء 
تتتشهيههم 


نادى النيابة الادارية بالمنصورة 
ينعون بمزيد الحزن والاسى 
المستشار محمد مدحت فنديل 
انائب رئيس الهيئة 
للفقيد الرحمة وللاسرة خالص العزاء 
ات يه 
النيابة الادارية بدمياط اول 
المستشار مدير النيابة 
والرؤساء والاعضاء والعاملون بالنياية 
ينعون ببالغ الحزن والاسى 
المستشار محمد مدحت قنديل 
نائب رئيس الهيكة 
للفقيد الرحمة وللاسرة خالص العرّاء 
متهت 


النيابة الادارية بدمياط ثان 
المسنشار مدير النيابة 
والرؤساء والاعضاء والعاملون يالنياية 
ينحون ببالغ الحزن والاسى 
المستشار محمد مدحت قنديل 
نائب رئيس الهيئة 
للفقيد الرحمة وللاسرة خالص العزاء 





الاتحاد التعاونى الزراعى 


محمد ادريس 
رئيس واعضساء مجلس الادارة 
ينعون المرحوم الحاج 


الاحزان الحركة التعاونية الزراعية 
بكفر الشيخ واسرة الفقيد الكريم 
سائلين الله له المفقرة والرحمة 


شركة دترول الصحراء 
الغربية (وييكو) 


رئيس مجلس الاادارة والعضو 
المنتدب ومديرو العموم واللجنة 
التقابدة واسرة العاملين بالشركة 
ينعون ببالغ الحزن والاسى 


الزميل المهندس سليمان 
محمد على ابراهيع 


مدير أدارة الكهرياء 

بالادارة العامة للعمليات ' 
للفقيد الرحمة وللاسرة الصبر 
وطول اليقاء 





كلية العلوم جامعة طنطاد 
اسرة قسم الطبيعة 
تنعى بمزيد الاسى شقيقة الاستاذ 
الدكتور طارق الثمر 
الاستاذ بالقسم للفقيدة الكريعة الرححة 
مسمس - 
ذدابات طنطا الادارية 
وادارة الدعوى التاديبية بطنطا 
والمستشارون تواب رئيس الهيئة 
وكافة الاعضاء بنعون ببالغ الاسى 


رئيس النادى السايق 
للفقيد الرحمة ولاسرته ولزملائه العزاء 
بلست 
٠. ١ ِ‏ . . ى 
امين عام الحزب الوطنى بالدقهلية 
وعضو مجلس الشورى 
والامناء المساعدون واعصضاء 
مجلسي الشعب والشورى وقيادات 
الحوّب ينعون بمزيد من الحسزن 
والاسى السيد 
المستشار مدحت قنديل 
نائب رئيس هيئة النياية الادارية 
يشاطرون السيد الوزير 


كمال الشاذلى 
وزير مجلسى الشعب والشورى 
والمستشار صيرى البيلى 
محافظ القليوبية 
والسيد الدكثور 
بيومى شهاب الدين 


والعائلة الاحزان تغمده الله 
برحمته والهم اشله وذويه الصبر 
والسئوان 
سس هه د 
تتقدم الاستاذ الدكتور 
ليلى عبد الوشاب 
عميدالممهد العالى للخدمة 
الاجتماعية واسرة المعهد يخالص 
العزاك للسيد 
المستشار صيرى البديلى 
محافظ القليوبية 
فى وفاة ابن خالته 











عطاءات ومناقصات) | (عطاءات ومناقصات 












































































































ع اث ا بيد :ادق الاسكا' والمجتمعات والآاخر ر للعطاء المالى ويحعتو. 30000 32 
الموضح مع كل مناقصة وعلى ان | المجلس الاعلى للاثار دوك اماد التساحة الاي 3 وذارة الاء 030 | العطاء الفنى على التامي الابتدائيا | وزارة الاشغال العامة 
يزاد الى 0:: عند الرسو وتباع قطاع الاثار المصرية ظهرا لليوم المحدد لجلسة فتح | الح يا- المركزى 5 المطلوب ويزاد الى 0.' إخمسة فى والموارد المائية 
كراسة الشروط والملواصفات متطقة اثار محسر المطاريف الفئية وتقد العا | الجهاز ١‏ 6 2 | المائة) عندرسو العملية وكذا جميع | الادارة العامة لرى شرق 
(عطاءات ومناقصات) (عطاءات ومناقصات) (عطاءات ومناقصات) (عطاءات ومناقصات) عطاءات ومناقصات 0 - ا قر 5 37] الوسطى الجنوبية داخل مثروفين احدهما للعرض | جهاز ا الوادى اس شق لي ويحتوى المذيا 
0 2 الفنى والآخر للعرض ١‏ يكم و واومق ‏ ايشنك يم 
5 5 د أنغافة 00 دنافحصسة وهذه المنانصات خاضعة | امنيا - شارع طه حسين ٌ ويرفق بالمخل فى القت قا لمالى اعلان العطاء المالى على جسدول الفئات ادارة العقود والمشتريات 5 
- 7 فتنج المظاريف الإثني نوريد أجهزة سئتر فيوج لأحكام القانون رقم 44 لسمنة 44 ابراج ميئة التاردم, ...| التأمين الموضح قرين كل عملية بالاسعار شاملة نسريبة المبيعات أتعلن الادارة العامة لرى شرق 
للمستحضرات الحبوبة يا رد يسدد تامين ابتدائى قدرة 6٠٠‏ سي المجلس الاعلى للاتا 5 | معلن جيار تعمير الوادش الجديد واية مصاريف اخرى لازمة لاتمام المثية ح الاعمال الصناعية 
4 د اندي ال 0 ولائحته التنفيذية يعلن ع يزاد الى 5. عند الرسو وترفك | عن قبول العطاءات مز مقاولى | الاعمال وغير مقترنة باى شروط عن طرج الاعصال 
واللقاحات سعر بدع الكراسة 5 جذيها تارنث فتد المظاريف الكلاثاء الو ور م يعن صورة البطاقة الخمريبية سارية ٠‏ القطاء العام والاعمال والخاص | أوقيود اذا رغب مقدم الحطار لي على مخر سيل درب البرشاوى 
: اعلا عن مناقصات عامه 15/04 رقع المخاقصية <رقةترةة عي 35 بجهحدتة طح قطاع (الاعمال قاد بين | المفعول وموضح بها آخر اقرار | لتنفيذ المناقصات العامة للعام | وضع اشتراطات خاصة يجب ان أفى مناقصة عامة تفتح مظاريفها 
ريدي م ميصتت ا سص م عم تعلن الهيئة المصرية العامة أسم المناقصة 4 بيع الكراسة ١6١‏ جئيها ديوان عام محافظة ا عاصة رقم ١‏ لسنة ضريبي وصورة السحل التجارى | المالى 14.44 ] بوضع قيمة مالية لكل شرط تسرى إفى تمام الساعة الثانية عشر 
تنه ا يسوية توريد آجهزة معامل رقم المنائصة الارم يروو 0 بورسعيد حل قققر عملبة توريد مواد شام عام د ات مادأ رقم المذافحصسا > قو 0 فتفضات لخدام اللازون أضبب يوم الكتلاثاء الموافق 
الللقسما. ١‏ قشسسا, - : ٍ. 030 3 ٍِ مسورة مسيسادة | العملية نوريد * طلمبة | رقم 6ه لسنه مولاتحته 0 
الزراعة / العجوزة 0 يسيد تآمين ابتدائى قدرة 5٠٠6‏ | أسم المناقصة الادارة الحامة للشئون |(اخشاب ., حدايد ,مواد بناء التسجيل فى الضريبية العامة | اعماق تصرف ١٠م7.‏ سن | التبفسيسدية وكذا احكام اللائحة 35551 ىل 
عن طرح مناقصات العامة | جنيها توريد اتوكلافات المالية والادارية وبويات | تقسدم العطاءات على المببعات هذا ولن بلتفت الى ١‏ بارس | المالية لوزارة التعمبر شيما أعلى ان بقدم مظروفين احدهما 
8 الموضحة بعد بين القطاع | تارمخ هنح المظاريف الثسلاث* | يسدر تامين ادتدائى قدرة ٠٠١‏ | تعلن المحسافققة عن زيناة مين | مصحوبة بتامين ابتدائى قددة | اى عطاء يرد بعد الميعاد اوغير ]أ قيمة الكرائسة -6ج مائتان | لايتعارض مع لحكام القانون 44 أفنى والاخر مالى ويقدم مع كل 
العام واتخاص والأعمال | لارار؟1944 اجنيها 7 التالية : كراسة الشروط اي فق مستوفى الشمروط ويقتحسر فتح | ن. 3 1 سم تاشن مندروف فنى تامين مؤقت قدرة 
: 0 0 اسة ١6٠‏ تراشضقهة 00 3 7 امخاايرل 93 المظاريف الا نا ٠٠‏ إن بلتفت انى العدناءات ترد |....؟ يني ة الافى جزده 
والوعلاء التجارييز وبيائها سيعر نيع الكراسة 1 جديا تاربخ فتح المظاريف الأربعساء بين شركات قطاعى الاعمال إثلاثون جنبها لاغير جلسة فتح | إلى الب على العروض , ا 0 بعد الموعد المحدد لفتح المظاريف ١‏ عشرة الاف جنيها ويكمل 
لير / وه 10 ١‏ والخاص والحدد لفتح مظاريفها | المظاريف يوم الاربعساه الموافق | وتذ ؤم هزه لمثاة قبولة قبي | دود وناريث فت المطاريف انثلاناء | اوالعير مستوفاه للشروط اواتذي أألى ©6. خمسة فى المائة عند رسو 
رقم المتاففية 2 أسم المناقصة سعر بيع الكراسة +6 جنيها تمام الساعة الثائنبة عشرة ظهرا | ار 1565 ا إقد ز4ة) لسئه كحو | 44/56 | محسحوبة بالتامين الابتدائي كاملا | العطاه وتطلب كراسة الشسروط 
أسم المناقصة | توريد أجيهيرة فصل | رقم المناقصة كث/ا/ت/15 بديوان عام المحافظة بالجلسات |؟- ساقصة عاصة رقم 7 لسئة | ولائحته 0 | ارقم المنافصة ” توريدات اوالمتترنة داني روط مخالفة أوالمواصفات لكل عطاء من الادارة 
أعمال النظاقة الخارجية 0 آسيم المشاقصة الموضحة بعد : وخ عملية ترميم وبمانٍ اللوه-ده ا توريد رفسل عدد "هرك ا للشرووط الكنية اوالعامة نظير مبلغ ١-؟‏ مائتين جنيها 
مقا الحشرات ١‏ قاءء توردد أجهزة -١‏ مناقصة محدودة جلسة واصلاح مبنى منطقة اثار اسيو شركة هلديو حصان بقطع 5 بالادارق 7١8‏ صائتين وخمسة 
1 8 ومة : م من ا 0 ارا فلتريش السسبت اللواشق مالجر 194 عل الجنوبية باسيوط تقدم العطاءات ا ا ١‏ بريه ا و جد اجنيها بالجريد على ان فق مم 
اله 9 نقز 8 ميد وية نثافه إنكداة 5 ات او جرداء قدرة ١١‏ ححساز بنوحة الاراءج ةَّ 6 احجديها بامجرق يرمق 
لذ المخلقات 5 يي ستح الاريك اللربعاء ١ه‏ اناا دعااخ توريد عسدد (1) ماكسينة اطفساء | ...ب فؤمد استهاتة جنير ا (مصنع ١م ١‏ نحريى) | انتشة 0 0 بالمح ل أكل عمناء بحلاقة اتحاد المقاولين 
يسدد تامين ابتدائى قدرة 5000 عر بيع التراسة .وي نري | سد تامين ابتداكى قدرة ٠٠٠٠‏ أ شائمة التامين الابتدائي المطلكب | عر سراسة الشروط 9ج فقط | ش طلعت حرب شقة وم | ٍ 0 0 فى ذات التصنيف 
حتيهة 77 0 جنيها 1 جد خمسة وثلاثون جنييها لأعبر | القاهرخ : !| . ١‏ ٍِ 
تاربخ فتح الكشاريف الأربعاء رقم المناقصنة 71/017178 تاريخ فتح المفلاريف الخميس | -١‏ مناقصة عامة جلسسة يوم | جلسة فتح المتكاريف يوم السنت عن عن رح المناقصة العامة أ ارسخ متك المظاريف الاربعاء ا 
حب ل أسم المناقصة لل الخميس الموافق 1993/5/14 عن | الموافق 19545/7١‏ رقد 1444/70 لشرميم العمارة | 7604026 | الكمرى (مستشسعى فاروق سادقا) ٌ خطيار 
الكراسة ١6:‏ جنيها ‏ | توريد أجتهزة إنتاح | سعر بيع الكراسة ».5 جنيها ‏ | توريد سيارات نصف نقل وديزل |- مناقصة عامة رقم ؟ لسنة | /1/ بالمدينة المسكنية جلسة فتح | رقه المناقصة + اعمار | عن قبول عطاءات للمناقصة 
ا ا المناقصة امارح يقة ل ع ل 4 لل م لور ١‏ شق 15 -سمتحة مولن ا وقافة ا ا ا 201 0 العامة لتوريد الاغنية لمستشفيات | , 930000 
رقم المناقصة “اثراة//ي 51 (أوعية أذابة) رقم 5 حمولة من”: 4 طن موديل 7 ية تطوبر و: أميث |المظاريف يوم الثلاناء الموافق ا أسد العدئية أاشاء شدكة الحيد ك المحلة الكسرى التا تعلن الجمعية التعاونية لليناه 
أسم المثاقصة | بسحد تامين ابتدائى قدرة ...» | أسم المناقصة حديث التامين الابتدائى اموطنوي. | مقبرة حب جبفا ومقبرة توه | ١,1515/0م‏ قيمة النسخة 10١‏ | . للادارة تنام الكالى 95 . ...م أ والاستان لشعامقية معنت 
. 6 0 3 افران . حضانات أده 400 الائرية بجبل اسيوه بى تقدم | مقاولى القطاع العام ' 5 
توريد زجاج تعبئة : شد 5-8 0 0 اي وم | العطاءات به بشامين اي ولى القطاع ُ وفتح المظا إيف يوم ال بت اسيوط عن فتح باب الترشيح 
مشتملاته ار اريف الخميس | يسدد تامين اننا حملت تست التنحير انتدا ٠٠٠١‏ ج فقط الف | | ق ا الموافق”" السساعنة 
دوه جحسصيج 9 8 3 ا جنيها واللمواصفات الفئية من مخزن ماس تراسة مالشروط الخالية : ١‏ 5 ٌ ثلاثون الف جديهه | ظهسرا بمقر الإدارة الصحية |50 1 حستى 0000 
لمستحضر الاليدومين اسة 00” جنيها تاريخ فتع المظاريف الأاحد ل | ومانة حبتها لاغير شعن تسحب كراسة الشروط | ثلاثون 0 

0050223 | شغر نيم 0 لمارف اريخ ارد شوربيدات الم على طلب | الشروط ددج فقط خمسة | والمواصفات وجدول البيانات ) مود وناريخ فته المظاريف | بالمحلة الكبرى وتطلب القسوائم | ونتقدم الضعون يومى5. 
يسدد تامين ابتدائى قدرة | وقم امنا 7 0 صدصومُ فنة [ "١‏ اترش) مقبابل وخمسون جنيها لاغير جلسة فتح | والرسومات التنفيذية من معت ٌ للخميس 455,4 والشروط الخاصة من الادارة | يار,1944 وتعقد الجمعية 
جنيو 5000 أسح المناقصة بيع الكراسة 12١‏ جديا | إسداد قيمة النسئة بمبلغ ٠١1‏ | المظاريف يوم الاحد الموافق | الشررعة بالعموان عائية عل حلت رقم المناقسة 4؟ اعمال الصحية اقسم العقود) نظير مبلغ | الحمومية يوم 7,18 ب1444 
9 9 0 الشرعة بالعدوا على حلب + بس العملمة :© | العمومية يوم يمقر 
تاريخ فتح المظاريف التميس توريد أ زْةَ ترك بح رقم رقع الشائصة #بارمهرةة جنيهات] للأولى (50 جنيه) | زكر 1415 مدموغ باسم السيد المفنسل سر لية افشاه ورشة صبيانة | 9 الجمعية 
200 1 تامين ابتدائى فدرة ..م, | أسم المناقصة للشانيية بخلاف (6 جنيهات] لمن | 4- مناقصة عامة رقم ؛ لسنة | رئيس القطاء التجارى مقايل | 4 | تدفع اخزينة الادارة وخعسة جما 
ان جنيها توريد أوعية تعقيم | يطلبها بالبريد 0 سداد قيمة العسخة' ف | جنيتبات فى حالة ادا رسالها بالبريد سس سس 

المناقصة تاريخ فتح المظاريف الأحد ستائلستيل على ان تقيم العطاءات فى 0 3 ابر ماو | - تقدم العطاءات داخل مظلروف ا 5 أ على ازتقدم انعسروض في ١‏ التعاونيه الانتاجيه 
سيم 006 مط بمواتمنى مظروفين مغلقين احدهما للعرض | الكبير يوسف البدارى تقدم معد دعقر الشركة بالهايتستب | | مظروف كبير صغئق بدائ الجمعية 
توريد مطيوعات وعلب بيع الكراسة 16١‏ جئيها كه لاوط ارمأ لمن الغنى مرفقا بد التامين الابتداشي العطاءات مص حوبة بتامين ان يكوز المقاول مقيد بالاتحاد | ٠‏ مظروف معلق للعرض الفنى للانشاء والتعمير بالفيوم 
كرتون لمستحضر رقم لمنائصة ع بسدد تامين ابتداتى قدرة 2٠0٠١‏ المظروف الاخر لنعرض لكالي امتدائي قدرة - 45٠‏ ج فقط اربعة | الصرى كقاولى التشييد والبناء | وس تتحدصسول على كرلسة | ومظروف اخر مغلق للتعرض أتعلز الجمعيه عن تحديد يوم 
, : المناقصة جنيها 32-0 اللا ارا | الاف وخمسماتة جديها لاغير | وتقدم بطاقة النضوية عر العام | اتشروط واتواصفات الخاصة |. المالي ولن ثقبل عطاءات بدون | الارب» 1944/57٠١‏ الساعه 
الآلبيومين ا سيم > 2 تاريخ فتح المظاريف الاثنين 0 04 إسعر تتراسة الشروط 25ج خمسة | للحا أ بالعمزية من مقر جهاز تعمير | تامين ابتدائى قدكرة 207٠-٠‏ |العاشره صباحا بمقر الجمعيه 
يسدد تامين ابتدائي قدرة ٠٠٠١‏ يد آجيزة غسيل ا 5 ع نير مستسحجوب | وستون جديها لاغير جلسة 5 7 فس ف : 

تي تورد ندل لم او 0 3 فتح |4 - الأنشزاء باحكامٍ القانون 4 0 انواس الجديد بانخارجة بعند | اثنين ومسو الف جدييها ياد الحقد " العمومية 
ا زجاجات آتوماتيكى سعة سعر بيع الكراسة:١16‏ جنيها بالتامين الابتدائى لن يلتفت اليه ا مظاريف يوم الاثثين الموافق لسبنه ؟3 لمقاولي التشبيد والبثاء | سداد القيمة الموضحة بكل عملبة | الى الى 5.' صن جملة العطاء عند 0 لحمو 
تاريخ فته المظاريف الاحد هن 0 إلى ٠التر‏ , العطاءات داخل مظروفين على ان يستكمل فى حالة الرسو | 919147055 0- بقده تام ابتدائى خمسة : مضافا البها مبئغ عشيرة جنيهات رسو العطاء إتامين تهناشى) مع العاديه للجمعيه ودلك للنظر فى 
ا 57 0 0 ماني | الى 5.. من اجصالى القسيمة | ودف الحصول على راسة | الاف جنيها يزاد إلى #: فى حالة ٠‏ فى ك ! 'رفاق سورة البطاقة اتضريبية أجدول الاعمال المطلن بعقر 
سعر بنع الكراسة 75 جنيها تيد جتنو ابخائ أفدزة 0 1 التحاررة | الراسية الشروط واللواصفات مر ادارة د العضاء 0 2 !واي تندات اخرى على إن |الجصعيه وفى حالة عدم اكتمال 
رقم المناقصة #ابعاترةة | جنيها ل فم معد ماري |؟- وبحقبر القانون رقم 4م اسيزة | هنطقة اثار مصر الوسطى |5 لن يلتعت اثى العطاءات ازع ١‏ الوادى الجديد ! تقدم الحطاءات باسم السيد مدير | النصاب القانوني للاجتماع الاول 
تارمخ فتح المظاريف الأثتين دالعنوان عاليه في موعد مايته ويعثير القانون را الحنويسة مال أن عالية 2 5 تقيم انعطاءات فى الموعد 1 ا 0 8 بد مدير 2 3 
آسم المناقصية ا ٠‏ | الساعه ؟١‏ [الثانية عشرة ظهرا) |18 بشان تنظيم الللاقصات ا ا 0 0 !الكل سباقتصة في تعام عر | الادارة الصمحية والقائون 44 أيكون الاجتماع الثانى الساعه 
3 تتكنيت قات 0 : 9 0 وس ون دن ول ند اضتها رضح قرين | اوالتى ترد فيل اوبعد ميعاد قبع : اث . 8 ٠‏ | لسنة 4ه قانون المناقحسات 5 1 
توريد تيكيت وملصقات | سعر بيع التراسة ٠٠١‏ جنيها فى تاريخ فتح المظطاريف قرين كل | والمزايدات ولائحشه الننفيذية كل ععلية بعوجب طلم ميرطة المظاريف والمحدد بعالية الساعة | الثانية عضر ظهرا بعان تمر د | وول بده التتفد ند تكدلا زلا عا الحادية عشر صماح نفس اليود 
للهدئة رقم المناقصة الرخةتيةة مناقسمسة . علي ان يصحي | مكملا لهذا الاعلان بأسم ١‏ “. صدير عام منطقة | الناسية عشر طهر ” | بانخارجة داخل مظروفب معلقف: | ولانحنه التنفيزية أن |والمكان. 
يسدد تامين ابتدائى قدرة ٠٠١‏ | آسم المناقتسة الملظروف الفني التاصين الابتدائى ا | 0 | أحدهماً يحتوى على العطاء الف | 15116 ٌ 









و٠‏ بولرطلوف « بو لزية ميسوركت 
حاث القاضت جطر ذاءت بك 





لسياسة بطل امال العا لمت 
ما ليتوا ضرت كتزيًا دعلاضيت 


غليك بالانطلاق قدمارتم للصاعب. لايزان /١/77:1/14‏ لا هصعنى للتسهجم فى يوم باسم كهذا. 
هع المتساعب مر يسع ون وراعها. العفرب :01 ١1,51 :1١‏ القركيز على التالق والإبداع والإقناع اليوم. 
عليك بالتدقيق فى للجوائب المائبة اليوم. القوس11/76: 11/52 قريب بعيد يتحصل تليفونيا يك بعد طول لتقطاع. 
حذار من التسرع خامة فيما يشعلق بامال. الجسدى 177١:1175‏ رسائة مهمة تانيك فى منتصف هذا اليوم. 
أفكار جديدة تفتح الماقا لم يطرقها أحد. اللو 11:1/580/؟ عمل خيرى تقوم به سيؤدى إلى منفعتك عاجلا. 
شخص من الجنس الآخر يبدا حوارا وديا معد الحسوت :/١‏ 5/51 النتائج لثالية التى تننظرها على وشك فن تتحقق. 











. يسم الله الرحمن الرحيم 
مهندس حسن درهة 
رئيس مجلس ادارة 
مجحموعة شركات درة 
يتقدم بخائص العزاء 
للسددة الفاضلة الاستاذة هيام لاشين 
نائب رئيس مجلس ادارة 
البنك العقارى العربى فى وفاة زوجها 
المستشار عبدالوهاب الباجورى 


تغمد الله الفقيد فسبح جناته وللاسرة خالص الصير والسلوان 








شركة الحسن للاستثمار العقارى م 
رئيس مجلس الادارة ونائبه واعضاء مجلس الادارة 
وجميع العاملين يتقدمون بخالص العزاء للاستاذة 

الفاضلة السيدة هيام لاشين المديرالعام وعضو اللجنة 

التنفذية بالينك العقارى العربى قى وفاة المرحوم 
المستتار عبن الوهاب الباجورى 


انا لله وانا اليه راجعون. 








مجموعة شركات العراقى 
اللواء محمد عبدالرحمن العراقى 
وجميع العاملين بالشركه بشاطرون 
السيدة هيام لاشين 
المدير العام وعضو اللجنه التنفيذية بالينك 
العقارى العربى الأحزان ١‏ 
فى وفاه المغفور له زوجهسا 
للفقيد الرحمه وللاسرد خالص العزاعء 












سر ل المتكامل 
رئيس مجلس الادارة واعضاء مجلس الادارة وجميع 
العاملين بالشركة يشاطرون السيدة 
الاستازة هيام لاشين 
المدير العام عضو الاجنة التنفيذية بالبنك العقارى العربى 
الاحرّان فى وفاة المغفور له ز 9 جا 


للفقمد الرحمة وللاسرة خالص العراء 








شركة الوالى للتنمدة العمراندة "حي / 

مهندس محمد والى 
مهندس علاء الدين محمد والى 
وجميع العاملين بالشركة 


الاستاذة هيام لاشين 
المدير العام وعضو اللجنة التدقيزية 
للبنك العقارى العريى 
الاحزان فى وفاة 
المرحوم زوج سيادتها 
للفقيد الرحمة وللاسرة خائص العزاء 





البنك المصرى لدذمية الصادارت يو 
رئيس مجلس الادارة 

محمؤدر محهقد محمود 

ونائب رئيس مجلس الادارة 

والمديرون والزملاء بالمركز الرئيسى والقروع 

بنعون يبالغ الاسى والحزن 


السيد الاستاد الدكتور حازم الببلاوى 
رئيس مجلس الادارة السايق للبنك 
اسكنها الله فسيح جتاته 
والهم ذويها الصبر والسلوان 


65 تا 5 11 





زع" 





ا 


البنك المصرى لتنمية 


محمد الحسيتى يونس 


رئدس مجلس الادارة وثائب رئيس | .. د |4 زوج الاستاذة 
صجلس الادارة وال مددرون والرزّملاء شتعى يمريد الاسى زوج ذه 


بالمركز الرئيسى والقروع 


للفقيد الرحمة ولهن خالص العزاء 


© شددى © 


لواء 
سامى عبد الجواد 
مساعد الوزير لمنطقة شمال 
الصتعير 
لواء 
لف , شد . 
شديشر ( 
مدير امن المنيا 
ونائيه ونائيا القطاعين ومساعدوه 
والضباط والعاملون ينعون ييالغ 
الحزن والاسي 


العميد رمزرى تعلب 
مدير ادارة ة البحث الجتائى بالمثيا 
للفقيد الرحمة وللاسرة الصير والعزاء 
تححوهنيك 
ادارة البحث الجنائى 
بالمثيا 
رئيس المباحث والضياط والقوات 


للفقيد الرجمة وللاسرة خالص العزام 
لهست 
المهندس صبحى مينا 
وابهاب صبحى المحامى 
ينعون بمزيد الحزن والاسى شقيق 
العميد رمزى تعلب 
مدير ادارة البحث الجنائى بامتيا 
للفقيد للرحمة وللاسرة خائص العزام 
قطاع الاحوال المدنية 
اللواء ابراهيم يصيلة 
مساعد الوزير للقطاع و وناثيه 
والضياط وأسرة القطاع ينعون 
يبالغ الحرن والاسى المرحومة 
والدة السيد العقيد 
قوزى عبد الشاقى 
الشابط بالقطاع للفقيدة القالية 
الرحمة 


عزاء جامعة الزقازيق 
السيد الاستاذ الدكتور 
احمد فؤاد الشيخ 
رئيس الجامعة 
واسرة الجامعة يشاطرون بمزيد 
الحزن والاسى 
الاستاذ الدكتور 


الاحزان لوفاة شقيقه 
للفقيد الرحمة وللاسرة خالص العزاء 


مهندس البشع القمص 
رئيس مجلس ادارة السيؤس فارم 
بعدينة 5 اكتوير وشركة كيميكو 
وحرمه وانجاله دكتور فادى وماردا 
يتقدمون بالعزاء لجارهم الكريم 
الاستاذ 

دكتور هشام الشريف 
رئيس اللجنة الاستشارية بمركز 
ال معلومات وأتخاذ القرار يمجلس 
الوزراء لوفاة السيدة والدة حرمه 
سائلين لها الرحمة 








حسين مجاور 
امين الحزْب الوطنى 
الديمقراطى بالقاهرة 
وعضو مجلس الشعب 
والامناء المساعدون واعضاء فيئة 
مكتب القاحرة يشاطرون 
الاستاذ 
حسن احمد رباد 7 الدبييكي 
رئيس لجنة الشكاوى 
والمقترحات بالمجلس الشعبى 
المحلى بالقاهرة وامين 
الحزب الوطنى بالتزهة 
الاحرّان لوفاة والدته 
للفقيدة الرحمة وللاسرة خالص للعزاء 


جمعية البر والخدمات 
الاسلامية بالفيوم 
تثعى يمزيد الحسزن والاسى 
مؤسسها ورئيسها رجل الير 
والتقوى الحاج 
جمال عبد الفتاح 
للفقيد الكريم الرحعه وللاسرة العزاء 
ممصم موتو 
الاسلامية الثانودة بنين بألسيوط 


تشاطر الاستاذ جمال لبيب مدير لدارة 
المدرسة لوفاة واليته الفقيدة الرحمة 


وهيثة المكتب والاعضاء ينعون 
ببالغ الحزن والاسى المرحوم الاستاذ 


وذويه وزملائه صبر اكؤمنين 
لتحي يه 


وذويه وزملائه صبر المؤمنين 


مجلس الادارة وجميع العاملين 

























م ونحوه. 8- (أاسكق,. -) وزس 
0 م ا ارية دفاعإسرائيل 
0 «معكوسةء. مدة السابقء 
الطريق القوي نوراه 4 متشابهة. 
٠‏ من ادي الجمية التو على الضفة ري ؟" أكير ميادين 5.وزير خارجية ٠‏ قغسر ‏ أجعلها 
3 ل موقعة من عدد من ل كزين فرتسى راحل اح الكلثتآت الراسيةة 
«فارسء وصلتنى رسالة موقعة من عدد من تلاميذ 9 باريس تزينه للك ويد 1 أت الرأسية: 
الابتدا رسن م المسلة للصرفة. مؤسسى الاتحاد - 
السيد اللواء صلاح مصواج ٠‏ ؟- طائر حناد الاورقتى. ١‏ تالفهم أرض - 
:) محافظ أسوا بضرورة خرميم مدر المتصسة ع 17 : : 
| الفرح وتحن تُجد مدرستنا وقد أعيد إليها بهاؤها.. إلا أنها مفرحة |. للش 9 به ده 
ماتمت» فتقد يعد أسابييع د قصور واضح فى هذا 9 4-درن ‏ آزالا عثه * سةء . شق 1 من ا : 
)) الترميم حيث تساقط . الجير» من زالا امسعكق التى قطي 


0 تركيب زجاح النوافذ كما اتضح أن تركيبات الأدوات الصحية نم 0 
تكن مطايقة للمواضفات الهندسية. 
ودضيف أصدقائى ابناه قرية «فارس 
إِنَنا نحب مدرستنًا لأنها ندوذج معمارى فر :ا نى مدلرض مصير.. 
0 - فهل تطمع قى أن يصاعف 
بناء آأسوان.. اللواه صلاح مسباح رعايته 







فى أَحَد صورة فقوتوغرافية داخل 
0 عونس/ باكوس/ الإسكندرية على هنا السؤال فيقول إن كمية 
الصوء المتاحة داخل المنزل لا تكفى أحدانا لظهور صورة واضحة, 


6 لهذا تحب الاستعانة بوميض الفلاش لأخذ الصور 
م الحساسية. 


| | الفيلم قليل الحساسية قيمكن للمصور فتح العدسة لعدة دقائق 
للحصول على الصورة لاشك اننا ذذكر أن راكد التصودر 


رئيس المجلس الاعلى للصحاقة 


حنا خليل جرجس 
الصحفى بالجمهورية 
رحمة الله رحمة واسعه والهم اله 


الدكتور 

رئيس المجلس الاعلى للصحافة 
وهيثة المكتب والاعضاء يذعون يبال 
الحزن والاسى المرحوم الاستاذ 

محمود علاء الددن قاسم 
نائب رئيس التحرير يوكالة اثياء 
الشرق الاوسط 
رحمة الله رحمة واسعه وألهم اله 





المقاولون العرب 
عثمان احمد عثمان وشركاه 
رئيس ونواب رئيس واعفساء 


بالشركة عامة واسرة العاملين 


بادارة الشئون الادارية والمشروعات 


الخارجية للمركز الرئيسى ينعون 


ببالغ الحزن والاسى 


المرحومة شقيقة الرّميل 
يوسف مهنى حسن 
للققيدة الكريمة الرحدعة وللاسرة 
الصبر والسلوان 


._المقاولون العرب 
عثمان احمد عثمان وشركام ‏ 
رئيس ونواب رئيس واعضناء 
مجلس الادارة وجميع العاملين 
بالشركة عامة واسرة العادلين 
بادارة الاعمال التكميلية . منطقة 
الشمال ينعون يبالغ الحزن والأسى 

المرحومة والدة المهددس 

ابراهدم على ابراهيم 
فرجانى 

للفقيدة الكريمة الرحمة وللاسرة 
الصير والسلوان 


المقاولون العرب 
عثمان احمد عثمان وشركاد 
رئيس وئواب رئيس واعضاء 
مجلس الادارة وجميع العاملين 
بالشركة عامة واسرة العادلين 
بفرع شمال الدلنا ينعون ييالغ 
الحزن والاسى 

المرحومة والدة الزميل 

رضا مرسى على 
للفقيدة الكريم الرحمة وللاسرة 
الصبر والسلوان 

















المقاولون العرب 

عثمان احمد عثمان وشركاد 
رشيس وذواب رئيس واعضساء 
مجلس الادارة وجميع العاملين 
بالشركة عامة واسرة العاملين 
بفشرع شرق ووسط الدلتا ينعون 
ببالغ الحزن والاسى 

المرحومة والدة الرُمدل 

رجحب لطقى مصطقى 

أبوطائلب 

للفقيدة الكريمة الرحمة وللاسرة 
الصبر والسلوان 


المقاولون العربي 

عثمان احمد عثمان وشركاه 
رئيس ونواب رئيس واعضاء 
مجلس الادارة وجميع العاملين 
بالسركة عامة واسرة العاملين 
بفرع الاسكندرية ينعون ييالغ 
الحرن والانسى 

المرحومة والدة المهئدس 

على فيصل عبد المجيد 
للفقيدة الكريمة الرحمة وللاسرة 
الصير والسلوان 


المقاولون العرب 

عثمان احمد عثمان وشركاده 
رئيس وئواب رئيس واع قساء 
مجلس الادارة وجميع العاملين 
بالشركة غامة واسرة العاملين 
يفرع القاهرة ينعون ببالغ الحزن 
والاسى 

المرحوم والد الزميل 

السيد محسن السيد 
رئيس قسم المشتريات بالفرع 
الفقيدالكريم الرحمة وللاسرة 
الصير والسلوان 




































مهندس مليمان رضما 


وزير الصناعة والثروة اللعدنية 
والعاملون بالوزارة وهيئاتها 
ينعون ببالغ الحزن والاسى 


والدة العيد المهتدس 
عادل المورى 


رئيس الشركة القايضة للصناعات 
الكيماوية 


جيجه 
كيمياتى 
محمد عادل الدئف 
رئيس مجلس ادارة 
الشركة القايضة 
للصناعات المعدنية 


والسادة أعضاء المجلس وأسرة 
العاملين بالشركة يشاطرون يبالغ 
الحزن والاسى 


السيد المهندس 
محمد عادل الموزى 


رئيس محجلص ادارة الشركة 
القابضة للصناعات الكيماوية 
الاحرّان فى وفاة المغفور لها رالدة 
سيائته للفقيدة الرحمة وللاسرة 
خالص العزاء 


تتح تب تين 
مؤسسة آمون ومدارسها 
تنعى بمزيد الحزن والاسى 
والدة السيدة 
اقيال شوقى 
مديرة مدرسة أمون بالزمالك 


| للفقيدة الرحمة وللاسرةٍ الصبر 
_ | والسلوان. ل ؟ 
التهده 


مدرسة أمون بالزمالك 
تنعى والدة السيدة 
اقبال شوقى 
مديرة مدرسة أمون بالزمالك 


للققيدة الرحمة وللاسرة الصير 
والسلوان 





المكتب الهتدسى الاسنشار: 321 


«صبورء 
رئيس واعخساهء مجلس الادارة 


واسرة المكتب بشاطرون المعندسة 


فادية عطية محمد عطية 
الاحزان لوفاة والدها 
لنفقيد الرحمة وللاسرة خالص العزاء 


جامعة الازهر كلية العلوم بنات 
يشاطر الدكتورة أمال تركى 
الأحرّان لوفاة والدتيا الدكائترة 
عفاف المارية إيتاس الصباغ كريمة 
سالم هوائم بسلام ماجدة الفحس 


نجوى يدوى جليلة السيد عطيات 


يوسف إيمان شكرى إمنية حمادة 


عزة جمال سامية ايوفرحة 


واليقاء لله 


معيد الكبد 
بجامعة المنوقية 
الاستاذ الدكتور 
عمرو محمد حلمى 
عميد المعهد والوكيلان واعضاء 
هيئة التدريس وامين المعهبر 
والعاملون شاطرون 
السيد الدكتور 
طلعت محاهد الصيفي 
الاحزان قى وفاة ولك سيادته 
للفقيد الرحمة وللاسرة خالص العزاء 
امتتتهوهيتتت 
قسم الجراحة 
رئيس القسم واعشاء هيثة 
التدريس والاطباء وهيئة التمريض 
يشاطرون 
الدكتور طلعت الصيفي 
الاحزان فى وقاة والد سيادته 
للتقيد الرحدة وللاسرة خالص العرّاء 


مستشقى المتزلة العام 
نشاطر الدكتور السيد سهرة مدير 


]| الادارة لوقاة والدته ووالدة حرم 


الدكتور محمد يوتس للفقيدة الرجمة 
777739ب71بتبيبيي 
المقاولون العرب 
عثمان احمد عتمان وشركاه 
المهندس اسماعيل عثمان رئيس 
مجلس الإدارة واعضاء المجلس 
وجميع العادلين بالشركة عامة 
واسرتى العاملين يادارة العلاقات 
العامة والاعلام وادارة الكيارى 
و الانشاءات التخصصية شاطرون 
ادن الشركة البار الاستاذ 
فتحى عيد المحك علام 
المددر العام اللساعد 
العلاقات العامة 
يادارى الكبارى 
تغمد الله الثقيد برحمته واليم ال 
الصير والسلوانٌ 


بقلوب مؤمنة بقخاء الله وقدرم 
تحيى العائلة تكراه الغالية بمنؤله 
وذلك يوم السبت اخوافق /5/15/رةة 
بتبلاوة أيات الذكر الكريم على 
روحه الطاهرة 


تقيم اسرة طبية الذكر القداصس 
الانهى على روحها الطاهرة الثامنة 
صباح السبت 49/5/57 بالمرقسية 


مينا ينى عديات 


رئّمس محلس الادارة 
ونائب الرئيس وإعضاه المجلس 
ورئيس قطاع منطقة الاسكندرية 
واسرة العاملين بالشركة يتقدمون 
بخالص العراء للسيد 


رئيس مجلس الإدارة والعضو المنتدب 


للشركة العربية المتحدة 


لوقاة والدة سيادته للفقيدة الكريعة 
الرحمة وللاميزة الصير والسلوان 










































جح د 4498 .ا © بهل كفس . 
[ | بسويسرا.كاتية 
دية. 































الذكرى الستوية الاولى لفقيد 
عائلات العوادلى 
محمد بك العوادلى 


توفيت الى رحمة الله تعالى 7 7 






حرم اموق عبدالوهاب حمدى 7 
بالماتيا 

زوج السيدة زينب حمدى والمهندس 
الاسدت استشارى احخمد عبدالوهاب حمدى زوج 
المرحومة حنان محمود شمعة والسيدة هدى 
عبدالوهاب حمدى المحاسية بشركة ابمينكس. 
زوجة المحاسب محمد حلمى خاطر المدي العام 0: 
بوزارة الاقتصاد والأنسة عبلة عيدالوهاب ٠‏ 
حمدى وقريب ونسيب عاثلات حبر وايو العلاء 
وخاطر وشهدى وامير وشمعة وعبدالحميد 
وعبدالمجيد وقد شيعت الجنازة أمس والعراء 
مساء اليوم الجمعة بدار مناسينات تت 
عبدالر. حمن الكواكبى بالعجوزة 

تلغرافيا ١؟‏ شارع سراى الجزيرة بالزّمالك 
تمد الله الفقيدة برحمته واسكنتها ٠‏ 
































الذكرى السنوية لفقددة عائلة نوير 
بتى عديات المرحومة 
تفيدة ايراهيم جرجس 
حرم بطرس ميئا جرجس 


الكبرى بنى عديات تلغراقيا يطرس 


الشرق للتأمين 
الدكتور 
ابوالسعود السودة 










مهندس حسن وردة 
والعائلة 

: يشبكر كل من.واساه فى وفاة والده 

المرهوم أهمد وردة 2 

سواء بالحضور او البرق او الننس ‏ .” 


الاستان على خلقف 


للغزل والتشيخ* 


لمح تع 

مصر لنطيران 
بذعي الهتدص رئيس مجلس 
الادارة واعضاء المجلس ورؤساء 
القطاعات ورئيس قطاع الامن 
ومديرو العموم والادارات وجسيع 
الحاملين 















المرحومة والدة الزميل 
0 0 رئيس واعضاء مجلس الادارة ‏ 
يقطا العضو المنتدب للشركة 
هه لد ن التنقيذيو 0 العاملون : 
يتعى المهندص رئيس مجلس بالشركة 5 
الادارة واعخساء المجلس ورؤصاء 1 0 
القطاعات ورئيس القطاع التجارى بتحون بمريد من الحزن والاسى 


ومديرو العموم والادارات وجميع 
العاملين المرحومة كريعة الزميل 








السيد/ اسراهيم النحاس 





كيل مكتب مبيعات عدلى . 
للققيده الرحمة لاسر حلص كيز | 8 خال السيد المهتدس عادل ضددى 
ست 4 0 
ْ مصر للطي ان المدير التنفيذى ١‏ 
روعش للج وروت لشركة فوسروك العالمية 





القطاعات ورئيس قطاع الشسون 
المالية ومديرو العموم والادارات 
وجميع العامليد 
المرجوم والد الزميل 
عادل عوضاينت 
مراجع اول 
بالادئرة العامة للمراجعة 
للققيد للرحمة وللاسرة خائصص العزاء 
لهك 
مصر للطيران”" 
مشعى المهعتس رئيس مجلس 
الادارة واأعضاء الجلس ورؤساء. 
القطاعات ورئيس قطاع المعلومات 
ومديرو العموم والادارات وجميع 
العادنين المرحومة والدة الرحيل 
صيحى محمود عتريس 
ضايط لتصالات. بقطاع المعلودات 
للفقيدة الرحمة وللاسرة خالص العزاء , 
ددهتت 0 
مصر للطيران 
ينعي المهتدس رئيس صجلس 
الادارة واعضاء المجلس ورؤساء 
القطاعات ورئيس القطاع التجلرى 
ومديرو العصوم والادارات وجمنع 
العامليت المرحوم والد الزميلة 


للفقيد الرحمة وللاسرة الصبر والسلوان” 





شركة فوسروك العا مية/ 
والمهندسة سوزان الزيدى : 
المدير الاقليمى لمنطقة الشرق الاوسط والادنى: 
ينعون بمزيد من الحزن والاسى . .'. 
خسال 0 2 

السيد المهندس عادل صدقئ" 3 


المدير التنفتذى لشركة قوسروك العالمية 1 















المستشار عبدالمقصود الرفاعى وحرمه 
بشاطرون الاستاد محمد مصياح 
وحرمه الاحزان لوقاة 








عبين احمد زكرا 8 5 
اخصائى ثالث كريمتهما الغالية هية 
للققيد الرحمة وللاسرة خالص إزى: ا | الفقيدة الرحمة وللاسرة خالص العزاء 
لبلجهملهمه 
احمد ونوركان عبدالقصود 
أحةبى نى.اراب الرفاعى 

تذعى ادارة الشركة وجميع | يشاطرون خالهدا وحرمه احزانهما 
الحاملن نكرحوم والد الزميل للفقيدة الريحمة وللاسرة خالص العزاء 









عبدالحكيم هلال قتح الباب ْ 
بقطاع القسغط الملخقش بالشركة الشباب الاستان علاء. قاسم 


الحاج حسين الرفاعى والعائلة 1 
3 المستشيار الاعلامني باديسن ليثيا 


تعمد الله تعالى الفقيد مرحمته | بالمنصورة يشاطرون آل مصباح سمس 
الواسعة وانيم آله الصير والسزوان | بالإسكتدرية احزانهم لمصايهم اكير لكريم ارجف والامررة 0 7خ بعر 
الاليم تعمدها الله برحمته ادق العراء 8 حير 1 





1 


لتر لأا 
كك ووو ور كم 
طوبى لمن اخترته 
وقبلته يارب 
ليسكن فى دبارك 
إلى الايد 
شكر وذكرى الاربعين 
للام الغاليةالفاضلة 


المرحومة 


جندى موسى واصف 
التاجر موكالة البلح 
تتقدم الاسرة بوافر الشكر لكل من 
تفضل بمواساتها بالحضور والنشر 
والبرق وتخص بالشكر السيد رئيس 
الجمهورية والسادة رؤساء مجالس 
الشعب والشورى والوزراء وللسادة 
الوزراء والسادة تجار وكالة البلح 
والسادة تجار المعادن والحديد 
بالساحل والسادة تجار قطع غيار 
السيارات بالقاهرة والاقاليم 
شكر خاص للكنيسة 
تتقدم الاسرة بوافر الشكر لقداسة 
البابا شسنودة الثالث والاياء 
المطارنة والساقفة والاباء الكهنة 
وتخص بالذكر كهنة كئيسة 
مارجرجس بالعجوزة وكهنة كئيسة 
السيدة العذراه بالزمالك وتدعق 
الاسرة الاهل والاحياب لحضور 
القداس الانهى الساعة التاسعة 
صباح غد السسيت لاك/ا/رةة14 
بكئيسة السيدة العذراه يشارع 
المرعشلى بالزّمالك تلغرافيا عائلة 
جندى موسى وكالة البلح 
لويم 
والدتنا الحبيبة 
كنت لنا الصدر 
الحنون والقلب المحب 
بطيبة القلب عشت 
ويمحية الجميع تمتعت 
ودهدوء الملائكة انتلقت 
وتركت الارض بالامها 
وربحت السماء بامجادها 
عزاؤنا انك فى 
الفردوش مع القديسين 
أبناؤك وأحقادك 
يت 
حبيبتنا الغالية سميرة تركت ارضص 
الشقاء وربحت أمجاد السماه قَهنينًا 
بملكوت السموات مشبيل تظير نولاب 
التتتبهتت 


جوهرة ثمينة فقدناها وللمسيح اودعتلها 
رسْرَى فريد ولولادة بكتور الفريد 
وللحاسب رفعت والمهندسين لتسى وامير 
بسب بج 
انا هو القيامة والحياة من امن بى 
ولو مات فسرحيا 
شكر وذكرى الاربعين للمرحومين 


تتقدم الاسرة بالشكر لكل من تفضصل 
بمواساتها قى الراحلين الكريمين 
سواء بالحصور او باليرق وسيقام 
القداس الالهى على روحيهما 
الساعة الثامنة صباح غدا السبت 
افبراير 1114 بكئيسة السيدة 
العذراء يارض الجولف بمحسر الجديدة 


ذكرى الاربعين للمرحوم الاستاذ الفاضل 


زوج السيدة مارى عزمى ووالد 
الطفلة دينا وسيقام القداس الالهى 
على ووحه الطاهرة عدا السبت 
لال ا الكديسة السددة العتراء 
بالزيتون الساعة التاسعة صيلحا 


شكر ودكرى الاربعين باسوان 
٠‏ المرحوم الحاج 
على يوسف كروم 
تتقدم الاسسرة بالشكر المنفضلين 
بدواساتهم يالحضور والبرق 
وتخص بالشكر السيد رئيس 
الجميورية والسادة رؤساء 
مجالس الورّراء والشعب والشورى 
واساتذة جامعة الازهر والعاملينز 
شركة الحديد واقالى اسسوان 
ومغاغة واسيوط والقامرة وجِرجا 
مجوع سس 0 
جامعة القاهرة 
كلية الطب البيطرى 
عميد الكلية وانوكلاء واعضاء ميئة 
التدريس والعامئون يعون بمزيد 
من الحزن والد 
الدكتور امن عبدالفتاح 
بقسم الطثيليات 
للفقيد الرحمة وللاسر: حالص العزاء 


كي دم 
شكر وذكرى الاربعين 
أسرة المرحوم 
اللواء 
تنحى محمد توقيق 
تتسقدم بالشكر نكل من تفسضل 
بمواساتهم فى فقيدهم الغالى 
بالمضور او بالبرق وتخص 
بالشكر السيد رئيس الجمهورية 
ورؤساء مجلسى الشعب والشورى 
ورئيس الوزراء وجسميع الوزراء 
وستحيى تكرى الاربعين يوم 
السيت الموافق 1443/8/9 بمنزل 
الفقيد هش احمد عبدالوهاب 


مليوبوليس 


طويى لمن اخترته وقيلته يارب 
ليسكن ديارك الى الابد 
شسكر وذكري الاربعين للمرحوم الاستان 


فقييها عي بالحضور واليرق 
والنشر وتخص بالشكر قداسة 
البابا شنودة التسالث والاباء 
المطارئة والاساقفءة والاباء كهنة 
.كنيسة مارجرحس بالمنيل وسيقام 
"القداس الانهى لروحه الطاصرة 
السيت 7افيرادر التاسعة صياحا 
بكتيسة مارجرجس بالمتيل 
تتويحته 
اخى الحبيب حنانك فوق كل حنان 
عزائى انك / فى لحضان القديسين 
اختك مرجريت نصيف 
لطلن©حصوتهت 
برحيلك فارقت عيوننا ولم تفارق 
قلوينا اخوك صفوت وفيولا وماجد 
وداليا ومجدى 
متحهحت 
خالى العزيز كنت مثال الحكمة 
والصير وكبير الاسرة وكم من مرة 
كانت تصائحك مفتاح لنجاحنا 
وسدا منيعا لاخطاتنا ستظل نذكراك 
دائما فى قلوينا عماد وحرمه 
سس ص تدهم 
خالي الغالى رصيلك المفاجئ ادمى 
قلوينا دينا وعزيز 
عبيييه 
خالنا العزيز رحيلك اصابنا يالم 
شديد عرَاؤْنا انك مع القديسين 
علاء وجيهان 
معو 
فراقك صدمة قاسية ومحيتك باقية 
عزاؤنا انك مع المسيح 
وجية عبد القدوس والعائلة 


نقابة المحامين الفرعية 
بالقاهرة 
القائم باعمال النقيب يدر الدين 
الطهطاوى المخامى واعضام 
مجلس نقابة المصامين المحامون 
بالقاهرة شاطرون بمزيد من 
الحؤن والاسى الاستاذ اسامة 
محمود ابو الذيل المحامى فى وفاة 
والده وتلاسسرة خالص العزاء- 
مس صم 
كلية طب طنطا 
أسرة قسم المسالك البولية 
تنعى ابنها البار الدكتور 
ابوالقتوح الشاعر 
مدرس جراحة المسالك البولية بالكئية 


اللجنة الرياضية والعاملون 
بشركة الذيل للنقل البرى 
يشاطرون السيدة صفاء 
محمد عقيقى 
رئيس قطاع الشئون المالية 
حرم السيد المحاسب 
محمد أحمد محمود 
رئيس مجلس الادارة العضو المنتدب 
الاحزان لوفاة والدة سيادتها للفقيدة 
الرحعة وللاهل الصبر 


اكرومصر 

المهندس محمد غنيمة 

رئيس مجلس الادارة 
واعضاء مجلس الادارة والعاملون 
بالشركة ينعون بمزيد الحزن والاسى 

السددة/ بهجة 
ميخائيل بطرس 
عمة السيد الاستاد 
منير وهبة ميخائيل 
المدير العام وعضو مجلس الادارة 
بالشركة 
للفقيدة الرحمة وللاسرة خالص 
العزاه 
ليد 

شركة أويلتيك 
ميندس فشام عسل يشاطرون 
الاستاذ أحمد 
عبد الرحمن عيسى صاحب شركة 
ايجيبت كار الاحزان فى وفاة ابن 
أخت سيادته الاستاذ أحمد عيسى 
خالد للفقيد الرحمة وللاسرة 
خالص العزاء 


البنك المصرى المتحد 
رئيس مجلس الإدارة ومساعد 
العضيو المثتبب وعديرو العموم 
والعاملون بالينك يشاطرون الزميل 
رمضان رسلان حسين 
يفرع النصورة للمعاملات 
الاسلامية الاحزان لوفاة والده - 
للفقيد الرحمة وللاسرة العراء 
2555-١‏ 
كلية العلوم ببنها 
قسم الرياضيات 
رئيس القسع واعضداء هيئة 
التدريس ومعاونوهم يشباطرون 
الزميلة الدكتورة 
سهير عبدالتفور ابوعوف 
الاحزان فى وفاة والدتها للفقيدة 
الرحمة وللاسرة خالص انعرّاء 


اين 
توفيت الى رحمة الله تعالى 
الحاحة 


لبيية احمد بحس 


حرم المرحوم الاستاذ محمد الموزِى 
المدير العام السايق بالت 
وكريعة المرحوع الشيخ احمد يحبى 
عمدة اسطنها الاسيق ووالدة كل 
من المهتيس محمد عادل الموزي 
رئيس الشركة القابضة للصناعات 
الكيماوية ووكيل اتحاد الصناعات 
المسرية زوج الكيميائية نجوى 
حلمى والدكتور محمود المورى 


والسيدات فابزة جوم الدكتور' سيد 
مسلع واحسان حرم الاستان 
عبدالعزيز شحاته ووفاء حرم 
الاستاذ احمد مسلم والدكتورة 
فاتن حرم المهندس محعد ياسين 
وفوقية حرم المرحوم المهندس 
حلمى يوسف وشقيقة المهندس 
حسن لييب والمهئدس محمود 
صبحى والمرحوم الشيخ كمال 
يحيى وحرم المرحوم عبدالعليم 
وبحبى وعمة وخالة كل من الدكتور 
محمد لبيب واخوته والمحاسب 
خالد كمال واخوته والاستاذ طلعت 
يحيىي واخوته وحجدة كل من 
المهندس أسامة عبدالباسط واخوته 
وال مهندس شائى عبهالعزيز واخوته 
والاستان اشرف مسلم واخوته 
والمحاسب مهاب ياسين واخوته 
واحمد الموزي واخوته ومحمد 
الموزى واحسوته ومحمد حلمى 
واخوته وابنة عم المحاسب عاطف 
بحبي واخوته وقريبة عائلات 
العدوي ويحبى باسطتها وسلدمان 
بميت غمر والبحيرى بصول 
ويوسف بمتاوهلة وتسحاته 
يمشسيرف ومسسلم باسطنها 
الجنازة عقب صلاة 
الجصعة 45/7/55 من مسجيد 
السيدة نفيسة . وستقام لبلة العرًاه 
السيت 44/7/07 بمسجد عمر 
مكرم وللسيدات ١6‏ شارع مكة 
متفرع من اللديئة تقسيم بدر النزهة 
الجديدة خلف بتروجيت وسبجحان 
الحى الباقى ولها الفاتحة 
لتهمة 


الشركة القايضة 
للصناعات الكديماوبية 
اعضاء مجلس الادارة ورؤساء 
الشركات التابعة وجميع العاملين 
بالصناعات الكيماوية يتقدمون 
بخالص العزاء 

للسيد المهختدس 

محمد عادل الموزّى 

رئيس مجلس ادارة الشركة 
فى وفاة المغفور لها والدة سيادته 
راجين ان يتغمد الله الفقيدة 
يواسع رحمته وان يلهم انها 
وذويها الصبر والسلوان وسبحان 
من له الدوام 


«إنا لله وإنا إليه راجعون, 
شيعت بالامس جنارة 
المرحوم 
اللواء طبيب اسئان 


احمد فؤاد الالقى 
ابن المرجوم الشيخ محمد على 
الانفى والمرحومة حميدة العزيزى 
وزوج امرحصسومة المهندسة هدى 
الالفى كريمة المرحوصسين على 
ومفيدة للقي ووائد كل من الدكتور 
حسام الانقى ممست فى وادى 
الثيل ع نجوى الالفى وجد 
يوسف طارق الرفاعى وشقيق كل 
من المرحوم الدكتور سافى الالفى 
بالطاقة الذرية سابقا روج الدكتورة 
منى كامل ثائب رئيس المركز 
القومى للبحوث والمرحوم حلمى 
الالفى والمرحوم متلص الالفى 
والسيدة تحية الالفى حرم الاستاذ 
حسن الشريف والسيدة صفاء 
الالفى حرم الاستائ رضا 
الخخسراوي وعم وخال كل من 
المهسنئدس واشل وطارق الالفى 
والسيدتين نفين وتيللي الالفي 
والمهندس حازم والآأئنسة داليا 
الشريف والمهندس شائى والاستاذ 
نادر الخمسراوى وابن عم وزوج 
شقيقة اللواء محصود الالفى 
والسيدة نبيلة حرم الاستاذ وجبه 
عبداللطدف والهندسة كوثر 
والسيدة رجاء بالجهاز امركزى 
للممسحا سيسات حسرم مهئيس 
عبدالعرَينْ نوفل وان عم كل من 
المرحوم عبدالحى الالفى والاستان 
عبدالقيوم الالفى واخوته وابن 
خالة الاستاذ محمد مكدن واخوته 
والدكتور محمد عباس منصور 
واخوته وابن خال الاسستساد 
عبدالفتى عبدالفتاح واخوته واين 
عمة محمود عليوة واخوته وقريب 
ونسيب عائلات الالفى ومكين 
ولعزيزي وشاور والعزاه اليوم 
يجامع الجامدية الشائلمة 
بال مهندسين تلغرافيا اشارع احصد 
حشعت الزمالك ونسالكم الفاتحة 
لهدت 
النقابة العامة لاطياء 
الاسئان 
النقيب والسادة أعضاء مجلس 
النقابة ينعون بمزيد الحزن 
والاسى رائدا من رواد طب الاسدان 
اللواء طبيب اسنان 
احمد فؤاد الالفى 

للفقيد الرحمة وللاسرة خالصس 
العزاء 


توفيت امس المرحومة 
مجيدة القطاوى 
حرم المرجوم الاستاذ 
محمد الفمراوى 
ووائدة اشرف وهالة الخمرلوى ونسبية 
عائلات الغمراوى وضودة وعامود 
والجابرى وصفر والئجار ورزق 
تنغرافيا 1اش جمينة بوحريد 
السيوف 
للتخح تين 
أنتقل للامجاد السهائية باسيوط المرحوم 
ألقفى قهديم سعيد 
والد سمير واشرف واخو كامل 
وملاك وسعيد والدكتور فيكتور 
بامريكا تلغرافيا كامل واضوته 
المعصيرة باسيوط 


البقاء لله 
شيعت أمس جنازة 


المرحومة 
حسية محمد طاهر 


كريمة المرحوم الامير الأى 
يحرى محمد بك طاهر حرم 
المرحوم محمود بك وصفى 

المدير العام بوزارة المالية 

سابقا 

ووالدة المرحوم الصسحقىي محنود 
محمود وصقى ومحمد طاهر 
وصفى المدير العام بالخارجية 
سنابقا و كامبليا وصفى حرم سيد 
التابعى المحاسب بالشركة المالية 


بجامعة الينوى و نوال وصفى حرم 
المرحوم المهندس سيد الهلباوى و 
المرحيوم عادل وصسقى وممتوح 
وصفى نائب المدير العام بالخارجية 
و ناهد وصفى بهيئة الكهرياء حرم 
الاستاذ عمر قطب المحامى بالتقض 
الحزاء ٠١‏ شارع المثيل بجوار 
كوبرى عباس بالجيزة 


عميد عائلة قتددل 
شيعت لمس بال منسورة جنازة المرحوم 
الحاج محمد قنديل 
والد المرحوم عبدالوهاب والحاج 
حمدى المقاول والمستشار هشام 
رئيس محكمة بالزقازيق والدكتورة 
امانى رئيس الصيادلة بالطوارىم 
حرم المهئدس اسماعيل السروىي 
والاستاذة وفاء بكلية التربية حرم 
المهندس محمد عديسة والدكتورة 
اغصان بالمعهد التجارى والدكتورة 
انسام بمستشفي دكرئس حرم 
المهندس عبدا منعم السحيتى وشقيق 
الحاج على والمرحومين عبدالرحمن 
واحمد تلغرافيا النصورة 
يتم 
المستشار 
فاروق سدف النصر 
وزس العدل 
ينعى ببائع الحرّن والاسى 
ال مرحومح والد السيد الاستان 
هشام محمد على قتديل 
الرئس بمحخمة الزقازيق الابتدائية 
داعيا الله عر وجل ان يتغمد الفقيد 
الكريم بواسع رحمته ويلهم الاسرة 
جميل الصبر 
حَحفِتكتكت 
نادى قضاة مصر 
المستشار مقبل شاكر 
رئيس النادى وزملاؤة ينعون 
بمزيد الحزن والاسي والد الاستان 
هشام محمد على قنديل 
رئيس المحكمة 
للفقيد الرحمة وللاسرة خالصى العزام 


بسم الله الرحمن الرحيم 
آل حميده 
بالودايسة فيوم' 
والبحيرة وينى سويف 
وكفر الشيخ 
زهرة الشباب 


كامل ماضنبى حميده 
نجل اكرحوم شيخ العرب 

ماضبى حسان حميده 
والد رلمى يحقوق بنى سوسف 
ومعتز بكلية الاعلام وشقيق الحاج 
حسين ماضى حميده وسامى 
ماضى رئيس مكتب تصوين ابو 
جندير وحرم المرحوم راغب أمين 
وجنيدى أمين بجمعية المحاصيل 
وجابير محمد والمرحوم سيد رشاد 
وايوب رشاد مسالح مدير تعليم 
ايشوائى ومحميد كامل بالحكم 
المحلى والمهندس طلعت حقئى 
بالعربية للتنصيع وابن شقيقه 
كمال السيد صالح والسيد على 
صالح عضو مجلس الشعب وعلى 
توفيق بتموين الفيوم وابن عم 
محمد سئوسى وتحمد ياسين 
وابراهيم سكران والمهئدس يكرى 
حميده مدير الادارة الهندسية 
بتحسين الاراضىٍ ومحمدامين 
وحسين حفنى شيخ البلد وحسينن 
كامل واميير حميده رئيس قرية 
هوارة والسيد جذيدى بالتفتيش 
الادارى بالمحاففظة وعسدالصواد 
محمود سكرتير الوحدة المحلية 
بابو جتدير وسختصد متمور 
بالعربية للتصنيع والمهندس 
سلومة حميده يهيئة تحكيم 
الاقدطان والعقيد عادل سلومة 

ونبيل سلومة عمدة الونايسة 
وكمال سلومة بالتفتيش المالى 
بالمحافقلة والرائد ياسر سلومة 
رئيس مباحث مركز ناصر ببنى 
سويف والسيد وحسن عيد الوهاب 
وجسهةه ابراهيم مدير جمعية ظافر 
وعلى عبيد ومفرح فرج مديرمكتب 
الاخضاء ببنى سويف واخوته 
وحسين محمد وحسن صبراد 
بالتربية والتعليم وعم وخال محمد 
راغب بالحتم المحلى وعبد التواب 
راغب وطارق راغب المحامى 
وحسام جئيدى بالسياحة وحسين 
جنيدى بالشباب وراغب وشريف 
ومجدى حميده التجار بالذيوم 
وتامر وحائم حسين ماضىي 
المحامى والمهئدس احمد حسين 
ماضى والكيميائي هانى بكرى 
حميده والملازم احمد يكري وعمرو 
بكرى دكلية التجارة ومحمد حسين 
حقئى المحامىي وششيام ابوب صائلح 
المحامي واحمد كمال صالح بالأزهر 
وعلاء واتصد محمد شويردى 
المحامي وقريب جميع عائلات 
حميده يكفر الدوار واطلصيس 
بالبحيرة ييه ببثى سويفت 
وحميدمة بكفر! الشبحخ وجميع 
عائلات الوئائسة ونسيب جميع 
عائلات الفيوم 
وشيعت الحنازة أمس 

وتقام ليلتا المأتم 


تلغرافيا الونايسة قيوم 


نا 
بسم الله الرحمن الرحيع 
«يا ادتها النفس المطمئنة ارجعى 
الى ربك راضية مرضية فادخلى فى 
عبادى وادخلى جنتي: 
صدق الله العتظيم 
شيعت امس جنازة المرحومة 


السسددة 


عمرو ووالدة الدكتور حازم 
الببلاوى وكيل الامين العام للامم 
المتحدة والدكتور حسام الببلاوى 
رئيس مجلس ادارة جيتكو واخت 
المرحوم عبدالجميد عمرو والمرحوم 
فؤاد عمرو والمرحوم كمال عمرو 
والمرحوم سافى عمرو والاستاذ 
عادل عمرو وعصة السيدة كرمل 
عمبرو والاستاذ كفيل عمرو 
والاستاذ كاظم عمرو والسيدة 
كاعب حرم الدكتور محمد العريى 
والسيدة كفاية حرم المستشار 
طلعت شعرا او ى والسيدة هند عمرو 
حرم المرحوم عبدالخائق مطاوع 
والدكشور عبدالقفتاحج عمرق 
والمهندس عمرو كمال وا والاستان 
خالد عمرو وجدة دينا وكريم 
وسلمى وعمر وياسمين وشريف 
وماجدة وقريبة عائلات باعبيد 


والطرري والحسينى والسوسي 
ونسيبة عائلات الببلاوى ولطفى 
وصدفى والحسقناوى والالفى 
وصالح والطوخى العزاء اليوم 
بدار مناسيات جامع عمربن 
عبدالعزيز بجوار نادى مليوبوليس 
مصر الجديدة 
تلغرافيا *اشارع رقم © الحي 
الرابع مصصر الجديدة بجوار جامع 
الشيخة صفية 
.7 
صلاح فيمى 
يشاطر الاخوين 
الدكتور حازم الببلاوى 
الدكتور حسام الببلاوئى 
احزانهما فى وفاة الحشفورلها 
والدنيما راجيا لها الرحمة والمغقرة 


فقيد ذل حعقر 

انتقل الى جوار ريه المرحوم 

محمد رشاد حعقر 
وكيل وزارة مصلحة الضضرائبي 
سابقا روج السيدة سناء جعفر 
ووالد الجيولوجى ايهاب بشركة 
بترول خليح السويس ومهنسة 
متال حمرم دكتور حمصدى باشما 
وشقيق السيدة حياة حرم المرحوم 
على رخا والمرحومة زيتب حرم 
المرحوم دكتور عبداللطيف على 
ويوسف ومحمد وشامين وعم 
محمد ولمياء واشرف ودكتورة 
ايناس وسلافة ومحمد وسوزان 
وسامح ومحمد وشاهين وخال 
ماجدة ومها ومني والسيد على 
رخا مؤنس ومهنس سامسر 
وصفوان عبد اللطيف واين عم 
دكثور ابراميم جعفر وفاطمة 
وطلعت وفوزية وفؤاد وفاروق 
واخلاص حرم محمد ثجيب 
المحامى والمرجوم محمد جعفر 
ودكتور احمد جعفر والمرحومة 
عزيزة واميئة جعفر وابن خال ثريا 
خليل والمرحومة اكرام وفاطصة 
وعطيات وتعمات وقريب وتسيب 
الموجى والياشا والعزاء بدار 
المناسبات بمسجد رابعة العدوية 
بمديئة نصر اليوم 7 تلغرافيا 
”ادش الشرفاء السكاكيتى 

تجشهحتب 
وزارة الصلحة 
الادارة المركزية للمعامل 
مديرو الادارات ورؤساء الاقتسام 
والعامنون 
دشاطرون الدكتورة ماجدة رخا 
وكيل وزارة الصحة 
للمعامل 
الاحزان فى وفاة خالها المرحوم 


ابراهيم جعفر 


للفقيد الرحمة وللاسرة خالص العزاء 


توفى إلى رحمة الله تعالى 
الاستاذ نور الدين 


محمد فؤاد درويش 
نجل المرحوم للحاج محمد فؤّاد 
درويش وشقيقة كل من المرحوم 
الميئدس درويش والمرجوم ميسعد 
والسيد مصياح وسليمان 
والمرحومة حرم المرحوم حنقى 
مدمود وجرم المرجوم عيد المحسين 
محمود وحرم المرحوم كامل أبو 
ريد وجرم المرحوم عبد الحليم 
مجاهد وحرم المرحوم توفيق 
واصف وتسيب عائلات جودة 
وبدران وعبداللمضيف عوضر 

وقد شيعت الجنازة أمس والعزاء 
الدوم بعسجد صلاح الدين بالمثيل 
ولاعزاء للسيدات تلغرافيا " 
شارع بوسف الدجوى المثيل ‏ " 


انتقل للامجاد السماوية يعلوى المرحوم 

فضل شاكر جرجس 
تاجر حدايد وبويات بعلوى والد 
نادى ورضا وشقيق حجلمى شاكر 
التجار والعزاء وتلغرافيا حلمى 
ونادى ورضا بملوى 


علية طب القاهرة 
قسم الكيمياء الحيوية الطبية 
رئبس القسم واعضاء ميشة 
التدريس والعاملون بالقسم ينعون 
بالغ الأسى 
السيد 


محمد حسن 

والد الزميلة الاستاذة الدكتورة 
للفقيد الرحمة وللاسرة خالص العزك 

نقاية الاطباء البيطربين 
بسوهاج تنعي بمزيد المون 
والاسى المرحومة والدة الدكتور 
00 قفوسيم كليل للققدة الرهصمة 
وللاسرة خانص العزاء 


الو 
البقاء لله 
شيعت امس جنازة المغفور له 
اللواء متقاعد المرحوم 


محمد كامل حسدن 

زوج السيدة لوسى كامل ووالد 
مراد المحامى وشسقيق كل من 
المرحوم محمد حسين ومحمد رضنا 
المدير العام بالجهاز المركزى 
للتعبئة والاحصاء سايقا ومدجمد 
فوزى بالجهاز المركزى سايقا زوج 
الدكتورة منى عويس بجامعة 
حلوان وعم كل من الدكتورة سهام 
حسين مدير عام يوزارة الصحة 
وحسين قندى الصحفى بالامرام 
والدكتور حسن بالتامين الصحى 
وال مهندس حساء بشركة البييسى 
كولا وابن عمة الدكتور محمد 
عويس عميد معيهد الدفساع 
الاجتصاءعى وابن خالة عاطف 
وعصمت حسن عثمان وشقيقاتهما 
والعزاء اليوم بدار مناسيات 
الخلفاء الراشدين بجوار المتريلاتك 
تلغرافيا ” شارع دمشق روكسى 


شيعت امس حتازة 
ا مرحو مة الحاحة 
صفاء الغمرى 
حرم الشيخ © ٠‏ 
أحمد عبد الشافى 
ووالدة العقدد شرطة 
فوزى عبدالشافعى 
زوج الدكتورة 
متى الحسينى 
والكابتن حسن زوج السيدة ايمان 
امبابى والمهندس شريف والسيدة 
كوثر حسرم المبندس حسين 
عبدالصادق والسيدة إميمة حرم 
الدكتور عماد عيدالحميد والائسة 
رحمة وشفيقة الحاج حسن والحاج 
مهدى وسيد احمد والعزاء كفس 
الصارم القبلى- زفتى- غربية 


«ان المتقين فى جنات ونهر فى 
صدق الله العظيم 
انتقل الى رحعة الله تعالى 
الحاج 
طاهر وهبه السنياطى 
شقيق الاستاذ سيد على السنياطى 
وابن عم فؤاد السنباطى ومهندس 
مهدى الستباطى ووالد المهندس 
نشات والميهندس جامد وعيد 
الروؤف وطاهر المحاميين ومحسين 
وياسر يالكويت وحرم السيد 
شبانة والحاج سمير الجيوشى 
وصلاح الخولائى والشسرييني 
الشربيئى ويوسف سرحان وشقيق 
كل من المرحوم وهبه الستباطى 
وحرم المرحوم جاد السنياطى وعم 
المهؤندس محمد بهاء السنياطى 
واخوته وقريب ونسيب عائلات 
المشاوى والتمامى والجيوشى 
والخولانى و شبائه ومتيرد فى 
السسرو وسرحان فى الكاشف 
الجديد والسنياطى فى فارسكور 
والمنصورة والعدل فى سيف الدين 
والشربينى فى شربين وقد اقيم 
سرادق العراء فى السرو امس 
طغرافيا السرو دمياط 


فقيد آل سنيمان 

بالعمارية الغربية والشرقية والرحماذية 
المرحوم محمد عبد السميع 

محمود سليمان 
وائد عبدالرحمن المدرس بالعمارية 
وزوج شقفيقة المهندس احمد خليل 
بمصئع سكر دشنا ومحمد وكمال 
وشقيق محمود وعم المستشار 
عبدالدميد كامل يسوهاج 
والمهتدس احمد سليمان بتوشكى 
وقريبٍ ونسيب القلايتة وعمر بالتل 
يبن ى عمران والشيخ زكى حسنين 
بايوالهدر وجميع عائلات سليمان 
وشيعت الجنازة امس وتلغرافيا 
العمارية الغربية ديرمواس 


رقد على رجاء القيامة المرحوم 
رضا رزق الله 
زوج السيدة رجاء لبيب ووالد رانيا 
ورجائى وشاقيق الاستاذ ظريف 
واخوته وقريب ونسيب عائلات 
الصايغ وسويحة والحنائسة 
بصدفا والحياشات يكيماز سعيد 


وساويرس بطهطا والمراهمفة مقنا 
تنغرافبا ظريف رزق الله صدفا 


رقدت على رجاء قيامة الابرار 
السيدة كمال لويس ناشد 
حسرم الرائد مذير مكين وكريمة 
المننيح القس لويس ناشد وبنت 
أخو الاستاذ مسلامة تاشد 
بالاسكندرية تلغرانيا الزاوية القاهرة 


شركة الندا للمحاجر 
شركة التدا للاعمال 
المتكاملة 
شركة تنمية الدلتا الجديدة 
لاعمال الهندسية والزراعية 
م. ندا شلتوت 
م. محمد شلتوت 
مديرو الشركات وجميع العاملين 
يتقدمون بخالص العزاء 
للسيد المهنديس 
محمد الغيطائى 
رئيس مجلس ادارة شركة مساكعة 
البحيرة 
لوقاة السيدة 
والدة حرم سنادته 
لنفقيدة الكربمة الرحمة وللاسرة 
الصبر والسلوان 
«انا لله وانا اليه رالجعون: 
شط -- 
نادئ الاتحاد السكذدرى 
ينعى بمزيد من الحزن والاسى 
والدة المحاسب على لف 
أمين صندوق النادى 


لنفقيدة الرحمة وللاسرة خائص العزاه | 


البقاء لله 
فقيدة ال مبارك بكفر المصيلحة 
شيعت امس جنازة المرحومة الحاجة 
حورية محمود مبارك 

حرم المرجوح المهئيس محمود 
عبدالحديه صدبيحة ووالدة المرحوم 
محمد محمون والمحاسبي احمد 
محمود بشركة مصر للتامين وحرم 
المحعاسب عرزت رفاعى بمركز 
التصسيير الدولى وحرم المساسب 
عيدالعريز فشهمى بمصر للتامين 
والمرحومة شقيقة الاستان الحمد 
فتحى مبارك والاستاذ سبعيد مبارك 
والدكتور عمر مبارك والمرحومة 
الحاجة احسان ميارك والمرحومة 
صفية مبارك 

والفقيدة ابئة عم الدكتور احفد 
مبارك واللواء على مبارك والدكتور 
امين صمارك والدكتور لحلفى مبارك 
واخوته واللواء مهندس حسن 
مبارك واخوته واللواء كمال مبارك 
واخوته وقريبة ونسيية عائلات 
سبارك وصبيحة وعطية 
وعبدالبارى وجميع عائلات كفر 
المصيلحة وعائلة بدوى ياشمون 
منوفية والعزاء تلغرافيا آل مبارك 
وصبيحة ؟04؛ شارع ترعة الجيل 
المطرية ‏ القاهرة 


طوبى لانقياء القلب 
لانهم يعايئون الله 
انتقل الى الامجاد السماوية 
ال مرحوم 


مريد مرقص سلامة 

والد السيدة ماجدة مريد مرقصس 
الموظفة بميكروسلم الأعرام وزوجة 
الاستاذ مسعد فهيم بالثربية 
والتعليم ووالد كل من أشرف 
وماجد وجاكلين وزوجيا! المهندس 
آشرف ايليا ونيفين وزوجها وجدى 
بالصاغة وليليان وسارينا وزوج 
السيدة زوزو عبدالملاك واخوتها 
نزيه وممدوح وجورج صناع 
الأخشاب ونادية وجورجيت 
وسامية وسلوى وعم جوزيف 
مرقص بالمحاماة وسامى وخال كل 
من عياد وجرجس بشاى تلقرافيا 
ميكروفيلم جريدة الأمرام 


انتقلت للامجاد السماوية المرحومة 
رتيبة بسطا الدشبى 
زوجة المرحوم المهندس رياض زكي 
والدة ماضصر المراقب المالي ببنك 
التنمية باطسا وحرم وجيه أمين 
بمديرية الصحة وشقيقه المرحوم 
الفى يسطا وظريف وقيليب 
وحميل وطلعت الذمبى باسيوط 
وجرم المرحوم عزمى ركى وجرم 
سمير الصقر وابنه عم المرحوم 
صيحى زكى وخاله رجائى وعادل 
وهائى واخوتهم وعمة ايهاب 
واخوته وعماد واخوته وشريف 
واخوته وامير واخوته ورفيق 
واخوته وجدة ريمون واخسوته 
واميسد واخوته وقريية 
ونسيبه محفوظ طلعت واصين 
معوض وعائلات سموك ونورا 
والذهيى باسيوط تلفرافيا 
ماهر رياض بالفيوم 
ببستم 
شيعت امس جنازة المرحومة الحاجة 
علية على مكى 
فقيدة عائلة 
مكى والعطار بالشرقية 

كريمة المرحوم الشيخ على مكى 
والمرحومة السيدة ريني بوسف 
وحرم الاستاذ ابراميم فوزى 
العطار مدير الادارة الصحية 
بالشرقية سابقا ووالدةالدكشور 
طارق العطار بالجامعة والسيدة 
زِينبٍ العطار حرم المستشار فاروق 
عبدالرحمن والسيدة سلوى العطان 
بالجامعة حرم المهندس طامر 
شاش بالمقاولون العرب وقريبة 
ونسبية عائلات مكى وبوسف 
والعطار وزيتسون وابو زيد 
وعبيدالرهمن وشاش وعدى 
والشربينى ومكتى ورجب 
بالشرقية تلغرافيا العطار 
بالزقازيق ونسالكم قراءة الفاتحة 


سقط سهوا فى تعى المرحسومصة 
نرجس بشارة شكرى شقفيقة 
المرحوم بشارة سكرى زوج السيدة 
سهير ويصا وعمة مها زروجة 
المرحوم عماد ونجلا رزوجة 
الكيميائى شرين وصفاء زوجة 
ا مبندس ابراهيم وقريبة عائلة 
القمص غطاس 


سقط سنهوا فى تعى الحاج سعد 
ابو قشيمه انه نسيب عائلة خليف 
بالعياط وعم الحاج عاطف 
ايوحشيمه التاجر 


مصطفى شوقى وشركاده 
المحاسبون القانوتيون 
دكتور احمد شوقى 
الشريك التتفيدى 
وجميع السادة الشركاء والمديرون 
والعاملون بالمكتب ينعون ببالغ 
الحزن المرحوم 
الاستاذ محمد عبد القتاح 
شوقى زيتون 
شقيق المرحوم المحاسب الكبير 
مصطفى شوقى 
تغمد الله الفقيد بواسع رحمته 
والهم اله الصير والسلوان 
00 
مصطفى شوقى وشركاد 
المحاسبون القائوئيون 
مكتب الاسكندرية 
وجميع السادة الشركاء والمديرون 
والعاملون بالمكتب ينعون ببالغ 
الحرّن المرحوم 
الاستاذ محمد عبد القتاح 
شوقى زيتون 
شقيق المرحوم المحاسب الكبير 
تغمد الله الفقيد بواسع رحمته 
والهم أله الصبر والسلوان 


الاعلانات المؤجلة تباعا 


4# الات 
عت لاني 


اليقاء لله وحده 
توفيت الى رحمة مولاها السيدة 


لتلى على بوسف 
كريمة الشيخ على باشا يوسف 
صاحب جريدة المؤيد والشريقه 
صقية هائم السادات وحرم المرحوم 
ال مهندس 
عبددالسلام عثمان 

ووالدة السيدة بثينة عبدالسلام 
عثمان حرم الاستاذ الدكتور شريف 
احمد على وجدة ليلى شريف حرم 
الدكتور رجا المعرى والاستاذ احمد 
شريف ببنك المشسرق بدبي زوج 
السيدة داليا الشريف وعاليا 
شريف حرم الاقتصسادي نسيل 
موسى وشقيقة المرحومة ئعيمة 
يوسف حرم المرحوم ماكر طيوزاده 
والمرحومة بثينة على يبوسف حرم 
المرحوم احمد بكر والمرحومة ثريا 
على يوسف حرم المرحوم فيظظى 
دلاور وخالة كل من السيدة عواطف 
طبوزاده والسيدة مكارم طبوزاده 
حرم اللواء ايراقيم فريد والمرحومة 
نسرة طبوزاده حرم اللواء توفيق 

والاسستسان على دلاور 
والسيدة إجلال دلاور حرم الدكتور 
مصطفى بكرى والسيدة ليلى دلاقؤر 
حرم الاستاذ ساطع رسلان وزوجة 
شقيق المرحوم الدكتور محصد 
صلاح الدين ياشبا وزير الخارجية 
السابق والاستان ابراشيم عزالدين 
والمرحومة زيب عثمصان حرم 
الدكتور زكى الحفنى والمرحومة 
اميمة عثمان حرم المرحوم اللواء 
محمد صادق الجواهرجى 
والمرحوسة تماضر عثمان حرم 
المرحوم شهاد توح وزوجة عم 
وخال الاستادذ ولاه صلاح الدين 
بأمريكا وسماء حرم رجل الأعمال 
مصطفى التحاس وأمائى جرم 
الاستاذ اسماعيل حساتين وراودة 
الحفتى حرم المهتدس نبيل يسري 
واللواء احمد الجواكرجى وشريف 
الجوافرجى ومنى الجواكرجي 
حرم الدكتور ملحت راغب وابئة 
خال والدة ضياء رجب ولخوته 
والدكثورة أميرة مطر واخوتها 
وابئة شقيقة حرم السادة 
عبدالحميد البكرى ونسيبة الدكتور 
احمد على وقد شيعت الجنازة 
امس والعزاء اليوم الجمعة بجامع 
الحامدية الشاذلية تلغرافيا 57 
شارع ابن زنكى بالزمالك 

حصنوطت 

جمعية مصر لحماية 

المراة والطفل 
رئيسة الجمعية واعضاء سجلس 
الادارة ينعون السيدة 

ليلى على يوسف 

عضو الجمعية 

فلفقيدة الرحمة وللاسرة خالص العزاء 


انتقل الى الامجاد السماوية 
الدكتور غبريال مرقص 
عبد الشهدد 
زوج السيدة شهيناز عدلى ووالد 
كل من المحاسب ناجى وايفا حرم 
عماد صاروفيم بفرنسا وشقيق 
بشرى وميخائيل وبهجت وماتيلدا 


وزوج شقيقة أميل وجورج وحورجيت 
وهانى تلغرافيا ناجى العباسية 


رقد على رجاء القيامة الاستان 
موردس حنا جرجس 


شيخ الكئيسة الانجيلية بالكوم 
الاخضر والمدير بالتربية والتعليم 
بمفاغة سايقا روج السيدة منيرة 
العمدة حذا ووائد المهندس ماجد 
شركة سيرو روج السيدة سلوى 
القس اديب والدكتور ناير اتساحب 
صيدلية الملطاوى روج الدكتورة 
سهير اديب بجامعة امنيا 
والمحاسب وحيد بالقامرة والسيدة 
منال حرم القس مرزوق حبيب 
راعى الكنيسة الانجيلية بالكوم 
الاخضر , والسيدة مريم حرم 
المهندس حورج واصف بيني مزار 
واين حال 2 الاستاذ انور وعادل مايل 
الموحيان بالكتعلمم بالقاهرة 
واخواته وابن خالة الاستاذ تادر 
عدلى بشيراتون والعمدة نبيل 
عمدة الكوم الاخضر واخوته 
والدكتور بدر حلمي والاستادذ 
بركات حلمى واخواته وزوج عمة 
المهندس محدى ابراهيم والاستاذة 
منى أيراهيم بالقاهرة وقريب 
المهئيس نابر عزيز واخواته 
والمهئندس مجدى لويس ونادى 
موسى واخوته والاستادٌ فاير 
فرئسيس والاستاذ سافمى اسحق 
واخوائه ونسيب الاستاذ عطا حنا 
واخوته والاستاذ سمير يبوسف 
واخوته والاستاذ جيب حنا 
واخوته والاستاذ هاني فوكيه 
والاستاذ سمير شفيق والاستاذ 
سعيد يتترى وقريب عمائلدت 
القمص وملطى والنمر والعشاملة 
وجميع عائلات الكوم الاخضر 
والعزاء وتتغرافيا مقاغة 

الللهل-ه 
الكنيسة الانجيلية بالكوح الاخضر 
تودع للسماء بعد خدمة حليلة 
حافلة بالعطاء والتضحية الشيخ 
الوقور 

الاستاذ موريس حنا 

وتطلب تعزيات السماء للاسرة والكئيسة 

مهس 
جمعيةرعاية المجتمع بالكوم 
الاخضير تودع بعد خدمة مباركة 
الشيخ 


الاستاة موريس حنا 
رئيس مجلسها سابقا وللاسرة العزاء 
اديت سس 
الدكتور بدر حلمى والعائلة 
الاستاذ بركات حلمى والعائلة 
بودغون للامجاد السماوية الاستاذ 
موريس حنا جرجس 
مم -- 
شركة زويعة للبقاولات 
والتجارة 
تتعى بمزيد من الحبزن والاسى 


شقدقة الاستاذ 


ابراشيم رزق الله رسن 
للفقيدة الرحمة وللاسرة خالص العزاء 


طبع بمطايع الأقرام 5 اكتوبر 
0 : 








رائدةالاتفرادات الصحمية 
تقرافا. 
فى ملف خاص عن الطلاق: 


« اطلين الطلاق إذا كان 


«إعدام زوجة الاكتين 
يآمرالشريغة 











وعقل أوسيع؛ . أ 
لل افيدنين م2 1 







«تبديد مليارزدولار 
















بألدن© تهجو 1ز008 199 . نعرف إن كان الذى نحبه هو آحل اهة 
1 6 ودااممهه رعوبهوم جوع موز5ة الاشريق أو التى تجيها ملكة يضلا . 
0 تباج اويالم 00 0 5-5 . 
ومن يغرس العطف يجتى اليد . 
+ تويد آن تقتل الحب: اهملها 
+ عندما بلتقى كاقر وعاشقة يتظر . 





+ لم يحدث ان لتهم رجل تمر 
باتها ثرثارة إذا كانت تقول يا 
حلاوتك يا جمالك' 

أحسين طريقة لقتال المراقة للهرية. 
لا توحد أمراة دميمة, وانها | . 
توجد امرأة لا تعرف كيف نكون كذايةٍ 3 
















١‏ العرض: مركز لتجنرة العلل 
مصرتجديد القاهرة ‏ +الصنتعيسة اه-مصر | كورتيشسالستبيل-للشاهرة ببشيق لإسكتريسة 5 
صن ب:27721 مسصصسر ١‏ صريه16-م صر تتيفون لا 5-7340 تلسيسقون: 20590/77 5017م ' 5 3 
تليقون ١‏ 59-555 - 207+ تليفون 1/51/0الم2 - 505 ٠‏ 0 3 مجحهر 0 : . 05 عم هكم ده 8 م58 #6(" ”5 ي 5 
لكر ؟تالامة؟ . 1-7ى فلكسس تعبطةه- 5م 0 . : 1 44 وم لصمء. أه م زوق ,رالا 






أرمينياتيتكر دواء لعلاج مرضي الإيدر | ٠س‏ 
المرأة [ لله كما , 
موسكو من عبداكلك خليل : توصل العلماء فى جمهورية آرمينيا 2 
إلى ابتكار دواء لشفاء المرضى بالايدز . واعلن سيرج سركيسيان وزدر | وانما: المراقا 1 
الداخنية والآدن في تليقزيون يريفان عاصحة أرمينيا عن أن ؟1 مريضا من 
أئيس منصور 






























دم إحالة بائع للنيابة لبيعه سجائر لتلميد! 


بامراض الشرايبين 5+ 0 الاتفاق بين وزارتى الصحة والبيئة لمذع بيع السجائر لمن 
هم أقل من ١8‏ سنة . وذلك حماية للصحة والحفاظ على الشباب من هذا 
رئيس التحرير رئيس مجلس القارة التدمير وفى ضوء الحملة التى برعاها د. اسماعدل سلام وزبر الصحة 
نا باذ مع وزيرة الدولة لشئون البيثة نادية مكرم عبيد قام احد مفنشى وزارة 
أبيس عر الم م الديئة أمس بتحردر محضر لأحد الباعة قام دبيع علية سجائر لتلعيذ .. 
المحضر سيجال للنياية لاتخاذ اللازم. 






الذين كانوا ينتظرون الموت بسيب هذا المرض الخطير قد شقوا قماما. 





كبار النقاد يؤبنون 
على الراعى 


* يعقد المجلس الاعلى للثقاقة 
0 يم والموسيقى 


بعد غد بمكتية القاضة " 5 
لتابين التاقد الكبير الراحل د.على 





















تهنىء مؤسسة د : 6 بى سى 
ممع اطيا. ا 


المسراج سيضى شيل 


لأاهدى سلطان 















































؟شازع احمد فخرى مديتة فصر . اميد يدنه هدجا | تليفزيون تونس يكرم» فنانين مصريين ...| عمعو بت لاسي ومن 5 
٠شارع‏ أحمد فخرى 0 0 :رن | * طار أمس تنيب السينمائيين يوسف شعبان , وكمال الشناوى. وهدى | بصوتها فقط وذلك قى لمهسرجسان يبدا ظداً ويتتصي في +/94/5 " 


سلطان. وفيقى عبده إلى تونس بدعوة من التليفزيون التونسى حيث القومي الثالث للسينعا المصرية. 


بمناسية قرب التتاح لصح العملاق ومتمتين دوا التوفق واور فار : يقيم اليوم حفلا لتكريميم للعطاء القنى الذى يقدمونه فى مجالات 







ومحمود أمين العالم. منتجات لاتحصس من أكبر المراكز التجارية الأمريكية عن مطريق الكاتالوج. 






وتفخر بأن تقوم بتجهيز الحلات على أحدث الطرق الأمريكية 17 فيا آله ع السينما والمسرح والدراما التليفزيونية.. ولان الفنانين الأريعة يئقون هلمع م ما هنةكة أموو ومع ه بروهمموم عل 
شاهدونا بالجناح الأمريكيي الناهرة الدولي من 4 لنى 4 مارس أأه : 0 9 ع اقبالا كبيرا من الجمهور ١‏ التونسى على مشاهدة أعمالهم. - 3 و أحدث ذرباء الرمي والسيض لجميع اراز الماعة, : 
. 5 معرض الميسر : صحفية م لاد معرذ © حدمة سربعة عن طربق الاشرنث والبريد الالكترونيء ' 
معايث 1 سوق القنال ا ئهاية حشر العويين سوكارنى بعنوان «العودة لمصر ور ينا سا ول فى ص جور 6 الاسمار شاملة لتنا والشصر ليان 0 
5 10 5 8 


يجرى افتتاحه /ا مساء انين مقرل 
با مجلس الثقافي البريطاني 0م اريت جه ب واقدناون هتل0/10 إن نااناها 1 
بالحجوزة ويستمر اسبوعين. 5 

© «الانسان والفضاءه عنوان معرضصس 
للفنان كمال شلتوت يقتتحه د. ماشر 
مهران /ا مساء بعد غد فى أتيليه 
القاهرة ويستمر اسيوعا. 


© الملحن الكبير الراحل محمد 
الموجى يمر الخميس القايم “7 عاما 
علي مولده. 


© د. مكارم الغمرى الأستاذة بكلية 
الآلسن جاصعة عين شمس فازت 
بجائزة الملك فيصل العامية فى / 
مجال الأدف المقارن. وتساقر اليوم : ل 

الى المملكة العربية السعودية وري وشائطه وياكستان والجرائر .. حضر حفل الافتتاح أحمد قوار 


الفنانة النى عاشت كإحدى قنانات 
القعة لاكثر من 4٠‏ صنة.. ثم بدات 


لأممون كما مصعم 


خب أرضيان لعب الرياضية مزشركة ::<-:*0 :5 مونية 

















لتسلح الجائزة. البجرى لحد رواد أن التصوير الفوتوغراقي 00 أن كانه 5 الهدية آم كلشو. 
ولك انا مشر نشل د ادالتى تنتجيا لوف ملعا ب ارا تصوير : دسر: كات متيو لد وأ كدو 
شركة 0 وطر تل ينباوكيفية : معنا اللمارونى مرقد بمسة شفى صعيهك جولة لاو ركسترا أوبرا القاهرة فى صعيد مصر 


اصر 0 
عادل امام جراحة في القلب. 

ته للأنشطةا ياضمية) نناقة 
مدهل 8 ل 9 لتنافة © ابطال مسسلسل هوائم جساردن 
سو تهام الحاضرة تاريخ 93/5/١7‏ وهل عير و قح لي 
وروجينا , ود. عزت ابوعوقف 
ا ين 


الليلة قي ندوة حول / المسلسل تدي تديرها 
إجلال يسرى. 


© معرض للنفنانة نازنئي مدكور 
ابقتتحة صبلاج مصسماح محافط 


برجاعقى حالةرخبفسياددكبفى احضو رو الاستعسارعن هذه لتعاضرة 
دكرم بارسال خناب على عثوق 
شرك ةسسبةاممير؟؟؟ شار العجاز - مسر الجديدة 
وشاكس رقم 271373 ؟ وتشدقيل ٠١‏ /5/ انل ستى نترركن من النضان الاجراءات اللازمة 





* آوركسترا القاهرة السيمفوتى بقيادة د عصطفى تاجى رئيس هيئة 

الأوبرا بمصاحية عازق التناتو العالمى رمزئى دسبى ذا مقوم حالما يجولة 

فى أسوان والاقصر وقنا وسوماج واسيوط وللنيا بمسارح 3 

الثقاقة دستمر حتى الاثنين المقيل في أطار التعاون بي هيئتى الاويرا 

وقصور الثقافة لنشر الفنون الرفيعة.. ويتضمن البرناسج مؤلقات 
إقسكى. 


تصوير زيتي ويستمر اسبوعين. 
© جامعة حلوان يرئاسة د. حسز 


فوزصاحب الكويون 4997 الصادرمن 


فرع "١‏ يوليو الرئيسى. 


بالسيارة سوزوكى بالينو المقدمة من . . 





























جورج بيزيه وفرائز ليست وشوبان ونشايكوا 
...م | افتتاح معرض الإسكندرية للكتاب بعد غد 
كتب . جمال اسماعيل: 


* يفتتح اح عبدالسلام المحجوب محاقظ الاسكندرية ود. سمير سرحان 
رئيس هيئة للكتاب صباح بذ غد امعرض الامتتدرية للدولى للكتاب 


الذي يستمر اسبوعين ويضم 5١‏ 





© اكركن الثقافى الروسى 

سيقدم دورة للهواة فى مجال ب 
من أول الشهر المقبل ولمدة ١‏ يوما 
© أغنية محمد زياد «انت وس 
حبيبى: تاليف والحان مصطفى 
كامل آخرجها للتليفزيون عاطقف 
أغنية دشسارقة: الحان عمرو 
مصطقى كلسات ربيع السونقى. 
وهى عودة للرومانسية. 









**3* مجلس اآدارة للركز الدولى لتندية للوارد اليشرية يرئاسة د. جمال 
مختار, أصدر قرارا بتعييئ لللوك د. مخدى حليم مديرا عامها للمركز 
الذي تم انشاؤه من ؟7 سنة كمنظعة مشتركة بين الأكاديمية العريية 
للعتوع التليعة لجامعة نلدول العربية وبرنلمج الامح المتحية للتنمية 
لاعناد الكوادر البشرية 
رفيعة ال مستوى. 

> المطريون: محمد دثير وعلةا 

عبدالخالق وأحمد عددالمجيد 



















| على يده ييِى ممصو فافضل الوب موالقافة 
# اكب با ليتئاصيل عوضىا و 
ا مومع - مصبادرالرف - اق الكوريار 


ديدنارة وافووات - - فيع الزباعة 
التمى المطيلومب - طرئقّة لهال . 


سس ب م 
إلى صددقه مام ؟ 844/10 جزبرة اناق 
فى وير غَايئّه عسرة غايّه عسرة أيام 0 





ندوات قكرية حول مشروعات 
مصر الكبرى والعيور للقرن 
الحادئ والعشرين , بشارك فيها 
. محدس ندا د . لطيف ائله اعام, 
كما تعقد د ندوة يعنوان «مسيرة 
السلا الي اين؟: يشارك قييا 
دححمد عبداللاه ود. سعيد دقاق 
وندوة عن الشباب شارك قيها 
البسييل العلقامي ولقاءات مع 
شصسراء وادباء الاسكندرية 
وتخكتم الندوات بلقاء مع محافظ 
الاسكتيرية ود. سمير سرحان. 





ْ 
1 


















0 محمد زياد 






اعد متيب لع 
آلتوبة للعأم بعيدان التحرير 
اممرة بساسية التكرى 


و 

















تاسس بلا ديسمير ليل 
أمسدر العسدد الأول فى © أغسطس لم181 ؛ سليم وبثارة تكلا 
تدي 5 جاه 


”تك ” تت 2 
د الادارة ووذ تح | : # 
0 0 د 58 إدارة 0 يس التحرير 5 72 1 44 - 201855 : عظر121 
177 د 1 8 5 فائد : ؟الكراد - 5186023 
در شيم وح 05 : حي 2 الرقسما: لبلريدي: 11211 


9 الامسكندرية؟ 1١‏ طريق الزعيم عبد التاأصسسر 
ات 696200 فاكس ١إدائم؛‏ 





اماه تامدقم . 


جه جه اه ران 
اس الدرطة متم رالجديد للد 5 






























السنة 15 العدد 408485 9 .75 26 





العمالقة الستة فى القرن ١؟‏ 


لاورز قر لطر 
وفواكس تاج وتويونا وهوندا 


كتنب جمال محمد غيطاس: حاك نا 

الرئيس التنفيذى لفشورد أخبرا 0 
الاندماجات واتفاقات المشاركة الوثيقة بين شركات 
السيارات ليتقلص عدد الشركات الكبرى حتى يصل 
وه عقن ند حددث سس شر 


١‏ 0 وشعبيتها وانتشارما 
جحتي عالمياوقدراتها وتميزها من الناحية 
التكنولوجية. 


واستيعدت نقديرات ديترويت المالسة قد تجعل طرفا ما يفعلها. 
برس كلا من فيات وبى إم ديليو ولذلك فإن قيام تويوتا بيسط 
ورينى وبيجوى من اوروبا ونيسان سيطرتها على دايهاتسو ‏ وهى من 
وسوبارو وهيونداى من اسيا على مجموعة صناعية لخرى ‏ كان يمثل 
الرفم من ضخامة حهم أعمانها. خطوت مهمة للغاية. 
وفسرت لك بان هذه الششركات إما ويؤكد بعض المحللين أنه قد مضى 


سرك لدان مل الشركة أ ولاك نع لزنه مضي استعداد امريكى.بريطانى.. لسباق فورميولا. ١‏ 


محل مثل ويذو وفبات وبيجو ولم الحجم المتوسط ‏ مثل فولفو - قادرة اباراةة) الي ريشاك . الامريعي ا عرض فريق المتسابق الكندى جاك فيلنيف هذا الأسبوع على حملبسة ل 





















في إحسائية عن مجلة ٠‏ كار ٠‏ البريطانية,جاء أن أقبح ٠١‏ سيارات 
فى التاريخ شى مايلى: 
١‏ تريومف ماى فلاور: سيارة انجليزية الصئع وحصلت على اللقب 




















أو تعانى على تصسميم وهتدسة 4) البريطائى الأمريكى السيارة الجديدة الى سيلفرستون بانجلترا. الاقبح سنة 168٠‏ 
9 مشكدت مانا صعية عضا فو وشلسي والوطات يها على سيشارك بها فى الموسم المقبدل وقد قام باختيار السيارة والسيارة تحمل نوعين مختلفين من الدعاية على جانبيها. ؟- ستروين امي 1 سيارة فرنسية حازت على اللقب سنة ١5501‏ 
1 سي بالنسبة لنيسان, أو تنتمى ج كاجزاء متميزة سس ل ل سس 2 موهز (وسنئتاتين أوبرا سيدان: أمريكية الصنع وحصلت على 
ع ع عر 3" لفئة شركات الحجم المتوسط, التى سنوات. فشركات السيا, ات القوبة 2 5 ف" اللقب سئة 1954 
2< س1 تحتاج لى مظلة أكبرلتى تصيع بامصائ وصاليت وج انث | حفاظ على الضفادع هل تقض أسعارا السيارات الاورويية يسبب اليورو؟ بيع سيارنى شراتك ؛- النتوتز بلاكهوك: أمريكية وحصلت على اللقب سنة :117 
1/0 م 3 لبي إم دبليو وسويارو والبدائل لماي ور و را 5 اصبب مصبو قيادة 1 سيتاترا وجون ليلون , 1 فيل فير 0 ل ولت 
86 اما نال 2 الماح أمام هذه الشركات وغيرها ثلاث أو اربع سنوات. وتنفق بلايين السيارات على الطرق الوعرة كوه كتب. سامي وديع : فى اول رد فعل لتأثير اليورو فى مراد اريت حاكستون ال ف شسوبر بيكوللو: الصبتع و على 
0 من الشركات الاخرى الصغيرة أو الدولارات فى التطوير وانتاج مثات فى ولابة كاليفورنيا الأمريكية على أسعار السيارات الأوروبية يقول خبراء سيق للسجارات الكا سيكية والمقام “ل أقائتى 1:5 إكزة إححصلت على اللقب سنة 1951 
1 الخخصصة فى السيارات الفارهة الآلاف صن الممار ال ا بصدمة كبيرة بسبي القرار 5 إن تطبيق العملة الموحدة فى أوروباء سوف يؤدى بولاية اريزونا الامريكية بيعت | إل 1 مرت ا 
2 الرقاضية عفادي وترون شران ا يارات ا ألذى اتضذه جهاز خدمة | إلى انخفاض اسعار السيارات المدجة فى أوروبا. كما ستتفاوت أسعار سيارة المطرب والممكل (إقي 13 ع أقرورا (سيارة ن]: وشى مديارة أمريكية صممها قس امريكي 
تشكل معا اتحادات وشركات جتيدة جعل قولفو تكترو موي الغايات والذى بتضمن إغلاق | الموديلات نفسها من بلد إلى آخر داخل ال ١١‏ دولة التى انمت حتى الآن إلى فرانك سيناترا ماركة فورد | 0 8 فاكية وححسلت على اللقب سنة ١817‏ 
اكبر وتصل إلى بى الركوب بها لفورر 0 ٠٠‏ فدان من إحدى الغابات | اليورو. ودعلل الخبراء سيب انخفاض السيارات الأوروبية بأن السورو ثاندربيرد موديل سنة 1561 فورن 0 0 0 0 
الاعب قالمى اول 0 وي شاع فولشع فى لوس انجلوس والبده فى | سيخفض إلى حد كبيرنتيجة لأسعار البورصة والسياسات الضرائبية. ويعتقد يمبلغ ٠٠٠١‏ دولار. وبيعت ٠١‏ فورد ستوربيو: إنجليزية و على اللقب سنة 1968. 
واحد من الستة الكبا آلف سيارة فسقط كل نما :وهو ما تنفيذ القرار تدريجيا حتى عام | رئيس شركة رينو الفرنسية أن زيادة المئافسة بين الشركات الاوروبية ستدفعها سيارة المطرب الراحل جسون ٍِ 
لكت تس تس ست | اتيت ال ل ا مات | كش | أكر١٠سياراتمبيعاقى‏ ]وروي 
1 الخبراء أن كنا رايطة ما او الدماح ا ا نوع من الضفادع على وشك | فى السعر سيصل فى بعض البلدان إلى ؟1؛, وكانت اللجنة | البيتلز- بمبلغ الف دولار لم 
بين فيسات وردثو ود ومو لدايمارك بسر فى 0 الذى الانقراض, خوقا ا أعلنت فى يونيو اماضضي توشحاتها بان الانخ قاض ف رسال يي ا والسيارة رولز رويس فائتوم كما صسدرت إحسائية ممائلة عن أفضل ٠١‏ سيارات فى أورويا من 
مد رق 8 تغير اكبيرا فى از 7 ل بسار في ديدروي ك سسيارات الدفع الرباعى التى جمعية مستهلقى السيارات ومقرهاً بروكسل قالت إن هناك عقبة أساسية وهى سيارة ليمورين موديل حيث المبيعات, وجاءت بالئرتيب التالى: 
5 اشرو قار تيع ا يي وجي قر : اللاعب بحب صائقوفا قناندها فى 0 0 أرخص فى دولة اشرى. وهى ان الوكلاء 0 9 فاجن جولف 
ا 2 للعملاق الالمانى فولكس قاحن الى العالمى» الأول ان نك شركات السيارا ات هذه الغابات” عون عن إعطاء الضمان, وخدمات ما بعد البيع. : لمن ْ لوس اجن يواوه 
0035223 يملك بالقعل سيات الاسيائية لايد آن يكون لها باع يمكئها من “د فيات يونتوه ل ورد يتا 
00 وسكودا التشيكية, أما الوضع فى الوصبول إلى أى مكان فى العالفا ؛- أويل إسترا. 4 فورد اسكورت. 
0 اا 7 اليابان قله خصوصيته بعض ولابد أن نكون قادرة على تصنيع © أويل كورسا. -٠‏ أويل فكترا. 
0 0 الشيء,فمعظم شركات السيارات 2 مدى واسع من السيارات 55 ار 57 01 
١١ <- ”- -‏ هناك تنتمى إلى مجموعات صناعية والشاحنات التى تحظى بقبول الأكثرمييعافى انجلترا 
اه اكبر. والثقافة البابائية لاتقبل وشعيية لدى المشترين من متتلف 9 6 :. 
50 بسهولة بان تنسلخ شركة من الفئات والاوطانء والثائى أن عمليات كتيت. مل نور دين تجرى حائيا درست جدوى اناج سيرة ري عق سه أرقف ا 2 ويه طن ل 5 
جموعتهاً الصناعية وتترمج من الاندماح والشوسم: 0 شعبية لايزيد ثمنها على ٠١‏ الف التماليات, ويرتفع سعرها إلى 14 الف جنيه فقطبحيث يتوافر لها التكييف + فورد فييستا. ويل إإسترم 
33 5 شركة اخرى فى وعة ثانية.وهو وسيلة ليدع المزيد من السيارات مع هذه السيارة من لص اورو ويتم تجميع بعض لجزائها فى مصرإلى والستتراوك. واازجاج ككهردائي بما يخدم مصلحة تياك لتصرى وتوثر 0 إسكورت. اوبل كورسا. 
لاس ما يجعل المائغين اليابائيينٌ التكلفة والماماركة فى جائب ان نسبة التصنيع المحلى تحصل إلى 76١‏ السبارة التى بحتاجها وهى لن نكون منافسة للسيارة ١27‏ أو ا اتا 
مقاومين للاتدماج للكن المصاعب كن وتصل السعة اللتربة للمحرك إلى ٠٠٠١‏ سى سى بحيث يتوافر فيها أيضا الشامين حيث إن سعنوا دري ٠‏ سدى. سى فقط و بان ا 





' آلة التنبيه تفْتح الوسائد الهوائية مهم 
: 0 1 2-8 الس ل ]|| سس كه نج 
:. الفطيم مصرللتجارة | إيج| ا« ترقت ترد 220 55 0 


505 ال كن 1 المنتجة سئة 1497 ومن ضمتها موديلات كاريرا وكاريرا ؛ وتارجاو و؟ 
الوكيل الوحيد والراعى الحقيقى تهوندا فى مصر 2101011025 || إس وتربو. و اكتشفت الشركة الأثانية أن الشحنات الكهربائية الناتجة عن موزعءمعتسد 


: اس د خدام آله التتبيه من المحتمل أن تؤثر على جهاز الاستشعار الإلكترونى 
عرض خاص لسيارات هوندا سيغيك ‏ | 52527555227 | أكبرتشكيلة من سيارات سوزوكى 
لل موديلات998١‏ برافوبيتر حماقةشوماخر | - 


فى شيكاغو ابلغ تاجر سيارات مايتل شوماخر بطل العالم| 

























1“ - ت[زخا - 1-267 
» بضمان شركة هوندا الياياتية 
٠‏ بالأضافات الجديدة 
« جميعالكماليات 


أن يستعير اللقب هذا العام وقال! 
شوماخر إنه اشتاق كثير للحفكة | 
التتويح خاصة أنه فى العامين] 
الماضيين كان قاب قوسين أو١‏ 
آدني من الفوز بلقب بطل العالم 

التزاماته الضريبية, لانه لم بكن| | لكنه كان فى المرثين من الحماقة, 
مستعدا لكل مكاسبه الحالية. بحيث بحيث لم يستطع تدبير اصورة | 
جيدا. 


مخترع فلبينى يبدكرسيارة تعمل بالماء 


أعلن مخترع فلبينى يدعى دانييل بينجل ويبلغ من العمر "١‏ عاما أنه تمكن 3 
من ابتكار مجرك سيارة يعمل بماء الصنيور مدلا من الوقود العارى بعد أبحاث 
استمرت ٠١‏ عاما. وقال انه بهذا الاختراع أوجد حلا لمتساكل موث البيئة سوزوكى ف كارا 15 مل 
واعتماد العالم على البترول وان الهدف من اختراعه حو خدمة البشرية. 3 
وشرح دينجل فكرد الاختراع بقوله. أنه ابنكر جهارًا يتم نركيبه فى السيارات 
العادية ويمكنه قحسل الومسدرودين عن الاوكسدين فى كل قطرة ماء بحدث 
يتستى استخدام الهيدروجين المستخلص كمصيدر للطاقة بديلا عن البنزين. 
اع ا لج حم اباو ل 1 
في السيارة العادية دون اي تائير سلبي علي مستوتي الأداء وقال انه يعمل منذ 


نجاحه لى اختراع هذا الجهاز عام 1905 على تحسون تطبيقاته حتى اثار ح و . 

اهتمام الحكومة الفلبيئية اخيرا وأيدى استعداده لقيام أى جية باحراء 27 لاه 

اختبارات على اختراعه فى أى وقت وتحت اى ظروف تشغيل فاسية ولإثيات لا اك 

صحة كلامه قاد دينجل بنفسه سيارة دابائية تويوتا موديل 1367 بعد 2 


تزوسدها بالماء عن طريق الجهاز الجدند. 
أسعارخاصة جدا وديع ايجارى بالتقد والتقسيط - 
يدون اجراءات يدكيةه 








الاداوة :0ش ألحمد عرايى - اللهتدسين ت54441-1/5 فاكس -5141254 
اتعرصض .سور تادى الترسائة الرياضى - المهتدسينات 151/151 - 11/515739/42* 
مرك رز الخدمة ؛ الكيلو +: طلريق مصر اللاسكندرية التراعى نت و١ 11007١‏ 
قطع القيار: الكيلو "1 طريق مصر الاسكتدرية الزراهى نت 5107161 - 1111410 
الموزعون المعتمدون: . 
0 شارايتى :8 تسارع نادي الصيد أمام باب تادى الصسيسل نا الحا 0 #اندوة الأهرام عن حوادث الطرق . ...... ؟2 شار الظاهرت :237 فاكس 29+57 316 طريق الحرية- ميدان جليع - الأسكندرية ت .م 
8 شركة السيع 1 4 شارع! -التزهة- مصرالجديدة ت 4100370 ( 4 خطوط) الخدمات معدومة على دطتريق القطامية 1 الفردقة شارع اميرغنى ت+211417 فاكس 1898.7 لجوارسوق العيورت ه٠47‏ فاكس 210-117 


15 مفاجأة رينو الجديدة .. من إبداع الكمبيوئر 


مدينة نصرة؟ ش البطروي متشرح من عباس العتاد ‏ مارينا الساحل الشمالى 10ه: 1م111 
توفاكس 2.1437 


بسراقد كتووة هوق 97 5 ات / بارا - ممل وج رحد 
7 د يادائر ن كللتجسارة ٠:‏ اللاسكتدرية ت-٠؟م‏ ا - 1ن كين / كاه 


© بعال رابد.. وحكاينها مع 1 المسينازات 
6 بساط الريج بقل صلاح منتصسي .. 














مذكراتالسيارة 181715 . " 


اث 

7 

13 

8 م 
م 

م 

ا 

1 









خرحنا من المصنع صفا من السيارات الجديدة 
؟ اللامعة.. أمام الباب وجدنا طابورا من الشاحنات 
؟ العملاقة. انزلقت منها سقالات ورحذا واحدة تلو الأخرى 
نصعد.. على كل ساحنة استقرت ست سياوات ثلاث فوق 
؛ وثلاث تحت.. من ذوق كان المشيد بديعا.. حركة والوان 

؟ تتبدل وجو احتفالى يهدج.. العمال يملابسهم الزرقاء 

؟ وخوانتهم الصفراء يلوحون والشاحنات تتحرك بنا 
] وترد على التحية يفاصل عن الزمر العالى. كنا كتلميذات 

+ يضرجن لاول مرة فى رحلة بعيدا عن الأهل. . مشاعر 
.. زهو ونشوة وخوف ورغبة فى المغامرة.. 
جام.. طعم مدحش للحياة لم يعرفه الا من جرب 




















الميتلة بينما كانت السقينة 
تغادر الميتاء.. 






قشيثا حقت. 
٠‏ الضجة, وساد هدوء لا يقجلعه الاشدير المواتيز الكبيرة 
1 ووشيش احنكاك العجلات بالاسفات. 





. ومن البارومة التي تجقاح 
ا ميرى.. كانت نقف أمامى. دنا تكلم ونتدرج 

من فوق. سهل اخضر مم واشجاء تتدى مه الشمار 

! الملوة.! رجال بحيون الركب برة ات. وكلاب غزيرة 
ا شعتري باصول معش كلل لشاحداك د توف 
| لتنيح ليع 
0 





ميرى لتواصل الرحلة الى دبى. 








نيابة حين وصلنا إلى ميناء مرسيليا كنت قد 
؟ ايحت ومدرى روحا واحدة فى سياراتين. 


فرش /أرشيات /أبواب/ سقف 
دواسات اسبويئر / شمسات | الرف الخلمى 
ولأولهرة فوم لجميع أنواعالسبارات بدلامن التنجيد 
© من اللصتع للمستهلك رأسا 
بأسعارتيد امن ٠ج‏ نطتم القرسش 
٠٠‏ شارع عبد الحميد عيد الوهاب 

ا متشرع من مكرم عبيد 

1٠١ 1410841:‏ أس جب لسريس :711151 


للاعلان 
فى هذا الباب 
ت ٠:‏ كثثملاهة 
تفت كيين 


على ريف إليناة نل من على إكحاف القناحنات 
ورحنا واحدة تلو الأخرى تصعد ظهر السفينة. اجو 
اخر وحالة أخرى.. احسست بخطورة الامر حدن فرقوا 
بيننا.. قسمونا الى اربع فرق أو كتائب.. كل فرقة تتكون 
دن أربعة صفوف من السيارات. يفصل يين كل فرقة 
وأخرى ممر.. كانت ميرى فى الكتدبة المقايلة, وكان من 
حسن الحظ أن وقفنا وجها لوجه.. من عينيها غرفت 
انها تفكر قدما افكر فيه.. «الحكاية قلبت لجدم. «إنها 
ليست مجرد رحلة انها مغادرة. اقلاع الى المجهول».. 
وخيمت علينا جميها حائة من السكون المفعم بالقلقء 
وما إن تحركت ينا السقينة واصابنا رشاشس الموج حتى 
تقر القلق يكام وتحيبا, ورحناً توصو كالكتاكيت 
ئة تطلق صفارات طويلة وهى 


غمابت الأرض وأمسبحت الدتيا ماء وسماء وهواء 
يصفر بين السدارات.: احساس بالوحشة كان يتضكم 
ويتعاظم فى اللبل مع لطمات الموج لجسم السفينة. 
ومع الوحدة والخوف إكتشفت قدرة حبانا يها الله ولم 
يفطن اليها احد وهى القدرة على [التخاطر]. ركزت 
انتبامى فى ميرى ورحت اثاديها حتى ردت ودار بيننا 
حوار استصر على مدى عشر سنوات ولم بنقطع 
اليوم الأخير الذى شكت لى فيه من الرطوبة العاليت, 

حسينها. 


معد يومسين مين من الإيحار اطلقت السفينة صفيرا 


دارت المواتير الصغيرة وتحركت الكددية الأولى لتنزل 
فى أولى مسحطات الوصول.. . وتوانت من بعيها 
المحطات. بيني غازي؛ ثم الاسكندرية حيث نزلت وودعت 


السمارة “171817 


من الوكيل العام : الشركة العالمية للتوكيلات 
٠"‏ تطلياتالجملة:901ا15؟ ١15‏ 
ملحق مركزالنجارة العالمى - كورنيش النيل ت 034٠411٠١ ١‏ مذير فهمى عبدالشهيد 
5< أوالوزمين المعتمدين» |ركع ايت عو د ا 
تعد من أكير مراكز الخدمة على مستوى الشرق الاوسط 
مهيدان الحجلزت ١‏ 71 قة؟ - 1133117 حيث تعمل من خملال أحدث الوسائل العلصية والأجهزة 
| الإلكتروتية الحديثة وهى من اكبر مراكز الخهة 


ا مرك الياباتي تستريو السيارة :الاش فريد سميكة 


الوسام ٠‏ المركز المصرى التجارى "دش رشدى ناصية صيد العزيز 
تا 17ج موعن لكك مومجو تم كلم 
وليد أوديوديزين - المحلة الكبرى ييه 1؟ / ١4١‏ 








#س كر فبراير 4 14 


تلعب المعدات الثقيلة نورا مهما 
فى مشسروعات التنمية لقدرتها على 
العمل ويكفاءة قى اى مكان وتقترات 
زمنية طويلة ومن ثم فقد باتت كيقية 
الوقوق على أى عطل ياحد أخحراء 
ال مرك وإصلاحه أمرا خبروريا لما له 


وظهور ضعف شدي قى قدرة المحرك 
مع وجود حالة الكرنك غير طبيعية 
وانخفاض نضسغط الزيت بالمحخرك 
والذى دظهر من خلال الامبير. 








3 




























فى قدرته أي زسادة فى 
الوقود الاثزم ففى هذه الحالات 
الثلاث يحب على الفنى المختص فك 
«وش السلندر. والكشف عليه وقياسه 
تغيير الترموستات و. 
جمواتات :وشم الستئسس مع 0 
كا 
على الدليل.. ويمكن تغيير الصيايات 
والقواعد والدليل وجلية الرشاشات. 
أما الحالة الثانية للاعطال فهى 
عند كلهور زيادة فى استهلاك الوكود 
والزيت معا مع زيادة العادم الخارج 
من المحرك ووجود تقيير قى لونه . 


يلجا العديد من أصحاب السيارات الجديدة ا مستوردة من الخارج الى 
ا ميكاتيكيه لفك الترموستات من السيارة لتخفيض درجة حرارتها آثناء السير. 
معتقدين ان مثل هذه السيارات ا مصنعة فى دول القطب الشعالى مثل السيارات 
الروسية والسويسرية والفرنسية والائانية مصممة على أن تسير قى درجة 
برودة وفى الهو البارد وعند استخدامها فى بلادنا نجدها تسكن بسرعة 
ويرتقع مؤشر الحرارة بصفة مستمرة.. 
ويقول الدكتور المهندس نبيه السمري 
نائب مدير عام شركة إيجات مل تعلم أن 
تشغيل محرك السيارة وهو بارد يؤثر 
تأثيرا سلبيا على العمر الاقتراضىي 
للسيارة كما يؤثر التشفيل وهو ساخن. 
فالقاعدة الشاتعة بين لليكائيكيه فى فك 
ا 0 





«الترموستادء مهمة جداً بالنسبة للمحرك 
ووظيفته هى ضقط لناء دلخل جسم للصرك 
عتد بده التشغيل حتى يصل لدرجة حرارة 
التمسميم في لسوع وقت خاصة فى الايلم 
الباردة. ونظرأ لآن جسم المحرك مصنوع من 
الحمديد الزهر والببساتم مصنوعة من 
الالومنيوم لنالسبة لداء كل جزء لوظيفته 
فيختلف مقدار التمدد لاختلاف نوع لنادق. 
وعليه نإن الخلوصص بين البستم والمسلتدر 
وللحرك باردا يختلف عنه والمحرك دافمًا 
والخلوص هو اللسافة للتروكة بين الجزمين 
التحرك والثابت للسماح لزيت التزبيت بالرور 

النع تولد -حرارة تسيب نلف الاجزاء. وحيث إن 
للحرك يكون دافن ثنا. العمل الطييعى فإن 








عيداا 


والصيانة العالمية. وأضاف قائلا: 





الاستعداد لعمل التجديدات الشاملة للأتوييسات السياحية 
] والنقل الثقيل والمينى باص ونصف النقل - 


مرا حل أساسية.. لإصلاح محركاتالد 


فانه فى هذه الحالات الخمس تجب 
مراعاة الاتى عثد عمليات الاصلاح: 

[1] فك نجراء المحرك وإعادة قياس 
اجزائه بالمقارنة بالمصرك الاستتدر 






هل يفك الترموسنات على العمرالإقتراضى للسيارة؟ 


خلوص التصميم يكون متاسباً لهذه الدرجة 
وإذ؟ كان للخلوص اكبر من اللازم أثتاء 
تشغيل اللحرك عند درجة حرارة آقل من درجة 


يدخل بيد سبائك الكرنك وانرع التوصيل 
(البياتت) فيعمل على تاكلها وتاكل ركب 


يك الدكتور ني أن الجدير بالذكر آنه ف 
حالة لف الترموستا. 9 
آى لا يعوق حركة للياه لذلك ينصح بعدم 
التعجل فى اتخاز قرلر رمى أنى قعلعة من 
السيارة قبل معرفة وظيقتها الاساسية وينصح 
بعدم فك الترموستات لزيادة عمر محرك 
سيارك وللحاقظة عليها. 

وكما يقول للهشس .حصن ذليفة مدير مركز 
اكخدمة والصيانة يشركة الثيل التجارة 
والهتدسة فإن هنك .خطورة فى تشغيل للحرك 








عن اللازم 
لغطا ٠‏ الاسطوانات فإن ن الشسحنة تنفجر بتأثير 
ارتفاع درجة المرارة فضلاً عن تاثير شرارة 


إن الشركة لديها 
































































الصبايات 1 والترمؤستات” 


3 تير تم السلندر وسبيكة وطقم البساتم والسلنير وشبيكة. 
3 الكرتت والبيلات ومسامير اليبيلات: 
وتقير جميع الجوا الجوائات. والهلالات وجميع الجوانات.. مع 

[؟] الكشف على وش السلتدر ة الكشف على طلمبة اريت 
وعمل اللازم. وتغيدرها ان لزم الأمر , 

آم أخسرٌ حالات اعطال المصرك ويتضح من ذلك ان هناك ثلاث 

إكيفية اصلاحه فذئلك عند رّدادة 


1 ل دت وبشكل كبير 
استهلاك لوقود والزيت وبشكل تب 


ا الحصن ا حانة . 
التربو. وضيط سرعة صروحة 
التبريد قى المحدات الحديثة. 

[متتسسية ولا -صط ٠‏ #صنام] وذلك حتى 
لانتاثر قدرة المحرك- 


محمود خليل 


بالكامل. 

0 و الطريد ابن منافة ين 
طبيعية مع وحود اهتزازات طويلة 
وضغط الزيت ضعيف حدا بالاضافة 
الى تشغيل المحرك اكثر من عشرة 
الاف ساعة وحتى 1١‏ آلف ساعة. 
فتجب اعادة قياس جميع اجزاء 
المحرك بعد فكه وتغيير الأتى: جحلب 
الرشاشات والصيابات وقواعد 


البوجيهات ويحدث نتيجة لذلك صوت معروف 
بالجمرك أشيه يدق للشاكوشش على سطح 
للكيس وهذا الصموت يدل على حدوث الاتفجار 
يدل ارتفاع الضغط بتلثير التمدد للعادى. للك 
يجب التذلس من الحرارة للزائدة التى تتتج 
من الاشتعال فى غطاء الاسطوانات بالتبريد 
للستمر للمحرك ومن جية آخرى فإنه إذا برد 
اللحسرك زيادة عن اللازم أدى ذلك الى عسدم 
تبخر الشسحن على الوجه الاكمل معأ يسيب 
عدم انتظام الادارة لذلك يجب حفط درجة 

حرارة للد رك في لكوع للثاسب حتى 
يزدى وظييفته على الوجه الاكمل. ويؤكد 
الهنيس حسن أن متظم الحسرارة 
«كترمرستات.. 111521405147 

وظيفته التحكم فى درجة حرارة مياه التبريد 
بن ام ودام عن طريق سد مجارى مياه 
التبريد بولسطة صسعام نؤثر عليه حرلرة للياه 
إذا زادث على حد معين. وهذا الجزء قد يكون 
فى كثير من ألاحيان سيا فى صخونة للحرث 
إذا حدث به تلف وذلك عن طريق قفل مجري 
للياة. 

كما يضيف مدير مركز الصياتة أن معظم 
اصحاب السيارات يفضلون نزع منظم 
الحرارة 77280105547 عندما يكون سَيباأ قى 
سسطوتة للحرك وعدم تركيب منظم حراوة 
جديد بدلاً من التالف وهذا يؤدى الى لطالة 
فترة تسخين للحرك عن للعدل للعتاد, مما 
يعرض عمل الممرك فى ظروف باردة لفترات 
طويلة خاصة فى الشتاء وتناج ونتائج الحرك 
فى ظروف باردة لفترات طويلة مى. 

١‏ - زيلدة أستهلاك الوقود. 

” -سرعة تاكل الاجزاء الداذلية للسحرك 
عن للعيل الطبيعى ويتمثل فى تاكل بين 
اليساتم والشنابر والشمايز وسباتك الكرنك. 

ويوصي الهندس حسن باه عند نلف منظم 
الحرارة «قترمي. رستاته لابد من تركيب متظم 
حرارة جديد بدلاً مئه واستخدلم سائل الثبريد 
آى مياه تيريد تفية بدون لملاح لكيلا تثر على 
الاجزاء الداخلية المحرك. 


منال الغمرى 


تت اال 27 // 4372177 
القاهرة : ش شاميليونٍ 


عملاق النصف نمل !((815لا15الا 





































ل متمد 1 
اغرقة اقرب برك خجدمة وتربا نقذ بون دل ها راستفك مركزالخدمة والضمان || بسيارا 5-5-6 [0م5ا8نا5 8117 
اومشرعملك اتعسل 14676+ بماك بيك آب مسبس تسو بيسشى 
1105 ذاء! ارتوك اوتو للسيارات 1 0 
5181101 عن الا9ع5 5-0 مراكسسل. 0 و 
خدمة حمر 
3 0 و تورز وج « مخطسه السصيسانةالكيلسو١!‏ طريسقاسكندريسة الزراعى بعد كويرىقيوب: 9101194 10015؟ ٠‏ 
662ل دويصوت ٠‏ سس سسمازع الس دان - سس كك سات 3د 000046 


العمل مستهرطوال أيامالاشبوع 
من ٠”7ب4‏ ص إلى رام 
ك 75 مطريق القاهزة الإسماعلية الصحراوئ 
بجوار سوق مدينه العبور 
-2 1 إقاكس : 40171154 


ه محطةموبييل يا مصسادى شتسارع 4 ت : لامدو٠‏ ه* ١١‏ 
٠‏ إسكتدرية شارع خالد ين الوليد - سيدى بشر ١‏ 22 ع /اهوو /«. . 
«إسكتدريسة: ١‏ شار صفي ةزغل سول[ت: 200.196 1 


اكاناةنات > 2 
ش هودين موتو رز 
مراكزالغقدمة وقسطع القيار 


25255 
خدمة مابعد البية يكو ا 
1 لاير مراكز الخدمة وقطع القيار 41 ا 


© شير! الخيمة - أول الطريق الزراعى: 5527-71 - 15555٠٠‏ 
“© المعادى :"4 أ طريق الأتوستراد صق رقريش ت:78١0151‏ - 01311719 - طوال آيام الأسيوع 












«نفكن امعم ديك دما مامه كاده 











#ممططوطة0 








ٍ- تل ةاشكفيطها 0-1 «الدقى :16 ش حسين كمال ت500701 / 7491014 / 510191 فاكس 10751 | 
و9ناضت!11!1 © 2 ]| ٠مصرالجديدة:‏ طريق الهايكستب خلف مظا ١‏ 01 
- سح قصال 0 + ش ترعة الجيل - الملاك - غمرة 3: طريق الهاي ارالقاهرة القديم ت2/4/ 18017 


© طريق مص رالأسكندرية الصحراوك الكيلوة؟- - النطكة السناعية طريق المحولات ت 019000 - نه١ 18٠‏ لفاكس 803141 
ه المنوضيا : مساكن الزراعيين عمارة رقم !١ش‏ جمال عبد الناصرأمام كلية الوندسة - شيين الكومةة!١ ٠00/11‏ . 
© الاسكندرية الحضرة القبلية ش النقيبشريف رمزى إمتدلا شارع عبد الرحمن :111100 /؟» 111-1111 


صيانة غورد فى كل مكان 2229© 


+ القاهرة مركز ا تخدمة الرئيسى: لتب 



















لك 
فاكس :345115837 


مراكرانخدمة الرئيسية فليوب الكيلو ؟ طردق مصر الاسكتدرية الرّراعى 
ت:100010؟ / 2٠‏ خط( العمل طوال أيام الأسيوع ) عدا الجمعة 


احصل على كرف عسّوية للصيانة ونمتع يمزاياه العديلةمجانا 
مرك رالخدمة 08 شارع التحري رالدقى 
لاخ 5 - 04 لال ا 




























الوكيل الوحيد لد ايهاتسو فى مصر 


تيريوس - شاريد 












+ العاشفرة: 





+الإسكتدرية : 


لك١‏ طريق مسر إسسكتدرية/ الصسحراوى 758534927 / 784٠247‏ فاكس: 527574710 











لقم تنكام 
إلى" مساء مهندسون وفنيون على أعلى مستوى من الكمّاءة مركرهيوتداى ينيد 


عقود متميزة للصيانات الدورية 


من 5 صياحا 


ميا 
ل م1 قطع غيارأصلية عار والاجه انال 


+موييل / رجب 
+ سامى فخرى ( موزع 


ك6 طريق مصر إسسكندرية/ الصحراوى 5051401 / 1844417 طاكتطع 0/0 _ 


+ مرك رز خدمية معتهد : أولاد صبحى سند الهايكستب - 15 تيتو جه 414104 
+ موييل / رجب ال لبتي ل لا" قري المطاق 9 
العبيعحيورة 
































طريق قتال الملحمودية - سموحة 1م1١7‏ - 5451944٠‏ - افاكس: ١١1/40‏ / له 9 عمارات صمر قريش أوتو سراد العادىوت: اه طريى قنال المصمودية - سموحة ال/ا27 - 149984 - فاكس 1/4000 


لي يتارت لشي 


معتمدة / هيونداى 
صيانة / اسنقبال حوادث / سمكرة 


شركة عز اتعرب تللخدمة السريعة 
عمارة 1019 الأعلام خلف مسرح ائيائون 
63 17 * -0712 7« اف ا كرون ١‏ + 751 4 
السادة عملائنا الكرام بسعدنا مناسبة افتناح مركز الخدمة 
أن تعهسدوا لنا سيسارتكم للفحصص المجسانى 

























سه ذالبساب 


0 





مس سي ينج م د 7 


تت ااا 01/0 لاك د مه دوكو / قطع غيسارأصلية 1 
لمسدة أسبوعيسن مسن علان ل لك اسسسلستسمم ‏ 
1 ذه لدينا قطع غيارأصلية ‏ كناءة عالية ومدرية للمهندسين والقنيين 2 و ا 


5 + موييل/ رحب شارع الحجاز(م الجنيدة) | 1[ 7 سمل ا 2 

*موبيسل/ رجب(ش “5 االكلنتاندى) 1 كن مسمس 3 

قطع غيار) 7! شارع دمشق_مصرالجديدةت ٠ 1 1. اله-540١ ١‏ ا 

*الإسكندرية ا مرك زالرئيس : 5 05 لل لهرم 


3 


ا 
0 
1 


١ 





ا 
1 


0 


١ 


0 


© 
ني 


١ 


0ن 
يودع كح ع بيار 


5 10 فبراين 1999 


مفاجأ رين الجديدة. منإداعالكسيوتر 


لت تت ل اشرو لالش 110110101 
يف 1 
/ 0 11 
فى صاحية صغيرة على أطراف العاصمة الفرتسية ‏ بارديس ‏ 
دوجد صصيع ضحم وحديث يجرى فيه الان الاعداد لانتاج 
السيارة ردبنو سبور الجديدة: التى تحمل اسح «كلدو فى6» 
السيارة الجديدة, تعتير اهم واحمل ايداعات بنو. خونها بالصفدعة 
انطقة في قوف ورضاقة ومى برهم كونها من المسيارات ذات المحركات 
وبسرعة تصل الى ٠‏ ميلاً قى الساعة. حيث تنطلق بقوة 76١‏ . 
المصتع الذى ستخرج منه السيارة «كليو, ليس مصتعاً عادياً. بل هو نقسه 
الذى ينتج محركات سيارات سياق الفورميلا واحد, التى تصل قوتها الى 
ات ا مستايدر» ذات المحرك الخلفى الذي 
ام ٠‏ وهو أيضا ‏ الذى دنتج فى اوقات الشراع 
نفس المصنع لم يكتف بانتاج المحركاته التى كانت لها الدور الأهم فى ذو" 
رينو ببطولة وروي ورسر يناب لي كانه لها الدور المع فى فوذ 
جعل اسم رينو اسطورة مخدفة فى عالم سبقات السيارات بشكل عام وتاتي 
السيارة «كليو» خطوة جديدة في نفس الاتجاد.. و«كليوء الجديدة تعد سيارة 
عادية بمقاييس سيارات الركوب المتعارف عليها. وهى اقل وة إذا قيست 
بسيارات السياقات التى تصل قوة محركاتها الى 80؟ ححساناء ولكن عندما 
يكون وزنها ١١٠١‏ كجم فقط, فانها تفوق الكثدر من السيارات الاخرى مثل 





املق ب بن ماحد 1 6 


سوب بسحو بويعل ١‏ اعجو مسبج 1 9 بيسويج بسجعوم / 5 ير 


0 الس سي 


ووه ١‏ سمحي سس بويع | 


سا" 30 بن سي بت م يج بيه مبريية بعيي ا حريحر ييه 


سمط «واول! ممطفلة 





















يلجاتها من , وتوزعت هذه النسبة مابين 5٠‏ خاصة 1 1 : 
بموديلات أخرى , و45/ خاصة بالموديل وحد. وتم الاعتماد على بعض الأجزاء 0 : : : ١‏ 1 
الخاصة بالسيارة الجديدة «لإجوناء التى سيتم طرحها فى الأسواق عام ٠٠-؟.‏ الو و الو اراي وومةه إ 
السيارة «كليوء نصف بالجمال المتناهى فى الشكل وقد روعى فى : اكد 3 . ' 
ا ار 0 0 0 

اي ل 0 1 ات إمخصية يدا حق 3 0 7 2 قت 
سام وق 0 ١‏ اما 0 1 . ه ٠‏ «مركد ز هدم ة على مستوى المجممهوريه » خواطرقملعح شبياراصلية” ويأسعار_اقتصاديه 








يحصل على هذه السيارة. لدامنها شسرهلشيخ: 115144 


لسالسب ا لللدناضنا الفاابلقة: 22461099 












ب بن سين ل سس ب 22 تت 0 ا 
للقاعد, واستخدام الالمنيوم فى ذراع ناقلة الحركة, ومسائد الانوان, وبعذخ امك . ل - - 5 و 5 . ا - 
لجزاء تاياوه شطع دود ا مار انرجا 5 د واي ع نعتت بالطزايا التى دتفرد يها مبتسويدشى طرازات السيارة 2 الركزالرئيسى:” ١ ١‏ ششاميرغنى - مصرالجديدة ت:2140509 ا 
الع لوو فحيرة عن ليجات يفن للتويع أن نخلير بجوي مبردزي تاشاش يحليل عسمرتصرك «لعرةبدج ب يز كنات تان زوتواماتمسه ‏ ه كأيين2 سرد 2 0 64 طريقالطار 2 9214031 عشرونخطا الاسكندرية ممورا/اه ا 

الجديد فى الأمر أن الشركة لن تنتج سوى 6٠١‏ سيارة ومع أنها ستيا ٠‏ رإنياتبسرمصمم للعملبلنادطق شديدةاتسرارة «٠مسامنين‏ خلسةشفقة 00 5 العسس يور ووون.وم ‏ ) الأسماميلية مرو يوسم ٌ 
يلاثين آلفا من الجنيهات الاسترئيشية أى مادقرب من 146 ألف جنيه ,5 ٠‏ جه اززباةقوةالفرملمع التمسيلالزائد ٠‏ شتروق وديف سللتاءمناوقرداتوماتيكبا ١‏ « كاييتك مزدوجة ب لاضن التسصورة لال / 
أن قوآثم الحلجزين تنزايد يوماً بعد يوم. ولهذا كما تقول مجلة كار . فإن من مسعسضصة السلبمن لسغل لع صاب لتعسرك ٠‏ الكبوئتميزونقمن الدضل وامطل سا يجمل مزالقهدةمتمة 1 2 تيع 0404118 | للينلة اميم ا 
سيتاخر فى لتخاذ قرار الحجز فسوف يضطر للانتظار لبعض الوقت حتى » أكسدام غنفى من الصغب السميك للوقايةمن الصنمات + هسسجلقالةق بائةفابلةالإمانة ‏ © ذخ ريأهى 4 نإ 4 افا  22.088(‏ الأقصير ويس يس أ 


وراهوكل سس يت «ومشراتللزايالأضروالئى لاتتوطرالامتسوبيش 


خالد توحدد 







فى كبر مرك زخدمة”"0نجوم فى الشرق الأوسط من شيونداى 
عنى بسد دق ا سق من كلسل مكسسان فى المساهسرة 
(0 دقائق مز الهرم / دقائق من الجيزة / ٠١‏ دقائق من المهندسين / 10 دقيقة من المعادى ) 
يمكناسك لت مت هبال"0 لَاتسسسموح “التالية: 
+ الجودة 


احدث مركز شدمسة مجهسز لأعمال اللمكرة والدهسان فى جمهورية 







توافر جميع الأقسام الخاصة بتجديدن السيارات بالكامل فى مكان واحد مع توافر 
جمبع فداح الشيار بانسب الاسعار . 


+ النقل 


امكدانية نقل السسيسارات من الى معان افى الجصمهسودية إلى المركز لانهام عمليات 
لكك ل سسسسرة وائلك شسناان. 


خد الناميين 


بتم 'نهاء جميع الأجراعات النامينية بدالا مل العميل لجميع السيارات المؤمن عليها 
الى شركئة إيتامككو, 












































مسي العربيك. 5 : 
م ل قن رك 2 10 
تجهسيزات خاصة لإصلاح اكثير من ٠٠١‏ سسيارة فى وقتواحد. : ذ مخ كذ 
أحدث الاجهزة التخصصة فى إستعدال الشاسيهات بالاضافة إلى أفران جد خد جد بذ عبد 3 
العمان - تاتيلتة. يبسعر ك 
+ المدث غجمة 8 
على أقل من 2 أيام يمكنك إستلام سيارتك بعد الإنتهاء منْ كلافة أعمال السمكسسسرة واحدة 
و 0 هر 3 
#472 .. 01 26 00103111 ا1لالاةا مي 
صعب طق سس ا 1 - 5 م المتتطقة 23 د 3 3 3 . 3 
تو تجا رتوو نئل 34 مركز خدعمة هيوتداى الرئيسسى ابو رواش - ! الصناعية طريق المحولات - الكيدلو 7 طريق مصسر الاسكتدريسسة الصحراوى. 





















كاميرا الأهرام هده العرية .الكارو. محملة باققاحص ال 


افوق الكبارى نهارا.. فقد ضمبطت 
الخضراوات فوق كويرى أكتوير. وتسلل 


رغم تعليمات المرور بعدم سسير سيارات للنقل ولللكارو ف 


تانما الى التكردرى دون أن يعترض طريقه أحد من رجال المرور . وسار ومو يقود حماره 


مبتسما للكاميرا وككاته 





د صورة تذكارية تؤكد عدم اكتراته بالقانون أو تعليمات المرور 


ليشفل مساحة #حار من الكويرى الضيق ويتسبب فى ارياك حركة الرور وقث الذروة .. 





لو لعيوب همندسية حتى إنه اذا 


تعطلت سيارة فوق كويرى اكتوبر مثلا يسبب عوأمل أنشانية ايوب هنصية حلي إن ا 


ينما اذا اصطدعت سبارتان معا تتوقف حركة السيارات تماما حثى يحضر مندوب 


الشرطة لمعاينة الحادث خلال ساعة وريما خلال ساعتين . ولذلك فلابد من انشاء نقاط 





للسراقبة فوق الكبارى الحيوية كقوة للتدخل السريع والاتقا 














مريد صبحى 





لدو الأهرامذ 


وتتلخص مناقشات التدوة قيما يلى: 


© انه على الرغم من العدد الهائل من 
ضحايا حولدث السيارات إلا أنه قى 
السنوات الأخيرة قد نتاقصت هذه الأعداد 
عن الأعوام الخمسة التى سبقتها فمثلا 
شهنت القاهرة العام الملأضى 7١5‏ حالة 
وفاة و538١‏ مصايا و17١1‏ حالة تلفيات 
وعلى الرغم من ذلك نمصر تمثل أعلى 
نسمبة معدلات حوانث فى للعالم فهى تفوق 
الولايات اللتحدة الأمريكية ؟ حرات. 

© انشثت وحدة للحوادث وظيفتها 
التابعة. 

© المطالبة بضرورة تشكيل مرق 
متخصصة من رجال الإسعاق والسعفين 
وأن تكون كل سيارة مزودة بحقيية اسعاف 
شاتها فى ذلك شان أنبوية الحريق وعدم 
استخراج رخصة تسبير السيارة إلا بعد 
التاكد من وجودها بالسيارة. 

© نلاحظ بمحسر عموما إقامة مطبات 
صناعية ‏ كل على هواه ‏ وهى مطبات تقلم 
عشوائيا دون الرجوع إلى المختنصين فى 
هذا للجال وطائيت التدوة يضرورة 
الحصول على ترخيص من الحى شأنها 
فى ذلك شن العمارات خاصة أن هذه 








لماذا تعتبرتويوتا كورولا السيارة الأكثر مبيعافقى 


الحالم 5 


لأنها تتمتع بشعبية منقطعة النظير فى جميع أتحاء 


العالم © 

أم لأنها أكثر جاذبية وأكثرقوة ؟ 

أم لمزاباها الفريدة التى لا تضاهيها 
أى سيارة آخرى فى فئتها ؟ 

أم لهذه الأسياب مجتمعة ؟ 


جرب كورولا واجلس خلف عجلة قيادتها .. 
ولاشك أنك سوف تتخد القرار الأصوب - 


20206 


الوكلاء للورزعون .: القاهرة 


الشركة للنحدة للسياراتات دجه ١‏ 351 


ل 0 ليك 


ا 0 لك 


الشركة للتحدة للسيئرت ( م نصر ) ت:.+ / 


0 
كر حدم ) 
: قاكس 1480571١:‏ 


لم ر 1 


كرف هادي حواديت 


ث الطوق؟ 





طالب ينشكيل فرق تخصصة دز رجال الإسداف على الطرق السريعة 


نكم ٠الأمرامء‏ ندوة حضرها عيد من أساتذة كليات الهئيسة والأطياء 
وضباط الشرطة واعضاه نادي السيارات وعد من اللهتمين بهذا لجال 


اللطبات لايد أن يراعى فى تصميمها ارتفاع 
لا يزيد على ١3‏ سم وعلامات ضونية لكن 
للإسف ما تشاهيه هو إقامة لنطب 
المصناعى يارتقاع ؟ سم مما يهلك عقشة 
السيارة ويعرض قاتددا ومن يسير خلفه 
للحوليث. 

٠ ©‏ الوظيفة الغائبة» ومعناما عدم وجود 
أى ميندس للرور الملتخصص لدرجة 
أن بعض الخريجين قي هذا للجال مازالوا 
غى انتظار القوى العاملة. 

© العلامات المرورية وإن يجب وضعها 
بكقاءة على جميع الطرق وأن تكون من نوع 
عاكس وللأسف تلاحظ فى الآوثة الأخير: 
اختفاء هذد العلامات وإقامة بعضها يقواع 
رديتة فالطلوب وضعها لتحديد نهر الطريق. 

© الامتمام «يعيون القط» ووضعها على 
الطريق خاصة للطرق السريعة وتحن 
تشاهد هذا فى اليلاد العريية للجلورة 
وبالتالى سوف يقلل الحد من إضاءة الطرق 
باستثتاء مداخل الدن. 

© يجب أن يئص قانون المرور لالجديد 
على تدريب قائد الركبة فى معيد تدربيى 
معتعد حيث إن معظم قائدى للسيارات 






















ليست لديهم دراية حقيقية بالقيادة وتوعية 
هؤلاء القادة عن معتى ٠‏ الخط التقطه ومعناه 
السير و«للحظ كلستمره» ومعناه حيطة على 
الطريق بالإضافة إلى حساب للتحتيات. 
ب يكون أسلوب دفع الغرلمة فوريا 





القورية قد يشعر قأئد المركبة بالردع 
الحقيقى, خاصة أن يعضا منا قد يقود 
سيارته وليس فى جعيته شن الغرامة أو 
المخالقة ويالتالى سيكون حذرا . 

© للطالب يوضع أسلوب النقاط في 
رخص القيادة وذلك بمعنى أن كل رخصة 
غيادة يدون فى نهاية الدفتر منها على 
صفحة تحتوى على عشر نقاط وفى حالة 








شتشيافى تلك شان الكشف عن 
الأشخاص فى حالة التآمين على الحياة 
الذى يتم للكشف عليه من خلال شركات 
التأمين. 

© تسال اليعض مل من اللعقول أن يتم 
افتتتاح طريق مهم ومحور أهم من كبار 
رجال الدوئة وتكتشف بعد ذلك عيويا في 
الطريق وهبوطا فى الأرض إلى متى سيتقل 
خسمير القاتمين على تنفيذ هذه الطرق 
غاتيا»! 

© حرادث المشاة واكثرها ها يحدث فى 
شارع الهرم هل من المعقول أن تكون 
الجزيرة الوسطى متزلقة مما يتبح لعايرها 
آن يلقى مسصرعه وهو مرتاح آلبال؟ إنها 
جريمة قتل من قبل اللتخصصين على 
إنشاتها ..جريمة قتل مع سبق الإصرار.. . 

© مطلوب دراسسة خرائط من هيئة 
المساحة التى بالفعل بدات فى تتقينها وى 
مدروسة شأتنا فى ذلك شأن جميع 
التددفة ولخ سوق يجداهد التير شال 
العام للقيل إن شاء الله. 

© يجب أن ينص القانون على معاقنية 
الطبيي الذى يشاهد حادثًا ويتشاعس فى 
اسعافه والأهم من هذا وذلك آنه عند إبلاح 
أى شخص عن حادث تركه في الستشقر 
أو قسم للشرطة لساعات طويلة فإن هذا 
وف يحجم للواطنين عن الابلاغ عن 








بالإسكتدرية. . ية. 


خدمات ما بعد 


وتقديم الخدمة الحقيقية بعد الدب 
أنه يتم الاستعداد حلليا لانتتاح أ 


بالتعامل مع مركز 





فيليضيا تلك فى اللسابقة الثىا 






صرح المهتدسر 0 : 
اميتسوييشى موتورن تيون اللوزع الوحيد والمعتمد لسيارات ميتسوييشى |: 
بالإسكندرية بئن هذا للنجاح الكبير يرجع إلى الخدمة الحقيقية التى 
تقدمها ميتسوبيشى موتورز خلال معرض البيع. ومركز قطع الغيار 
الأحصلية. ومركز صميانة ميقسرييشى العتمد من الوكيل «مصرية» |. 
وده الخدمة تعتمد على العلم رحدد ممزوجا بالخبرة, من خلال 1 -: 
فريق متميز من الفنيين والمهندسين وان هدف ميتسوييشى مو تنقديم له 
البيع بصورة مشرفة لدائزى سيارات ميتسوبيشي 
هن كل الطرازات. وأضاف قائلا إن وجود مركز ميان 
ميتسوبيشي فى وسط المدينة يساعد على القيام بالصيانة الدورية. 
لراحة عملاء المركز. وأشار إلى 
بر مركز بالشرق الاوسط فى منطقة سموحة بالإسكتدرية 
لخدمة سيارات ميتسويمى بالإسكتدرية. وللحافظات المجاورة, وحذر من #الجوء إلى العمالة 
غير ألدرية, واستخدام قطم الغيار غير الأحسلية. وعدم الإشراف البندسى على خدمات 
0 أن ذلك يؤدى إلى تقليل للعمر الافتراضى للسيارة. 
بيع وخدمة ميتسوبيشيى بالإسكندرية للصيانة وقطع الغبار فى خدمة البيع 
نايد لج التى تقدمها من خلال الخيراء والمختصين من خلال الدعم للتسويقى والفتى 
الشركة ٠«سصدية»‏ الوكيل الوصيد لسيارات ميتسوبيشي 
لشركة محرية وكلاء ميتسوبيشى يأن الوزع المعتعد للشركة بالإسكتدرية هو ميتسوييشي 
موتورز مهتدس مجدى شاهين. كنا أن محطة الخدمة للعتمدة بالإكتدرية هى التابعة للمرزم! 


طرف سكودا. جا زميات على مسنووالا. 





التى تم فيها اختيار ملكة انجمال. ا ا 
ونلك لغوزه فى للسابقة التى أقيمت فى دولة التشيك والتى أشرفت عليها شركة اد التى تعتير 
من أهم للوزعين لشركة سكودا هناك كما شارك في 
عمارة عن القدرة على الجلوس داءثل السيارة [الاوكتافيا) اطول مدة ممكنة وقد استطاع ألفائز 
النى بيلع من للعمر الخامسة والعشرين أن يظل داخل للسميا: 
الخروج منها.أما الفائز الثانى فقد كان الشرق بينه وبين 
استطاع أن يظل داخل للعرية لمدة 4/4١‏ ساعة وقد كانت للجائزة عبارة عن مياو: 
صفراء وتعتبر طول المدة للتى استطاع المتابقون ان يقضوها داخل الاوكتافيا خير على 
هدى للرلحة التى يشعر بها من يركب دذه السيارة الجميلة. 


موق السيارات. 


على إصدار ملحق ٠‏ 
السياراته وقد حاولنا مزر 
































صوق 

السيارات» معالجة القضايا 
المحلية والعالمية ليش فى 
السيارات فقط وإثما 

فى عالم الصيانة والمرون, 
وسباقات السيازات الدولية 





السيارات فى العالم. ٠‏ 
ومع بداية عام جديد اللحق 


وانك ند 


عملاسًا 


فى مصسر. وقد مرح ألدير العلم 








امسابقة للعديد من التسابقين والتى كانت 





٠‏ يوسا إكمذاة ماعة) دون 
الأول ساعة ولحدة فقط إذ 
















” بيجو 204 مو ٠١‏ أتوماتيك | ”* لنهواة :5:0 515 مو 14 بحالة 
جميع الكماليات من ٠١‏ د ماءا! | الفابريقة م. استيرادية تن 
اا 






2047 م6001 أوتوماتيك أول يد 
اله معتازه 212:55 تمر 














لا فيكترا ٠٠٠١‏ أتوماتيك 1 
مودة فيرائى 4 8 رجياد 
لمنسايها 
*فيكترا 1٠١‏ مو 1544 نبيتى 
6ه كاالزيرو تابلوه 
ابا ايووس ا4ل 201 
للدمحيتس 











رصي - 


7 -حمايةة ١‏ تيع الساكله ‏ -- تشهادة 2 ان مدى ال ممحياة | 
نما 0 ارت يو وجي ا العصر 
















| للحم رم من 









| * 1805 يجماله المصتع الشكل 
الجديد مو ١ج‏ الكعاليسات 


]| كا 410 
1 3أمو 45 يحاله رائعه 
0 أ سقف و اتوماتيك جوندن إن 


| * 23موةة بحالة الزيرو ج 





«٠ءم‏ كيلو [/4:142409) 





















الكماليات مو 41 جتزارى ٠‏ ا 


هيونداى اكسنت موةهر 
1700١‏ بأسعار خيالية ت 





* كيونداى سو ماتشبك 
تكييف كاسيت حالة الزيرق 

رمكمةة 4 

* هيوندئى 5ا.© مودةج. 

الكماليات ميتاليك أول أستعمال 

كماليات اخرى 6١5‏ 11؟ 

* هاتشياك مو 56 ٠..للكم‏ 























0 5 16 تكييف بالجراج 8 
©اوبل فيكترا 1011٠١‏ اويل 16٠١‏ حمسيراء اول يد | دين * استعمال طد 41 بحالة ! الكماليات 9 تامسر اميم 3 
15 فايريقة امطلوب :اج 1١‏ + +28 كم 1935 يحاة الرندد : 0 م دياه 3 . بالتليفو: يالجراج 167 مدي على سور جوادن ين * اكسيل ا ١‏ 6 خليجى 1436 ساسا ةيةه ا 
3 2 8 9 شدف" الدة 8 ج | المصنع بالتليفون يالجراج : اكسنت 18٠٠‏ ياسعار 
بيجو د50 عو 0 الستععال 0151531 شر جراج رشدان الدقى المساحة | ور .ىر ات (هعبا. هغل | النزهة ثْ 'ثها7444 | * 523 أموهه جميع الكماليات | اتومساتيك ١٠٠8؟كم‏ "559 | التجارية بالثقد والتقسيط قور 
بحالة نايرة 10552847 “لاكشاتي ٠٠٠١‏ مو ا رشدان 2 ار 1 “ | * حوهة بحالة المصنع بجميع أ (ا ءاد لاير ؟ لادلا والعدل يباين عبيد 0 برائد ١‏ ص 
| دده بالكماليات دوكو القايريقة | © فيكترا ١..-؟‏ مو1ة فابريقة نفيك )0 2 137 17 التماليات ماعدا الاتوماقيك ت | * 18 5 أدو ٠١‏ جميع الكماليات و5 16٠*‏ | * هيوتدلى 18.01٠١‏ أسعال 
ٌ إية المحنع داخل مار تالكر بكماليات أضافية 77 اش النيل سيفيك 7 5 اللو" 3 لمعب ارورم ل 1 رائعتان فابريقة ا 
1 بود 1500 مو ١ه‏ نابريقه 7 الكماليات اتوماتيك | اللون أاسود ممتارة أوتو تصيركا | > ا :2 إتجارية ونستيدل بالمستعملة 
| وخارج عرفوعة ٠١‏ لسنواتدات يرد 15٠*‏ مسق ٠»‏ بر ل دين أ ا ين 5 1 باندا الاام را ل حم تام 
3 | 725514 ضنطا ل 18 قطع غيار آوبل ذصلية كا ا 505008 أ "ليوا القط8 «رامو وي | اكسقت مه/ ٠.‏ هكم واكسيل اه 
لمانا الدول «عدمم كرا كورسا سيفيك موا : و للق دمة 
ّ 7 بم ريكورد فيكترا كورسات 0 | بانكماليات الرنا 1 
الشترة محدوده 5م775 م بحالة اي *فدكترا 1206١‏ موالاور +20, 8 40 شارع جار تكييف أآصلى أول يد 171+ ممم 03 م عات الرياضيه لون أحمر لمهي امسن 8 0 
1 د أت ملاكى | 00114 لسعو مطلوب 083٠٠‏ كرياكو 711 2 لحب * | سوام 8 جلجوار .| * اكسيل 12٠١‏ ترخيص 15945- ع 
ار دان ا مليوبوليس * هوندا سيفيك | 1 لامو ؛ “صو »1 كالزيرو بالكماليات | ...4؟كمج الكمائيات و 118 كسنت م 
عستازة نهسائى ١٠٠1؟ت‏ | *سيارة بيجوه.؟موءم “ لعو 45 اوتوماتيك نوي | * أويل شيكترا 7٠٠١‏ اسبشيال | شل 2-0 إ 98 0 ج الطرازات اسعار خيائية 
ل في بحالة. د نيائى 546.00ا هذ 9 8 سا م جلك رط العنائيات : الأسلياة ميتايك 1 اي للمعيا لتنكدتر: 
5 احيدة ببائي انذار بحالة الزيرو ١٠56تج‏ 1 3 للعايتة اليو فابريقة كالجديدة (40* 1 + يتارت راك قوم 2 ع كيونداى كورى موكة 0 عل 
كرياكو ود سبور ممتازة 1 للطاات السات كيسان الكساليات بالضمان الجر شو ف ا تا ج الكم البات حالة ثائرة * اكسنت زيرو ي ا البندى 
"اوبل قيكترا ١٠٠٠مو‏ 45 لوز مر 0 تنذهون أوتوماتيك و 1 3 أوتوماتيك أ أسعار مغرية (فالكون] 0 | * /800 505 حو ما يحاله ممتازة 1 سويد 0 الشريقف ! 
0 جاردن ستي ! < ماني بوني يديه ©صئي )1 تمان الوكيل | ليعلى سعر لون الله 1 * حيونداى 16٠١‏ 15.0 مو لاق 
عم لركاء فيكترة .ل ؟5 دوكو ا باسعار خاصة رفرست أ كشن ت | * مو ترخات ١.ها‏ ا 
: المصنع بالكامل لاعنى سعر +7 | أسيارة قوندا سيفيك موديل 35 لمة4 15 720-110 ار ج الكماليات كالرزيرو بالنقده 









ودب احفده 


بالتّمساليات لاغلى سعر تليكون: 











كان 


| إن م161 








:ها 6 بحالة 
الوم 
بيجو اسيور ٠١5‏ 


0 


جميع | التعائيات الوا بسعر 
صغرى ا 


* فور عرد توننيو ممسوهة ج 
الكماليات بحالة ثادرة كالزيرق 


“*بيبوه .د 5,8 يم| 








2 سكورت سيدان وليفتباك 8 
مواةة أسعاء خيالية 5ه مثاثر 













اللندا 5-7 
* 0-0؟ صو!4 كالزيرو (سلطاز 





فرش جلد فيرانى استلام 57 فول 








اشر د الجرية : 


000 المائى‎ 84 ٠ 





اش المروة انتنذاد نادى الصيد 
14 1ه 

* كورسا مو 408 ج الكماليات 
بالتكبيف بحالة ممتازة بيضاء 
تام 1و لعء٠كهملام‏ 








“بطر 131/1 فتحة سكف حنوط 


نعر د افدنا 








؟الأجميع الكماليات أوتوماتيك 
*لدواعى السقر ؟3اكقيرائى 
حالة مستازة تار مط 50١‏ 
محمول اتروع 17 


لأعلى سعر :57:01:71 54860٠‏ 
* غوندا اكوردا مو”*8 مماوى 








ك2 








لإ الك 


: و فوعة | مكمموسم “ميم 
وكابريس كلاسيك موءهم مرا ىا تيه 
١‏ 9 د أت 11م | *دحوتدا سيفيد ا بوجه اتشكل الجديد -جميع الكدااتوالاتوال 
مقا مله 11 ا متختاتيك نعبان ان المصتع سيط بكي :11517 213511 


* صنى مو 490 ج الكمالبات 
يحالة الزيرووات | 
ار لام ام 
” نيسان صنى حو 45 بيضاء ' 
٠ 3‏ كم جميع الكاليات نهائي إ 





تسهيلات بتكيه ضعاز الوكيزٌت أ 








للبيع بع لليدل لوبتسدينا 














1 | بالكماليات ممتازة بالمهنسين 


“لنواعي السقر لالاءألة.8 مو هم 
| جميع الكماليات سوداء فابريقة 
ات تلخ اللا قتيجة؟ 





15اظ2 3م الدل5 ادمع > 


3 0511075 11]ط 37 


















ن / مراع 





كائبا الكشالدات لاع / - موه جميع الكبائليا. ملك 
أويشنت 7454154 251151" | اسيور ابيض لولى قايريقة سعررت 5056501 0 أ 3 مهاد الوكل ب | الكماليات بحالة ممتازة ت للحا 5 
*بسيارة أوبل موته ..., | مم01 : أ حنى موكة يشان الوصياع | | دووو مده تيمم #ا اكستت 15٠١‏ وها 6 
جميع الكماليات ت 728445 ) * فولكس 15٠١‏ المائي صو 18 ا ا 22 | 1 5141/7 516 ووم ١--؟ككم‏ | باسعار ,كلاسيكء الخيالية ت 
من4صن - آم دواخل فنسريكة مسيسددة بالقامل أ مو ا 'ات االافقوة كم تاملاكم 
ارق 15م * عالزيرو اكستت 505ل 
0 ْ السيتشه اال 1ك 
٠‏ ألوان مسيتاليك | | حالة ممتازة نهائى 180.0٠‏ 3 
إ 
| 






شعيونتاتى ٠.٠دا/‏ 1546 
بالكماليات بحاله نادرة كاوتش 
مستورد حالعلاة وع الل 

كيونداى بمقدم ٠٠5د‏ 38 
وقسط 58٠‏ تليفون 4٠574‏ ؤمر 





ها اكسنت 6]5--812 


| والقتاليات نقدا وبالتقسيط 











والتقسيط 714 دان ينا 


هيونداى 1 
الالوان باسعار مغرية 687104 
















#ننا د فوتنا 500 3516 انكس 1441 حجميع آل أوتو إيهاب فهمق 2# . 
1 0 * فيكتر! 7٠٠١‏ موديل 15939 | ياره حوتدا سيفيك | كموديل لمكن الكماليات أتوماتيك ١...وي‏ ]1159195212 استبيل حيونداى أكسيل 
موود عونديو 1600 مكاج اتوماتيك نبيتى سيتاليك ج 5 أوتوماتيك أحمر ملوكى فول * ننس ضيه 02 ادق عد عمو * اكسئنت صو كةو باك والة يط 
الألواز أسعار خاصة برائو تريد | 7414072 50419140 الكمالبات ١٠٠1ب‏ كو زول ور | أويشن لم تستعمل لأعلى سعر ونس تبت باخسة ععنة ب ا خم موت ا ميقل ١٠م‏ 01ل 6 9011 0 
لفة خر ٠٠٠١‏ اسمثلام ؛ 5 20 ج رسيم" | الوسطا: امنتدنين 1 4 5 5 م 
0 1 للسقر ٠٠٠١‏ اسثلام 59 زيتى | ف ابريقلة :05500 و | الس ون 0 | موتور 1تتامك, الجادام ! اسبور بمالة جيدق ت | © 10-05 مسو 140 

مسومويو و 4 اك اك --للاج فابريقسة | دوين ا *هوندا أكورد مى الى أتوماتيك | 2 لج الكمائيات | * 0 ميتاليك الكماليات بحاله 

|إكشلى ميتاتيك كالزيرق 501488 ألم بالكماليات فانوس قلاب فابريقه | 7صنىمو عه 0 0 الكساليات المصيع 0/6004 

اله نحلية ]| 500٠-5‏ الشكل الجديد موةة | *” 0 3 18ج ركع تاد ا يضما الوكيل يي للق مقت ملامتو؟ اكيس ونداى اكسسنت مسو هم 

بنى | ' الكماليات أتوماتيك تادرة فو *كوندا سيفيك مو 85 بالتكييف - 3 رخصصت ولم تست عمل 1 

| جذا ةكم : 


م 
285 | * 1300 © د يب | "للهوام بوتياك ترتزام مو 90 
١ 5552‏ شاذه ى مطلوب و0 


الشكل الجديد والقديم ( 
8 لات ولإموكيو 7 






(الصيقاء /ا١7‏ 2184 
































“ساعات من الخوف على طريق القطامية . الغردقة )١(‏ 


الرااروالإرشادان والغدمات.. معدومة على الطريق 


قررنا أن تقوم 
بائقسنا بتجرية السفي 
إلى الفردقة عن طريق 
القطامية فعششنا 7 
سساعات من الفوف 
والقلق حتى وصلنا إلى 
القربقة والسطور 
المرور فى السيير ببطم شديد.. نظرت إلى 
ساعتى فوجدت عقارب الساعة متعانتة 
لتعلن انتصاف الظهر للثانية عشرة. 
سارت السيارات .. اقترينا من للكان الذى 
تتوقف عنده السسيارات للحظات وكا 
السبب لتقلاب حممولة علف الصويا فى 
منتتصف الكويرى وما إن توقفت سيارة 
«الاخرلم» ويدا زميلي محمد مسعد فى 
التقاط الصور حتى جاء إلينا أقراد الشرطة 
مهرولين سكتهم ما سبب عملة حركة 
المرور قالوا: انقلاب هذه الحمولة من على 
هذه القعلورة ‏ أشاروا ناحية مقطورة تم 
سحبها بعيدا عن سقرط الحمولة لتسيير 
حركة المرور ‏ سالتهم وأين حراسة 
الكوبري وكيف صعد سمائق السيارة النقل 
الكتويرى وهل هر مسموح له » قالوا من 
الممئئن أن تون هذه المقعلورة داخّل الطرق 
فى الفترة ها بين الشروة والغروب طبقا 
القرار رئيس الوزراء؛! 
توقفنا أمام المقطورة التى كانت تحمل 
رقم 4لا دقهلية وعرفنا انها كانت مى 
طريقها إلى مدينة الصف بالجيزة وقال 
لنا أحد شهود انقلاب المقطورة إنها لم 
تكن مغطاة ولم تحمل جيدا فى 
1 


نظرت إلى آجهزة التليفوتات المحمولة 
التى كانت معنا وزميلى المصور فوجدت 
الارسال فى حالة موات فى الوقت الذى 
صمد فيه إرسال تليفون السيارة؟ 
صراع الوحوش 
كنا وزميلنا مشغولين فى مسراقبة 
الطريق وفجسأة رجدنا سيارة نقل 
بمقطورة كالرحش تسير بسرعة تتجاوز 
آل ١٠١‏ كيلى تمرق يجوارنا بالكاد” 
وبعض من حمولتها (زلط) يسقط على 
سقف سميارتنا ولم تتوقف المأساة عند 
هذا الحد. بل وجدنا انفسنا داخل 
السيارة وكائنا نعيش لحظة الزلزال نقد 
اهتزت السيارة بل ترنحت عدة مرات من 
شدة سرعة السيئارة ٠الوحش».‏ وتمكن 
قاند السيارة بمسعوية من السيطرة 
عليها تنفسنا الممعداء. وتكررت المئساة 
طوئل الطريق وعهدنا هذا المتشسهد, 
فالسيارات التقل لايحاسبيا 
كنا نبحث عن أية لافتة ترشد قائدى 
السيارات عن عدد الكيلو مترات المتبقية 
فلم نجد. آخيرا عند الكيلو 5٠‏ وجدنا 
الافتة واححدة بأنه باق - ١4‏ كيلو مدرا_عليى 
السويس و ١.؛‏ كيلو متر على الجونة 
؟؟.. الطريق كان ضيقا جدا اتساعه 
حوالى / أمتار متر ونصف متر وبالرغم 
من هذا مان صراع الوحوش (سيارات 
النقل) كان على أده ولم نجد ما يطلق 
عليه عيون القط لتحدد الطريق وبعد .لا 
كيلو آخيرا وجدنا نقطة شرطة! ويعد أن 
تجاوزناما وجدنا الطريق يضيق 
وقراطيس مرورية تمنع المرور فى الحارة 
لليسرى فى اتجاه القامرة يسيب عمال 
توسيع إعادة رصف الدطلريق .. توقفنا 
وتحدثنا مع القائمين على الععل. 
اتساع الطريق 
الهئدس محمد قتال: نحن نعمل فى 
أحدى الشركات الخاصة للتى تقوم بالعمل 
فى الطلريق لاتساعه من ٠‏ امكار ونصف 
متر إلى ١١‏ مترا ونصف منر ونحن نلاقى 
العذاب فى هذا الطريق فقاندو السيارات 
لايلتزمون بتعليمات المررر واثسارائنا 
التحذيرية يعدم المرور فى الاتجاه ا مغلق 
هذا بالاضسافة إلى السرعة الجنونية التى 
يسيرون فيها هذا من جانب. ومن جانب 
آخر سائقر سيارات النقل يسذلون, الى 
منعاقة عملنا أثناء العمل فنضحار إلى إعادة 
ما قعنا به بالاضافة إلى حرادث تعرضنا 
لها لآن السائقين كانوا يقودون سمياراتهم 


سوال اتيياق 


وتركنا اعسال الرصسف والعمال 
واستكملنا رحلتنا فى الطريق لم نجد أى 
كافيتريا حتى الكيلى 15 ولكن هناك ما 
يعللق عليه استراحات ‏ مكان متسع على 
جا الطريق لتوقف السيارات وراحة 
السائق ما إن تحاوزنا الكيلو .لا 
حتى اختفت جمبع إشارات التليفون 
المحمول وكذلك أعلن تليفوى السسيارة 
الاعتراض متضامنا مع اللحمول بعدم 
العمل وما إر دخئنا إلى اول الطريق 
الشاحر بالسويس ‏ إداريا ‏ حتي وحدنا 
على يمين الطريق نقطة إسعاف 
الإسعاف بلا أطباء 

دحلنا إلى مقر المبنى الى نشهد آنه 
على احدث طراز وجسدنا ثلاثة سن 
العساملين يحلسون داخل الجراج بجوار 
سيارة الاسعاف الوحيدة. تحدشا مع 
أحدهم قال إنه مسعف ‏ لن تذكر أسمه- 
سالناه آين أطباء الاسعاف قال منذ عام 
والنقطة ليس بها أى أطباء وسععنا آنهم 
فى آمريكا يتلقون دورات تدريبية راقية . 
سائئاه وهل تعلمث كيف تسعف 
الصابين؟ قال: حصلت على دورة للدة * 
أيام على كسيفية وصع المصاب على 
النقالة. وتركيب حبيرة للمحساب فى 
عموده النقرى أو عى عنقه. شما أن 
السيارة بها جباز أكسجين وجياز شفط 
وجبائر للرقبة كما أن السيارة بها جبائر 
هوائية وحقيبة للاسعافات الأولية. سالت 
المسعف هل فى النقطة أية وسيلة اتصال 


2 لقاط الإساف معلواة وب( أطياء. قرب مستشفى على مسافة كيلو ترا 
:د هينه الطرق, تركتملى استعباءعيون الفط فى التعنيان ققط! 
> سياران النقل والسياحة تسيريسرعان مالي ةبلارقيب! 


الحوادث؟ قال عن طريق المارة هى 
الطريق أو عن طريق 'بلاع المارة لشرعلة 
النجدة التى تقوم بدورها بالاتصال 
بعمليات الاسعاف فى السويس الذى 
بدوره يقوم بالاتصال بطريقته» 

سالناه ومسا هى الحطوات التى تتم 
لاسعاف المصاب؟ قال: اقوم يعمل 
الاسعافات الآولي الخاصة بالكتسور ثم 
تقله إلى مستشقى السويس على بعد 75 
كيلر مترا '! سالناه ما هى نوعية 
اصابات مصايى الحوادث من حلال 
حبرتك فى الأسعاف» هذه الوحدة تم 
تشييدها متذ عام وخلال عملى فيها 
تعرفت على توعية الاصابات وفى عالنا 
كسور فى العمود العقرى والقدم 
والساعد. وأن الحوادث تكثر فى اوقاتً 
الصيف وعالبا المصابون من ركاب 
السيارات الملاكى عموما عندنا حجرة 
عمليات مجهرّة اصطحبنا إلى داخل 
مبتى أنيق. دخلنا إلى غرفة العمليات 
المهجصورة" وجدنا : نقسالات. وسرير 
عمليات حديثا جدا إلا ان الثراب يغطى 
كل شئ وذلك لعدم وجود أطباء" 


شُ 


: أعلى مستوى.. لكنها بلا أطباء 


5 0 0000ظ2 


ا ل ان ان 


.+ قاكس :101018 الفرع الرئيس 


جبال الموت 

ثركنا الاسسعاف ورحنا ننجه إلى 
سميارتما لاستكمال رحلتدا وكات منطقة 
الموت عند الكيلو ١8‏ طريق السسويس . 
متحنيات خطيرة جدا محصورة بين 
الجبال قتضطر السيارات إلى النخول 
إلى الطريق, القابل لاستكشاف الطريق 
مقد غطلت الجبال الرؤية تماما وهذا يؤْدى 
إلى وقوع حوادث كشيرة في المنطقة 
وتحديدا في الوقت الذى يتسادف فيه 
قدوم سيارة قائدها غير حريس او نانم 
ولا يتمالك القدرة على التحتم فى عجلة 
القيادة. الغريب على هذا الطريق انه لا 
توجد حدمات من حيث محطات البنزين 
أو حتى عمال الكاوتشمك. وحتى الكيلو 
د" توجد (١١)اسنراحة‏ وليست 
كامتيرات وأن اول محطتين ثقابلهما بعد 
كيلر والغريب أن هناك محطتين 
للبنرين متقايلتين'؟ 

٠ت‏ قرشا لغسل اليد! 

من الواضح من خلال رسدنا للطريق 
أن هيتة اللرق والكبارى اكتفت بوضع * 
أنواع من اللوحات الأارشائية التى تؤكد 
وجود متحتي ومتحبى خعلير وأن هناك 
سيارات في حالة تقابل وعند الكيلو ١٠٠‏ 
ظهرت بادرة آمل بوجود كافيتريا يمكن 
للأقواج السباحية أن ترتادها توقفث 
سيارتنا للراحة نزلنا جميعا. دخلما إلى 
الكافثيريا. وقبل ان نعود مرة أخرى 
قررئا ان ندخل إلى دورة المياة لفسل 
وجوهنا وما إن خرجنا حتى وجدنا يافطة 
كييرة معلقة بان على كل من دخل دورة 
الميياه أن يدفع 5.0 قسرشما لفت نظريا 
ونحن فى طريقنا إلى الزعفرانة أن 
عمليات اتساع وردسف الطريق تنولاها 
عدة شركات مقاولات. واختلاف أسلوب 
الرصف هو ما شعرا به أثثاء سير عجل 
السيارة على الطريق المرصوف. رصدنا 
عدد الاستراحات الموجودة من العين 
السخنة وحتى راس عارب ملم نجد 
بالاضافة إلى عدم وحود عيون القط إلا 
فى المنحديات مقط 

عحاة امترت السيارة من جديد أشاء 
سيريا على سرعة تتجاوز 1١١‏ كيل , 
نظرت أمامى وحدث سيارة سود حيث 
وما إن محمت حتى اختفت عن مرمى 
التصبر مما أكد لنا آن السيارة السوير 
جيت كانت تسير بسرعة تعوق ١١١‏ كيلر 
مترا. ولا يوحسد شين اسمة الرادار 
دحلنا الغردقة سالين . وقد قابلدا سيارة 
شرطة وحيدة على الطريق قبل دخول 


الغريقة' 
الحلقة القادمة 
رحلة العودة غى الليل 


هشام الزينى 


.ملب قمامة على 


طريق اللأطامية من المفترض أنه إحدى الطرق 
التى تؤدى إلى طريق الغردقة, والسياحة على 
أشدها, والقواقل السياحية تسلك هذا الطريق. 
أكوام القمامة كائت تغطى جوانب الطريق فى 
الاتجاهين وكائت المفاجاة الأكثر غرابة شى وجود 
القمامة بجوار نقطة مرور القطامية واصطفاف 
السيارات النقل على طول الطريق مما يجبر 
قائدى السيارات على السير فى مساحة ضيقة 
جدا وكان الطريق كان فى حاجة إلى من يقتطع 
منه لبشعر الناس يحجم الماساة. 

ومنذ سنوات تحول طريق القطامية ‏ القريب 
من المعادى والتجممع الخامس ويصل إلى 
السويس ‏ إلى مقلب للقمامة باعتياره خارج 
نطاق القاهرة, وفى منطقة صحراوية نائية. 

وللاسف اصبحت كذه المنطقة طريقا حيوي + 
وسياحيا ميما. فكيف يترك على هذا الحال 
لسئوات 2 


رئيس مجلس الادارة والمدير العام 
والعامئلون يالشركة 


السيد ذبيل عبد لعريز بافتتاح معرض 


كمورزع معنمد لمصائع فسان مصير 
كمر الشيخ شارع الشهيد محمد الدمرداشى 
متفرع من شارع التيوى المهتدا سات ٠27 /5974٠17/4‏ 
متمتين ته دوام التوفيق 





























قبراير 1599 


وقصة هذد الدولة فى الصناعة لبست بعيدة فهى قد بدأت فى الستئات 
تقردبا فى نقس الوقت الذى بدأت فيه محسر ولن تقول صناعة بل تجميع ولكن 
مع بداية السبعينات كان الإنتاج 4٠٠.٠٠٠‏ سيارة لتغطية الطلب ا محلى 
ووصل الطلب إلى مليون سدارة عام ١91/8‏ مع أزمة البترول لأن تلك السيارات 


كانت تسير بالكحول هذا ماتخصصت فيه البرازيل ثم كانت فترة الثمانيتات 
فترة ركود يسبب الاقتصاد ا مهقز والتضخم امتزايد. 


البرازيل الدولة الأشهر فى عالم الكرة والسياحة يسيب غابات الأمازون وييليه 
وغيره ماذا تفعل داشل حلبة سباق صناع السيارات؟ نستطيع أن نقول اته 
بمشارف القرن القادم ستحتل البرازيل المركز الخامس بدلاً من ايطاليا يعد كل من 
أمريكا . واليابان والمانيا وغرتسا. 

اللاعبون الأساسيون فى البرازيل: 










شركة جريسسن كسار 18) 


مصطفى الخشاب . أشرف عيد العزيز 4 


يطلق على صناع 
السيارات الكيار فى 
البرازيل اللاعبون 
الاساسيون وهم 
جنرال موتورز وفورد 
وفولكس وفيات وهؤلاء 
هم من حضروا الأزمة 
الكبيرة فى الثماتينات 
بالإضافة لي شركات 


والجميع يتمركز فى 
















محلية صغيرة آخرى 9 













أول سيارة وكبتها فى حياتى سنة 
أكيةأ, كانت سنارة /191 مستعملة 
دهنتها! بكل الألوان للوجودة في 
الذنيا .. أحمر .كم أخكسر . 
أنيق- وأصفر. وكانت معروقة 
ومشهورة جدا قى الوسط القتى 
ووضعت قيها حوالى :٠‏ عروسة فى 


لت اشتريت سيارتى الأولى ال ١64‏ من 
ميكاتيكى فى شارع رمسيس كان يعرضها 
للبيع. وتولى هو مهمة تطيعى عليهاء ويعد 
حوالى آسبوع مثلت من التدريب معه 
وقررت قيادة للسيارة بعقردى. ويالقحل 
ركيتها وقررت الذهأب الى شارع رمسيس 
القريب من منزل للعائلة. وعند دار الشفاء 
لا أدرى ما الى أصايتى يالارتباك فجآة .. 
ريما يكون الزحام الشديد وقت الظهير: 
ويدلا من أن «أدبوس» فرامل دست بنزين, 
فمخلت فى الواجية الزجاجية لحل يبيع 
الاكسسوارات وحطمت رْجِاجِها تماما 
وفكرت سريعا فى التخلص من هذا المآزق 
الحرج؟ وفجنة انكفات على «المركسيون» 
















مدعية اصابتي بقفييوبة. وعندما بد 
صاحب ال محل فى اسعافى.. لستجبت 
لمحاولاته. ولختت افتح عينى وأغلقيا .. 
واردد بين الحين والآخر : «أنا فينء؟ «انتو 
مينء؟ ووضعت يدى ناحية القلب مدعية 
اصابتى بأزمة قلبية, فأشغق على صاحب 
المحل للسكين. وعسرض على اصطحابى 
إلى تلطبيب بعد أن أعلن عفوه عنى.. وكنت 
مازلت وقتها غير معروفة للجماهير. 

© وهل استمرت معك طويلا؟ 

©© فلت معى تلك السيارة حوالى ؟ 
سنوات شهدت دعى فيها بداية الاتتشار 
فكان دورى فى «عيلة للدوغرى» . وفيلم 







اختبأت فى دواسة السيارة 0 ساعات بسب الفيشاوى( . 





ولشتريت «زلكة» موديل سنة ه5١‏ سوداء 
اللون. ولكنها لم تستمر معى سوى عام 
واحدء فلم لستطع أن أعقد مينى وبينها أى 
نوع من أتواع الصداقة, وتشاءعت منها 


«القضية د ليان 
ة دلتسون 





سيارة جميلة قوى .. وعشقيت» ودتعيت» 


و فرك تركت لفاروق الفيشاوى ٠‏ 
قيادة سيارتى, ويمجرد ان وضع قتمه 
على الينتين» فإذا بالسيارة قد تحولت إلى 
يساط الريح فى طريقها الى للطار. ققصيت 





موزعون معتمدون 
111 
مسازداً 6 323 ١5٠.6٠١‏ 60© 
جميع الكماليات أتوماتيك وعادة ١٠١‏ حصان 
تقسيط حتى +٠‏ _شهر_«هداياقيمة مع كل سيارة 


+" شال منلك قيسصل -مدك نور - الجيمزة 
نت م كه" ع مم لاحم يرن / د دسمحمه 


شركة جريسسن كسار 
كالاملاع8 4 


موزعون معستمدون 
رينوميجان 1٠٠‏ 00 جميع الألوان 


العاصمة الاقتصادية هناك وهى مدينة ساوياولى مركز 
الصناعة ومسقط راس ايرتون سينا السائق الشهير .“© 
ومعبود البرازيليين الذى لقى مصرعه فى 

5 









مونرًا منذ حوالى أريعة أعوام وكانت الشركة 
الوحيدة النشار هى فيات فلقد ينت مصنعها 
فى عام 199 فى 8877190 فى محافظة ك3 
35 وهذا المكان مهم لانه سبب صراع فيات 
ومرسيدس قيما يعد. 
خلال فترة الثمانينات تبائلت جترال موتيرز 
وفولكس المركز الأول وبالرغم من خسائر سيول 
فولكس فإنها رفضت التخلى عن السوق لانها . 6ج 
مثل فيات كانت ترامن على السوق البرازيلية مضو 
ويعد نهاية فترة الثمائينات ويداية التسعينات 
أى منذ عام 194.٠‏ 1953) تم بيع سيارات جديدة اكثر من الفترة السايقة خلال 
خمسة عشر عاماً مما آثار شهية مرسيدس فأعلنت عام 1557 عن بناء 
لها فى البرازيل لانتاج (-.. )7١‏ تعدك1ة على أن يبدأ الإتناع عام 1555 
وكثلك اشيا وهى قرع الشاحنات من كيا ورينو التى تتتج 
فى البرازيل وهوندا تنتج حوالى ... ٠‏ سيارة هناك والباقى هيوتداى 
وكرايس لل وتويوتا أعلنت انها قادمة وهكذا أصبحت الحلبة مزدحمة 









بالمتسايقين ويكقى أن نعرف أن اللاعبين الأساسيين قد | 


استثمروا ١١‏ مليار 





















كتير معايا. وشهدت معى ععلين ناجحين خاصة بعد أن تكررت سرقتها لكثر من بعالة من قبع كاد مع بح من م 
جدا هما مساسل «دموع فى عيون وقحة». مرة.. ونشيرا اشتريت سيارتى للبيجو. مكلته . فما كان منى إلا أن جلست طيلة 
وفيلم «الشقة من حق الزوجة». وهى لاتزال معى منذ ثلاث سنوات تقريبا. ‏ لوقت فى دواسة السيارة. ونزلت إلى 
وتستطرد معالى زايد حديثها قائة ١:‏ © ماذا قتمثل السيارة بالنسية لك> للمطار وأنا منيطحة على وجهى من شدة 
اشتريت يعد ذلك سيارة مرسيئس 0 ©© سيارتى هى صديقتى وحبيبتى. للخوف. وخلصعت «الفيشاوى» طيلة فترة 
مستعملة موديل السبعينيات (كلاسيك)؛ هل تصدقئ اننى اكلمها كل يوم قبل أن ا ٠‏ وحتى أثناء وجودنا فى 
إكنها لم تستمر معى طويلا . فقد كنت قد أبد! فى قيادتها! اصبح عليها فى البداية 
رصح ع يا 2 وأقول لها دياصباح القل ٠.‏ ايه الحلاوة © إذاكان الأمر كتلئه قلمانا 
دىء .. وأرش عليهاً من عطرى اللفضل.. لاتستعيتين بسائق خاصة , _ 
وآظل هكذا قى تدليلها. ثم نيدا معا ©© بالفعل قمت فى الفترة الآخيرة 
رحلتنا اليومية. بالاستعانة بسائق خاص. خاصة يعدها بدا ٠‏ 
© ماهو اصعب موقف مر مك قى 2 نشاطى للسرحى للذى يتطلب منى الرجوع 
السيارة؟ للى بيتى فى ساعة متفخرة. . 


1 َم يتمد الله اقتناح مامرفان جيهي كار» 174 
ة شارع الهرم أسياتس وقام يقص شريط الافتتاح 
| اللواء خليل مخلوف مساعد وزير الداخلية مدير امن 
| سوحاج. . حضر حفل الافتتاح نخية من كيار رجال 
؛ الأعمال الذدن أبدورٍ اعجابيم بأحدث المعروضات من 
؟ موديلات السيارات المتنوعة من أرقى السيارات 
: العالمية يمختلف الألوان. كما يقدم الحاج ججهال 
عبدالهادى الدعينة صاحب معرض «جيدى كارء خددة 
غ لعملائه بمناسبة الافتتاح. وتخفيضات خاصة جدا 
: فى الأسعار. إلى حاني التسهيلات قى نظام السداد. 







© وأخيرا .. كيف تتصرفين لو 


©© كان ذلك منذ عام تقريباء وكنت 
28 بل تعطلت بك السيارة؟ 


وقتها أنا وفاروق القيشاوى متجهين الى 


نحد المبررجأنات ألقنية فى تونس, ولم ببق ©© اتحسل باليكاتيكى الخاص بى. 
على موك الطائرة عدر مميك واظل بجولرها حتى يتم اصلاحها ونذمب 
وأنا يطبعى لاأحب القيادة امسرعة, فهى معا (رجلى على رجلها) قكيف اترك لينتى 
تصيبنى بالخوف والهلع الشديدين. وفى قى الطريق وأمضى يدوتها. 


الوقت نفسه فاروق معروف فى الوسط 
الغنى كله بحبه للقيادة السرعة. ونظرا 


نورا عبد الحليم 






جمال عيد الهادى 





تقدم أفضل نظام تقسيط فصر الأكيرا تشكيلة من السيارات الصرد يه والعالية 


رين وريتبو 001٠٠١‏ بالكماليات 
رينسواويتيما 60170١‏ بدون 
نقدا" وبالتقسيط + هذايا قيمة مع كل سسيارة 
+80 شامشلك فيصل - مدك وز - الجيرة 
وت دم دم ع مره / متحيف جيم راوع أدمدمه 


شركة جريسسن كسار 


مصطفى الحشاب , أشرف عبد العزيز 
موزعونمعتمدون 
سيات ابيرا 51 
جطصيعالكمالياتاأتوماتيك وعادة 
وسياتإنكافان ١9+٠٠‏ 66 ديزل 
تقسيسط حسسى ٠غ‏ شهر 


7ش ال مشلك قيصسل - مد كور - الجيره 


ت : كه عمه ربد تعره راع ودمحمه 


* ”7 5 جهىدا تاتشات كماليات 
لسايرة ٠..٠شضقك‏ ببترء! 
اما وي 


*ترسيدس 44 جميع الكماليات 
157 شس السسودان بالمبنرسين ت 
ينا 

8 





لللمعة 





فرسة لعقليم سرسيدس 7٠١‏ 
2 شبح مو ؟5 بحالة الزيرو 
الكماليات انحديثة لوز 


0 
5 
| 
ا 
301 


علدنا لك 
*مرسيدس فيرانى صيتاليك 
الكصاليات مو الت 


فيرائى ديتاليك لاعلى سصر 





دولار لتحديث مصانمهم قى البرازيل لإنتاج موديلات حديشة حتى يمكنهم 
مواجية القادمين الجدد الذين لم يكونوا فى الحسبان. 


شركةآدم أو العامية بالتعاون مع منصور شيفروليه 
تقدم أفضل تقنية أمانية فى السيارةكوربيا 


استمرارا لدورها الرائد قى صسغيرة لها مؤهلات ومزايا كبيرة. 
صناعة السيارات على مستوى حيث إن موديلات كورسا الجديدة 
العالم قروت شركة «آدم آوبل» أفضل ما توصلت إليه أحدث 
تدعيم منتجاتها المتميزة وتقديم نقنيات صذاعة السيارات الالمانية. 
أفضل تقنية المانية فى السيارة سواء قى المحرك الجديد 
أويل كورسا بالتعاون مع شركة «اسكوتيك». أو من خلال عجنّة 








شيفروليه. القييادة السلسة., والتكييف 
وآثمر هذا التعاون عن السيارة الأصلى والتصسميم المستكر داخليا 

أويل كورسا الجديدة موديل 94. وخا و 5 

وهى تسم جميع وسائل الراحة فت إلى كل ذلك الكماليات 

والأمان التى يحتاجها قائدو الثى تتمتع بها كورسا عن غيرها 

السيارات: إلى جانب متعة وسهولة عن امسيارات المنافسة من وسائل 


القيادة. وتوفير استهلاك الوقود. 
والاعتساد على الاجهزة. 
واثبتت كورسا وجودها كسيارة 


أصان عالية: يما يجعلها من أنسب 
السيارات الصالحة للاستخدام فى 


السوق المصرية 


صرب فلس تسو 63 جمسيع 
الكماليات لون سو ات 4ه مر 
رت 5 ار لالقشارة ٠1171‏ 


بو عاتزيرو 





0 


* مرسيس ١8؟‏ 521 موام شبح :+57 موه كالزييو 























هوتداى أتوس ٠٠٠١‏ 00 يالكاسيت 
هوتداى أكستت 17٠١‏ موديل 59 








خغارايتى السورييس +١‏ 















نوعالسيارة ومواصكاتها 
شاهين 14٠٠١‏ 5 موديل 45 بالكاسيت | “مهم | جه | هوندا ٠١0 / 13٠٠‏ حصان اتوماتيك. 3 
شاهين --14 |5 موديل؟؟ يجميع الكماليات | 45١ | ٠١5٠١‏ | هوندا ٠١0/1000‏ حصان جميع الكمالياتاتوماتيك [ م | 4ك | 
هنا 2/1٠‏ حصان جمع اكلا وتيك 


هونداى أكستت 12٠١‏ بالتكييف والكاسيت موديل كة 
مون اكمنت:.6 جميع اكيت موديل** | 15٠١‏ | 350 | هوت كسنت..«جميع اكيت توقيك» | -0 | -35 | 
سساتج يوتسسح موسو :5 * + ميصرك مر٠سيدس‏ ١٠..؟‏ 0 
أسعارخاصة للسداد النقدى نلشركات والتقابات وتتجا رالسيارات ولأول مرةمن فارايتى نظام البيع الايجارى ( يدون مقدم ). 
هغارايتي المهتد سين ٠:‏ 14رش تقادى السلي د تن : متاك ر امتوصم راجمويووم 101 
هعقاراينى الدقس : دش الدقيى يجحرارالدرسة الالماتيسة ت +4109 4؟ رهةع ايه 


”امقع 00:” وأسستلم ياليطاقة | 






ة] نوسيلاسرستت [ثة | 


| 90 | ريت تت كسس هد |5 |0 
.كا |5 ]ويف وت كسب مهي |0 | 10 








تاش عسدلى يكن ت: 773706 237/7 قاأكسسن ‏ اامفسم 17 








# بويك 19 
















نا 0 21 ديل 198 د 8 4 عمال م لسعو 

1 اه يكن 11 34 0003200 طقف لي املا 6 مقع 
-- ش وب * لوسابر م و45 ج الكماليات * تريوس 4 « > 54 بالضمان و 
لتوماتيك دمتارّة مرفوعة فايربقة هابى موتورز 








بلتمل رجا داك 
* سنشرى موا جميع الكماليات 
7 سلندر بحالة القابريقة كحلى 


4 لمق لاا 
*ميرا؟١/4ة‏ بحاله المصتع 
٠٠لكم‏ ذهائى ٠‏ 





رى هيونداتى وكرولا ولانسر 








رمحمول) 5911 





20 )جتسيمع 
الكماليات مرضوعة نيسائى 
عق كؤقلنواة 


540 كموق 48 ج الكصاليات . ا 


5 مسو 6خ بالكساليات , 
ل لل في 
مرسيس 15١‏ مو رصاصى 
ديتالدك لاعللى سعرات 5411455914 
]٠٠١[7‏ موءة جميع الكماليات 
اتوماتيك جنوط آبيض بحالة 
الزيرو ت/, 78119114 
* 200 5 أخسر 1454 سسسوداء 
٠ك‏ بجميع الكماليات بحالة 
الزيرو 751157 

كن مومه 03 الكماليات أتوماتيك 
معتازة ومجسوعة مرسييس 
موديلات مخكفة 7١مالا؟‏ 
*00؟ مو 45 جبيع الكماليات 
الاصلبة إوتوماتيك بحالة نادرة 
تاات ككل بكلوعمية 
*مرسسدس 18١‏ )اتوساتيك 
ومثيت سرعه وكراسيى شهرباء 
فتجة ستف وايرياج سوداع 157 
اش السودان ال مهسي 5441181 
٠٠١ *‏ موةه أتوماتتك ج الكشائيات 
وموام بالكماليات وللبدل زالوقاء| 
ليف اش حنتك 

















6 2008 















م 

| *“صرسييس 46و40 

| الكماليات 15 شر السودان 
امن ينات 7444144 

ّ 





* مرسيسر 200 5 ملحق 
1+ الكماليات بيضاء 
بحالة نادرة لاعلى سعررات 
مم ا الوا ترا 





مو 4 بجميع الكماليات 
1 ا 0 ات 
يمكتن 

* .؟مو لالاج الكماليات عدا 
الآتوماتيك مرفوعة ؟ سنوات 
فامرئقة 11س 


مو 44 جميع الكعاليات 


تاتشمات +1 بحر الفزال 
الصحقين ققخ 


* فر سيدس فوم 
بالكماليات نائرة سرفوعة 





اكع لأغلنيى قن 
م 10 00114 


* 8.0 مو »٠5ج‏ الكباليات 
جِ 2 
الأصلية بالإوتوماتيك والكراسى 
لواف لي 
5 موكم تكييف تاتش 
زحجاج اء يجالة المصتع 


ان له م 


0 


8 لشيرنج بن 7 1 يي 


* مرسيسر 2230 موا كوبية 
ج الخاليات اوتوماتيك بحالة 
دآت5:145 








بيضاء ‏ سلندر ت 19755 45٠‏ 





السعر بعد المعايتة 11 شسارع 


ه240 عا زيرو تسليم فورى 


58٠ ©‏ مو جميع الكماليات 
(الطلائع) ت 5422668 





سوداء ج ج الكساليات 74575514 





780٠ *‏ 2 م اتوماتيك فضى 


فضي سدتازة لإغلى سصسعر 


© 200 5 برو تسليم فورى ‏ | 711412081 *الاةكام 
و 

1 بحالة‎ ٠. 

2008 وام جَ 0-0 *الوحصيسده 200 موه 


جميع الكماليات فتيس عاده 
-٠٠٠قكم‏ كالزيرو 719495٠‏ 

















وأيصا النور 


*الاصدةق اء للسيارلت 0-7 شرى | 
سيارتك االتعمنة فورا ويامانة 





للاستعلام حمل لادا 


ا اه 





)4 ٠15605 ميتاليك‎ 


ج أضواع 


م جِ واوتو وسويقت وشيروكى ونبيع * تربوس موةة/ ١٠٠أكم‏ جسيع 
* مرسييس ٠0 ٠‏ مومة عدون رمن 231 5) و السيارات الزدرو/ نت . بججيجم 2 أ ج السيارات زتؤه199 + 4) الكعاليات بالاوتوماتيك والحنوط 
وارد الذا ج بالتعاليات | * مرسيسس .1 مو 4 | * مرسيدس ٠٠١‏ زلموكة موديل مششرى بكار الأسغار يشرط ح | ”تييع يتسعار متيهاودهمو 260 م 00 
م 2 آتوماتيك جديع الكماليات من 31 حالة ممتازة بالتكييف الفابريقة ج الماركات زيعت مف أ الات بسيطه ح الماركات - آلا تريوس 44 4 
8 نع بأع5 عهذا 8ه اه مساءا ت :545537 والكماليات المعامنة اليوم وغدا 1 ا | بحالات الفابريقة 511 2/1 7 مكنقه فا نقدا وبالتقسيط كد 410107971/ 
بع العبقنات الأصلية نادرة | * ٠٠١‏ مو 0ه معيلة 55 أو للبدل | بعمارة الخلفاء 1١7‏ شارع النيل و 0 1 رياه 0 عفد فابريق لاحلفنق 
2 5 * تبميع و نشترى و تسديدل 
0 ٍ 4503 قابريقة حم ددا قة 104 مالدقى سيارتك يشرط الحالة زدينا ا | *رغبتك ليدع سيارتك بسرعة محول 9١‏ ا * قرصة دايهاتسو شاريد مو؟ة. 
موا جز و “عيون 55 المانى 44/ ؟ أرماج موتور: 5.744] أ ويسعر قرضاه (الجوهرة 0 هاتشباك بالنكييف والكاسيت: . 
بالكامل كالزيرو فيرانى سمالا مه جميع الكماليات ت ١٠/أاه54 5١‏ * الكومى موت 520 | 1052455) م. سيد بركات 7 ل محالة المصنّع ت 79/4147 5 
ةي 200 2 11701 ٍ 20 1 م .8 | #3 السماح وامحبه كط * تريوس 4< ؛ بالضنيِان 
عدون 0 الصنع 24 11 1 2 9 | قبع ونشترى قورا واد نا المثمة ونستيدل بالمستنعملة ياندة' 
سوداء مودة مرفوعة ” سنوات 95 تلدع 7٠‏ عوج -12 ا لوب 7 المت 01تكام؟ . امهيا 
كالزيرو 72051109 مر .000000222 | | الكماليات شوندا / 51 44] © | القدير ومطلوب أويل ولانسر ت تورذ 
5 ولاه بالكماليات بض | * سى 14١‏ موه4 حالةنادرة 1 | | الكاليات اسود ت © حجولف 00 5 ب دايهاتسو تريوس 4 اقل 0 
3 المهندسيزر ا 00 0 وود القدس الشر ره 
تادرة اشن محمد محهود يدان 0 7 *مطلوب ج المستعمل ولاثسر 0 أن الشريف بفيكتى) 28419644 يلجم 
* صر بن صوديل 15 2190 | استخدام ج الكعاليات بدهان ا ات 1 إنشترى سيارتك 
جديدة صرفوعة ‏ نز ره . إعتاه _ | المصنع جار تجار 2159141458 اويل د 4 


اكى. . أما نبيع ونشتر اج 
أ انواع السيارات الزيرو واليدل 


مراد بالجيزة ع فتحة سقف كماليات نهائى 5 0 ا الس 
* مرسيدس ا 75١‏ كوبيه موهم | 55٠١‏ ج 7070004 * اوكتافيا مومة ديضاء كالزيرى ) عاطف القوال ته 5< 3 إنتييُوا سما والمجاد 6 
الكماليات اتوماتيك 70 جمدع الكماليات لاعلى سعرات/ |ن و ى بأعلى الامسعاي 
شارع آبو الفدا بالزمالك *سيارة مرسييس 7٠١‏ | | 701145 ومكاما؟ ١!‏ 5 5 0 لسسع 
جيه 581 موبيل امة! بحالة | نش ى وتد يارتك 
ص ار يي ا السد هون ورا وثقدا يشرط 
التمائيات لأعلى شتعسن | المهتيس) ند 77.4506 
ا معاينة اليوم بجراج وزارة * نشترى هيونداى مسويفت 
الخارجية القييمة بالجيزة. ٍ ا د تويبل تويوتا بشر. ط الحالة. 
0 * داتشيا موةة بالمدان آسمعار ؛ العسطىت 5805-5١‏ ---30 
او 0 أن | 0 4 
58٠ 521 *‏ ماه ج/ الكماليات | تجارية (فالكون) ت 745255 35 7عادةوأتوماتيك 






المهتدسين + 11201507 


اتعصادى “.2# 


والملحتاجه للتجديدت 
كولظطاكررا رم 






20 











55 عادةوأتوماتيك 


لاج تليفون 
حدويين 2 













































* مازد! 414 مو 8١‏ يحالة جيدة. 
ضوائي ---7اجت 27908564 
000 01 2 

*مازدا 17 مو 46 صرقوعه لا" : 





*اسرة تبيع مادا +8 تادره فو 
؟8 فيريكة مطلوب :5:186٠١‏ 
بدن ١‏ 

* دازد! +78 موكه مرقوية 15 1 
سنة بحانة الزيرو ت (* 0 
11 م -. 2 

* للبيع ماود 5 ال مكيّفة كول 2 ٠‏ 
يد ميو ثلا بحالة جنينة 2 ٠‏ 


00 110 
* 














ا صو كم اتدق فابريقة فنتارة 
الك 















00 


0 








عورا عبدالم 


اح هي 


شدي 











اال 


عل سيسات 
* كروما اى ليه م85 ج التصاليات 
فدريقة مرفوعة ه سنوات 055 رربم 
*للبيع8؟! موديل 1 مطلوبي 
لماج ت5- 1414 
يرن أسباني ؛ باب مو لماه 
رائعهجاماء:.2 اج نهسائى / 
يتنفنا 
* إيطالى مومحم ...7 
مرفسوعة 4 سنوات بحالة نادرة ت 
انيلطنا 
*فيات1 أمسريكان 05 
0 --2 
*فيات ١١5‏ أيطانى 16٠١‏ سوبيل 7 
مجددة بحاله دمجَارة ت “,49 91 :7 
عاد اموها؟ ذهبى ميتالك كائزيرو 
لنبيلد) وفقط 
اط بايا ارت 5014 0 
*فيات 12 هوديل 3١‏ بالتكييف 
والكاست 17٠١‏ مطلوب 0..لات 
للزيتنيا 
*فيات 18017 ينذا 
تستععار اخاديف نادره ت 42510647 
* 158150 موديل 25 هد أول 
3-535 مرفوعتين 4 سنوات 
لعيدينا 
بشرى للمعاقين سيارلت معفاه 
متنوعة أسعار خاصة لدى متروبول ت 
لين 
1١ *‏ إيطالي مولا و718١‏ موا/ | 
ردقةات 776144 فلات 
5 الأعلى سعر 116 بولندى زيتى مولا 
استعمال ارقت 7107/٠٠‏ 
7 سوام المائى و/01؟ مووم 
وفيديو وتليفزيون يابانى 
1 
* فيات 181 مو 41 سنترلوك رَجاج 
كبرياء بحالة ممتلزة ت 1358418 
*8؟1 مو 4م ييضاء استعمال 








* مسسارة الار 7٠00٠‏ ويل ام 
زجاج كهريك تكييف باورت 
1 


مفاجة فى الأسعار شع شيرين 
حصي الألوان وبالتقسيط 
موسد اد 





بدون اتوماذيك مطلوب م 
بوره 
*ميشوييشى ميكروياض ((ا3 |اكسيد 
اج الكساليات 115١‏ نادره (لالثاما1 
لاحم حوراي 
ميتسوبيشى كولت مو11 قل 
٠‏ كم كالريرو ميتائيك الجهاد 
اعمدف 
*ميتسوبيشى دايمونت لشكل 
الجديد أخر +158 التعالمات 
مرفوعة إكستااء الختد ريل 
لانسرا افستقى جميع الكماليات 
فابريقة ٠٠٠‏ ري ا 00001 
* باجيرق 1545 بوية للصن 
ج التعالدات ؛ سلتدر ت/ 770447 
الانسر علازيرو مو 1؟ جميع الالوان 
والكماليات عادة واوتوماتيك شركة 
بودى لتجارة السيارات :66د 
جالئت 4 جمع الكماليات اتوماتيك 
ستازةميتالك5001855. 
انيب يله 








20 
فضى ميتالك ٠٠٠‏ 4ج 
امود الك يينلة 


* شيروكى مو45 فابريقة جمسيع 
الكمالبات لاعلى سعر 710100١11‏ 
ملعهكا تركا» 

شيروكى ” سلندر كحلى مو!]؟ و4 
سلدر فسيرائى مولت 7144144١‏ 
1 561310 

شسيروكى 14 فيرلنى ؛ سلندر ج 
التمائيات عسادةت لسينناس” 
ليله 

* جيب شيروكى مو5؟ اللوان فيراني 

الكمالدات 3 سلندر مرفوعة 
سنتسان 11 اش يوليو الزمالك 
ننكلتنا 








المصنع ممتازة السعر 07/60ةاج 
الملوتفة سضان 


الفاروميو 


الفاروسيسو 145 موديل؟5 
كاتزيرق .لاك 4م 


الفا 102 مو 44 ج الكمانيات 
اوتو صسيشو شارع الشورة 
دحير الجديدة 


فتتيكتتسييرنا 


1 حو دراه قائرة ف 
سقف اصليسمه دهان ا 
لك الملنلة) 











معرض المهندسيز للسيارات 


0 
6١‏ موديل 88 سوداء ١٠٠٠٠كم‏ 





3 


4 ستروين 311٠١‏ 66ج 
الكماليات ٠٠٠٠‏ كك ميتاليك 
الا ار 


* للمنساء ورجال الأعمال 
كاديلاك ليمزين و كوبيه شعيان 
موتورز؟266:57: ش مسق 
أمام محطه بنرين التعاون م 
الجديية 





"برايد مسو 47 ١١٠٠اكم‏ 
صيئالك جاله الؤبرو رخصة ننه 
ربق ل 

* اسرة تسيع سيدان موةة 
بخطابي المرور على الْرِيرو 
نا 





| 





ٌ 
/ 











نصسر 150 موه نهائى «لاكج 
الوم تار ١‏ ارمانات 

* 154 مو تو ار 1300 وفيورا مو 
6 فسابريقسة لسسرة 60016 ف 
يونا اكه 

* 118 سوالة رخحست والدن 5 
70 كم تريح 4186181 

105 مو ؟ نوكو الممصئع 15٠١‏ 
)مردوعه سنتان كالجعيدة ت 


:. د مو 15 بيضاء 11 
نائره نهسائي ٠-12اج‏ تليفون 


(الاتمقى 
1187 مسوديل 76 آول يد ممتازه 
إستعمال مهندس تليقون 7/17401 
© نصر 156 مومم 8 
حمراء ممتازةت 17751985 - 
«ظيرا) بن 
نصر 8؟1 صولاة حمراء بحالة 
ودشان للصنعء ع بالكامل 4111]جار 
2 
7 15 موئة جبراء 6 
ايريقة جديدة 3 
اليه اج نادرة 
؟ نصم ر 110 صوككم (؟ باب) 771:5 
ين مو الاممتازة لأعلى سعر 
تحديد شامل بيضاء 7019817 
تلفينين 
* أسرة تبيع نصر ١7188‏ مو 0 وسيات 


موءمخ تليسفسون 1 7 


يمني 





5م ا 

*لانسير انان .ائكده 7 5 و نستيدل 
حابي موتو رز (0 ار لملاملفن 
؟ لانسر ١؟‏ تكييف وباور وسنتر 
سبيت اصلى 3.١‏ تسالزييو 
للبيلنن 





سقف وجنوط بحالة 0 درو علقممره 






تقسيطبنكي ت١1١911؟‏ 1105-57 






الانسر 1-6© مو 54 أتوماتيك 
وعسادة 1ش رمسيس 
(محمود موتورز) 


* لانسر موخ.ة ج.ك نببتى اوتوماتيك 
رخصت ولم تستعمل ت 45 ارمق 
ددس نويل 

لآ موبو اتكماليات 
اوتوماتيك ١٠٠11ك‏ (الطلائع) 
لللييتن 
* سان موحه 
ولم تستعمل 0 
1 
* لانسر وكولت خماة) ان بالفيمان 

بالمستعملة زباندا) 

تتم الاجويم 
* أن زيرو بالتقسيط 


ع 4 سنوات 410104 


* لسر مو** تكبيف باو ستو 
دهان 


الكماليات رخمت 
بالتكييف الباور 





لاتسر 01-36 1949 


بسمان الوكيل العام محسرية 
اتصل الآنات 70105 


سائم - من شارع مصداق 
1 

العادى 101 كورئيش النيل 

- نمام كوبرى امنيب الجديد 
المتتر دين 


*عالزيرو الجميله ريدو ميجان 
بجميع الكمائيات لفتره 
محدودد 2714927 

18 رونو 4 موه ]8 
دواخل فابريقة لاعلى سعرات 
افك 

* ريئو 5 استتعمال صائلى صو 
"4ه للاستعلام 1924157 

* سيارة رددو 65؟ ج التماليات 
موهاء 5 شارع البرازيل زمالك 





كيبي قهةا ااه 
ابو لعز 75264511 


0 
كورلا ]ا مقيفة مواة حمراء | * 


قايردا إدلة 0 سعرات ١لالااره‏ م1 
4526 بالخ مان و 


تسنه يل مابى موتورز 
معط أب ترام 

95 تويوتا استارلت 1514337 
تكييف كاسيت مطلوب ٠0/ااج‏ 
ملفقانهن 





د القَائة - مربتة 
مك مشئ ل 1 
ت 1150017 ر 1ه 215 
ناكس 21540-8 
جب الجيرة - الموتريسيين 
حي بستاو إلتريات طايايئى 
لامر 1 
ناكس 166 4.85 
طنط كورع لط انعدو 
رف 11 3 انا 
تكس 636 ووم 





كا تويوتا 1444 عيون ]ا 
لماج 


ماه وممت سا2 

عيون ايجسييت زيرو 44/1 
بالضمان ج الكماليات 
موف ال 
'عيوز مو 4 جميع الكماليات 
فابريقة موف ميتاليك 
برفيلييه كه 

* نيوتا كرولا مو؛:ه أتوماتيك 
جميع الكماليات بحالة جيدة 
تلان لا 

*كرولامو8؟ فابريقةج. 
الكماليات جنوط جنزارى 
ميتاليك ولالبدل 410101905 
لم11 

“خرولاموم؟ فابربقةج 
الكمساليات جنوط جنزارى 
ميتاليك وللبدل 40148170 
و7 لفِينة 

انويونا كورولا مو 517 تكييف 

وكاسيت بحالا أستلام المصن 
ات امم رت ال 
*كسورولا 58 اوتوماتيكاج 
كماليات أعلى سعرات ١٠1لا‏ 
أسيارة دويونا لائد كروزر 
موديل 8لا بحساله ممتازه 
دمحتمدليم 


نودونا كرولا 95 
موتورسيتى 
اليقتباك / ستيشن واجن إسبدان 
نقصيط بنكى ت١ ١1‏ 5811/ 1105:35 
ههه 






“كرسيدا مو 21 بيضماء ممتازة 
ادام نقطة صقر قريش المعادى ت 
لكلكاءكه 

“كورولا عيون رخقصت ولم 
تستعمل ج الكماليات بالسمان 
إفكرى موتورز) >4 للك 

“كرولا 1 خليجى 
وكرولا 1544 مرفوعة --. 
نهائى ت 5973514 

* كورولا 10/00 اتوصاتيك مو 45 
بحالتها إسلطان كار) ت 78:1018 
وه الا ؟؟ ولائزرة 215٠‏ 

* لإدد كروسسر سور 
كتبتت لامو 7/01 
فلافينينها 

* كروبا مو هه النماليات 
بحالة نادرة ت 11/2158؟19 

* عالزيرو كورولاج الكصاليات 
والانوان عادة واوتوماتيك 
بضمان نويوتا ايجبت 10154107 

خرولا 40 فابريقة تثييف 
5 تام ١خالمار‏ 
“الما 17/54 > اليوم ففط 
* تامرى موادسفات امريكية ج. 


05 











ك كالزيرو مرفوعةت 
11 11111001 
العامة الامو 


كلا أوتو ايياب فهسى 86 
نويونا زيرو عيون 1556 
اتوماتيك الكماليات 
بيتساء » ويمكن البسدل 
نولو 1 





جميع الطرازات 
نمدا وبالتسيط 
2121101-00 
27 


* تريوس ج الكمانيات عحادة 
واتوساتيك ن واسكورت بضمصان 
الوكيل وفورد انين 

تريوس مو جميع الطرازتت 

الوكيل مسنويلات بنكية بنذ 
نايا 


تريوس 4 + أحمو 19 ج الالوان 
وتمتع بالخصم الخاص برافو 
تريد 1:79 








*فيتار:170مو 146إسلطان كارا 
هش الحريه . الميرغنىرت 
لي مضا 

* فيتارا -160 سماوى موكة 
اوتوماتيك عالزيرو ٠٠6لااج‏ 
لفل ا انا 





71١2*‏ مويل 1945 جمراء ]7١٠0‏ كم 
الوم فق 1 ا ال 
* لادا 10؟ اخر 1454 فابريقة تليفون 
11 اموا 

عا ببنساء باستلام ديسمير 345 
بحالة الفابريقة 17:0 ).00 ٠٠‏ ٠كمكم‏ 
بيييلنن 

107 موه زدرو الولن نقسدا 
وبالتقسيط ١0‏ ش العراق. شياب- 
المهندسين 


“دا 12005 مو 4ض كريم ممتازة 
بالتكييف والكاسيت رخصة سئوات 
نتاي نا 

18 لادا 71١4‏ موديل 1547 لستيشن 98 
خابريقة ٠٠٠١‏ كبلو لاعلى سعر تليقون 


كينت يسنن 









ت ملو 7 

* لادا مو 44 ممتازة لاعلى سعر 
اك يد واحيدت 1071771 

* عالزيرو لهذا 5101م مولئة 





*سوبر فيورا مو مه نحائه | 
بالكفلسسيت 7111420 461604 
بلالا 

* سوبر فيورا مو/4 بيضاء مرفوعة 
فسنوات ١٠٠6م 110٠١‏ جنيسهء 
انلها 

سوير فيورا مو 8١5‏ بحقة معتازة 
العا لي بحافة ممتاز: 
“فيورا بالكاسيت تجديد 
شسامل نون ابيشي 7٠١‏ ١ج‏ نهائيى 
بلديانيا 

* س فيورا م14 منرولى فابريقة 
بحالتها بالتكييف جنوط رِجَِاجٍ ك 
ماه للحتصولر 

* سوبر فيورا مو/4 بيضاء بحالة 





ة وسمكن 
يبب ينا 


* آول يد س فسيورا مو 88 بحالة 


بريقسة لاخذو سن 1010006 - 
21 
* مو 64 ابيض مرموعة لاسنوات 
بالجراج 44 شسارع شبرا 17/0145 و 
يكنا 





الأسوبفت 1545 بالتشييف28 
*كاسيت فابريقة مطلوب اج 
بجوم 
*لدى طبيب سويفت صو 15 تكييف 
كماليات ٠٠-5؟ج‏ أساسيات الفابريقة 
ينلملنن 
* سورزوكى سويفت يونيو 1457 ج 
الكمالبات أول استعمال بحالة ممتازة 
تنيفون 7440704 من ١٠ص‏ ” مساء 
نهائي 2 الف 
للا سوزوكى مو؛؟ رائعة 18 
المخايرة تليفون 61731014 
مطلوب سوزوكى صارونى بحسالة 
الفابريفة صو ة, /اقات /51:4١38‏ 
00 
* سوزوكى سويفت مو لا 7 الاف 
كيلو لأعلى سعر ت 5775106 
* ماروتى 54 باسعار خاصة بالنقد 
والتقسيط (فرست | باكترا نه 
ين 


* عالزيرو ج الآلوان موديلات 44 نقدا 
وبالتقسيط ١٠5,؟]ج‏ (السويفى 


للخجارة) 101520 





*مو :؛ ]لا فايريقة فضى ميتاليك 
رخصسصة]6سنوات 1٠ ٠٠١‏ كم 
لطر الاقم" ا 
* عائلة نبيع دوجان 17ج الكمالبات 
فابريقة ت 152189 6/ يامشدييلة 
م60 ة بعد الست لون سور 
مم تلسصفغون 110015 
0 ليلد 

* دوجان 5 جميع الكعاليات نيبتي 
ميتاليك مرقوعة بحا متا :5000 
* دوجان مو 45 سوداء استعمال سيدة 
٠‏ بحالة ممتارة ١0455‏ 
إجان مو 1 جميع الكماليات بحالة 
لادان 

















* ندرا 0007006 مو1؟ جميع 
الكماليات بحالة نايرة 114 70524 
ةك 
* لانشيا دبدرا 
ش خا بونس شهاب اللهندسين” 


امو 54 حالة ممتارة 17 


الكماليات 4146428 

كابروليسه 1961 1406 سئتر 
جنوط كاسيت دواخل عايريقة 
مصيزةات 581691١‏ 
*جولف 1٠٠١‏ ,أ)اتوماتيك 
تكييف سنتر مو 4١‏ دشان المصنع 
ل ا 





تخا 

* عائلة تبيع جولف موالا حمراء 
فسابريقة لاعلى مسعر 
ا م 

” سسارتان 17٠٠١‏ سمبور 154815 . 
51.6 4 سافب 1566 
اننا 

* فمرتسة جسولف [301] مواة 
بحالة الفابريقة ميتائبك بالثاسيت 
ت 7101117 





* الوحيبة اويل خروسا موخة 
0 © بالكماليات تريدنح 


ممم 1) 
* كوروسا مولاة بالكماليان 
م أول بد نهائىي وعم 


قفوي الي له 
#للهواه وارد الختارج ؟ كارمذاج 
الك 





الزيرى 11 العامة 
“وبل كورسامو؛اج 
اللصبنع بالعامل 


7 


الكساليات دهان 





* فيات تمبر؛ إبطالى مسوهة 
بالتماليات 
اج إمكصحام 





”* استروفان:٠‏ مواة استعمال 
ديتوماسي ج. الكماليات نهائى 
٠١‏ للجادين 0111:5046 
“سيار ره شيفروئية اسيبرنت 
موديل 1157 بحاله جيدد لاعلى 
اسعرات 7-2957 

8 شعيان موتورزاه 
كورفت هو مجموعه متميزه 
من السيارات يكيهدخ 
عشرون عاما 1228077 


.2 يت 8 


وليه تبن مو .م 


*“فيات نوفا ريجاتا *155 ج التماليات 
م 
هناويد اوسا ا 
*نوفا ريجلتا 14 حعراء بالتكييف نام 
لسنقيندا 
* ربجاتا مو 24 حالة ممتازذ هادربقة 
لإعلى سعر تتدقون 15-ه45؟ 


اي 





> نوفا ريجانا مو 44 ج الحاليات د. 


* سيات1! مواهبواخل 
فابريقة بحالة جيدة لأعلى سعر ت 
1 
*لاسسسرة ٠٠2ج‏ سيات و7 
كالجديدة و0١٠٠‏ اج رمسيس إلا 
تليفون 0777م 

* سيات موثلا لون احمر تجديد 
شسامل ممتسازة لاعلى سعرت 
ناسنا 





موتوسيكلا 


“موتوسيكل 8311١‏ تريللا 16٠‏ 
موخة عالزبرو ت 61/441444 
الملللىف 

*ياماها فيراجو ١٠٠61)بو‏ 1ه ١‏ 
كاستمز بحالة جيدة نهائي 
جنيها ار 





توقا 


59 داتشيا عالزيرو ج الانوان 
باسعار مفرية شركة يودى 
لتجارة السيارات 0/7٠17‏ 


لا بولونيز مو؟؟ بالتكديف لا 
اء -..لاكاكم فابريقة 

يلسفنننا 

بولونيز مو 26 لون ابيض 
بحالة ممتازة سعر ١٠٠7جت‏ 
ااانا 

* بولونيز م مو 1 عالجديدة 
ش المراغى 





نبيتى مواءة بيفساء 14٠١‏ نادرتان 
اللمينية 


ضاميز صو 41 الجديدة 541 
اش رمس سا يس +1676 
(محمود موتور: موزع محتمد) 








96 شبروكى موة؟ ميتالبك كا 
؟ صليدر أنومانيك كسالزيرو ت 
ممم 
"جيب شيروكي مو55 “سلبدر 
21 
0 


0 





كى موة؟ ؛ سلددر حصيع 
الاصطية والاضافية بحالة 
الفامريقة 13541497١‏ 
١ 7‏ سطندر نوماتيك موة4 دقدا 
وشيروكى عالزيرو مو44 بالتقسيط 
جهاد 105155 

أشيروحي 4 سلمدر مق + بالإضافات 
زبتى العالمية 7597 الحجاز 
11 رمو 114 
+ “سلثيرمو نالب 
والاضاءات لكثر من رائعة [تفريكا. 
مونورن (908305؟) 
“شيروكى 5 سلبدر مو 55 86 بجاله 
جيدةإحسم ينو موئورن 
موري لفييدقنا 

موكة بحالتها ؟ سلنشر بالإضاكات 
انشارحبة ٠١‏ شر تلعراق مر شيهات 


اللهندسين 
شبروعي موا؟ شوفي الممنازة 4 
عادر معش الحتسنين خلف نادي 


3 “امقر مونل مه ماين نان 
لاعلى مسعر الوسطاء يمتيفون 
انوك 

. اللسعر شيروئى 5 سطنتو اله تالرديع 





لتيل 110526181 





ار مجو وار / 


ع“ “م “1 0 


[ 8 ] [ضمفسوليم [سيزات نيجلا 


8 نوار لتأجير السيارات 80 
بنرخص الاسسعارت 2147-15 


ا 0 





“تويوتا تسرولا باتسائق قى للافراد 
وتنسركات وللزفاف وللمند مسعار 


بولونيز 6؟ فييات 
اممحمول 10 ج فورد 48 (/6/اها 4 
فاست واى شاشين 56 و ميونداىو 
لوجاز لاو أتسست +4 لم5 
' عربية افخم للسيارات مرسيدسر 
فيكتر! لإنسر 15 وسابانى وللحمول 


لمستلسنى 
* جولس كار نؤجر ونستاجر نحدث 
السياران اتوييسات سياحيه 





قويلك 
* شركة نستثمارية كبرى تطلب 
سيارات حدينة للأيجار ب طويلة 
7 





تؤجر وفنمتتج رج 
توي ال ينينة 

" سبارة ديوندان موكه ج الكماليات 
أولى خبرة للايجار 
للشركات الاستتمارية الكعرى ورجال 
الاعمال 78119415 

8 شرعة سارة 18 
لمدة يوم وبنون سائق هجام 











11 


+ريتلمو :"لمان 
وصوت سيكل '8.6].16 19904 بحالة 
16 





حم مام لام اام 

' فلشيا موديل 15597 5لا تابحاله 
نادره تليفون 0/444 

فدلشسيا مواة شاذة ٠٠١‏ كم 
كماليات نيائى 746٠٠‏ الوسطام 
يمتنعون 4554 +0114 


مو 0ه لون كحلى 
الا بجالة المصنعات 
لاصيا للصافيتك 





إمبى مو 
والكماليات 5517574 
آلة عيلشيا كومبى مواة 1 


تابريقة بالثامل والوسطاء يمننعون 
إعكللننا 

“ سكودا صنولاة كحلى 15٠١‏ 600 
٠5‏ مكيفة فادريقة 756415 





2 
0 | 








ِ 
بحبو حم ما 0 

* إبيزا 618 مو؛ة؟! جميع 
الكمانبا ات بانتكييف حمراء أو للبدل 
لمسسيلفيةة 

* ابيا وبولو ونونو علزيرو تنحش 
الاسعاء مسلاح الدير 2594-0014 
للعافة 


التصانيات ؟© شمارع بعمشسق م. 
الجديدة ل 


الزمالك 
ايو 144 شا 


0 
ؤ 
- 
ا 
ظ 
ظ 
1 
2 


















* بونومو4بحكةالفثريقة| 
اسمعمال ضيب 55 بهجت على * 


السقر سشيفورليبة 
ا مو 4ة زيرو بجميع 
التماليسسات م0101 





* نشترى جميع سيارات الحولدث 
على سعر واتمعتاجة تجبيدت 
للميسات ل تالئيلة 

30 5 اد 
والصتاجة للتجديد فورا بأعلى 


سعرات 1771161946 لتر 51 


[(مطدوب عسيام] 


الفنوينو ٍّ 

١ 

ل ةا 

ب كتوقو نششرى سيبارتق ا 
1 





دشترى السيارات اللمتازة فقط 





و التجار بمتنعون 


إسيادات مصوعة] 


١‏ مرسينسر مون وشبروكى موه 
فابريفة وللبيل ت ١145‏ هر 
فيه 

أسرة تديع مرسينس 
مسيكة وا مسو 
و4 

أ شركة تبيع مامزاد 304 وريتمو و77 
ومرسيدس ود و16 ث 70011 





الل وكا 
نندنن 












تخا 21 


*سيارتان دوجان مو 48 فابريقا 





وفيورا أ ممتسازة ت 040455 
العفلااه 
* سيارتاز دوجان موم؟ مابريقة 


وبيجو 505 موه؟ بالشامز م نصره 
دين 


*سسسويهت 45 نا د بدايه 5و 


1ت 0 517 





م 17710 
“سبيرو مو ؟؟ كاملة ملة اتوضاتية 
فابريفسة زيتى م37253650) دس 
صاحا 

* مائيسر مو؟ ج انخماليات إسلطار 
كار اشر تحترية اليترفتى تٍ 
للتلللنة 








للنديتها / 


يمعو 


سويقت مشاء 1923٠0‏ 
بقسسسط 23١‏ تيفو :514219 
واصم ع اس 














حاصره بسعار خاصة 








بلكمتبسات وب ع 
/ 


ا 
ا 
| 
1 
0 
ا 
أ 
| 








لاسرة 1755“ 177/ فيورار سيات؟؟1 
عرو بابشل 7901 





وسيارة لتوساشي ت 44 1/1100 

* مطلوب مشرون سيارذ ساركات 
مخنلتفهمو0١؟فيمافوقج‏ ج جيدة 
[الحنويين 
* نقدا وفورا شيروكى وفيتار 
ولاموس ولانسر وتويوتا وشيونباى 
ويوجان 420:41 

مرسسس عبيون زيرو خا ته 
0 الفكينن 

* مطلوب نيسسان صني زيرو ل أو 

خفيفج الكماليات ت 





احديد ميات 


تجديد سيارات 
* بالتقسيط نجديد شامل وحوادث 
غير وسواتير 
ملسف 






* فيكترا862/ 1٠٠١0‏ وضوندا 
سميعيك 5١‏ و58١1‏ صواة و64ارلاة 
و4117 ونوج ان 5ت 
لنقاين 
بكة تييع سيارة نوفا ريجاتا 
موديل -114 الاتصال من السبت 
من 70٠١‏ اولوله 
00 
وارد انخارج 
مولد فولفو ٠٠؟‏ حصان 
" حقفار كومانسو ٠٠١‏ دو 4١‏ 
١‏ حقار كيتاشى ٠٠١‏ 80010 مو 
ق4 
١‏ حفار كاتربلر 516 مو م 
الاتصالبت 157١م‏ ,لاد ١‏ بحياط 


4 


0-6 5 


الترامكوا بيك أب جسديدة لم 


تستعمل بالحسندوق جاز 7072157 


وم 
“ميتسوبيشى ؟ كابينه مو الاح 





* شيفورليه موده بالشلاجه أو 
بدوز وفورد مو1م ديول 75547571 
نسلة لأبعلء 
تودج موهناموتور 0/814 
سولار ١7‏ ش عمر ططوسون أحمد 
عاو بسي 0 


1 ميتسوبيشى 125 نقل 
عازيرق مبحس وبي ل 
تسليم فورى”, 52271 


*نصف نقل يد لية 
الانآمو؟؟و اليابائى ج 


الآلوان برافوتريد .6و3 





ريئو مو 4؟ ميجان ورينبوي 
وأوبتيما باسعار رائعه نقداات 
اده 


* نيو شيرين وبس تساهين 5 
بالكماليات وبدون وتعبرا 
وبالتقسيط ت ١7864436610١ ١‏ 


٠. 


ميك وناص فولكس صلاكى 
موا* بحالة جيدةات١‏ امه 
او للتدل 
“فولكس ميتوباس مولا 





مرسيييس 7560 2 الى مجيره 
انق إناتيك بالتماليات ممتازة 


له 


مرسرميتس "0١‏ موديل ١‏ 
475168 415420141 قراص 








إنَيِرْ جمراء موديل 4٠‏ 
آلة الزيرو تااكه ناه 


كاردا ليت بلكن تجالة 











اصلاح وصيانة 


* بالتقسنط سمكرة دوكو 


عمرات محركات عفشة سروجى 
قطع غبار ت :52457 


ميات 


* حفارات كولكو 200 (5, 516 
0 51117 0:7 خفار كوماتسو 
00 يبمغفناطيس كهربائى 
وكوماتسو ١؟1.‏ حقار كتريلر 15 ؟, 
كُلاركات كوماتسو دن ؟ ٠١ ١‏ طن, 
ون 8؟ طن ت 174795:47 





* حغارة كاتر بيلر )يا2 205 موا؟ 


وشاكوش فوركاوا نقدا 5155٠‏ 


تك 3 5 ارة 

* (أدرياز) النتييف الياباني ج 
السيارات نقدا وبالضمان باب 
1 إصيانه وشحن) 

ا كار كيرا 

*تكييف أسكورت الأصلى سخن ', 
بارد أسكودا شامين اوبتيما بولوت 
510 

ابا و ب 1 د 


هيونداى اللي 


تليفون سيارة] 


* تليفون سيارة لأعلى سعر 
ب ليه 


2 4 راكب مو4؟ 
بن والعل كن تافافل 


* فرصة نائرة للبيع اتوبيسات درسيبس 
تركي ونصر وناموت 514520015" 


ميكروباص 


*سبورت قان مو ١!‏ مرفوع 6ج 
الكماليات وونش آنقاذ مجدداث 
ل 

*سرسييس ميكروياص ٠ 188٠‏ 
اكب 07٠٠١‏ كم تقسدا مالم 











ا 


مستوردى ومصذدي ووكائء تايان 
وف ستجا 





نذا 
“0 . إمحافخلات) 
سيارتنا تحسل اليك 


* كابيرس كلاسيك دو4ة جميع 
الكماليات نادرة نيائي ٠٠٠3؟‏ 
يد 11 


*ديسكفري مو 48 مسعمكى 
الكمالبات والآضافات بحاله الزيرو 
ا-لقع0 5 مموصف؟ 










05) فوة؟ جمراكء 
ليله 


بيجوه 50 د60 يبحالة 
الفابريقة ت؟ اث 11م 


“اوتوبيس بحسسر 44١‏ مو 4 
بحعالك الزيرو 55 راكبات 
لقكااءمه اام زم ١‏ 

* اتويفن تسسا 
تيبنسسيان مريه 
أسسنائى موديل 44 بحالة ممنا. 
الاعلى سعر للمعايتة والإستفسار 
لك ا شين ف 


ون 1 


فيد 


















خ+ا5ايسوا'ةو 


وللبدل بعيون او" اللذك 8 
الاين لس ف 


ارة نوجان 16457 بيساء 
مه ل 0 





ِ 


*س. فيور 1 6ن 600٠6١‏ كيلق 
14 موعلا ]ص 
مفندسد 








5 











الموزعون المعتمدون: 























قر ائسر, يجن انوديهة من فرلئس راجن 


لوسك 


عبرال السيارات 
أ فى النمسا أكدت احصائية طريفة أن عام م143 شهد استفقاء 
147 شسخصا على سياراتهم وتسليم اوراقها لادارات المرور 
المختلفة وابلاغها بانتهاء علاقتهم بها وذلك لاسياب تتعلق 
| بارتفاع تكاليف اصلاحيا وصيانتها وكذا عدم الاستمتاع بفكرة 
أي فى حا لعن الكبيرة وساعات الذروة. 


فرةفيرارى | 
مجلة شبورت بيلد ذكرت أن سيارات فيرارى لسياقات القورميولا 
تطورت خلال خمس سنوات بشكل مدهل. حيث ارتفعت قوة محركاتها 
من 4١‏ حصانا عام 1934 إلى 45٠‏ حصانا خلال العام الحالى وهو ما 
بمثل طفرة فنية يقدرها حق قدرها المحترفون فى هذا المجال جيدا- 


مخدرات فى سيارة فاخرة 


فى الداتمارك عثرت الشرطة على 4١‏ كيلو جرام هيروين داخل 
| سيارة فاخرة كانت قد سرقت من صاحيها المحامى كيل العكور 
| عليها بثلاثة أيام وقالت الصحف الدانماركية إن تجار المخدرات 
| اخطاوا على ما دبدو بسرقة سيارة فاخرة لنقل يضاعتهم: لأن 
] اليحث عذها كان مكثفا وهو ما اضطرهم فى النهاية إلى تركها 
| فى شارع جانبى وترك جِرَء من المخدرات قيها على الأرجح. 


إطارات يماثة مليون دولار 
فى احدث لحصائية اقتسادية فى المانييا وضحت الارقام ان شركات اطارات 
السيارات دخلت لأول مرة ضمن اضخم عشرة مستودات من الشركات الصناعية 
التى تتقق على الاعلانات بكل انواعهاء وقالت الاحصائية ان اعلانات الاطارات 
تجاوزت المائة ملدوز دولار داخل الماندا وحدها خاثل العام الماضى. 








المهندسين / الدقى: المركز المصرى للسيارات: ١؟‏ شارع الحجاز تليغون: 7766 5١5‏ / 156 7571 
مصرالجديلة: الشركة المصرية للتوكيلات ومحطات الخدمة (أيو غالى): 
4 شارع الميرغنى تليفون: 71517 2148 ( 7 خحلوط) 

الوكيل الوحيد فى جمهورية مصر العربية 


01 المعارض و الإدارة : ١5‏ شارع الجيزة تليفين: كفام 7511/01 الا | الالال ؟لاه | كؤلالا مكه فلكس: 5174 لاد ج0011.6 01/5706 7اماللة :انمع 
١‏ مراكز الخدمة والصيانة وقطع الغيار: طريق مسطرد - شبرا الخيمة ٠‏ تليقون : 50571/55١50١08‏ 


نحن نوصى بإستخدام زيت ]1 21 اي 


أرارالظلام.. لكل لوجي جديدة لرؤيةاليلية 


تخيل انك 
تقود سيارتك 
ليلا 

إحدى الطرق السريعة وتواجهك 
مصابيح السيارات المقابلة التى 
بكون ضوؤها مبهرا للعين وفجاة 
تجد أمام سيارتك شخصا يعير 
الطريق أو كلبا صغيرا لابرى 
سيارتك ويحاول عيور الطريق .. 
الحليب أثك ستحاول تقادى ذلك 
الشخص أو الكئب فتتحرف 
بالسيارة فجأة لتفقد توازنها 
أوستخطر إلى الوقوف بسيارتك 
التى ريما تسير على سرعة عائية 
وخلفها سدارات أخرى مسرعة. 

إنه سيتاريو متكرر وخطير فى 
نفس الوقت حيث تقل قدرة 
السائق على الرؤية فى الظلام إما 
بسيب التشسوشس الناتج عن 
الأضواء المبهرة آو يسبب قصر 
المدى الذى يمكن ان تصل إليه 
مصابيح السيارة. 

ولكن حاول قيادة سيارتك فى 
ظل نفس الظروف وياستسخدام 
سيارة مزودة بنظام جنرال 
موتورز الجديد للرؤية الليلية 
وستجد قصة مختلفة تماما. 

النظام الجديد هو عيارة عن 
شاشة عرض وهمية تسبح فوق 
غطاء المحرك وتكشف للسائق 
الطردق اامة ولمسافة أيبعد 
اللرؤية وبدون تاثيى بالاضواء 
المقابلة أى الظلام. . 


شركة فيلكو للتجارقرالدوليةء 1١74‏ كورنيش التيل تليفون: 4757 571 


ين د محطة موييل: طريق النصر تليفون: ١7755-‏ 1 /ر 774347 


الإسكندرية: 
المحلة الكيرى: 
يورسعيد: 


هذا النظام يعتبر ثورة هائلة 
فى عالم آمان وسلامة السيارة. 
فالإحصائيات الأمريكية توضصح 
أنه على الرغم من ان القسيسادة 
الليلية تمثل حوائى ربع وقت 
القيادة فقطإلا أن 56/ من 
الحوادث المميتة تحدث قَى الظلام 
وحوالى ثلائة آرياع حوادث 
الوفاة بالئنسية للمشاة تحدث 
أتناء الليل. 
إن نظام الرؤية الليلية الجديد 
ليس مجرد نظرية أو فكرة ولكنّه 
سيتواقر العام القادح للمستهلكين 
وأول سيارة تعمل يهذا النظام 
ن السمارة كاديلاك دوفيل 
06111 0201013) وهذا النظام 
يقوم بعرض صورة وليس أصل 
الطريق أي أنه أشيسه بمرايا 
السيارة والصورة ال معروضة تكون 
أنشسا فى حجم السورة التى 
تعرضسها مراة السيارة قهى تعكس 
الطريق ولكن بصورة صغقيرة 
وباللونين الأبيض والأسود فقط 
والنظام الجديد يعمل بالأشعة 
تحت الحمراء التى تساعد على 
الرؤية فى الظلام.. وهناك فتحة 
صغيرة فى غطاء المحرك تخرج 
منها آلة تصوير صغيرة الحجم 
تعمل بالأشعة تحت الحمراء 
وتعرض مدى بعيدا من الطريق 
أشبه بالرؤية النهارية تماما ‏ 


عفيقى موتوررٌ: 74 عبد السلام عارف إسابا باشا) تلينون: .52744 75/3410 - 236 (5-) 
الكموتى للسيارات (طارق الكمونى) ميدان 77 يوليو تليفون: 
الموزعون العرب:ء 78 شارع قايتباى وطرح اليحر - عمارة المصرى تليفون: 717751 /ر 70875 5178 (033) 


- الشركة المصرية أتوموثيف 





مصر الجديدة : 184 طريق مصر الإسماعيلية - تليفون : 84م 1788/31 541 


وائكسر وتحتفظ بدرجة حرارة 
تصل إلى حوالى ٠١‏ درجات 
مكوية تحت جياز مخصص 


الصسورة والة لصوي لها 
عدسات مجمعة للضوء وتعمل 
بالاشسعة تحت الحمراء التى 
نسمح بالرؤية قى الظلام. 

ويمكن للراكب أن يقوم بتعديل 
الصورة من حدث بعدها أو قريها 
أي ارتفاعيها عن غطاء ال محصسرك 
وتفتيح الصورة من داخل جِهاز 
الكترونى موجود داخل لوحة 


والتيسارة كاديلاك بوقيل 


مح 
أوتوماتيكيا فى الظلام ويعمل 
نظام الرؤية اللدلية مع تشقيل 
مصابيح السيارة. 

وقد صمم هذا النظام مهندس 
من شركة رايشيرون يدعى 
ستوارث كلابر وقد استعرق 
العمل فيه وتطويره حوالى ١5‏ 
عاما متواصلة 

سيحصل المستهلكون على هذد 
التكتولوجيا الحديدة بعتلع يصل 
إلى حوائى ٠٠٠١‏ دولار والتظام 
سيوعل الليل نهارا » ومن المتوقع 
أن بقلل من احتمالات وقوع 
الحوادث بنسبة كبيرة. 





تن رفنت 


20 


من المتناقضات الغريبة آنه قى الوقت الذى ارتفع 


ِ فيه الحديث عن حوندث المرور وكان ذلك منذ عدة 


شهوى ‏ اذكر اننى بدآت هذا الحديث فى بداية 
الصيف فإنه بدلا من آن يقل عدد هذه الحوادث 
فائها زادت وبصورة خطيرة الأمر الذى جعل الدكتور 
كمال الجنزورى رئيس الوزراء يبعقد اجقماعا على 
أعلى مستوى ورارى بخصصه لمناقشة هذه الظاهرة 
فى الوقت الذى كانت فيه اجهزة وزارة الداخلية قد 
انتهت عن إعداد مشروع قانون جديد للمرور تضمن 

بات جديدة ومشندة. 

واى قائد سيارة ملترّم ويحاول المحافظة على 
قولعد المرور د ان يلاحظ وبصورة واضحة ان 
الخلل للوحود فى الشارع ليس سبيه عدم معرقة 
الآخرين يبقيادة السيارة. واندا عدم صسعرفة [داب 
1 
١‏ كنك فازق ماح أن طقن واحد الى عجلة قيادة 


م السيارة وددير مقتاح الكونتاكت ويناور بالسيارة 


الى الامام والى الخلف الى ان يصبح الطريق أمامه 
مقتوحا ودين أن يقود سيارته فى وسط السيارات 


:1 الاخرى وايضا وسط المشأة من المواطتين.. والذى 


يعيب اجهرّة منح رخصة القيادة انها تحمتحن طالب 
الرخصة فى القيادة ويركب معه الممتحن ثم يطلب 
إليه ءان يطلع» بالسيارة وبعد دقيقة لو دقيقتين 
يطلب اليه التوقف والنزول وميروك عليك الرخصا.. 

صحيح لنه كانت هناك رخص تمنح وأاصحابها غير 
عوجودين آمام لنمتحنه أو انهم موجودون ولكن 
لمجرد اثيات الحضور وخلاص ومع ذلك انا اتحدثش 
عن الامتحان الذى دخلناد جميعا وكأن لدى اللممتمن 
نمة واخلاص فى اداء عمله.. الثايت ان احدا منا 

دعتحن فى اشارات المرور, ولم ييتل الممشحن جهدا 
فى جعله يقود سيارته نصف ساعة ويدخل يه وسط 
السيارات الاخرى ويلاحظ كيف سيتصرف وكيقف 





تشفيل السيارة حاهة وقبادتها حاهة نافيةا ٠‏ . 


الملاحظطات لم يحدث أن حاول الممتحن معرفة طائن 








سيفو ة من دق إعناماه مان انع ءامن ايسان 
وماذا بفعل عندما يدخل أى ملق لو أى هيدان او 
لمام أى اشارة.. وهل ينظر الى المرآة الجانبية اق 
التى أمامه او يطيق نطرية الذى يقول : آنا ليس لئ: 
أى دعسوة باى احد سو الذى امافى. ٠‏ وكل هذه 





















































الرخصة بها وهذه هى قواعد واداب المرور . ولهذا . 
فإن معظم حوادث المرور ليست من الجهل يقيادة. 
السيارة بل على العكس دمعرقة قيادتها جبدبا ونين 
دون معرقة الآداب العامة للمرور 0 
ان تلاحظه فى الذى يفوت من على يمنتك 
يلف الملف بسرعة ويخرج من شارع جا ا 
دون أن يهدئ من سرعته ولو احناج الامر فيجيئان. 0 
يبتوقق ويذنظر يمينا ودسارا أجل | ن يلف.. و: 
للتصرفات للخالفة التى لإبراعيها السائق لشي : 







































































يتعلمها. لم يشرف أن هذه الشواعد البديطة هر 
الاساس فى امتحان كل الدول الأحنبية.. وهتاك كدب : 












محتض ع قم قن 
































ماح و ا ا 1 ١‏ 
ننا انهم ردسبوا قى هذه القواعد. وان كلا منهم 
لايحتاج الى فن معرفة تشغيل السيارة فهو قادن على 
ذلكء وكل السائقين فى مصر قادرون على ذلكِ , ولكن 
الذى ليسوا قادرين عليه هو معرفة قواعد القملدة. 
انسليمة ونهذا يكون عديد من الحولبث التى 
اصيحت قظاهشرة خطيرة .. وللحديث يفية ان كان فى 
العمر يقية. 




























































































طنطا: ا كلوه طيق 


أو يلكورسا الجديدة ... 


لمشاهدتها تفضل بزيارتنا في أي من معارضتنا أيام في الأسيوع ‏ 
متصورأويل الموزج الوحيد تشركة أويل الألمانية 

المهندمسين:؛ مشارع جامعة الدول العربية ت الاعف ملدلا 51 ام 0ذ؟ فأكن: 0.1 عدينة تصرءغه شايع اتطيراك ‏ أعارؤيمة العدوية ت: دكملا؟.5 - 2556711 فاكس :دده .21 
ااتتكييية' شايع الكاز و عَمَارَةالأوقاف- ساك استيفاوت: 501141617 (0.) فاصتس:11114) والكينوة؟ طريق الإسكدرية :تذاهرة المتحرزوي- اتكامرية :1441114 (فالكس: داهف (80) 
مصرالاسكدرية الزناي دف ته لححاه -4.32114-) فاكس: او (:.) للقنصورة :عء شايع خبد السلا غارف فا : +؟ الام مالاو 0-3 

شماء م شاي ةكوري دندق امام اتستشقاتعام يقتا تمد + .7 رد قلكى :كرد ردكي 












ناكل لطياء تنا 























البَِق متك اإصرك حي ع لي 0 2 
بسائد جيل رجا الأعمال الجند الرقمالبريدي؛ 11311 











15 لمسفحسة 
و قمر حا 


فاكس : .تاه - 5786033 د13 
الاسسكندرية: 1١‏ طريق الزْغيم عيد التنالصر 
ت: - .485 فاكس: اخدائمة 


بتوفيرمختلف الاحتياجات التمويلية 
تروعاتهم فى أومن الأنشطةالاقتصادية 





ركش تيل الإدارة ورقيس ااتطروة بتمويل المستوردالشارجى 





500 عع 01-نتتع تله 79977 للصا 2 نه 
إدرا هيم نافع 5-9 1د 1 ادرات الصررد 
الجمعة : ٠١‏ من ذى القعدة ١514‏ ها 55 قفبرابر (شياط) 1949 15 الخد 9 .765 26 طخ اخ 


الطبعة الأونى 18 





فى تصريحات لكيجيل وتد فيك عقب نقائه مع الرئيس: 
النرويج تواصل انصااتها بع مصر لدفع عملية السلام 
ننفهم احتياجات الفلسطينيين/أ نتكون «الدولة» هد فهم النهائي ا 
ولكن إعلانها فى ؛ مايو سيقوى أعداء السلام فى إسرائيل 
أعت الدور الهم للدين فى بعر والسلاقات العبيمة بين المطمين والأنبا 


عقب عودته من الجولة الآوروبية الناجحة: التى شملت كلا من إيطاليا والمانياء 

. استقيل الرئيس حسنى مبارك صياح أمس السيد كيجيل ماجن بوتدفيك رئيس 

وزراء النرويج بمقر رئاسة الجمهورية. واستعرض معه قضية السلام فى الشرق 
الأوسيط والعلاقات الثنائية وإمكانات زيادة التعاون الاقتصادى بين البلدين. 


افتمام مصر بالعلاقات مع أوروبا ‏ كما سيق أن أوضحت 
.له ممسررات قسوية تنيع من قائدتها لنهوض فصر 
الاقتصادى والاجتماعى الذى بداناه منذ بداية التسعينيات, 
وقطعنا على طريقه خطوات واسعة وثابتة فضلا عن 


00 






















وعقب اللقام صبرح رئيس وزراء ' لتنقيذ ما تم الاتفاق عليه من يقوى أعداء السلام فى إسرائيل. 55 3 فائدتها للتكامل الاقحتصادى | الزى ات | 
النرويج باته تبادل الراى مع اتفاقات ومذكرات تفاهم من أجل وأكد رئيس الوزراء الترويجى . : : ل فاثيتيا التحامل لكلو ادي العري الذي لدول 
الرئدس مبارك حول عملية السلام الدخول فى مفاوضات الوضع انه يتفهم احتياجات عرفات الرئيس حسنى مبارك خلال استقباله أمس السيد كيجيل بوندفيك رئيس وزراء النرويج لعربية فى سبيله الخطوات الأولى: ‏ 8 
فى صوء لكباحشات التى أجراها التى ستكون أصعب من ياسدة بشأن أن تكون الدولة [3 56 عبد الفتاح] وتاكيدا لهذا الاشتسام جاعت زيارتا الرئيس مبارك 
ىر ودر اوشيعي 0 و3 الفلسطيئية هى الهدف النهاثى : عم سسا الأخيرتان لإبطاليا والمانياء ومن قبلهما لفرنسا ومنتدى 

جيرا ترهارد تتسرودر بقضية القسء وإعرب عن أمله فى لاتفاقيات ومقاوضات السلام. 2 ٠ ٠.‏ 5 0000 0 1 داقوس على مدى فترة قصيرة. 
اتحاد الأوروبى؛ وكذلك ألتوصل إلى اتفاق بعد أن يتحدد 2 وحول للعلاقات الثنائية بين أشر مار 
فى شه البلحدات فى لجر من مسد سيحكم إسراكيل ‏ عقب مصر والترودج قال يوندفيك إنها دور الماضى فاعل فى | 3 اأومظ بعد قمة 6 شرور 0 
هو. رئيس وزّراء الذرود 0 الاتتخابات المقئلة. بةللغاية, وإن لقاءه مع 8 بمثل أحد دارات الاسترا ئيسية 
كل من لزنن الريك إسرائيل 00 وقسال رئيس وزراء النرويج: الرئيس مبارك تناول تعزيز ودعم | | أهتماد بالة سائل الإعلا الألمانية نننا نج زيا ةالرئيس للسداسة الخارجية المصرية, تماما كالسلام 
قبيل زدارته جميعا ملتزمون العلاقات خاصة أن هناك م 3 م لج را 0 والانفتاح على العالم؛, وتدعيم العلاقات مع 

وقد المنيد بوتنقيك أن بلاده الام ستل ف قصال عطسي سي ل سوه بون محمد عيسى الشرقاوي ‏ واش.أ: صرح حر ل 0 الولايات المتحدة باعتيارها القوة العظمى 

- هب الشهور تاعغات بتصديع مصذر ألانى مسئول يان السياسة الألمانية تجاه الشوق والمانيا على تنسيق التعاون بينهما فيعا يتعلق بعملية للسلام لوست هاا ذُ جربات 
سكواسل تتصاتها سما أ تاشقن امع ال لعاتييه وإضناف 0 البحرث . | | الأوسيط سوق تتميز بالحيوية والفاعلية عقب للزيارة التي وإعلان الدولة الفلسطيتية. وركزت القناة الأرلى للتليفزيون الوحيدة اليوم, ولدورها المؤثر فى مجريا 


:ا دور مصر فى خطف أوجلان 


قضية موعد إعسلان ائدولة 


مشيرا إلى أن يلاده ' فضيلة 


ترى أن: إعلان الدولة الفلسطينية 




















اختتمها الرئيس حستى مبارك لالمانيا آمس الأول. 
وأضاق المصدر أن قمة مبارك ‏ شرودر سوف تدقع 
العلاقات الثنائية بين مصصر وذلانيا فى مختلف مجالات 


وقال المصنر إن للقمة آسفرت عن إتجازين مهمين, 
اولهما تكوين مجلس .رجال الأعمال المصريين والأللان 








اللصرى الألماني الذى تم 
بالإضضاقة إلى إنشاء جامعة آلمانية فى مصصر على غرار 


الألمانى على مطالبة الرتيس حسنى مبارك الأوروديين يدور 
اكبر فى عملية السلام فى الشرق الأوسط 
وقالت صحيفة »زود دويتش تسايتونج: إن شروبر أكد 


8 ؟ مأدو للقبل قد أمدا ششننزودة كَ رة الل قسحة, للتعاون السياسى والاقتصادى والأمنى والثقافي. واشار أن ألماتيا سوف تلعب دورا مهما.فى مشاورات عملية تتفاوت بشانها وجهات نظر الأطراف المعنية, , 
ممارسة الضغط 7 قي مثمن سدع 01 ص امه اللصدر إلى الأهمية الكبيرة التى أولتها يون لزيارة الرئيس السلام فى إطار رئاستها الاتحاد الأوروبي: دأن أقرويا التفاوت فى المصالح. ومع أن هذا لا يؤثر 
للامصياع حعى هه مبارك باعتبارها دعما وتشجيعا فعالا لدور: المانى أكثر سوف تتشاورن مع مصر فى هذا الإطار وتستفيد من يحكم التفاو ح. ومع ان هد 3 دود 
- 0 تاكنت من إذهها إيجابية وفاعلية فى اتجاه إقرار السلام فى الشرق الخبرة للصرية. فى الصورة العامة تلعلاقات التعاون الوثيق: 
مصدر مسكول: م فى د الأوسط من خلال موقف أورويى فاعل وليس هامشيا. وتناولت صحيفة ١هاندازيلات»‏ المنتدى الاقتصادى الاقتصادى والسياسى بين مصر وأوروباء فإنه 
حوارا مباشرا يدن المسلمسين 


الاتفاق عليه بين مبارك وشرودر. 


الأمور فى الشرق الأوسط 
وكاى علاقة بين طرفين مستقلينء. فإن العلاقات 
مع أوروبا تشتمل على بعض الملقات التى 


يتطلب التعامل المستمر مع هذه الملفات لرقع 
مستويات التفاهم يشأنهاء وتعظيم مصالح 
























































و علي د وني اندر لسلسملل | 5 حن سيوع فم ساودن وام 
01 00 58 َ. . , 9 تثمارات الألمانية . 
مزاعم الصحافة التركية نمنتهدف صرف النظرعن دور إسرائيل ف مس وين نول لطر ل واشارت الصحيفة إلى تيد الستشار الأثانى أن | كك والمشاركة المصرية ‏ الأوروبية واحدة من زهم هذه الملفات. 
1 لمرو 9 ومن جانب آخر: حظيت زيارة الرئيس حسنى ميارك الشعب له الحق فى دولة مستقلة غير أنه يتعين ووفقا لبرنامج المشاركة الأوروبية ‏ المتوسطية الذى تم 
0 لود مسد ف شاي فيا على دحي حب لال ارس ني بد عقد الدكاور كمال اع 1 و | || إلى المانيا ومباحثاته مع اللستشار الألانى جيرهارد تحديد المومد الملائم لإعلانها بالاتفاق مع الرئيس | تدشينه فى مؤتمر برشلونة, والإعلان الصادر عنه فى 5 
وجود دور مصرى فى عملية القبض على زعيم حزب العمال الكردستاتى غبدالله رئيس مجلس الوزن وريم | | شروبر آمس الأول باهتمام يالغ من وساتل الإعلام القلسطينى ياسر عرفات: وهو الأمر الذى اكد الركيس ل 09 6 ا 0 اللشاءكة 3 5 
توجلان: واكد للصدر أن هته الأتباء تستهدف تشدويه مبادرة لوسر ..ن ١‏ ميلحثات أمس مع رئيس وررا الألانية انطلاقا من النتائج الإيجابية التى أسفرت عنها ميارك أيضا عندما قال إنه لابد من التشاعر كبل اعد .© نوفمير 21116 فإن أطراف يرنامج المشاركة ‏ الذى يشملء 5 
5 اشرو ل حي ا المباحثات. الدولة الفاسطينية. بالإضافة إلى الدول الخمس عشيرة الأعضاء فى الاتحاد 5 
ري حم لتبيا جارى بين ست حيدم لأوروبى اثنتى عشرة دولة مطلة على البحر المتوسي أو 8 
ليون دول وان م الوزارات 0 : ٍ لحظر شهدته قرينة ترتبط مصالحها به مثل المملكة الأردئية . تسعى إلى إنشاء 5 
للعية ىللين بتديق بتاع كلينتون يؤكد تصميم أبريكا على الحظر الجوق لؤسسةمصرية بريطانيةلرعاية و منطقة للتجارة الحرة فى اوروبا والمدوسط بحلول عام كّ 
يفل تدعيم التعاون وزيادة 5 ١ ١ 5 ١‏ 1 الأطفال ثوى الاحتياجاتانقاصة بمصر 0٠‏ وتحقيق ذلك يتطلب التوصل إلى اتفاق خاص 5 
والاستشتارى بين البلدين إل وعودة فرق لتفتيش إلى لعر 53 لئدن - مكتي الأهرام: شرن © بالمشاركة بين أوروبا الموحدة والدول المتوسطية, كل على 5 
9 انب التعلون فى المجالات واشقتطن ‏ من هدى توفيق :اعلن الرئيس الأمريكى كليتون أن الاستراتيجية السيدة سوزان ن ميارك أمس خفلا حدة. وبكون من شأن هذه الاتقاقات أن تنظم قواعد تحرير 8 
الثقافية والزراعية والانصالات- ‏ | العسكرية الجديدة ضد العراق تتمثل فى تنفيذ عملبات قصف وترم #تتلاء | خيريا فى لندن لصلحة ااطفال ذدى 5 التجارة بين مصر والاتحاد الأوروبى. نا 
[تصريحات يوندفيك أمام ندقة | قواعد الدفاع الجوى التى تهدد القاتلات الأمريكية عند تطبيقها الحظر الجوى جال الال للسسعين بساني 0 
شخص خلال للواجهات يين للتمردين الأكراد والجيش التركى. الاستثمار والتعاون المصري | الفروض فى شمال العراق وجنويه. وقال إن بلاده مستمرة فى تنفيذ الحظد | إنشاء منظمة جدرمة لرعارة هؤلاة البقييةص” 2 5 
واعتذاره الحكومة والشعب للتركيين. النرويجى وصورتان ص“/] الجوى «طيقا لقرارات الأمم المتحدة» وإنها لم تترلجع عن ضرورة استئتاف عمل | الأطلقاق ف مص شاد الحاضة . 
ححصخح حت فرق التفتيش الدولية لتفكيك ما تبقى من اسلحة الدمار الشامل العراقية. وأوضح #و اعم ا جلت ال سيا 
رسالة من مبارك للحسن الثانى فى مؤتمر حسحقى مشترك مع الرنيس الغانى جيرى رولنجز بالبيت الأبيض - أن حون البسيااة تتوزاك ملك راداين 
حول العلاقات اين البلدين | الولايات للتحدة لا تخشى محاولات الحراق تحقيق نصر رمزى بإسقاط طائرة | ٠‏ 7 [تفاصيل 1 م 
الدار البيضاء. مرويمية | أمريكية. وأعوب عن اسفه لتكرار القصف الامديكى و . ولكنه قال إنه يأمل فى أن ميل اخري م 
الأفرلج: تسلم عاهل المقرب لللك | “وق الريك تقميه تقد ماد اليكاجين اررارة اماع المريكية إن عد | صحيقةر لوموند, تشيد 
الحسن الثانى رسالة شفقهية من | الاعتداءات التى شتتها المقاتلات الأمريكية على جنوب الغراق قد تعدت منطقة | لإنجازات مصرالاقتصادية 
الرئيس حصني مبارك نقلها إليه 0 


5 الحظر الجوى التى تعتد حتى خط العرض 7١‏ جنويى يقداد. وقالت إن الهجمات 
العلى* | التى وقعت امس الأول دمرت مواقع صواريخ سام ٠أرض‏ جوه ونفى اللتحدث 
باسمم اليتتاجون أن تكون هذه الهجمات استهدفت مواقع فى يغداد. واضاف آن 
ما أعلنه العراق عن قيام طائرة آمريكية يمهاجمة أهداف مدنية غير صحيح. 


البوم: ١‏ مباريات فى الدورى الممتاز 
أهمها الأهلى مع الكروم والزماك والمصرى 


أشادت صحيفة «لوموند» الفرنسية 
بالإنجازات الاقتصادية التى حققتها 
مصر بقيادة الرئيس حسنى ميارك. 

واكدت الصحيفة فى ملحق خاص 
أصمدرته أمس. حول النهضة الشاملة 
ألتى تشهدها مصر حاليا فى مختلف 
الجالاتء ٠‏ أن الاقتصاد المصرى حقق 
معدل نمو عاليا فى الناتج القومي. 

[تفاصيل آخرى ص 7] 


د.مفيد شهاب وزير التعليم 
تتطق بالشاورات الستعرة حول 
انعقاد اللجنة العليا للشتركة بين 
البلدين يالغرب فى الربيع المقبل 
برئاسة زعيمى البلدين. واعلن 
الدكتور مفيد شهاب عقب استقبال 
العاهل المقريى له أمس أن الملك 
الحسن الثانى أعرب عن تطلعه 
لزيارة للرئيس مبارك للمغرب فى 


معهد الدراسات النوعية 








قيل. وموجحب وررووحج ميدان ؟ لحجاز-مصر الجديدة 
لكت تقام اليوم سيع مباريات كروية. آهمها لقا الأهلى مع الكروم..ذى إطار ]2 ؟ وزارات تليرس تحديد 
5 امسا روه -3 آلا الثات والمشرية لبطولة الدوري الممتاز. 2 8 يا 
الرئيس يضتحالمؤتمرالاتقصادى . | وفى ام يستضيف المصرى فريق الزمالك. بينما يستضيف القاولون ال تيز العمراقى ١‏ الاق قري 
للحزب الوطنى 4 مايوالمقيل ١‏ | غريق للنصورة للذى سيلعب المياراة بقيادة مدربه الثالث هذا للوسم وجدي عذك" | والتنمية الرينية ني إعداد تخطيط | | يتشرف مجلس إدارة الحهد بأن يعلن عن صدورقرر المجلص 


ويلعب الاتحاد السكندرى مع مزارع دينا بالإسكتدرية, وفى الإسماعيلية يلتقى 

الإسماعيلى مع القناة. ويشهد ستاد الشرقية مياراة ساخنة بين فريقها وغزل 

الحلة. وكلاهما يصارع للبقاء. كما تشهد مدينة اللحلة موقعة يلدية المحلة مع 

آسوان. التى يعتيرها الطرفان جسر العبور للامل فى الاستمرار بدورى الأضواء. 
 [‏ آيام رياضة من ص ١١‏ إنى ص 77 ] 


يفتتح الرئيس حسنى مبارك 
للؤتمر الاقتصمادى للحزب الوطنى 
الديمةراطى فى 5 مايو المقبل: تحت 
شع ه٠الصمادرات‏ المصرية ‏ 


عمرانى جديد ل ١‏ الاقف قرية فى 5 3 5 
ع المحاقظات بال ق فيما بيني الأعلى للجامحات رقم (؟) بتاريخ ١/19‏ رككة1, 
[تفاصيل أخرى. .. . ص] 5 5 


٠د‏ 
إعادة ترتيب الأولويات 

















التحديات وللداخل العملية للتنفيذ». : 
[التشصي مح | حزباللهينفعفتل+مزعناصره ٠|‏ «إيسالاكز لامرك استبس | فىالاتفاقالعربى.الأورويس 
' وزيراالمواصلات والتعمير- | على أيدىالقواتالإسرائيلية قمشعواقعبن لاد فى أققانستان [الوطن العربي - صن .] 
ْ مسامتها01!0+الإقامةمبانوماهة. كله قيقد اختساقات للحطول ميروت ‏ وكالات الأثبا نفى حزب | ١‏ بانكوك 0 يستبعد الجنوال الت تشتحها الجامعات ا : 
(سيامية 0 ترقيهية/ /اثقافية اصبعية). وخطة الارتقاء بصحور"؟ يؤليق | ب رلاار عن قيار الكرات الإنمراتيلة | المعوش الامريكية التستركة جيه ويهند الناسبةيتقدم العهد بخالص الشكروج زيل العرفان 






بقتل 5 من عناصر الحرّب فى اشتباك” 
جرى آمس الأول فى الشريط ألحدودى 
الذى تحتله إسرلتيل بالجنوب اللبنانى. 


ضرية صاروخية جديدة ضد مواقع 
الإرهايى نسامة بن لادن قى 
أفغانستان. وقال شيلتون في مزتمر 


لكل منيؤمن بدعم العمنية التعليمية تهت قيادة السيد الرئيس 


حستى مبارك 


[اهتمامات التاس صه] 















قل دثيل الطائب..... [ص؟١‏ و16] 
























1 دنيا الرجل وائراة [ص ٠.‏ و1] | جاء ذلك فى الوقت الذى اكد فيه | صحفى بالعاصمة التايلاندية بانكوك. 
له اء تايلا: 
لا الاستثعار للعقاري... كن 15 ا المي +2 الشرات الأمريكية الثى يدعم القطاع الخاص وصاحب قرارالتعليم 


هو لتشروع القومى مص ر كشارف القرن الحادى والعشرين 
2 اع اععمت 
ويتقح امعصد بوأقر الكلم 


للأستلاالدكتورا معّيسد شهاب 
وزيرالتعليم العالى والدولة تليحث العلمى 
الاهتمامه يالتعليم “"لخاص الجا فى إطاراتجودة 
وانستوى الراقى والامكانيات المادية واليشرية 
0-3 مد شعن 3 
بعظيم الأ مننان لكل م ساشمش دعم عملي ة التسعليم الخاص 
فى مجال السياحةوالفتلدق 
وتننهز إدارة تلعهد هذه المرصة لتهئنة جميع العنلاب والخريجين اتذين كان 
تجديتهمقى التحصيل والتقوق الدعامة الأماسية فى إصدارهنا القرار 
عميد المعهد رئيس مجنس الإدارة 
أد/حسن خيراللين سامح فؤاد حبيب 





٠.١‏ لامر قارف 


طرابلس ‏ وكالات الأنياء: آمام مجموعة من 
النسا : فى طرليلسن امسك العقي القذافى تسخة 


وطلب فى خطابه ‏ آمام النساء . إجراء تحقيق 
عاجل حول هذا التعديل. الذى الغى شرط حصول 
لبريارا والتيز. الذى ستيثه شيكة أت يى مس ندع الزوج هام موافقة ووجته الأونى قبل إقدامه على 
الأريعاء للقبل. ستقدم مونيكا لويتسكى صاحية زو 5 0 
كيرى فضائح الرئيس الأمريكى اعتذارا للتشعب عما وانتقد القذلمى مجلس النواب الذى أقر التعديل. 
سبيته من مشكلات. وتقول إن علاقتها مع كليتتون وكان مؤتمر الشعب العام فى نهاية العام 'كاضى 
كانت مخلصة فى بعض لحظاتها. ومؤلة فى آحيان قد وافق على تعديل التانوز الأصلى لتعدد 
الخرى وتعرب مونيكا عن استياتها يسبب محاولة الوجات فى ليبيا. والذى لايسمح للرجل بالزواج 
من زوجة ثانية. إلا بعد إطلاء زوجته الأولى على 
رغبته. والحصول على موانقتها اولا. 











عجو ا 
* ليتن روك خلال حضورها ندوة لرعاية اللسنين. 
+ وقالت جواتيتا ‏ وقد غلبتها ٠‏ وهى تصف 
المادث ‏ إنها لم تكشف عن هذا الآمر للؤؤسف 
ا 5-0-7 ا 
د حدا ات إند 
5-3 ا الصحافة إظهارها على أتيا أمراة لعوب. وتؤكد 
: وأكدت فى حدة أنه تكن كراهية لأحدود الها أتها قد اجتازت محنتها الآن. [صورة ص4] 








0ك 





رسيي سيق 





وأرجو ريك اليه #به. مقف - شه باعهدة مكنا جمدي 


ل ا لتويك بد عه ا ب مت جرع تس تا متي كد بوي دود بداو جل مع ل مت ل م ل يشت 


"0 :70 هه لط ماطف عاتن سا نل 330213 لا تقطقة لامطةاند الها قالطال اله :20-29 د 


ع قم لدم كم 


0ه بحن لقن "هق د 






سد 


3 
















© به هوه 2 
الكماءةالمفقودة 7 
لايك آن خللا ما قد آصاب 
الحياة الزوجية قى العديد من 
الاسر فى صصمورتها للراهتة يل إن 
هذا للخلل يكاد قى بعض الحالات لَددْ 
يصل إلى درجبة الأزمات أ 
اللستحصية العقدة التى يصعب 
حلها وإلتى لم يعد آمامها من يد أي 
إلا قبول (ليفض الحلال) يعد ان 3 
لستمالت العغشرة .. هذا 
ماتت_ هدك غنه يمرارة وأسى 
رسمائل كثيرة من قراء وقارئات 
تصل إليزا ياستمراي. 1 

ويحصار الره فى خَس هنم 
الامعاءات والانجاءات اللضابة 33 
ويين تيارات الشاع وموجات 03 
الهجوم. ويتسال أبن الحقيقة 
ومن الظالم ومن للظلوم؟! ويشعر اي 
اللتامل بئته ليس هتاك من مشككة 23" 
وقعت بين زوجين يل هيو صراع 
ين عدوين يستعمل كلاهما فيه 
كل سلاح صمدقا لم كتبا.. حقيقة 
"لق ادعاء؟ة 

:أن نظرة ولحدة إلى هذه 2 
الرسائل وإلى منا تتشره الصحف 
من أحداث أو مسا تمتلىء به 





3 



































والفقه والدوم تعرض لثلاثة اراء منها وتولئى 
5 حقيقة ايعاد هذه القضية. تبرز قروتها و7 


7 قواميس لللغة العرمية وامهات كتب الفقه والاأصول 
: الققة هو قهم البشر للشريعة, وليس هو هى ولا 


العربية ويتدلول بين طلاب لادارس الثانوية. جاء فيه (فقه 
الآمر) فققها لحسن إدراكه يقال: ققه عنه للكلام وتجوه 
٠‏ فهحه فهو فيه (قانه) فقاهة صار فقيها و الأمر أعلمه إياه 


000 عل يشري مكتسب وان الفقهلدن ‏ أحكلم. 


ات له سرع لمافقة ظ 
الشريعة تابن والفقه متفير 


هل هناك فرق بين الشريعة والققه؟ هذه القضية 


العثمانية لراى الشيع المراغى ووصفه له بأنه من علامات 
صازكلت تلقىا و بين علماء الشردعة انية لراى الشيغ المراغى ووصفه له يثنه من علا 


افساعة إنما كانت من وحى الحساسية والفيرة لنى 
علماء الدولة الحثماتية من علماء الأزهر ونتافسه على 
صدارة المرجحية تلأمة فى ذلك الزمن تلك الغيرة التى 
وتطفح على كتايه «موقق ألطم والعقل» فلم 
يعارض للشيخ المراغى فقط وإنما عارض الشيخ محمد 
عيده وعارض كل فكر تجديدى يخرج عن الأزهر في تلك 
للزمان ولايد لمعرفة تاريخ هذه الظروف لمن يقرا كاب 
الشيغخ مصطقى صميرى رحمه الله وغفر له. 

ويرد على من يقولون على أى فقه نسير هل تسير على 
فقه وضعى عريى غير مرتبط بالدين آم فقه فرنسي أو 
انجليزى آو يوتائي أو آمريكي؟ 

إن هذا القسول يقطع النظى عن أمسحابه ويعكس 
محدوبية الرؤية وضيق النظرة إلى حد غريب ونقول إن 
الققه الذى ستسير عليه هو فقه إسلامى أيضا ييتدى 
بالكتاب والسنة ويسترشد يائمة الأصول ويوظف للتراث 
الإسلامى بعلومه العديدة من تقسير وحديث وأصول 
توظيفا صميحا لا جمودا وتقليدا عند مذهب بعينه أو 
وى دون سواه. وإنما هو اجتتهاد إسلامى متسع الأفق 
متسع للنظرة لا ينعزل عن الواقع ولا يضيق عينه عن أن 


ا ين الي اف 
ومزّعمون أن للفقه هو الشريعة لو رجعنا إلى 


لأدركنا على للقور الصلة بين الفقة والشريعة. وان 


هى هو. 
وآن توغ فى إليجسوح إلى للقولمسيس للكبرى: بل 


إلى «المعجم الوجين» التى أصدره مجمع اللغة 


(تفقه) صار ققيها (للفقه) الفهم والفطنة (للفقنيه) العالم 
:: اتلقطن و- للعالم يأصول للشريعة وآحكامها را ا الكريم أن 


«الشريعة» اسم جامع لكل ما شرعه الله لعبايه من 
قهى تش مل الأحكام الاعتقادية آى التى تحعلق 08 
بالعقائد من الإيمان بالله واليوم الآخر ولللائكة والكتاب 
والنبيين والقدرء وما يتطق يذلك كله من احكام. كما 
تشمل الأحكام للعملية أى التى تتعلق بتعمال الكلفين من 
عبادات ومعاملات أما أصطلاح الفقه أنه أخص من 
الشريعء لأته يتكون من الأحكام العملية ققط اى تلك 


إشراف : سنقد أدو دومة 


الجمحبة 


عرضنا فى الاسبوعين الماضيين لأخطاء قد تقع فى الاحرام والطواف من بعض الحجاج والمعتمرين.. وتشير هنا 
الى طواف الاناضة وهو من اركان الحج ودبدا بعد رمى جمرة العقية ويتواجد الحاج فى هنى يوح الذحر ويومين يعدم 
للمتعجل وغير ا متعجل يضيف يوما ودترك كل منهما هنى بعد الرمى مباشرا. واما حلواف الوداع فيكون بعد لداء آخر 
الحج.. ويعدد يمكن_للحاج ان نسافر الى وطته. 
واليوم نعرض لأخطاء تحدث اثناء السعى.. ويوضحها الدكتور حمدى شليى رئيس قسم الققه بكلية الشريعة 
يدمنهور قدقول: لقد لفت نظرى على سد ست سنوات تشرفت فيها بالوجود بجوار البيت الحرام ان كثيرا من الحجاج 


يقعلون اخطاه اثناء السعى بين الصفا وامروة وفذه الاكلاء فى 


أخطاء يجب تجنيها أثناء السعى 5 


© الخطا الاول : الاتجاه الى الكعبة عند للنية للسعى, وعلى الساعى بين الصفا والروة ان يكثر من ذكر الله تعالى 
النية محلها القلب يمعنى ان يتجه الحاج ا بارادة والتضرخ اليه بالدعاء وسوف يتحقق لهم ما يرجون لأتهم 
مصمعة الى السعى بين الصصقا واكروة اداء لركن العمرة. أو يتمثلون بأمهم هاجر التى سعت قى هذا المكان طلبا للماء 
سعى بالحج مفردا او قارتا وعند الثية ليس من الضرورى ان ويحثا عنه وكا بلخ منها الجهد حقق الله لها أملها. 
يتجه للكعبة وانما يتجه للكعبة اذا صعد على الصفا وتكفى © الخطا السادس : السعى قبل الطواف. 
لسبعة اشواط السعى مرة واحدة ويظل متذكرا فى كل شوط انه السعى لا يصح الابعد طواف سواء كان طواف القدوم اى 
الافاضة فإن فطه ىون 


الرسمية لهذا العام الدكتور محمود 
حمدى زقزوق وزير الأوقاف عن 
الخدمات التى تقدمهامصر 
لحجاجها. فطماتنى حينما قال أنها 
خدمات شاملة تبدأ من وقت 
مفادرتهم رض مصر إلى حين 
عودتهم إليها سائين . وليس هناك 
نظير لما تبذله مصر في هذا الصمدد. 


وتوفير كل الخدمات اللازمة لادائهم 
متاسك الحج فى سيولة ويسر. 


للحجاج في الاراضى السعودية 
خدمات دينية تقوم بها وزارة 
الأوقاف عن طريق أثئمة الساجد فى 
جميع انحاء البلاد وقى للطارات 
وللوائى اللخظفة التى يسافر متها 
الحجاج وثلك تترعيتهم بمناسك 


وتسيق الخدم التى تقدم أن 










ا 8 تى تتعلق بأعمال المكلضين من 
معرقة هذا للحكم ولذاك تجمع كتب للفقنه اعم ل 00 
مرح سيت ليج جد التي والسريسة بطل 

1 : نَ: هي الندب ف اهة 
سال لولس مام لت نفسه؟ أو الحكم هى للعرفة تقمسها؟ لو أن الب بي باب بالصترم وات 
و1 7 ف 2 الحكم هو لمر الله عز وجل وهو الشارع وإذا كان الفقه يتكون من الأحكام 



















والطباع. منبحان» ولف مو عمل بشي 

ولاشك أن احد هذه الأسْبابٍ 
يل على راسها يكمن فى انعدام 
مم ا 





كلام اتمتهع ا 
5 غيره وكلهم لا يترك شرعا شرعه لله بل 








العملية الشار إليها. إلا أنه يمكن التمييز 
فيه بين نوعين من تلك الأحكام. 

النوع الأول: وهو ما نطلق عليب>ه 
اصطلاحا ٠التشريع».‏ وهى يشمل 
الأحكام. التى دلت عليها نصوص 
صريحة قاطعة من الكتاب أو السنة. 
بحيث لا يحتاج الفقيه لمعرفة الحكم إلى 


الحج فضصلا عن اصدار للوزلرة 
عدا خاصا من سلاسل للجلس 
الأعلى للشئون الإسلامية لشورح 
مناسك الجع والرد على كل 
التساؤلات التى تدور فى آثنهان : 
حجاج بيت الله الحرلم.. وتستمر 
هذه الخدمات الدينية طوال موسم 
الحج عن طريق عشرات من علماء 
وزارة الأوقاف للرافقين للحجاج [: 
ويصفة خاصة الرافقين منهم 
لحجاج القرعة. 

وتبدا الخدمات الطبية فور وصول 


المرأة التى قاجاها 
الحيض عند سعييا لا 
مائع أن تتم السحي ولا 
شئ عليها وعليها ان 









































فالكقف. فى تظرهم هو مقدار ما 
يملك وما يقاتدر ومأ ب 


اللخلاق والاستقلمة ولو اد كان حت 1 


ققههم أو يظطون بين هذا الفقه والدينء ى. عبد؛ 
أب وينهون تلامينهم عن تقليدهم أو الاستمسلك د. عبد المعطى ييومى 


آيىحثيقة رحمه الله سال أيا يوسف تلعيذه ماذ! تفل يا 
يعقوب قال أكتي عنك قال: لا تكتب عنى شيئًا فرب رلى 


لنا هذه الثروة الفقهية. 


2 
: التجديد فإننا نقول: إن الذين يسيغون القداسة على 
الققه باعتيازه دينا يضعون الدين فى قمقم الجمود 
ومعطن التقليد ويسهمون فى عزل للدين عن الحياة 
. ووققه عن توجيهها ولذلك ذم القران الكريم هؤلاء الذين 
يرفعون شعار ‏ إثا وجدة! أيانا على أمة وإنا على 


أ لاستحداك الأحكام للوقائع من للتصوص والقلدون 
: الجامدون 
قال الإسام القراقى: الجعود على للنقولات آابدا ضلال التى تا 
فى الدين. 


أن ييذل جهدا فى نظر أو استدلال مثل 
دلالة قوله تعالي: «ولا تقتلوا النفس» على 
حرمة القتل ودلالة قوله تعالى: «رلاً 
تقريوا الرّناء على حرمة الزنا ‏ 

وتتميز نصوص هذا النوع بخصائص اهمها: 





: ا ره غداء ورب رأى أرله غدا فاغيره يعد غد 2 - إنها قليلة جاءت ف ة قواعد عامة كلية. 
0 8006 
بد ل ا ولا لختلقت فيما بينها ولا كاتت - إنها مازمة لجميع السلمين. 


النوع الذاتي: وهو ما نطلق عليه اصطلاح «الأحكام 
الاجتهادية» وبشمل الأحكام التى استتبطها ويستتبطها 
الفقهاء من تمموص للكتاب والستة لواجهة ما صادقهم 


' ويضيف وإذا كان هؤلاء الذي لا يدركون الفرق بين 
الفقه والشريعة يقولون عن دعاة التجديد أنهم يسهمون 


ومن العلبيعى أن تثتى تلك الأحكام مممتلفة فل المسالة 
الولحدة احيانا نتيجة لاختلاف الفقهاء باختلاف مذاهيهم 
وطرق استتباطهم: ولختلاف بيئاتهم وظروف عصرهم. 

وإذا كان للتوع الاول منزما. فإن النوع الثاني محل 
اختيار ولجتهاد من الآمة ممثلة فى علماتها فى كل عصمر 


من للعصور. 
وقال الكاتب الأستاد جمال البنا: إن الإسلام كما قال 
الشيخ شلتوت رحمه الله عقيدة وشريحة وللعقيدة طبيعتها 


آئمة الأصول إن التصوص 


مقتلون الدين. كما تقتل الدية صاحيها ولذلك 


د 
وقد جدد عمر وضى ألله عنه واجتهد. فلم يعط سهم رضواته والامتثال لهديه. ٍِ 5 
المؤلقة قلويهم وقد اعطاهم قيله رصول الله صلى الله عليه أما الشريعة: فإن مجالها للعاملات والعلاقات الدنيوية, 
؛: وسلم وأبو بكر رضى الله عنه ولجرى للطلاق ثلاثا بلفظ وهى تقوم على العدل ولها طابع عقلى ويستدل عليها بالتدجر 


:* واحد طلانا ثلاثا وقد لجراه الررسول صلى للله عليه والخيرة رقير ثلقه 


وسلم قبله وآبى يكر رذسى الله عنه مللقة ولحدة ن نل هذا تعد فلعقيدة «الدين» النى هو ولحد وثابت ولا 
. يقسي ل قيهن كان يعض ايريجين فرق المع ا سس م سا ا 
بين الفقه والشريعة يقولون إن للشيخ للرلغى هوء لأدى فرق لله تعالى: لكل جطنا منكم شرعة ومنهلجاء (14 للاثدة). 
بين الفقه والشريعة ورأيه غير صحيح. فإن رأيه رحمه أله أما للفقه فهو اجتهاد العلماء فى فهم الحقيدة والشريعة 
ار ل يي وهو لجتهاد قايل للتعديل والتغبير لانهم ليسوا معصومين 
الاصول 8 الشاطبى .أهة يظروفهم 
لمعارضدة الشيع مح عقي سيرع مقت الدولة لي دي و 








الحجاج إلى الآراضى السعوبية 
وهناك خدمات طبية مكثقة لكل 
الحجاج فى أماكن آقامتهم .عن طريق 
العيادات الطبية اللحقة يعمارات 
حجاج القرعة بالاضافة إلى خمس 


أبواب العنفا اريم منه ناويا السعي من 
جديد فإذا قرب من جبل الصفا يقول متأسيا 
بسيدنا رسول الله صلى الله عليه وسلم ( 
ابد بعا بدا الله به إن الصفا ولمروة من 
شمائر الله) ولا تستكمل الاية الكريمة يَ 
الرسول صلى الله عليه وسلم لم يكملها 

ولا يسن للمرأة الصعود على جز من الجيل إلا اذا خلا 
المكان فتقف فى اول الجبل ولا يجوز الصعود اعلى الجيل لان 

© الخطا الثالث: الخطا فى حساب الاشواط 

عدد اشواط السعى سيعة من الصفا الى المروة شوط ومن 
الروة الى الصفا شوط وهكذا ٠‏ حتى يتم السبعة فيخثمها 
بالوقوف على المروة. 

وللحاج يرفع يديه للدعاء ويحمد الله ويهلله ويكبره ويقول 
المثثور عن سيدنا الرسول صلى الله عليه وسلم قي البعاء 
ومصليا عليه ويحذر رقع اليدين كما فى الصلاة ار الاشارة 
يهما ناحية البيت ثلاثًا فذلك من البدع ٠‏ وينزل الحاج من 
على اعلى الصفا ويتجه الى المروة ويمشى مشيا عاديا ذاكرا 
الله وداعيا بالدعاء المأثور عن رسول الله صلى الله عليه 


وسلم. 
© الخطا الرايع : الحرص على الطهارة فى السعي. 
السعى عيادة وكلما كان الاثسان على طهارة فهو اقضل 
ومعلوع ان المسعى الآن داخل فى المسجد فلا يصح أن يدخله 
جنبا ولا بغير وضوء إلا ع آما إذا كان الحاج او المعتمر 
قد انتهى من الطواف وبالضرورة كان متوضنا ثم عندما اتجه 
للى السعى انتقض وضومه ولم يتمكن من الوضموء أشدة الزحام 
فإنه فى تلك اللحالة يسعى ولو بغير وضوء. 
اذا لحتاج الحاج للاستراحة بعض الوقت فليفعل ذلك فى 
السعى واذ! أحتاج للشرب فليشرب ولا حرج ولا يشترط اتمام 
الاشواط السيعة مرة واحدة. 
#الخطا الخامس : الاناية فى السعى فى كافة مناسك الحج 
العمرة 
1 لا يجوز الانابة إلا فى الرسمى (رمى الجمرات ) والذبح فالحاج 
الذى يصاب بمرض او باغماء فيمكن ان يسعى محمولا 


تتحفظ حتى لا ينزل شئ ينجس المكان وهذا 
اذا كان سفرها سيكون قيل تطهرها أما 
اذا كانت ستمكث فى مكة حتى تطهير 
فالافضل لها ان تعيد الطواف والسعى. 

وذهب اكثر اهل العلم الى انه لا يشترط 
الطهارة للسعى لقول الرسول صبلى الله عليه وسلم لعاتشة 
(رضى الله عنها)حين حاضت (اقضى ما يقضى الحاج غير 
لا تطوفى بالبيت حتى تغتسلى) رواد مسلم. 

© الخطا الثامن. اعادة السعى أن قطعه لضضرورة 

فالحاج الذى يعرض له عارض يمنعه من مواصلة الاشواط 
السيعة للسعى قله ان يقطع السعى لنلك فإذا قرغ مما عرض 
له آكمله . ويجب ان يحرص الحاج فى سعيه على تجتب الكلام 
مع الاصدقاء ولو احتاج للشرب او الاكل يفعله ولا يؤثر ذلك فى 
صصحة السعى واذا اقيمث الصلاة المفروضة فإنه يؤديها مع 
الامام وينال ثواب الجماعة ثم يكمل السعى عن النقطة التى 
توقف عندها. 

© الخطا التاسع: الهرولة فى كل الاشواط 

يجوز السعى راكبا وماشيا والمشى افضل والحاج يسير من 
الصفا الى امئروة سيرا عاديا فى بالمسار المعد لذلك ويسرع 
قليلا قى السير بين الميلين الاخضرين . 

.هذا الاسراع فى السير بين الميلين هو ما يسمى الهرولة 
وهى خاصة بالرجال دون التساء.”' 

© الخطأ العاششر : أن يؤدى المتمتع سعيا واحدا. 

المفرد بالحج والقارن بين العمرة والحج عليهما سبعيى ولحد 

220 عليهما بعد ذلك (بعد يوم العيد) طواف الافاخسة فقط ومو 


5-5 المتمتع بالعمرة الى للحج فعليه طوافان وسعيان طواف 
للعمرة وسعى لها ثم يتحلل ويقصر شعره ثم طواف الافاضة 
للحج والسعى بعده للحج ايضا اول ايام العيدء 

ويجب على الحاج الحذر من تقصير الشعر عند المروة 
حرصا على نظاقة المكان. 

ويعد تحلل المتمتع يوم انهاء اركان العمرة يحل له كل ها كان 
محظيرا عليه قبل الاحرام مع مراعاة محظورات الحرم المكى 
خاصة فلا ينحر حيده ولا يقطع شجرة . 


فتحى ابو العلا 


على عاتقهم كما يقوم يتشكيل ثلاث 
لجان لحداما للمرور على حجاج 
القرعة, وثانيها المرور على حجاج 
السياحة, وثائثها للعرور على حجاج 
الجمعيات الدينية: بالاضافة إلى 





وعضوية رؤساء بعثات الدلخلية 
والسياحة والشئون الاجتماعية 
والصحة. 

وتقوم هذه اللجنة الأخيرة بالرور 
على الحجاج جميعا؛ وسهمة هذه 
اللجان فى الالسئتان على رلحة 


للشكلات فورا. 

ويتم عقد اجتماع للجان الأريع 
عصر كل يوم لمناقشة التقارين 
التى يقدمها رؤساء اللجان واتخاذ 


واحاطتهم علما بالسئولية الملقاة [" 


لجنة عامة بوئاسة رئيس البعثكة 1[ 


فى لداء ١‏ اناك ل 3 


الاجراءات القورية لتلاقىأى أ 

























إحتفالا يمرور +٠٠‏ عام على دخول الإسلام صر 


٠. 5‏ 
1 إطلاق اسم عمرو بن العاص 
للحرمات ويقعل كل السبياتر . 

أن تريخ القيم الديثية وريط 
اختيار الأزواج بها كقيل بأن : 
: شمال سيناء : أحمد الطيرانى: 
أنهيار وتدهور: وان يقلل من 
القضايا واللتازعات التى.تشنهدها 
سلحات 


0 


 رخآ مسجدا‎ ١5 4؟ مسجدا ويجرى ضمم‎ ٠ 















تسال طبيبة: هل لو مكثت فى المتزّل يدون عمل يحاسينى آلله 

أيوم القيامة. فد علمت أننا ستسأل عن دوم القيامة وماذا فعلنا فيه 

وعملى كطبيبة عامة يحتم على التعامل مع اولياء أمور ومديرين 
. ومرضئ رجال فما حكم عملى فى هذه الحالة؟ : 
ل3! عمل للرآة من المباحات ولا يكون العمل ولجبا عليها إلا إذا 


وقصة ليقت هي فى القران الكرب مدل على قل وقد يكور قسه فى 

عمل للراق كما فى تطبيب للنساء وتمريخمين وتعليم البنات وكل م 
يختص بللراة وأقول للساتلة إن عمل للراة الأول هو تربية الأولاد وهو العمل النى 
- هلها الله لها تفسيا ويدتيا وهو للرسالة لاجليلة التى خلقت من جلها فطيها يتوقف 


لهم ريهم لتى لا أضميع عمل عامل ممنكم من ذكر أو أتثى». آل عمران 
ية صلحبة للسؤال عليها لن تلتزم بأداب للعمل وللخروج وآلا يكون عملها 
ب ولجبات أخرى لا يجوز لها إهمالها كترمية الأولاد وولجبها 
وما لختلاطها فى عمنها برجال كنولياء أمور ومديرين» فهى شسرورة وللضرورات 
تقدر يقدرها. 

رسومات وصور 


كة ويقول ثارئ أعلق فى لانزل صور رسومات حيوانات وعصافير وفى 
حجرة الأولاد أعلق صور آطقال ووجوه بلاستيك, يلونها اولادى وقت 
:” اللعب وعندى اطقم اكواب رحاحِية عليها رسومات أطفال وحيوانات 
وطيور وطق على هيئة سمكة وتماكول مجسسمة أضعها فى المكتبة كزينة 
ورسومات عليها اتشخاص هل أكسر وأرمى كل هذة؟ لإن الحديث الشرعف 
1 ل 





يعد أمواة جاوية أو شي عرية أد لو مطاطر ترفظ الغريرة وير الشهوة فين حر 
ا 0 التصوير مثل صور للهوية 
.أو نوا 

كالتوع الثائي: صور بالرسوم باليد فتلمد نفس الحكم السليق فإن كانت مشاهد 
طبيعية أو رسما لأحد الاشخاص على ورقة فى وضع لا يوقظ غريزة ولا يثير شهوة 


إعيد .| التعظيم بتحليقها وهذا مخالف شرعاء لان للتعخليم لا ينبغى إلا لله رب العللين. 

| والأمر للثانى: التماثيل وكل الصور للجسمة فهى حرام وتزدلد حرمتها ان كانت 
الخلوق معظم مثل تبى من الأتيياء أى إفه من الألية لوكي لق لبان عد يدوي 

والإسلام يعمل على حماية للتهحيد ولهذا لحتاط وحرم كل ما يوصل إلى الوثنية أو 

بشم فيها رائحتها واهذا حرم التماتيل. واعتبرها ععلية ظق كما جا فى الحديث 


: على مجمع إسلامى بشمال سيناء 


1 قررت لجنة للساجد فى لجتماعها برناسة اللواء على حفظى محافظ 
شمال سيناء لطلاق اسم ععرى بن للعاص على المجمع الاسلامى 
بللساعيد لحتقالا يمرور ١8-٠‏ عام على دخول الاسلام مصر حيث 

يضم لاركز مكتية اسلامية ومتحفا ومستوصةا ودارمناسيات ومكتبين 


أي التقسيم الذى اعدته مديرية الاوقاف للمساجد طبقا لقثاتها بلجمالى 
787 آلف جتيه . ومن ناحية لخرى فقد واققت وزارة الارقاف على ضم 


متولى الشعراوى بضاحية السلام. وكلف للحافظ مديرية الارقاف بلعداد 
4 نمودج المسلجد للطوب اقامتها بالجهود لثاتية وفق شروط ومولصفات 
| بتائية معينة ليكون المحافكة السبق فى توحيد نماذج للساجد على 
مستوى للقرى وللان بالحافظة. كما تقرر اعداد خريدة المساجد 
بللحافتة يحدد عليها مواقع للساجد وحصر لحتيلجات كل منطقة من 
للسايد حسب تلكققة السكاتية وذلك بالتنسيق مع التخطيط العمرلتى. 






- تلقينا رسالة من الاستاذ عبدالحميد غازى عضو اتحاد الكتاب 
أجاب فيها عن سوال قديم جديد هل حواء هى سبب خروج 


فأخذ من الشجرة التى نهى الله ادم وزوجته عنهاء فجاء بها 

وا او ادي اسان مسو اوكضيه 
وطعمهاء فلم يزل يقويها حتى اخذتها حواء. قاكلتها ثم لغوى 
آدمء وقالت له حواء: كل فانى أكلت قلم يضرئى, فاكل منها , 
0 .. قال (أى الله) اهبط إلى الأرض التى 
3 .. ولعنت للحية؛ وردت قوائمها فى جوفها. وجعلت 
را ويين أدم وقيل لحواء: كما أدميت الشجرة ذ 
تعنياه الم عل هوه ٠‏ وتحملين, وتضسعين كرها تشرفين به 














أن من قدموا هذه الرواية. قدموها بدون أية آدلة لانبا من 





«يخلق كذلقى ٠‏ وأياح الإسلام من التماثيل العاب الاطقال فقط 
قي الانستثمار 


آرسل عدد من القراء دسالون: ما حكم الشقق المحجوزة للاستثمار 
لبيكها باكثر من قيمتها وهل عليها زكاذ وما مقدارهاء 

لقا لقد قرر مؤتمر مجمع البحوث الإسلامية عام 1575 أنه لاتجب الرّكاة فى 
العمائر الاستقلالية والمصائع وللسفن والطائرات وما أشبهها بل تجب غى صافى 
ناتجها عند توافر شرط التصاب وحولان الحول. ومقدار الزكاة: ريع العشر أي 5" 
فى الألف وآما الشقق للحجوزة للاستثمار لبيعها بتكثر مما اشتراها فلا يجب فييا 
شىء من الزكاة إلا بعد البيع. فيزكى عن الأصل والنماء. اى للبلغ الذى باع يه كله. 
والزكاة يمقدار ريع العشر أى 75 فى الالف. 

كفارة الاجهاضٍ 

كا تسال قارئتد قمت بإجهاض دفسى و الجدين فى شهره الخامس, فما 
كقارة ذلك تمرعاى هل هى عيادة ام دفع مال حنى أقوم بأدائها ليسامحنى 
الله على هذا التنب» 

13] الأصل فى الاجهاض الحرمة ولا يجوز الأجياض إلا فى حالة الضرورة 
القصوى وهى صورة واحدة وهى ما إذا كان فى يقاء الجنين خطر على حياة الم 
فيضحى بالفرع وهو الجتين من لجل الاصل وهو الأم والشوع ورد بارنكاب آخف 
الضررين وأمون للفسدتين. 

وفلسائلة التى أاجهضدت نفسها عليها غرة وهى نصف عشر الدية ولا نرث فيها 
شينا لأن القاتل لا يرث القتول. وعليها ايضا عتق رقية فإن لن تجد فصيام شهرين 
متتابعين كفارة لجتليتها. فعلى السائلة ما يساوى ثمن خمس تياق آوصيام شهرين 
متتابعين وعليها أن ترجع فى قيمة الخمس من الأيل إلى آهل الخيرة وهذا قول اكثر 
آهل الطلح ويروى ذلك عن عمر بن الخطاب رضى الله عنه. فقد أجاز كثير من العلماء 
منع الحمل قيل التخليق ولعتبروه كالعزل وعلى ذلك فلا شيء فيه. 


الرحم 
ا ويقول قارئ: تعديت الستين من العمر ولى لخت من والدى نتعمد 
إيذائى والإساعة لى ولأولادى وزوجتى وكلما أصلها ازدادت فى الإساءة 
بطريقة فجة وتتباهى بذلك أمام الئاس لرضاء لزوجها فقمت بمقاطعتها 
ا ل 2 1 
وصى الدين بو 
50 لقد أمر الإسملام بصلة الرحم وعدم تطلعها مهما تكن الأسياب لقول الله 
تعالي: «والذين يصلون ما آمر الله به أن يوصل ويخفشون ريهم ويخافون سوء 














الاسرائيليات ويهذا تصبع بلا أبى اساس خاصة اننى قد 
راجعت القرأن فلم اجد أية وا 


© انم فى القران قوالذى عصى وضوى. ونسي العهد مع 
الله. ولم يجد له عزما: (فوسوس اليه الشيطان قال يا أدم هل إ 
أدلك على شجرة الخلد وملك لا ييلى )١70(‏ فاكلا منيا فبدت ؟ 
لهما سوماتها وطفقا يخصقان عليهما من ورق الجنة وعصي 
إدم ريه فغوى (١5؟١)‏ ) طه . ولم يذكر أن زوجته فعلت شينا 
من ذلك. وهذا يناقض الزعم ينها هى التى يدات المعصية . 
فكتلك © يل أن نحواء ذ 
يؤكدما القران فليس 
الرواية بحواه ناهيك عدا 









ا 
/ 
| 


أدم من الجنة؟ فمثلا ستجد فى الآية 51/ البقرة قوله سبحاته (فازلهما).. 

وأشار فى البداية آلى الرواية الدّ (فتخرجهما) أى يصيغة المتنى والمقحمود أن ابليس أزل أدم 

أتهام حواء يخروج أدم من الجنة انها يقي وحواء. وأخرجهما .. ولم يقل (فازلها) فمن اين اذن جاء 

لاتستند دليل منطقى وهى رواية وردت في تفسير للقرطبى أصحاب هذه الراوية بها لقد كنا على اصتعداد لاحترام هذه و 

تقول: دل (أى أبليس) فى قم للحصية, وهى ذات اريع من الرواية لو جاءت مدعومة بالبراهين 

أحسين داية .. يعد إن عرض نفسه على كثير من الحيوان. فلم ان بين هذه الرواية وبين القنصة القرانيية تضادا فى التقاط 
؟ “يدخله الا الحية. فلما سذلت به الجنة. خرج من جوفها ابليس» الجومرية الاتية: وقود العلماء 


ذلك من اشكا 


اها قد غفر ليا كما غفر لزوجها. هذه حفيقة 
اى سند للعقوبات التى انزلتها هذه 
بالملايين من بناتها البرينات. ‏ ]| 





والجمهوريات 










وهذه لحدى الروايات التى تدين حواء بأتها السيب في اغواء 9 أن العقوية الوحيدة المذكورة فى كتاب الله هى الهبوط من ! ولاتفيا والقرم . 
أدم على الأكل من الشيرة. الا ان الباحث المدقق سيكتشف الجنة وهى العقوبة 














الحساب «الرعد 71 
وقال رسول الله صلي الله عليه وسلم فى الحديث الذى يرويه أيو هريرة رؤسى الله 
خلق الخلق حتى إذا فرغ من خلقه. قالت الرحم: هذا مقام 
قال نعم آلا ترضين أن أصل من وصلك وأقطع من قطعك؟ قالت: 
بلى يارب قال: فذاك لك-. 
ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لقراوا: «فهل عسيتم إن توليتم ان تقفسدوا 
فى الأرض. وتقطعوا أرحامكم أولتك الذين لعنهم للله فاأصمهم وأعمى أبصارهم»ء 
ونقول للسائل: لا تقاطع أختك مهما آساءت إليك وذلك لقول الرسول صلى الله 
عليه وسلم للشاب الذى سه قائلا: إز لى قرلبة أصليم ويقطعوتنى وآحسن إليهم 
ويسيؤون الى فقال: لد كنت كما تقول. فكننما تسفهم المل» . واللل: هو التراب الحار 
ولقول الرسول صلى الله عليه وسلم: ,ليس الواصل بالمكافىء ولكن الواصل الذى إذا 
قطعت رحمه وصمليا ء نصل (ختك بحذر ولا تطل الكت عندها وتتحرى الأوقات التئ لا 
يكين زوجها موجودا فى البيت حتى لا تعمل هى على ارضاته بإهافتك. 


دين 

قلا يقول الرسول عليه الصلاة وللسلام «الحج المبرور ليس له جزاء إلا 
الجئة» » ودفول فى الحديث: «من حج فلم يرفث ولم يفسق رجع كيوم ولدته 
أمةه ويقول أيضا: ٠إن‏ صلاة فى مسجدى بالف صلاة وصلاة قى اللسحد 
الحرام بعائة الف صلاة, فعلى ضوء ما سيق هل الإكثار من الصلاة فى 
المسجد النيوى والمسجد الحرام يمكن أن يعوض ما قات من صملوات فى 
مرحلة الشياب وهل لو صلى الإنسان كثيرا من الفرائضس التى فاتته فى 
االسجد الذبيوى واللسجد الحرام دعوض الفرائض الفائتة؟ وهل تكرار 
الدج والعمرة فيه مغفرة عن الصلوات الفائتة أم فى كل الأحوال لايد من 
قضاء هذه الصلوات مع الصلاة الحالية يوما بيوم" 

1] يقول تسرا- الحديث فى ٠«رجع‏ كيوم - ولدته أمه فى الحديت الشار إليه فى 
السؤال إلى أنه رجه كيوم ولدنه أمه من حذوق آله تعالى. آما حقوق العباد فتغكل 
معلقة برتبته الى أ يقتصر منه يوم القيامة 

وآما عن نضل الصلاة فى اللسجد النبوى بالدينة المنورة فقد جاء فى الصديحين 
عن أبي هريرة رضى الله عنه أن النبى حسلى الله عليه وسلم قال: «صلاة فى 
مسمجدى مذ؛ خير من الف صلاة فيما سواه إلا للسجد للحرام» 

وروي الامام أحمد وغيره عن عبد الله ين الزبير رضى الله عنهما مثل هذا الحديث 
بزيادة: :“وصلاة فر المسجد للحراع افضل من ماتة صلاة فى هذاه أى أن الصلاة 











ا إتغاقية ندعم التصاون العلمى 


: جواء.. أهى السبب فى خروجآدم من الجنة؟ | 


موسكو . من عبد الملك خليل 
تم مؤخرا توقيع اتفاقية تعاون مشتركة بين 
الادارة الدينية لمسلمى القسمم الاوروبى بين 
روسيا وفرع الفتوى بالمركز الاسلاسى فى 
جعهورية طاجكستان وتنص الاتفاقية على تيادل 


ظمة وتنظيم 
مؤتمرات علمية بشأن قضايا الفقة الاسلامى 
واقامة مؤسسات تعليمية وانشاء مساجد وغير 


وتعتبر هذه هي الخطوة الاولى على طريق 
اقامة علاقات كاملة فى تأسيس التعاون 
الاوسع مع الهيئات الإسلامية فى اليلدان 


علاقات متشابهة مع الادارات الدينية 
جمهوريات اوكراتيا وروسيا البيضضاء 


التي أوقعيا الله على أدم وزوجته.. 6 سيا طاجكستان : مان التصد 
وابليس.. وهذا يناقضر المزاعم الاسرائيلية. لكات 3 ضُ 


قصورء ويستمر عمل هنه اللجان |. 
إلى ان تتتبى من مهمتها لتبدأ بعد 
ذلك الاستعدادات لتصعيد الحجاج 


يينهما بيصورة منتظمة وتد 


ال التعاون الثقافى المختلفة. 
الاجراءات المناسب فى أسرع وقت 
اذا جدت هناك أية مشكلة ويخاصة 
فى عرفات ومني. 

ومن الواضح أن حجاج ممسر 
يحظون بكل الرعاية والاهمتمام من 
الحكومة المصرية مما لانظير له قى 
آى بلد آخر. 


السوفيتية سابقاء كذلك اقامة 


وتنص الاتفاقية المبرمة بين 





فى المسجد الحرلم أقضل من مائة آلف صلاة فى اللساجد الأخرى غير للسجد 
النيوى والأقصى. وهذا كله فى الثولب فقط فى أن الصلاة ثوابها فى للسمجد الحرام 
يساوى ثواب ماتة آلف صلاة فى غيره من مساجد الدنيا غير النبوى والأقصى. ولا 
تتوب ألصالة فى للسجد الحرلم أو النبوى عن قضاء الفائتة. 

وكذلك تكرار الحج والعمرة ينال المسلم يهما ثوابا من الله تعالى ولا يئويا عن 
صلاة الفائتة آيضما. 

والقاتتة دين لله على للسلم ودين الله نحق أن يقضى كلما قال رسسول الله صلى 
آلله عليه وسلم ولا يكقرآداء عبادة عن عبادة أخرىء فالحج أو العمرة لا تسقط 
الصلاة الفائتة وعلى السائل ان يقضى مع كل وقت حال وقتين مثله؛ أو وفتا ولحدا. 

الأغانى الشبابية 

آلا تسال عدد من القارئات: ها حكم الاستماع إلى الغناء بصقة عامة؟ 
وما رأى الدين فى الأغانى الشيابية إلتى انتشرت هذه الأيام علما بان 
أولابى يستسعون ليها ويرقاصون عليها كنوع من اللهو والمرح في 
الإجازات وبعد للذاكرة وهل مشاهدة المسلسلات والافلام 
حراد: لانن نتظر إلى الرجال فيها حيث إن مشامكننا لد تطهيةا باق 
الفرائض وتعتبرها ذوعا من الترويح عن النقس بعد العناء من العمل 
خارج وداخل للنزل طوال اليوم؟ 

انردد معرفة رأى الشرع الصحيح فى كل تله 

للا الغناء فى الإسلام سلاح ذو حدين. فمته النافع النى يروح عن القلب لآن 
الإنسان لا صير له على الجد للطلق. والصراعة الدائمة فقد قال النبى صلى الله عليه 
وسلم لحنظلة حين ظن نفسه قد نافق أى أصيح منافقا وذلك لأنه داعب زوجته 
وولده فى بيته وتقير حاله فى بيته عن حاله مع رسول الله صلى الله عليه 
وسلم ءيا حنظلة ساعة وساعة» رواه مسلم وقال على رضى الله عنه: «روحوا 
القلوب ساعة بعد ساعة فإن القلوب إذا أكرهت عميت» وقال كرم الله وجهه: 
«إن القلوب تمل كما تمل الأبدان فابتغوا لها طرائف الحكمة.. 

وقال أبى الدرداء إتى لأستجم نفسى بالشىء من اللهو ليكون أقوى لها على 
الحق وقد أجاب الإمام القزالى عمن قال: إن الفتاء لهو ولعب يقوله: هو 
كذلك وكذلك المرّْح» ٠‏ الذي لا فحش فيه حلال نقل ذلك عن رسول الله صلى 
الله عليه وسلم وعن الصحابة والغناء مروح للقلوب ومخقف عتها أعياء 
الفكر وتروب إعائة لها على الجد والحلما؟ وقفوا من الغتاء ثلاثة مواقف 
منيم من أجازه ومنهم من .مرمه ومنهم من تردد بين هؤلاء وهؤلاء. واتفقوا 
على تحريم كل عناء يشتمل على فحش أو فسمق أو تحريض على معحمية إذ 
الا لوس إلا كلاماء فحسته حسن وتبحه بيع وخل فول يشتمل على حرم 
الهو حرا 

كما أتققوا على إباحة الغناء القطرى الخالى من الآلات والإثارة. وذلك 
مواطن السرور المشروعة كالعرس وقدوم الغائب وأيام الأعياد ا 
المغتى امراة فى حضرة أجاتب عتها . 

رمشاهدتكم لمسلسلات وافلام التليفزيون آيتها الساتلات إذا لم توتظ 

عتدكن الغريزة 5 أوتحرك لديكن الشهوة. ان 






























فى مجال تحسنيع الادوية بالهندسة 
الورائية بنسبة 547" فى خلال أيام, 
. سوف تصنع دواء يعدل من خلال 
نتاتج هذا البحث!المنع حدوث 
أعراضها. 

3 افورة الجسينات التى تجعل 
الإنسان يظل «شباب على طول» مى 
نفس ما سبق أن ذكرناه دن أن نيايات 


الكروموسومات التي تسمى تيلوميوز 
تفقد الخلية الحية عددا منها مع كل 


اتقسساح ببلغ دن © إلى ١؟,‏ وعنديا 
| ينتهى هذا التدلوميرز من الخلية تشيخ 

وتموت, وما توصل إليه فريق د. شاى 
شو التركيب الجينى لإنزيم «تيلوميرين» 
الذى يجعل الخلية تخثل على انقسامها. 
. | ولاتبدو عليها أى علامة أي عرض من 


ّ تتفتح الآن الآمال داخل مواقع البحوث الطبية العامية 
؟ التى تهتم يصحة الإنسان وأمراضه.. وداخل هذه 
المواقع, التى تنقق العديد من المليارات للوصول إلى 
: علاجات حاسمة لمواجهة المرض والشيخوخة. تتركز 
ٍ © الآن كل المحاولات فى استخدام العلاج الجينى لقمة 
إؤ هذه الأمراض التى دوخت البشرية ويالذات أمراض 

؟ القلب والسرطاتات.. وأيضا استخدام الجينات فى 
أّتحقيق حلم البشرية فى الإبقاء على الشباب وقهر 
الشيخوخة. . حتى سقوط الشعر والصلع استطاعت 



































































© أحدث وسائل علاج الأورام السرطائية يالعلاج الجيئى الذى يمنع وصول الورم ! 1 1 1 أعراض الشيخوخة التى تؤدى ! 
: مراكز الأبحاث التوصل إلى دواء جديد له. ا لسر 0 ى يمنع وصول الورم © د. عبدالهادى مصياح © د :ميشتود الشرديتن ٠.‏ سي ا م 00 
3 8 5 التساؤل ١‏ 1 1 ع 0 1 000 ١‏ المشتركين فى هذا الاكتشاف مع د . شساتى 
ولعل التساؤل الذى يراود أحلام البشر الآن: كيف تبدو خريطة الأمل مشلاء وعلى الرغم من ذلك. فالكثير من العلماء يآملون أن يحل مثل هذا وقى بعض الحالات المرضية مثل ارتشاح الشيكية فى حالة المرض بالسكر. 1 1 
7 فى استخدام هذا النوع من العلاج لإنهاء متاعب الإنسان مع أمراضه النوع من العلاج محل جراحات القلب المفتوح فى غضون الأعوام العشرة وكذلك فى حالة الإصابة يورم سرطانى. حيث لابد من وجود وقود وغذاة 0 نستطيع أن نخد الخلايا الحية من الإنسان 
: 0 7 وللوقوف فى مجابهة الرمن؟ المقبلة إن شباء الله. لهذه الخلايا الشرسة التى تنقسم بصورة عشوائية لا نهائية مما يجعل للنشيخ المسن. بعد أن تكون قد استعادت حيويتها وشبابها. ويمكن تحضير 
9 0 ا الجيني: كما يؤكدد عند الهادف العلاج الجينى للسرطان الورم ينقسم وينتشر فى أنحاء الجسم المختلفة, ومن هنا جاءت قكرة هزا التيلوميريز من الخلايا الجينية للنطفة. وهى فى مراحل الانقسام 
باح و لكثدر من الامراض التى يقف الحلب 1 ا 5 العلماء لمنع هذا الوقود عن تلك الخلايا الخبيثة فتموت وتتلاشى. الأولى؛ بحيث يتم حقنهاً فى الكروموسودات: لشصل إلى جنات 
0 ل عاجرا أمامها حتى الآنء أو التى تحتاج إلى جراحات كبرى ودقيقة. كما © ولكن هل يمكن أن يكون الداء والدواء من ومن المتوقع أن يتم تحريب هذه الأدوية: التيلوميريز, بحيث تنظل تنسخها حنى لا تنتيى دن الخلية وتَشْسخ وتدوت 
5 3 يشرح د. محمود الشريينى استاذ القلب بعين شمس بحيث يمكن الاستغناء الشىء نفسه؟ 3 9 إندوستاتين. وأنجيوستاتين على البشر خلال الخلية بانتيائها. 


. عنها من خلال العلاج الجينى , مثل عمليات القلب المفتوح لعلاج انسداد - دقول د. عبدالهادى مصياح استائٌ التحاليل 3 || م 3 العامين القادمين. وبظل هناك الكثير من الاسئلة 2 0000 
الشرامين التاجية لقب والمناعة لقد توصلت الايحاث الى كيفية تصنيع رف ص دوا هق التى تشعلق بهدين الدواءين من حي الجرعات ٠‏ مليار دولار أدوية لاستعادة الشباب 
وفى الاجتماع السنوى للجمعية الامريكية للقلب فى نوفمير الماضى, أعلن شسرايين جديدة, من خلال العلاج الجينى , وذلك المناسبة, وطريقة التعاطى المثلى. وهل يجب أن02 # لعل حلم العودة إلى الشياب هشو اليدف والأدل الذى بيصيو إليه كل 
شر سوكس 2 قريقان من العلماء, أحدهما بجامعة ٠إيمورى‏ بأطلئطا ٠‏ والآخر فى جامعة من خلال حقن القلب بالجينات الثى تشع عامل يظل الإنسان يتناول هذه الأدوية مدى الحياة حتى إنسان.. ماذا تقدم الابحاث العلمية الآن من حلول لتحقيق هذا الحلم” 
عل ع لطبي «نافت» فى بوسطون بالولايات المتحدة. اهما توصلا إلى علاج مثل حذه نمو خلايا الإندوثيليوم المبطئة للأوعية الدموية والذى يضع عليه العلماء لايعود الورم مرة أخرى. وماذا إِذا كان هناك جرح أو كسر نريد له آن بقول د. عبد الهادى مصباح: فى الولايات المتحدة وحدشا كناك دا يقرب 
. الحالات باسلوب جديد ومبتكر. وذلك عن طريق حقن الجينات المسئولة عن الكثير من الأمال لعلاج الحالات المتكررة من جندلات القلب والأزمات القلبية دلتّئم. وبالتالى سوف يمنع هذا الدواء التئامه' وهل سيعالح الورم هن 4" دليون رجل وامرأة سوف يتخطون سن الخمسين هذا العام, أتى أن كل 
٠‏ تكوين خلايا الإندوثيليوم المكونة لجدران الشرايين فى القلب, فتتكون بذلك فى شؤلاء المرضى, إلا أن العلماء والباحثين فى مجال غلاج السرطان الأصلى آم آنه سيمنع انتشاره إلى أماكن أخرى فقط" 4 ثوان هناك رجل أو امراة تتخطى سن الخمسين. مما جعل شركات الأدوية 
:»_, شرايين جديدة سليمة, بدلا من الشرايين التاجية التى أصابها المرض برئاسة د. جسورا فولكمان. وجدوا ان منع نفس هذه المادة عن الورم ‏ وسوف يجيب المستقبل القريب عن كل هذه الاسئلة. تتسابق لاستثمار أموالها فى هذا المجال. حيث إنه دن المتوقع أن يشسهد هذا 
1 والتصلب والجلطات. السرطاني؛ يؤدى إلى حرصان خلايا الورم السرطانى من إمدادها بالدم شّفا ل العام فقط استثمارات تحصل إلى ذلا طبار دولار لتصنيع أدوية بعضها 
<< وقدتم تجريب هذا النوع من العلاج فى جامعة إيمورى على 58 من والغخذاء اللازم لنموها, وبالتالى تتمقلص وتنكمش. ويتلاشى الورم باب على طوا للقضصاء على الضمعف الجنسى: ولتخفيض الكوليسترول» وعلاج مفشاشة 
المرضى الذين سيقت إصايتهم دازمات قلبية, وبعضيم تم عمل جراحات السرطانى. وهكذا نرى أن شذا العامل كان فى حالة شرايين القلب حو #*# سالت د. عبد الهادى مصباح عما يتوارد من أذباء علمية وطبية مهمة العظام والتيابات المفاصل. ولمنع حدوثٌ الجلطات القلبية الثى تبداد نسبة 
له وبعطهم كان ينول دوي علج بعد العملية. إلا آن كل الدوا, أما فى حالة الورم السرطاني فكان هو نفسه الداء الذى ينبغى مذعه تؤكد التوصل إلى ما بطلقون عليه «ثافورة الشباب الدائم» فى جينات حدوثها مع تقدم العدر, بحلاف الفدتامينات وانواد التبيعية التى تنتح من 
هذا لم يخفف الامهم و حياة طبيعية . وعلاجه. الخلية البشرية وما سوف يؤدى إلى نهاية متاعب البشير مع تقدم السن؟» أجل هذا الغرض. وهناك بعض الأدوية النى انتجت لعلاج الصلع وتمق 
وف جامعة «ثاقت ثم تج ريب الملاج الجينى الجديد عنى ١١‏ رجلا ولعل العلاجات الحالية المتاحة, والتى توجه لتدمير الخلايا السرطانية, - يجيب أستاذ المناعة والتحاليل فى المركز الطبى لجامعة جنوب غرب الشعر,. . مثل دواء +بروبيشياء الذى يتوقع أن تصل مبيعاته إلى مليون 
مصابين بائسداد خطير فى الشوايين التاجية, ونتراوح أعمارهع ما بين 57 تصيب معبا أيضا خلايا الجسم السليمة, لذا فكر العلماء قى محاولة قطع تكساس الأمريكية, فى يناير من عام امة. آعلن د. جيرى شاى أن فريق ‏ دولا عام ,٠٠٠١‏ ويعتبر أول دواء لعلاج الصلع وسقوط الشعر بدون 
. و١‏ عاما, وقد تمت محاولات عديدة لعلاجهم سواء بالجراحات أو بالدعامة الغذاء عن خليا الورم السرطانى من خلال منع إمداد هذه الخلايا بالدم» البحث الذى يرأسه. قد نوصل إلى نافورة الشباب الدائم فى جينات الخلية عمليات زرع الشعر المكلفة. حيث يعيد ذدو الشعر مرد أخرى بطريقة طبيعية. 
أو بالعلاج الدوائى, إلا أن أيا مها لم ينجح, وعادت الآلام المبرحة إليهم من خلال الشرايين التى تمتد وتنصو داخل اورم السرطانى, وبالثالى البشرية, واضاف د. شائ: نحن لا نقول إننا قد توصلنا إلى الإنسان الخالد ‏ وثناك أدوية لعلاج التجاعيد الجلدية والقضاء على كردشة الوجه 
مرة أخرى. وبعد استخدام العلاج الجينى معهم بعشرة أيام بدأ التحسن ينكمش الورم ويتلاشىء وقد تم تجريب نوعين من الادوية من أجل هذا الذى لا يموت. او أننا سوف نطيل عمر البشر. إلا أن الشكة الذى ولنضارة الجلد. مثل دواء ردئوفا والمثستقة من مادة تريتينوين المشقق من 















































































0 يطرا عليهم بصورة واضحة, ؛ وخُلاشت الألام. ويداوا يمارسون حياتهم الغرض. كنا تؤكد النشرات الحلبية ‏ أحدهما بسمى إندوستاتين, والاخر أن نؤكدد, أن ما وصلنا إليه من اكتشافات سوف يحتفظ يشباب الد غيتامين (1) والذى ينتخلر اعتماده قرييا من منظمة الاغذية والدواء. 
3 ة طبيعية. انجدوستاستين. وقد تمت تجربثهما على الأورام ورام السمرطائية فى الفثرانٌ والإنسان للعمر المقدر له فيه. حيث أصبح بإمكاننا إغلاق مسار خط سير ثم الأدوية التى تسهم فى علاج التيابات المفاصل والخشونة التى تحدث 
وشناك اكثر من رد مليون شخص فى الولايات المتحدة وحدما يحانى بنجاح فقد اختفى الورم السرطائى فى الفثران التى تم تحمرية دواء عملية الشيخوخة. والتى تؤدى إلى موت الخلية. مع تقدم السن والروماتويد. 
مثل هذه الانواع من التبحة أو الحلطات المتكررة التى تكرر علاجها باكشر إندوستاتين عليهاء عندما تم حقنها يومديا بهذا الدواء لمدة ؟١‏ يوما ومن خلال الإبقاء على الخلايا فى حالة حيوية ونشاط وانقساء. يدكن ١‏ وهناك الأدوية التى تساعد على النوم الذى يقل مع تقسدم السن 


من طريقة, ولكن العلاج لم ينح فى أن يخلص المريض من الامد, وقد متتالية,. مما جعل العلصاء ينخلرون إلى هذه الأدوية بنوع من التفاؤل تجنب العديد من الأمراض المصاحبة للشيخوخة مثل: كرمشة وتجاعيد والشيخوخة. حيث تنوى إحدى الشركات أن تخرج إلى النور عام 16 الدواء 
يكون العلاج الجينى هو الحل الأمثل لمثل هؤلاء المرضى. المشوب بالحذر, لآن كثيرا من الادوية التى نجحت فى علاج السرطان فى الجلد, وبعض أنواع ضعف البصر والسمع. وبعض أمراض القئب الحجديد الذى سوف دحل هذه اللشكلة دون حدوث أتى نوع من الإدمان, بعد 

ويبقى أن نؤْعّد آن مثل هذا النوع من العلاج صارال في طور العلاج الفئران. لم تنجح بالكفاءة نفسيا فى علاجه عند تجربتها على الإنسان. وقصور الشرايين. وكذلك بعض أمراض المخ المصاحبة للشيخوخة مثل أن كان الأمل معقودا على المبلاتونين فى تحقيق هذا الهدف. إلا أن النتائج 
التجريبى الذى لم يتم تعميمه بعد. وقد تثلهر له بعض المضاعفات التى ولمرابين الجسم المختلفة تتكون منذ أن يكون الإنسان جنينا, ومن ضعف الذاكرة, والتوهان. والشلل الرعاش والزهيمر, وغير ذلك من هذه التى حققها الميلاتونين. لم تكن على مستوى الاحلام والضجة التي 
أبدى البعض تخوقا تجاهها , مثل فلهور بعض الاوعية' الدموية. ليس فى المعروف أن الشرابين الجديدة والشعيرات الدهودة فى الجسم لا تتكون إلا القائمة من الأمراضء ولقد نشرت مجلة ,ساينسء العلمية تفاصيل هذا ساحيت نزوله إلى الأسواق. 
القلب فقطء ولكن فى أماكن غير مرغوب فى وجودها فيها مثل العين والكلى فى حالة التئام الكسور والجروح لكى تغذى الخلايا الجديدة التى تتكون. البحث, وكانت ننيجة نشره ارتفاع أسهم الشركة المنتجة وحى التى تعمل وهناك الدواء الذى يعلقون عليه امالا عظليمة لعلاج هشاشة العظام. 
ذلك المرض الذى ينتشر عند معظم النساء خاصية بعد انقطاع الطمث, 
وانخفاض نسبة الاستروجين فى الدم فى سن الياس.؛ وثو دوات يسنى 
«إيفستاء. ويساعد أيضا على الوقاية من الازمات القلبية, وسرطان الثدى 
انى النساء المتقدمات فى العمر. ويقدر الخبراء بالشركة المنتجة أن 
مبيعات دواء ٠إيفستا‏ لعلاج ششاشة العذئام فقط يمككن أن تصل إلى 
مليار دولار بحلول عام 7٠07‏ ولعل الأرباح الطائلة الى تححسل علييا 
الشركات من وراء تسويق وب بيع مثل شذه المنتجات التى تداعب حلح 
الشيوخ من الرجال والنساء فى العودة إلى الشياب, هى التى تشسجع 
الشركاتٌ الاخرى المنافسة على خوضس قذا المحال, والتعب على هذا و 
الحساسء فمن المتوقع 1 أن تحافق مبيعات الفياجرا وحدما حتى عام 

0 حوائى مليارى دولار 
دواء جديد لسرطان الثدى 


و 1 ن عق 





َ 527 7ف 75272500 :ه25 171703:5012538795727722:77777 :75 2ج :2:20100735100001775201 :200272577 ات 2 ا تار ون ل لو 4 1 





: اره بسرعة أكدر فى ث شتى أجزاء الم 
ومن شلال الأمات الخلشية استطاع الخلماة فى المعيد القومى للسرطان 
بالتعاون مع كلبة طب جامعة كاليفورنيا تومن جلو الوصول إلى ادل 
دواء لعلاج الأورام على المستوى الجينىي ومنع حدوثها كما يؤكد د. عبد 
الهادى مصباح . ومو دواء يسمى ميرسيبئين. حيث الهرت الابحاث أن 
و3 التعبير عن هذا 
الجين 4188-5 وقد تمت تجرية كذا الدواء بإضافته إلى العلاج الكيميائى 
0 0 0 يدون العلاج الكيميائى وقائت 








هدا رس فى كل من الرهع وأامدة والبرواستانا والتد العام, وجو 
متاح حا للمرضصى فى المعاشد القومية للسردئان فى إطار المرحلة الأخيرة 
من التجارب عليد. 
مرض الملك حسين 
لعل هذا النوع من الاورام قد اكتسب سهرة فى الاونة الاخيرة ننيجة 
ال ملك حسين رحمة انلك عليك. ومو 
الجياز المناعى | البائية. والمسئولة عن تكوين الأجسام المضادة أو 





كخم وه 1 شمس القا الاصلى وقد لستخ دعت الطرق المأماركة الدولية قى تنفيذ مبنى لتمويل الدراسات الانشائية كما اشسعاع للثقافة والفكر والفز 

كيق يتم الآن 2 جني ا اليدوية القديمة فى نشر وقطع مكتبة الاسكضدرية الذى يتتظف ١١‏ وعدت اليسونان بانشباء قباعة والتى ستحتوى على كل مآ 

تتفيذ أغرب مهمة الإسكئد ية التى اندترت منذ قرون لجزاء الجبل حتى يمكن الاحدّفاظ مليون دولار قدمت مصر منها ١‏ للخالدين بالمكتبة, اما فرنسا فقد انتجه العقل الدضرى فى شتى 
فى جنوت الوادى».. ولم يستطع نحد من المؤرخين أو بالشكل الخاض. وتركت القطع ملدون جديه متمذلة فى قيمة الأرض وعدت بتقندم الخبرة فى مجال ‏ اعلوم والثقافات الانسانية. 








ز الجنها اللبمفاوى منتشر فى كل أتحاء الجسم اقإن هذا النوع من 














. خنائى التاريخ / تصورا الجرانيتبة دون صقل ومع نهاية المقام عليها المشروع وقد وجه التدريب واعداد المكتبة والتجهيزلت بصمة من أسوان أؤراد بننششر آيضا إلى أعشاء أخرى دن الجسم تذل الكبد والطحال 
الهسمة نقل جيل ليه 2 تاضيب الشهر الخالي الأمين العام المكتبية, وإيطاليا ستقوم بالمشاركة صلاح مصباح محافظ ا ولان ا املك حسين خادت قديمة فقد سار في اتجاحات 
باكمئه من الجرانيت وجاء التصميم الفائر حاملا الكثير سيتم الانتهاء من - المنظمة اليونسكو ‏ فى برتامح الحصفاظ على الككنب ١‏ (_ | ل العلاجات التى كانت متاحة أنذاك منذ عام 1544., مما تسبب فى حدوث 
ِ جرابدت او تليق بحضارة نقل الجيل باكمله أسوان من: نداء عالميا للدول والمحفوظات وتدريب الكوادر الفنية اسوان يقوا نَِ زمكتية فشل فى نخاء العظام اضطر معه إلى إجراء عدلية زرع نخاع مرثين. كان 
بعد تقطبعه بطريقة ا و 0 وقدم المحافط ل :3 للاسهيامفى وانشاءالمدرسسة الدولبة لعلوم ا ا ا آخرشا تلك الثى له تنجح وثوفى على أثرها. 
فنية.. نقله الى وتاردخ مكدب صلا يصب موفق ابق الددل للمشروع نبلم العلومات ووحدة إلى وير يتسرف اسوان ان تث وسرطان الغدد الليدفاوية ٠111.‏ أو اللدمفوما هو سادس أكثر السرطانات 

فكرة ذقل معبدى بوسميل! ات 5 3 - ٠‏ مليون دولا الونائق والكتب النادرة للمكتبة. وجبل الجس ري الذى يغطى شبوعا فى الولايات المتحدة. ويصيب الخلايا البائية, ويقدر عند الحالات 
اقصى شُمال الوادى واختارت اللجنة الفنية التابعة لانجاح الملشسروع قدمة المنتات. وتم لما أسبانيا ممثلة فى جامعة مبنى مكتبة الاسكندرية المي التى يتم تشخيسها سنودا ناك بحوالي 25 أألف حالة وينوت يسبب 
لتسجميل مكتيسة التقمة اليونسكو جرائيت اسوانٍ الذى يدثل تراك صر كلها تشكيل لجئة دولمة لشروع احياء هدريد التى اهدت للرئيس فبارك 0 هذا النوء من السرطان حوالى 5؟ آلف حالة سنويا. 
الإسكتدرية. الوردى ليكسو مبنى الكتبحة ١‏ وقر اجتنب المشروع الاتحاد متندة الاستندرية ضمت 13 عضوا ميداليتها النهيية لجهوده من أجل 0 فى منقدمة شريظة اناج والجديد فى علاج هذا النوع من الاورام أتى . كما تؤكد الأبحاث العالمية . 
لقد البتّاء واختارت جبلا بمنطقة آم شلمان الدولي المعمارى نظرا لشخامته من الملوك والرؤساء والشخصيات تحقيق السلام بمنطقة الشرق , نيت عالمياء من خلال دواء حديد يسمى ريتوكسان أو ريتوكسيماب. وهو عبارة عن 
فيل الع حِتوب شرق اسوان ب نطقة العلاقي وشكل الإتحاد لجنة عليا العالمدة” الأوسط والعالم ققد اعلن رئيس 0 حيث فضل نوع جديد من الأجسام المضادة الأحادية التفاعل, والمواجبة إلى مستقيلات 
ا 0 المرلحل ارتفاعة :+ أ تنقله إلى ك3 السابقة التي ذ 0 - إسهاما الجامعة امداء كذبة الاسكصدرية 0 0 ب ١‏ البائدة الدماذة: ومين :؟ 0 يجيد اين 
اللمسات النهائية تلقتصسيم 0 ىف ات الدول 5 ورتى , ابة وخبر الطبيعية تبثن تدصنرها به 2 
الرائع للحكتبة الفائز من بين .50 الاسكندرية. هيئة اليونسكو. وللساحة ١‏ آلاف من المخطوطات الاسلامية رارة الابطالى. المناعي الأم التي لا تحمل مثل هذد 1 


8 وو خبير انيت المهئدس .2 مسطله بابق الصددقة النادرة 1 دة فى حامعة منريد 

كرا اا حمادة رشموان لأشرف على الفتفيذ 0 معثبة ااسعرية التي نها مسق21 اشهر العنماء والقلاسفة العرب اكلا الع 0-0 ا 0 

العنمية والفتية فى العالم. ٠“‏ لقد استخدعت نفس طريقة انقاذ لنتسوسط وسوف يرصع الحائط العائميةسواءيما نضمهمن والمسلمين وكذلك نهم المخطوطات وثيوتها التعدينية التى بدانا لريجيم العلاج الإشحاعى والكيمياوى المعروف, تم حقن هؤلاء ام فى 
فازتصميم الفريق الروئيري معبدى بوسميل فى تسر الْجَيلٍ الجرانيتى الخارجى للعبني مطلبوعات وكتب عالية وايضا فى ال وس حيتي بداو صر فى استغلاليا والكشف عن كد مرات على مدى 15 يوما بدواء ريتوكسان. لين أن أكثر من صف مولا 

و 5 توهيتا .باوسلو وقطعه الى اجراء مرقمة لإعادة الاسطوائي الشكل بكتابات من تعاملاتها مع نول العالم وقدمت وهى نسح فريدة لتكون نواة للكتبة الثروات باسلوب 0 الرضي تقلئص حجد الوره عندقد بنسسبة النصف. و مثيم تلاق 

وو غباره عد قرص وات تركيبه بالاسكشدرية بنفص الشكل . مختلف لمات العالم تعبيرا عن حكومة الترويح نصف مليون دولار الاسكضرية الثى ستصيح منار عندهم امرض ثماماً. 





05 






م 0 


10 














ا 

































خفض الضصريبة على تذكرة للسينما وهذا الطب كما 
تذكرون لحم ست ا او و يا 
ندوات لخرى قيل ويعد هذا , والآن وبيدما القاتون يوشك على الصدور من مجلس 
الشعب لخفقض ضريية اللاهى على تذكرة الينما التى تعرض فيلما عريياً إلى 
خمسة فى للاثة فقط.. وعلى تذكرة السينما التى تعرض فيلما آجتبياً إلى < 

عشر فى للاتة.. فإن هذه بلا خطوة هامة جداً فقد نزلت بالضريية إلى أدنى 










ة من هذا التخفيض؟ مل هو مصلحة المنتج وصاحب دار 
العرض - اللذين يتقاسمان الإيراد؟ أم أنه لصلحة اللتفرج بشكل مياشر بمعنى 
خفض ثمن تذكرة الدخولء ومن ثم يزيد الاقبال على الفيلم فيحقق ليرادات 1 
فيكسب النتج والوزع ودار العرض مما يؤدى إلى انتعاش المسناعة فتتتج عددا 
أكبر من الانتاج ويجودة أفضل؟ أم أنه لمصلحة كل الأطراف..وكيف يكون هذا وما 
النى يترتب على الخفض؟ ذاله آنه من الضرورى أن تكون هناك نتتاتج إيجابية 
تساعد على الطالية بحلول لمشاكل أخرى. - 

© فاروق صيرى: أولاً وهذا الحساسى ولحساس الجميع فإننا تشكر الأهرلم 
ونشكر الاستاذ محمود مراد لأنه دائعاً يتبتى قضايانا ويشعر بمشاعرنا والامتا ‏ 
ويالنسية لمشروع القائون الجديد فنحن قد عاد اه مد أن بدآ طرحه قى مجلس 
الشعب خاصة الدكتورة درية شرف الدين وآتا كمستشار فى للجلس للجنة الثقافة 
والإعلام. ..كما عايشه الاستاذ منيب وزملاء أخرون ومن وزارة الثقافة المخرج مدكور 
ثابت وغيره.. 
وقى للبداية آحب أن انكر أن مشاككنا واضحة. .وما تم فيعا يسمى يضريية 
الملاهى على تذلكر السخول.. ص ليت لج و 
أنيين.. ومعظم مشاكلنا مشاكل مائية أساساً فالسيئما صناعة وفن.. وإذا 
كاتت صتاعة فلابد ان تحتاج إلى مالء والمال هو المشكلة فعندنا مثلاً ضربية 7/57 
التى تحسب كضريبة دعغة على كافة الإعلانات فى الإداعة والتليفزيون والسينما 
و الأفيشات فى الشوارع وعلى ولجهات دور العرض وهده الضريبة ظالمة جداً 
ومجحقة. ايضأ عتدنا إاستهلاك للياه واستهلاك الكهرياء التى نعامل قيها أضعاف 
أضعاف ماتدفع اللصائع ا :للقاهي» فعندما نعرف أن دار عرض تدفع ١5‏ آلف جتنيه 
فى للشهر قيمة استهلاك كهرياء ٠‏ فيجب ان نسال لماذا؟ وعندما تدقع ١١‏ آلاق جنيه 
قيمة استهلات مياه .. فإننا أيضاً نتساءل ونتعجي؟ 
' هذه وغيرما مسائتل تمثل مغالاة.. ولذلك عندما جات هذه الخطوة بخقض 
الضريية أعطت إحساساً بالسعلدة ويآتنا قد بداتا نجد من يتقهم مشاكلنا أما عن 
خلفيات مشووع القانون فقد كان هناك لجماع مشترك بين لجنة للثقافة والسياحة 
والإعلام ولجنة الموازتة والخطة ليحث حجم هدّه الضريية ومدى تأثيرها على موازنة 
للدولة.. وهنا 3 تسجيل أن وزير لمالية كان متفهما جداً وكان على درجة من 
الوعى للصادق يأن ما يفعله يهذا التخفئيض سوف يزيد من حصيلة الضريبة 
الخاصة بالملاهي فى نهاية الآمر.. 
كما أنه كان لديه لحساس بان هذه الصناعة مظلومة قى هذه الجزئية. 
ولكنا هنا تسآل سؤالا مهما: هل هذا القاتون قصد به خدمة 
والإجابة: لا.. قذحن لم تكن مقصودين يهذا القائون؛ وإتما حدث هذا بالمصادفة 
وشكراً لهنه للصادفة بمعتى أنه كانت هناك شكوى من أن إحدى مدن الملاهى 
5 يرة الجديدة حددت سعر تذكرة الدخول باريعين 


جتيهاً قيمة غذاء وهذا الغذاء عيار عن علبة تحتوى 

على 7 سائدوتش وزجاجة مياه غازية 0 
الضريبة تكون على الجنيهين الاثنين. ن.. أى أقل من 
جنية فى حيز أن سدية ملام لشرى مجاردة فزن 























: . خرورة ترشيد وإعادة صياغة قانون للضريية على 
الملامى التى تدخل فيه صالات الديسكو والسينما 
: .. وليص ممكناً تعديل جزء وترك الآخر 
تأ من باب الحظ قى هذا فليس 

ن التخفيض كنا فى مسيص الحاجة اليه 
كنا أتنا قرا فى مصيي الحلية إل بنية القضايا 








ومابين صاحب دار للعرض. وأنا اقول ثلاثة 
7 : فرق للضريبة وأتحدث ن متوسعلات لآن 


سيشاي ف بده نآك دور عرض جديدة سوى 
. الخمسنة التى ث شيدتها ولكن فى الاسكندرية تم '١‏ 


سوف يتم افتتاخها قى عيد الأخسحى للقادم.. وهذه 
نهضة لم تكن موجودة؛ والآن هتاك حركة لإنشاء دور 
بعرضب ونحن فى حاجة إلى مزيد. عن أن هذا 
عمل اقتصادىء فإذا لم يكن هناك هامش ريح سيتجه 
الانسان إلى أى متسروع آخر. وعتدما يدخل رجال 
الاعمال إلى هذا للجال قإتهم يريدون للكسب ولهم 














ا ا و 2 
حلاقة ويمزق بها للقاعد.. لسيب ماء ريما مزاج أى 


دار العرض فى حاية إلى 

فى الشهر للصيانة الدورية.. 

وهى الصمياتة الشاملة للسنوية! ٠‏ 

8 وكثال فإته قد حدث عطل فى الصموت يسيتما راديى 

لم يستمر سوى دقيقتين آو ثلاثة, فثار الجمهور ونزق 
وحداثت خسائر بما قيمته سبعة آلاآقف 

من الجمهوز ثم يتعود على (حترلم للكان ولذلك 

آن يعى هذا بل ويعتبر أن دار العرض هته 

بعثابة بيته وأنه توجد مصلحة مشتركة بينها 

ومن هئا نقول أن هناك مسئوليات وأ 

تر 9 معروفة يعاتى منها اصماي دور العركى 

89 هنا فقد كنت أعتير أن ألضريية 7/12 


٠‏ .مثلما عرضت للحكومة فى يداية الأمر حنيث 
حددت ١١#.على‏ الفيلم الأجتبى و20 على القليم 
٠‏ العريى ولكن لجتةٌ مجلس الشعب عدلت التسية وقد 
وكان من للفروض فى تضورى أن 1/١‏ كاقية جدأ على 


















الفيلم للعرتى فهى 

9 يموي انك انال تطالب الدولة وتقمين أن تكون هتاف تظرة ٠‏ 

الكثيرة التى أصديحت محفوظة لقا ولهم وتلكد يا أستان مصمى. أن جميع أعضاء 

مجلس الشعب أو نسية كبيزة منهم متفهمون لقضايا السينما المصرية ومستعدون 

و ا موسي سي ا صي اين مع عع سر 
لم أشاهد آحداً قد أعترة 

ميا انهم بشاهد ليلما أى أسجبه بق 











هن آجل تصنيح الوضع وأجداث نهضة وت 
الأخير.. وتساطنا لماذا هذه الجرّئية للقاصة 
وضعت أمامه ولاتحتمل 


«اذا كنا تطالب بحماية القدا 
السينما.. فمن الذى يبحمى المكتفرج؟, 


9 مرة :#خرى نعود على هذه الصفحة إلى قضعة السدتها. 
قهى قضية مهمة ‏ ولا نقول مشكلة مرّمنة - لكن من المؤكد 
أنتها معقدة تمثل إشكالبة تتداخل فيها عدة أشكال من 

ا مشاكل بعضها يمكن التعيير عنه صراحة وبعضها الآخر تكتمه 
الصدور. وعلى سبيل التحديد قإن مشروع القانون الذى قدمته 
الحكومة إلى مجلس الشعب ليناقش خلال ايام - ومن ا متوقع 
ا مواققة عليه يستوجي شكر الحكومة وآن يقول السينمائيون 
ويتعهدون بان يعود خفض الضريبة على تذكرة 
2 النفع على الجمهور .. مان ينححى اثره 
إيحاباً على «الفيلمء رقداً وتجويدأ.. وقنك (ملا فى النهضصة 

بالصناعة وفى التوصل إلى حلول لمشكلات أخرى تعاتى متها.. 

لكن المدهش أن السينمائيين ‏ قبل الشكر على استحياء ‏ يقولون 





إن خفض الضريبة إلى خمسة فى الائة فقط على التذكرة ل 
له تاثير كبير!ا واكثر سن هذا فإنه يدلاً من استثمار هذا الابراد 
الناتج من الخفض فى تطوير الصناعة, فإن بعض الفنانين - 
وهم من الكبار طبعاً بدأوا يطالبون ا منتجين الددن ستزيد 
دخولهم ‏ كما قالوا ‏ بنسية عشرين قى ا مائة على الأقل .- برقع 
أآجورهم.. وهذ! ليس من عددنا أو من معلوماتنا الخاصة . 

أنذا نعرفها ‏ ولكنه جاء على السنة ا منتجين النين قال احدهم 
قى الندوة: «أرجو توجيه نداء إلى الفناتين يعدم المطالية برقع 
أآجورهم نتيحة خفض الضريية» ومما يزيد من تعقيد إشكالية 
الصناعة أيضاً أن أهلها يعتقدون أنهم وحدهم لهم حق مناقشة 
قضيتهم وآن غيرهم إما أن بسمع ققط أو ينقد الطليات وفيما 
عدا هذا فليس له حق. واذكر آن صسيقاً من السيتمائيين اختلف 


© فى ندوة «الأهرام » ويبدى من اليمين: فردوس عبد الحميد ا محمد خقاجى اف لماك د عادل حستى ‏ محمود 


مراد ‏ جايى خورى ‏ د درية شرف الدين ‏ محسن علم الدين ‏ قأروق صبرى ‏ محمد فاضل.. 


[تصوير: يسرى عقل] 


د شكرا للحكومة ولكن هناك مطالب أخرى عاجلة! 


الصتاعة وحتى لاتنهار! 
إننى أعتقد أن الدولة عليها مسئولية كيرى والحكومة عليها مسئولية كبيرة فى أن 
تسارع قى إصدار كل القرارات التى تساعد فى إنقاذ تلك الصناعة وهى صناعة 
مصرية ٠ ٠‏ تصديرية :2٠١ ٠‏ وكل مقوماتها متواقرة فى مصر . فكيف يحدث لها 
هذا الاتهيار بينما رئيس الجمهورية ينادى بأننا نريد صناعة مصرية نقخر بها. 

وقد زال تساؤلنا عندما عرفنا أن مشروع القانون الى نناقشه لم يكن مقصوداً 
به صناعة السيتما ولكنها استقادت منه بالصادقة من خلال بحث الضريبة على 
تذكرة مدن لملاهى.. ولذلك أؤيد أن مناك مطالب كثيرة جدأً وموجودة ونرجو أن 
تصدر القرارات التى تشجع على بنا دور العرض أو آسمتوديوهات أو إعفاء دور 

العرض من الخضوع لقانون لللاهى الذى يجعل آسعار الكهرياء والماء عالية جد 
وكتلك إعفاء دور العرض الجديدة لمدة معينة ولتكن خمس أو عشر سنوات من 
الغمرائي للتشجيع 1 وإعطاه أراض مجائاً بلسعار رمزية فى كل 
المحاقظات والا يكون هذا الإعفاء فقط حسب قانون حوافز الاستثمار للشركات التى 
لايقل رأس مالها عن ١‏ -؟ مليون جنيه. وذلك لأنه كلما زادت دور العرض تحققت 
الإيرادات للتاسبة للقيلم المصرى. 

© محمود عراد: قى القوانين القديمة كان النص يشترط بناء دار العرض فقط 
مثل محطات للينزين اى دون أن تكون فى ميتى أو يعلوها يناء. ولكن منذ سنوات 
طويلة تغير هذا. وأصيح فى الإمكان أن تكون دار العرض داخل مبتى. أى أنك يمكن 
أن تقيم عمارة سكتية أو مركزأ تجا تجاريا ويداخله دار عرض .. فالسالة أصبحت أكثر 
يسرأ خصوه يصأ أنتا نشاهد صرا على عرض الأفلام قى دور العرض.. فأنت إذ! 
طالبت بأرض مجاتاً او بنسعار رمزية تجد صعوية لانك ستقيم عليها مشروعاً 
ضخماً أقتصادياً وليس مجرد دار عرض! 

© محمود صبرىئ: ولكن لتشجيع صماحب للبنى آن يخصص مساحة لدار 
عرض يحب أن آعطيه تسهيلات ومزليا.. يدلاً من أن يحولها إلى نشاط لخر.. 

© محمود مراد: تلك صحيع ومن قيل كان القانون يعقى دار العرض الجديدة 
من الضرائب لمدة خمس سنوات ولاتعرف 
لماذا آلغى فى نهاية السبعينات.. ولايد من 
إعائته ومساواة دار العرض بالمنشات 
للسياحية.. وهكذا يجب أن يكون الإعفاء 8 
للمشروع وليس فقط للشركات للتى يزيد 
راس مالها على مانتى مليون جنيه كما 
قال بدلك قانون حوافز الاستثعار.. 

سيذما .آم .له 

© الدكتور عادل حسنى: إن هذا 
آلقاتون لم يصدر لمصاحة للسيتما وإنعا 
لمصلحة شخص معين أقام عددا من دور 
العرض قى أماكن معينة.. 

ونحن إذا كنا تريد خدمة الصناعة 
المصرية فهتاك مطائب معروفة جداً والسيد 
رئس مجلس الوزراء يعرقها جداً؛ وكان قد 
التقى بنا منذ فترة بعد توليه رئاسة 
الوزراء من أجل التهوضن بالصناعسات 
المصرية ومن أهمها كانت السينما 
المصرية وقد حدث لقاءان وقدعنا له 
مذكراد شاملة ضمنت كل البنود. 
فالئهوض بالسينما للصصرية له مطالب 
معروفة سواءٍ من خلال الإعفامءلت 
الجمركية على ادوات صتاعة السينما 
مثلها مثل للنشأة السياحية. وهناك 
إعفاءات كثيرة فلماذا لإاتعقى خامات 





ومعدات السينما الصرية إذا كنا حقيقة نه والالام بمجلس الشعب . 
نهتم يها! © ستمين قريدة َاقدِ سنينمائى.. 


القد كانت السينما للصرية هى 
الصناعة الثانية من حيث إيرادات 
التصدير.. كما أن لها دورها الثقافى ‏ 
والتقارب بين الشعوب العربية خاصصة.. 
فلعاذا تتراجع؟ 

ثم والى جاني النقاط للطروحة والتى 
تمت مناقشتها.. فإن هناك مسقة مهمة لم 
تذكر وهى حماية القيلم العريى. فالدول 
العريية ليس لنا فيها ‏ باستثناء عدد قليل - 
- حقوق حماية القيلم والسالة متوقفة على 


تجد أن الفيلم الأمريكتى 
اية كبيرة 0 ونلحكومة الامريكية نفسها لحماية 

الفيلة . فإذا كانت دولة كييرة مثل امريكا تعرف فوائد السينما الأمريكية وكيف أنها 
تغزى العائم كله. وتغزو فرنسا التى تشن حملة كبيرة جداً ضد الفيلم الامريكى 
ويالرغم من هذا لم تتجح لأن الفيلم الامريكى يعرف طريقه ويعرف ماذا يريد" فلماذا 
لاتفعل نمن ونحمى الفيلم العربى.. لقد قمنا بدراسسة فى السوق الأمريكية حيث 
تسرق أفلامنا.. فوجدنا خمسة ملايين مهاجر عربى فى أمريكا وكندا .. وهذا! الكلام 
كان منذ خمس ستوات, وعندما تحسب 25١‏ فقط منهم يشماهدون الفيلم الصرى 
تجد ان نحو عليون شخص. أى نحو ربع عليون أسرة تشاهد القيلم المصرى عن 
طريق للفيديو فإذا استتجرت كل أسرة الفيلم يدولار واحد.. فإننا نجد أن النتج 
اللصرى يخممر كثيرا.. وهذا فى منطقة واحدة.. ولقد كان الصال أفضل فى أورويا 
والآن انتقلت اليها العدوى.. وبعد أن كان الفيلم يشترى فى أورويا الغربية .. أصيح 
يسرق هناك دون حماية! 

ولابد أن عرف حيداً هل نحن فعلا ريد سينما مصرية آم لا؟.. وهل يصدر قانون 
خاص يها بالمصادفة؟ وهل هذا الخفض للضريبة هو الذى ينهض بالسينما 
اللصرية؟ 

إننا نترك الحاية تلكبيرة وننظر الى الاشياء الصغيرة ونحن دائماً نقول ان 
المصريين يتركون الملامين ويتظرون الى املاليم فهل نحن مازلنا فى هذا العصر وقى 
هذا التفكير؟ ومن الذى يترك هذه الاشياء؟ هل هم المسئولون؟ أم المنتجون الذين هم 
على درجة ثقافية كبيرة وان كأن 5//: منهم فد اختفى من السوق؟ 

فالقرار صدر من أجل مور معينة مقصودة والسينما جاءت بالمصادفة للتغطية. 














© جايى خورئه منير شنركة أفلام مصر العاكية.. 
© دوية شرف الدين: عضو غرقة صناعة السينما ومستشار لجنة 


ب عابل خصتى: رئيس شوكة سقنكس للإنتاج القنى 
حصرى: بت كاب وصاحب دور عرض ومنتج ومستشار لجنة 


© مخمد تشاجئ: ريص شركة مصر للتوزيع ودور العرض.. 
: محسن عنم الدين: منتج وعصو مجلس ادارة غرقة صناعة- 
شافعى: رئيس مجلس ادارة غرقة صتاعة السينما. 


والآن أما أن تكون هناك سينما أو لاسينما؟! 

والمهم الآن أذا كانوا يريدون صناعة سينمائية ويريدون مستقبلاً للسينما المصرية 
وإيرادات واقتصادا! قوميا.. فإن الحلول معروفة ومنها الاعناء الضريبى من ضربية 
الدمغة وإعفاء معدات السينما من الجمارك وإعفاء دور العرض التي تنشأً حديثا 
ضريبياً مثل أى مشروع سياحى وهناك مشروعات كثيرة معفاة لمدة عشر سنوات 
فلماذ! السيذما بالذات لاتعفى؟ 

© مجمود مراد: عندى مجموعة ملاحظات.. أولاها أن هناك دورا على الحكومة. 
ومتاك أيضا دورا على السينمانيين ويداية فإن هناك السينما بالغة الأهمية وهى 
رسالة وثقافة وفن.. ولها تأثيراتها المهمة فى التنوير وفى نشر الثقافة المصرية وفى 


التقارب |١‏ والنفسى بين الشعب المصرى وبين الشعب العريى في كل للبلاد 
العربية.. آيضاً فإن دور السيتما مهم حتى بالنسبة للعالم الخارجى حيث انها 
تعكس طبيعة المجتمع المصرى أو المجتمع العربى. والكل مؤمن بهذا. ومعترف به.. 


ولكن علينا بالمناقشة الوضوعية. 

إن الحكومة بالقعل مطالبة بدور مهم مثل إعفاء دور العرض الجديدة ‏ آيا كان 
صاحببا ورأسماله ‏ لمدة معينة. وإعفاء أو خفض الجمارك على مستلزمات صتاعة 
السينما زالات ومعدات وكاميرات وأجهزة وأدوات الاستوديوهات وتصوير الأقلام 
ودور العرض. وضربية للدمغة وغيرها..] ولكن السينمائيين أيضأ مطاليون بدور 
مهم.. فمثلا إذا كان الدكتور عادل حسنى يقول يوجود خمسة ملابين مهاجر عربى 
فى الولايات المتحدة. وكندا .. فإننى أقول له انه يوجد فى الأمريكتين عشرون مليون 
عريى أو منحدر من أصل عربى ومعظم هؤلاء لايعرقون شيئاً عن السينما المصرية. 
وأعتقد أنهم سواء فى الولايات اللتحدة وكندا أو أمريكا الوسطى وأمريكا الجنوبية 
يشكلون سوقاً واسعة ومهمة. ولدينا أفلام جيدة.. وعندما يشاهدون أحدها ‏ وقد 
شامدت هذا ولسته بتفسى فى يعض هذه الدول ‏ فإنهم يعجبون يها .. قإذا قعنا 
يعمل دويلاج او ترجمة على الشريط فستتتشر أفلامنا وتروج..إذا رتبنا الأمور بما 


فى ذلك الحماية. 
وهنا أقول ان حماية الفيلم ويالدرجة 

الأولى تققع على السينمائيين أنقسهم. فإن 
هذه الدول من خلال قوانينها والقولنين 
الدولية للرتيطة بهاء تحمى القيلم فى إطار 
حماية للنتجات الاحجنبية وحقوق الملكية 
التى يدات تبرز عاللياً بعد للجات.. 

وفى رأيى فإن المطلوب من السينماتيين 
8 أن يشكلوا وفدا يضم تخصصات متاسية 
للطواف بهذد الدول والاتفاق مع شركات 
محلية أو مكاتب قانو: إنية لتكون وكلاء 
للمنتتجين للصصربين وهؤلاء سيتولون 
ققط تسويق الفليم وإئما حمايته آيف 
وبالتتكيد فإن الحكومة اللصرية ستساعد 
عبر وزارتها وفى مقدمتها وزراء الخارجية 
وسفاراتنا . 

إن النتج هو النى يحمى انتاجه ويفتع 
الأسواق وستدعمه الحكومة وهذا مايحدث 
مع أى صناعة وأى إنتاج. وإذا كنتم 
تضريون مثلاً بحماية الفيلم الأمريكى فإن 
اتحاد المنتجين الأمريكيين هو الذى تحرك 
وساعكته حكومته: وافتتح مكتبا فى 
القأمرة يضم ست شخصيات بينهم رئيس 
مباحث المصتقات الفنية السايعة ورئيس 
للرقابة السابعة ومحامون وهكذا.. 
الآنية المطلوبة ومسئكولدتها! 

© منيب الشاقعى: نحن فى غرفة 
صناعة السينما كلفنا الدكتور عابل 
حسنى يهذا للوضوع, ولكى يتفق مع 
المحامين اللازمين ومكتبة الكونجرس 
والمباحث الفيدرالية الامريكية. وكل هذا 
تم تتفيذه بمساعدة السفير محمود 
قاسم. وليس هذا فقط وانما رفعنا مذكرة 
اخذها رئيس اتحاد الصتاعات للصرية 
السابق محمد قريد خميس ليعرضها فى 
جلسة عقدها السيد رئيس الجمهورية مع 
ناتي الرئيس الامريكى آل جور عندما زاك 
مصر.. وكان الدكثور عادل حستى 
عوجودا فى هذا الاجتماع.. وقد قال ناتب 
الرئيس الامسريكى ان وزير التسجارة 
الامريكى لابد ان يضه حلا لهذا الوضوع. وقد جاء الينا على ضوء نلك نائب وزدر 
التجارة الامريكى وقم خدء الرجل بأته لايستطيع ان يقدئم لنا شيناء لآن القانون 
الامريكى يقول باللجوء الى القضاء.. لذلك اقول إذا كانت الحكومة قد وضعث قانونا 
لحماية الفيلم الامريكى. فلابد ان نضغط على الحكومة الامريكية لحماية الفيلم 
اللصرى. 

والآن هناك اتفاقية الجات وهى فرضت حماية اللكية الفكرية قى كل دول العالم. 
ونحن نريد أن تشاركنا الحكومة فى تنفيذ هذه الاتفاقية فأنا لا استطيع ان انهعب 
إلى كل دولة.. ولابد من وجود الية لتنذيذ هذا. 

© محمود مراد: من الذى يعمل حده الآلية* 

© منيب شافعى: وزارة الخارجية هى التي تعملها.. 

© درية شرف الدين: فى الحقيقة اعود الى الدعوة التى وصلت الينا من 
الاهرامء والسؤال الذى كاز مطروحا يها. واعتقد اننا مؤهلون للرد عليه وهو عن 
مشروعٍ تعديل ضريية الملامى. وعل هو لصالح المنتج ام لصالح للستهلك اى 






ولكيلا تتحول مناقشاتنا هنا 
الى مرثية للسينما المصرية. . وفى الحقيقة فإنتى اتفق على ان هذا القانون جاء 
عرما لكن اذا اجبنا اولا على السؤال: هل هو لصمائح المتتج آم لصاحب دور 
العرضص؟.. أقول: نعم هو لصاله المنتج ولصاحب دور العرض. اما عز صالح المتفرج 
فإذا كنا نقصد تخفيض ثمن التذكرة؟ فهو ليس فى صالع للستيلك لانه أن يوّدى 
الى تخفيض ثمن التنكرة 





بشدة إلى حد الخصسام لآننى ناقشته فيما وراء كواليس 
الصناعة مما يؤثر عليها ‏ ققد رقض هذا مع أنه لعطى لنفسه 
كل الحق فى مناقشبة كل شئ فى أى مجال ويادق التفاصيل. 
ومثلاً قإن سينمائياً كبيراً حضر ندوة موسعة قى الأصرام عن 
السيتما لكتة سرعان ما اتسحي ثائرا لأننا سمحنا بقول أراء 
معارضة له من اخرين رغم انهم سينمائيون وإن كاتوا من جيل 
مختلف ومثلاً قإن ندوتنا هذد التى نعرضها شهدت خلاقاً حاداً 
اجرى خلاله تبايل السباب والألفاظ الجارحة؛ تقول هذا 
لكى نتحاور بصراحة وصولاً إلى الهدق .. لأآننا تتحمس وبشدة 
لصسناعة اللسينما وأبعائها ونتائجها السياسية 
والثقافية والاجتماعية والاقتصادية.. كما أن أهلها من 
ا ماهير وغير ا مشاهير آقرب صا يكون إلى القلوب! 6 


.أد..المتشرجأيضا 


كاتيا: هل نحن راضون عن نسية الخمسة فى المائة فانا اتخيل ان هذا الخقض 
جيد رغم اننى طليت كمستشارة للجنة الثقافة والاعلام بعجلس الشعب إلغاء 
الضريية ولو لقترة سماح مؤقتة. 
وعموما فإن هذا القفقض جيد وأن كان صغيرا جدا ويجب آلا يشغلتا عن للطالي 
الاساسية للسينما الصرية. 
واللهم ان نتحدث عن تعديل قانون حوافز الاستثمار. فإذا كانت الدولة تحمى 
الكيانات الكبيرة قى صناعة السيتما فإن هذه الصناعة فى اى دولة لايمكن ان تنمى 
يوجود ثلاث او اريع شركات وقد يصبح عددها خمسا او سناء لكن السينمائيين 
الصقار هم الاساس لتطور صناعة السينما على المدى الطويل. ولذلك نطالب بتعديل 
هذا القانون لتسرى الامتيازات والاعقاءات على الج 
وايضا هناك قربية الدمغة والجمارك على المعدات والاجهزة السينمائية 
ومستلزمات صتاعة السينماء ولذلك اقول انتى مع هذا المشروع الجديد. اقول شكرا 
لنسبة 5: القليلة جدا والتى لن تؤتى ثعار! كبيرة. لكن ذين الاساس فى تطوير 
صناعة السيئما فى مصر اذا كانت هناك رغية حقيقية فى التهوض بهذه الصتاعة؟ 
ماذا إذا اختفينا! 
© محمد فاضل: عندى اقتراح شكله غريب بعض للشىء اذ اتمنى أن تختفى 
وجوهنا من امام الدولة عند مناقشة صتاعة السينما ونجعل فقط الستثمرين هم 
الذين يتحدثون حتى تقتتع للدولة يانها صناعة مثلها مثل اى صتاعة. أذ يبدو انهم 
عندما يرون الفنانين يتحدثون فى مثل هذه الموضوعات يقولون إنها مسألة ترفيهية 
وليسمت اساسية من اسس اقتصاد الدولة! 
قد يقتنعون بآن السينما صناعة جادة وتدر دخلا ماديا كبيرا جدا على الدولة. ولا 
اقول دخلا ادبيا او ثقافياء كما انها تسهم فى التتمية وتفتح فرص عمل.. 
لقد تحدثنا عن دور العرض ولكن نحن فى حاجة الى الوقوف عند مشاكل الانتاج 
والتى من ضمنها ارتفاع الجمارك على مستلزمات الاتتاج..وغيرها؛ واخشى أن 
يجىء وقت نجد قيه عندنا دور عرض ولانجد افلاما نعرضها. لذلك لابد من الامتعام 
بمشاكل الصناعة كلها . 
© محسن علم الدين: منذ ١‏ ستة عندما كانت موارد صندوق دعم السينما 
قليلة كان الصندوق يدعم دور العرض, حيث كانت الات العرض تعمل بالفحم فكان 
الصندوق يدعمها بالفحم. الآن المفروض ان يتم التدعيم اكثر .. فكثير من المدن بلا 
دور عرض مثل المحلة الكبرى بكل تعدادها ولا توجد يها دار عرض.. ولابد أن يقوم 
صندوق التنمية الثقافية بموارده الكبيرة ‏ مثلا . بشراء مائة ألة عرض ويعطيها لمانة 
دار عرض تقام فى القرى او قى الاحياء بالمدن.. 
من يحمى وكيف؟ 
© سمير فريد: فى الحقيقة اننى مندهش من القول بأن القانون قد جاء عرضا 
ومل هو يفيد النتج ام لا؟ فإن قانون الرقاية ليى خاصا بالسينما فقط.. 
أما عن استفادة المتتع.. فإن السينمائيين يطالبون ‏ كما حدث فى ندوة الاهرام 
وغيرها ‏ بتخفيض الضراتب على التذكرة منذ اكثر من ١؟‏ سنة فهل عندماً 
تستجيب الحكومة تقول انه ليس مهما؟ وأنا اعتقد ان الحكومة اللصرية وفى عبد 
الدكتور الجنزورى شخصيا بدات تأخذ قرارات متعلقة بالسينما يشكل يستند الى 
دراسات مينية دقيقة جداء ولأول مرة 
تؤخذ قرارات خاصة بالسينما وتكون 
مدروسة. فإن دخول شركات فى صناعة 
النديتما برس مال :5 مليين جليةد 
مهم جدا حتى تستطيع ان تنشط 
واذا تحدثتا بصراحة, قإته حتى عام 
57 لم تكن لدينا مشكلة فى الانتاج 
السينمائى.. وكانت السيئما المصرية 
تنتج -د فيلما فى المتوسط من سنة 80 
الى سفة 47, وان كانت قد ودسلت الى 
ستين قيلما يعض السنوات. والى مائة 
قيلم سنة 47 ثم قجأة هيطت الى ١8‏ 
فيلما و ١‏ فيلما . وفى الفترة الاولى 
التى كانت السينما تنتج فيها 6٠‏ فيلما 
كات هناك جمارك وضرائب وكان هتاك 
كل المشاكل التى نطالب بحلها كتوع من 
انعاش الصناعة وليس لانقاذها.. وانا 
اعتقد انه بعد 47 أصبحت مطالبات مثل 
خفض الضرائب او الاعفاء من الجمارك. 
ليس للائعاش واتما لاتقاذ الحالة كلها.. 
أما عن سيب هيوط العدد منذ 79517 ققد 
قيلت اسياب قريبة منها ان الاسباب 
فكرية.. وقد وضح ان هناك اتجاما 
سيتمائيا شيوعيا يصور افلاما مليئة 
بالصراصير! 
ويالنسية لتوزيع الأفلام المصرية فإن 
كل صناعة السينما فى العالم لها توزيع 
داخلى: وتوزيع خارجي : فالتوزيع 
الداخلى لم يكن مشكلة حقيقية حتى عام 
51 وللذى حدث فى التوزيع الخارجى 
أثنا اولا قشلنا فى استيعاب السينما 
العربية واعتيرتاها متافسا ولم تتعامل 
على اننا سينما كييرة: فإن السيتما 
أللصرية مصكفة رقم 1١‏ على مستوى 
العالم بمناسبة مرور مائة سنة على بدلية 
السينماء والعالم يضم 151 دولة تنتج 
اقلاما.. 
وفى سنة 1987 ايضسا اصبيمت 
القنوات الفضائية هى الورد الرئيسى 
فى اتعالم العريى ولم تصيح دور العرض 
أو الفيديو وائما ألصبحت القنوات 
الفضائية. فالذى حدث أن باعت شركات 
مصرية الى القئوات الغضائية يلسعار 
رخيصة جدا.. فالفيلم للصرى بيع يالف 
دولارء بينما بيع الفيلم التونسى بثلاثين 
الف دولار مثلا. وقد ادى هذا الى انهيار 
السيتما لأن متفرج القناة القضائية 
لايعنيه القديم والجديد. 
أيضا لقد قيل كلام كثير عن امريكا 
واورويا وانا اعرف أن الاقلام الصرية 
بيعت الى امريكا واورويا وهنا لا عقود. 





والعشرين الذى يقف على 1 
أبوابنا الآن ويستعجل 
الدخول, 


والبرتامج بهذه الكيفية | 
شديد الأهمية. قهو أيضا |:. 
أمام المشاهدين . 


خاصة الصغار والشباب ‏ 3أ. 
نماذج القدوة.. وهنا تبدو |" 
خطورته إذ إنه يدا 
بعرض شياب يتحدث عن 
أمجاده فى عروض الازياء |1 
ومسابقات الجمال وما 
إلى ذلك من مجالات لا ]* 
اعتراض لنا عليههاء | 
ولكثنًا ننتقد ونعترض 
شدة أن يكون هؤلاء هم | 
القدوة والمثل والتموذجا 
ولقد كان الأجدر أن يقدم 3 
البرنامج شباب العلماء |. 
والياحئين والمنتجين 
والمسيعين. ولا أتدخل فى 
التفاصيل فاقول إنه يمكن 
عمل «توليقة» بين هؤلاء | 
وهؤلاء.. إذ أخسسشى أن 1:. 
تكون الحلقات القادمة زر 
على هذا امثوال فتعطى | 
صورة مشوهة.. . ونموذنجا : 
ترجو ألا يتشيبه يه 5 





أى لا يوجد قيلم مصرى مسروق لا فى الشباب 1 

مصر ولا خارج مصرء فأنا ذهبت الى ولعلتى م 
امريكا والى مكتية الكونجرس الامريكى | وى خ؟ إن صصر 0 8 
وفى كل مكان من اجل معلوماتى .. وشعبهااهم 
الشخصية ووجدت ان جميع الاقلا | بكثيراظ 

للصرية مبيعة بعقود مسجلة فى غرقة 8 


ستاعة السينما.. اما اذا كانت مبيعة 
يسعر رخيص فهذه ليست مشكلتتا وانا 
خبير دولى قى السينما فى الامم المتحدة لفهم ماأقول. ولكن يمكن ان توجد اقلام 
مسروقة من الذى اشترى يسعر رخيص لان هناك قرصنة فى جميع لتحاء العالم 
وكل دولة تصدر القوانين التى تحمى المنتجين من القرصنة ومن سرقة الفيديو. 

انن وفى تقديرى فإن مذا تفسير للا حدث فى سنة 91 وأن الهيوط حدث يسيب 
للقنوات القضاتية. كما أن البيع الرخيص لها ادى الى هبوط صناعة السيتما. والآن 
عندما تتجه الحكومة لتدعيم شركات السينما الكبيرة فإن هذا هو الحل الحقيقى 
حتى يمكن ضلخ اموال كثيرة فى السوق ليتاء دور عرض, لائه بدون دور عرض 
لاتوجد سينما وليس هتا حسناعة سينما يدون دور عرض. 

ثم.. هل قرار خفض الضريية يكفى لدعم الانتاج السينمائي فى مصر؟ 

.. اقول: لا.. لكنه يمثل دعما ليناء دور العرض وبالتالى ستكير السوق واى سوق 
كبيرة فى للعالم هى الاصل.. ثم يجىء بعد ذلك دور الدولة فى حماية الفيلم عن, 
طريق منح لا ترد. هدّد هى الطريقة التى توصلت اليها اورويا وكل دول الصالم: 
مواجهة التنافس مع السينما الامريكية. فهى تقدم متحا للمنتجين تقدر بنحو ريع 
قيمة الانتاج او اقل كمنح لا ترد.. 

النقطة الاخيرة وهى تعلق يمسقة حماية اللستهلك: ل ان ع 
الفيلم ونطالب يحماية الاتتاج السينماتى والتوزيع السينمائى ودور العرض فلماذا ؛ 
ننسى تماما اللتفرج أو المشاهد. . وحمايته لاتتمثل فى ان تكون التذكرة رخيصة فقط | 
ولكن ايضا فى ان يأخذ حقه. اي تكون الخدمة جيدة وهذا لايحدث الآن.. بمعنى ان | 
متشات السيتعا فى مصر مثل الاتتاج السينمائى والاستوديوهات ودور العرض لا ! 
تخضع الى التوحيد القياسى فى وزارة الصناعة, قليست لها مواصفات. اذا اخل ! 


بها احد يعتبر غشا تجاريا.. لثلك لابد من اخضاع دور العرض والاستوديوهات . 


والمعامل للمواصفات القياسية من لجل حماية اللستهلك. 
© محمود مراد: تستانق ا مناقشلة الاسبيوع القادم دإذن الله. 








ذا الإطالة؟! 


هى أول مسرحية جديدة يقد مها القطاع 8 : 35 
# احمد ادم العريس وعروسيه عدير ا اا 


الخاصهذا الموسم.بمعني الموسمالشتوى.تلك | 
التى أخرجهاجلال الشرقًاوى لمسرحه_-مسرح 


ومراحل تطور هذا العمل 
من خلال إحدى الإلمانيات 
غى بحث قدم تم إلقاؤه 
باللفة الالماثية ليترجم 
إلى الحرد إخصة أستشعر 
جهداً حقيقيا فى هذا 
السحتث وكيف أن هذا 
الفنان قسد تاشر بالقن 
الفرعوتى والاسلامى.. 
قدم أعمالا فى التصوير 

| وأخمى فى النحت 
وغيرهما من فروع الفن 
التشكيلى. 


وكان تكريما لهذا 
الفنان الكيير أن يبحضر 
عدد كبير من زملائه 
وتلاميذه وأن يحضر 


الماتيا.. 0 فى اعتقادى 
آنه الموهبة التى يتمتع 

بها.. وأيضا اليساطة 
التى بواجه بها القنان 
الحقيقى الوائق من نفسه 


جمهوه أو زملاءم.. أو | 


نلاميذده ولعل هذد 
الصفة بالذات كى التى 
جعلتني أسارع لحضور 
احتقال حوتة ميد 
ميلاده السبعين. 


5 8 


الفن.وبا 


الطبع هو أيضا منتجها. 


.واذاكان جلال الشرقاوي. وهو مسرحى 

أكاديصي فى الاساس .من القلائل المهتمين 
بالمسرح وبالانتاج المسر. حى,إلاانهدعادة مايلجاً 

الى تلك٠التوليفة»‏ التى من خلالها يحقق 
المكسب لاله بغير هذا المكسسب فقسو ف يضطر ارك 


اغلاقالسرح 


ومن جانب أخر يمكن القول انمراى جلال 
الشرقاوى.يمكنهان يقدم عر وضاكوميدية 


جيدة المستوى وايضا 


يحقق المكسب.. لكن 


بالطبع هذه المعادلة صعبة الى حد ما.. لكنها 


لمسيدت مستتحيلة. 


فصاذاعن .حودة كرامة:» التى يقد مها حاليا 


جلال الشرقاوى؟ 


فى البداية يمكن القول انه كمنتح لم يبخل على 
العرض ثقدم له كل مايمكن أن بمتع عين 4 

المتفر ج. .. فرقة راقصة جيدة بالطيع الأساسءأو ١‏ 
لتقل الراقسات فيهاروسيات. والراقصون من 
مصر وهو المألوف حاليافى هذه القر قالتى 
تدم استعراضات المسرح الخناص:و ايضا العا 

ذلك لأنه من السهل العثور على شبان يحملون 

اللياقة البدنية الجيدة إلى جانب المظهر. أو الشكل 
المقبول ولكنمن الواضح تماماانه من الصعب 
بالنسية للفتيات .ان تختارمجرد" أوه فنيات فى 
حج متقارب وفى الرشاقة المطلوبة مع الشكل 
..هنافى هذا العرض الفركة التى يقع 
0 الاستعراضات التى تقدم كمتعة 
للفرجة.. . فرق ةجيدة لكن كالعادة لايهت مصممو 
الرقصات بالاستفادة منرشاقة ولياقةالراقصين 


ىو 


إلى جائب هذه القرقة مهناك 
ثلاث جسيلات . عبير صبرى 
وغادة عبدالرازق وصفوة 5 
ممثسلات او راقصات يحدلن 
الرشاقة واللياقة البدنية الجيدة 
بل المميزة.. ولم يبخل الانتاج 
عليهن بالازباء والملايس الفاخرة 
التى كانت أحد عناصر الجذب 
لهذا العمل. 5 

ملابس وازياء حصلت على 
حقها نماما فى الاتفاق والجمال 
ولدضا الاتقان فى التتقيذ, ويدا 
المسرح حصميلا دفضصل رشسافقة 
بطلات العرض الثلاث. واما عن 
أدائهن فيسعي الحكم عليه لان 
الادوار لا تقدم لهن الفرصة الكافية 
رار مستراتون الآدائية فى 


الى جاتب بطل العرش كان 
هناك محمد شرف فى دور المصرى 
«المتأمرك: والذى شاجر الى امريكا 
وحصل على جنسيتها التى بثيه 
بها حتى يعور الى وعيه الحقيقي 
المستش عر 


وترابه وارضه هى الشىء الوحيد 
الذى يقدم له السعادة الحقيقية. 
هنا ابيشما في العجرضن راندا 


والراقصات. ولهذاجاء ت الاستعراضات 
معقولة ولكن فى حكم الشىء العادى. 


ادريس وكمانت بداية ظوهره او 
بداية فرحسته فى المسرح القومى. 
وكانت هناك علامات لبداية تمير, 
ولكن 3 الخاص لم ستوع 


يبدو انها حقتيقة بالفعل.. ان من قدم فنااو ادبااو اى لون من 
الوان الثقافة والعلوم فانه لا يموت إلا جسيدا مادام هناك ماخلفه 


9 


من اعمال يستفيد بها من يأتى بعده من اجيال ويستمتع بها 
وايضا يستفيد منهاء بل وتشكل جانبامن ثافته العامة. 


الوضع هنا فى مسرحية «حودة 
كرامد», 

الى جائب البطل زميله 
وحسديقه الممثل الكوميدى صلاح 
عبدالله والذي اجده مختلثا عن 


هذا بالضيط ما احسست به وانا اتحرك بين : 
اعمال الفنان الكبير الراحل حال السجينىي 
والتى افتتحت باعماله قاعة المسافرخانة, النى 
اضانئتها شيرويت شافعى الى قائمة شاعات 


العرس الخاصة للفذون التشكيلية تلك الذي 3 
مسيرة الحركد © 


اسهدت بدور كسببر اشنى دشيع 
التشكيلية. وابضا فى دفع المواطن الى الامتما 

بالفنون المدسرية لبس لتحسسيل المنازّل 9 
البيوت فقطه ولكن لتعميقؤ حسلتها يالبيئة 


وتعميق الاحساس بان لدينا ما يمكن ان بضيف 31 


الينا خاصة اذا كان العمل الذي يقتنيه المواطن 
من الاعمال وكبقة الصلة بالارض.. وبالبيئة. 


تجولت لاستشعر السجينى حيا بهذد 


المجمموعد الثى تعرضيا له شيرودت شافمعى التى 


فضت سنوات معدة ومخرجة برنامح الفن ١(‏ 
التشكيلى بالتلينفزيون والان تكمل رسالتها او ١‏ 


منشوارفا مع الفن النشكيلى من خلال هذه 
الناعة, وأعلم مد اشتمامها سهذا الفن. و دن 
حبها لمبدعيه؛ وايضما مدني أو كم معلوماتها عن 


معتلم كبار الغنانين التشكيلدان. 


وتكاد تكون من القلائل الذين يحفظون ن اعصال ١‏ 


كل فتان خادسة من الرواد الكبار. 


تهنثة للقاعة. . ولسيرويت ضافعى وتينئة 
لطلية وطالسات كلية ألسون الجمميلة وتلبة 


التربية الذنية المتجاورتن لضاعة المسافرخانة 1 


بالزمالك بان اتيحت لهم فرصة مشاهدتيا 
والتعرف بآنفسيم على اعمال احد كبار فنائينا. 
وبالذات مأ اشتهر به هذ؛ المذان العثليم وشو 
الطرق على النحاس والنحت الى جسائب 


عروضه السايقة والتى كان 
يعتمد فيها على مجرد الكلام 
بطريقة معينة الى طريقة اين 
البلد الساذج.. هنا بدا بتحول 


الى الاداء التمدينى لبيبدق د ممثلا 


صسبرى بين راقحنة الزفة صفوة 


ورضا ادريس هوالئ اليمين غادة 


كوميديا يمكن ان يتقدم حسب 


احيد ادم والذى اذكر ان جلال 
الشرقاوى كان من اوائل 
ا مخرجين الذين قدموا نه الفرصة 
على حشبك المسرح. 

منا احمد أدم نمثل تلسخدسية 
«حودة» ذلك المصرى السيط الى 
لانقدم له بلده ما ينتاج إليه 


يملك اهم منها احساسه بكرامته 
التي يجدثمًا تيان واحيانا بلا 
سبب او خطا من جانيه لينهى 
العرض بالمطالبة من المسئولين.. 
من الجميع.. من بلده. . بحقه فقط 
فى الحفاظ على كسرانته, وان 
المصرى اذا لم تحشط لد كرامسته 
فى بلده فلن تكون ك كرامة فى أنى 
مكان آخر. 

واذا كسان هذا هو المضشسصسون 
الاساسى او الفكرة الاساسية 
التى دساغها تأليفا صلاح متولى 
إلا انها تاشت الى حد مآ خاصة 
فى الفصل الاول يسبب طغيان 


سنه كيف يتور الكادن 
مضبوطا. 

اص 

يوسف شاكير نقيت تتميدة 
ام ح المجمومة الذي وري بعه 
والفناتون 


حاليا معروشي على عدد من 
الأعمال لكن لازد اخسد رقت 
وبجب أن تكون زالشخصية 
جديدة على وعبر مكررة بكدى 
اليا عندي خرص ديد فى 
الاخثيار والحقيقة لم أقرر حتى 
الان اما اقفوم به.. آنا فى حاحد 
إلى وقت اللتعتير 


ب 


الكوسيديا وايضما الإطالة غير 
المبررة.. 

أما الكوميديا فكان احمد ادم 
هو الذى وقسمع عليه العيت 


أن عصييته قد تحكم نييا الى حد 
كببر ر قاستطلاع أن بقدم لئا 
الكوسيديا دون ان عدم سعبا تلك 
العحسبية او التوتر الذى كان 
بنثره مع خفة ظله. 

عسونا اسعد يوجود فثثل 
كوميدى لك لون تير تى 
سمسسرحنا المصرى لآن ممسثلى 
الكوديديا مازالوا قلة برغم ليور 


الديكور برقم انه جيد نكثه كان 
امل مما تعودنا عليه من مسرجح 
حلال الشرقاوى بصفة عامد, 
وكسان يكن ايضا لموسياقى 
والحان ن العرضص ان تكون اكثر 


ريما لا اعتراضي على أن 


تكون كوالسن مسرح ميامى 


فى البدروم وذلك لإتاحة 


. الفرصة لاستغلال مساحة ‏ 


خشبةالمسرح كاملة و 


. للعروض المسرحية 


لخز.. هذا البدروم يجب أن ؟ 


, حلي بالحد الآدنى من ة 
- انجو اللائق بالفنانين الذين 


يعتصرون من ذاتهم يوديا 1 


بضرورة وضع لافته كبمرة ؛ 
تشير إلى أن هنا يوجد ٍ 
مسرح عامل وليس مغلقا 
خاصة وأن شذا المسرح كان ١‏ 
بالشفعل مخلقا سنذ اكثر سن ؛ 
٠‏ سنوات. 

بالطلبع هذا التقصير غير 5-7 


. المقصود يؤثر بالسلب على إْ 


: العمل وهو مسرحية «اللهم | 
٠‏ اجعله خيرهء وهو بالقعل 7 


عمل ستدق احتماما ا 


ا ب 


استططاع ان يقدم بعضا من ابداعه 
الشسخصى ألى جانب الكوميديا 
التى يقيل عليها الجمهور 
ا ع ارو 
جيدا.. مل المسرح بالحيوية 
والحركة مع الضحكة. ولعل من 
اهم ما قدمه كمخرج هو مشهد 
العرس الذي بيدأ فى الملقهى 
والزفة حول العروسين.. ثم تلتف 
الزفة حول العروسين. مع الإضاءة 
التى تقل سينا فشينًا ليجد 
المتفرج نفسه. وبحنتهى البساطة 
والسلاسة ودون ان شعر بتغيير 
الديكورات ليجيد انه أسام 
العروسين فى حسجرة متواضعة 
فى البدروم. واسضا كان شناك 
مشهد متميز للبطل «حودة: او 
احمد أدم وهو يحكى لجدرائه عن 
سيب تخيبه عن الاحتفال بعرسة, 
ولنحد الحكاية تتحول أمامنا الى 
ثلاثة مشاهد كل منها فى ديكور 
ام الاول وهو بجلس فى 
بمسح حذاءد, والثانية 
عرية الشرطة او «البوكس... 
والثالتة فى الزنزانة. 
ونى النهاية استطاع جلال 
الشرقاوى ان يقدم عرضا كوديديا 
يبحمل عناصر الفرجة والمتمعة 
الصرية الى جماني كلمة جادة 
على لسان اليطل. وهو يجلس 
على تعثال ابى الول وخلفيه 
الاشرامات ليطالب بالا ينكس أنقه 
دثل أببى الهول. 


لوحة زبتية نهدى زوحة الفنان الراحل السجيني سجلها بربشته 


الى حانبٍ أهم أعمالة, ومعظمها من التماس المطروق والنحت التصوير. 





. 
4 












ويثني شهر مارس وتتشط فية 
مخطف الجهات الرسمية والأقلية ني 
إقامة العدك من المؤتمرات والتدوات 
واللقاءات التى تجسعل الرأة مى 
بطلتها ومحورها الرتيسي.. وتحتار 
ويحتار معنا الجميه فى تلبية كل هذه 
النوات وللزتمرات واللقاءات وإذا 
استطعنا الحضور فين سييل نشرها 
والتعليق عليها وكلها تدور حول المراة 
التى هي محور اهتمامنا وغاية 
هدفنا . والسؤال الذي دائما يفرض 
نفسه سواء مع قدوم شهر مارس أ 
قدوم شهر توفمبر الذى أصبع 
محجوزا لاطفالنا الأحباء..! هو 
اليسيت المراة في شهر مارس هى 
نفسسها لمرأة يكل مشاكلها 
وطموحاتها واتجازاتها متواجدة ني 
باقى أشسهر العام الإصدى عشير 
الاخرى.. هل إذا لم يعقد للؤتمر او 
الندوة قبل مارم يدينه قلت 
لشفت احد له أو لن يحظى بالتغطبة 
الاعلامية المكثفة " 

المرجو هو آلا يتتصر من يهتم 
بشتون المراة. والاهتمام بقضاياها 
فقط على شهر مارس من كل عام. 
لاننا بحاجه ماسه إلى أن تذكر 
المجتمع بكمله على مدار العام بهذه 
القضايا التى عى فى الحقيقة 
قضاياء هو قيل أن تكون تضايا 
الجتمع. 

© استوقفنى خبر نشو حول 

ليم مسابقة لاختيار الاب الثالى.. 
العتوان شحتى وذلك للمعتى الكيير 
الذى ييدف إليه واخذتنى الذلكرة 
إلى الأيام الاولى التى بدانا فيها 
الاحتفال بالام اللشالية . ويعد أن 
اصبع الاحتفال من الاحتفالات 
القومية فى بلادنا ثم بدا ينطفنئ 
الحماس له حتى أصسبحت المطالية 
بجعله عيدا للأسرة باكملها بجد أذنا 
صاضية له. ٠‏ واليسوم نجد مديرية 
بسحافظة 


































































0 ار الأب ما .ومع كل 
تقديرى واحثرامي لكل الأباء إلا أتنى 
أرى أن الثالبة دائما وآبدا متمظة فى 













الجتمع للام المسية دائما والضحية 

والصابرةوالمكافسة برغم الحساعب 
التى تواجهيا فى حياتها.. ولكنني 
أقول شي النباية مرحبا بالاب المثالى 
وأيضا الام للثالية ويا حبذا بالاسرة 
الثالية ذ 


فى العام القايم. "!1 
تثل خلال عدا الاسدوخ قسم 
طب الأطنال بعاصعة عيز شعس 
سؤتمره الطبى السنيى الخامس 
ا 































والذى عقد تحت رعاية الدكتور مفيد 
شباب وزير التعليم العالى وريادة 
الدكتور حمسن غلاب رئيس جامعة 
عين شمس وللذي يتخذ كل عام 
شعارا مهما يستخلصه من واقع 
معايشته مه معاتاه أطفائناً 
بدين على 









واكثر ما ادعشتى ما ثاله د .يحير 
الجمل رئيس اقمسام طب الأطفال 
ا 


اكثر إتساع! واكشر تة 
فى كاغفة التخصمات. حتى الآن 
وبالرغم من اللرافشة عليه. الم يصدث 








لم يعد الإعلاه عراة للسجتيه كما كان 


وا مكانة التى 
اتهام الإكادب 


7 ا كاك كر 
الإعلام هذه المسحف. عرغم ذلك لم 





ا 1 مواد التي تبقم بها الرأة 
بسك عامة قسازال الاعلامير 
الاكساءيب: < تر راب الأملابيية 
الممايوز للميئة فى الوادى الأحر 








مؤنمردولى يناقش: 


أورام الأطغال فى الدول النامية 


تحت رععاية السيدة سوزان مبارك تتظم المجموعة 
المصرية لأورام الاطفال مؤتمرها الدولى الأول برئاسة 
د.أحمد سامى خليفة أستاذ طب الأطفال وأمراض 
الدم على مدى ثلانة أيام (من " إلى © مسارس) 
القادم. وشعاره ٠أفاق‏ جديدة لأورام الاطفال غى 
الدول النامية» يقتدق كوتراد. 

وتقول د-جليلة مختار أستاذ طب الأدافال واستان 
أمراض الدم والأورام يكلية طب جامعة عين شمس 
ومقرر عام المؤتمر أن نسبة حدوث الأورام فى 
الاطفال تصل إلى ل" طفلا من كل مائة آلف. وتبقغ 
نسبة أورام الاطقال بين جميع مصابى السرطان فى 
مصر ؟ إلى 6 ؛: . وأكثرها إنتشارا سرطان الدم 
الحاد فى 54٠‏ من الحالات. ات. وهو الاكشر قابلية فى 
الشقاء بالعلاج . إلى جانب أنواع أخرى مثل 
سرطان الدم الحاد وسرطان الغدد الليمفاوية 
وسرطان الجهاز العصبى وسرطان الكلى. 

ويقول د.احمد سادى خليقة إن الهدف الاساسى 
من انعتاد هذا المؤتمر الدولى الذى يعقد لأول مرة 
على مستوى الدول العريية والشرق الاوسط هو 
تطوير سيل التشخيحص المبكر والعلاج لأمراض 
الاورام عند الاطفال فى خسوء الامكانات المتاحة 
بالدول النامية. ومناقشة الجديد فى بروتركولات 
العلاج اللازم وذلك من خلال ؟١‏ جلسة علمية 
يحضرها ١١‏ خبيرا آجنبيا ونخبة من الخيراء العرب 


المرأةفى حكم وأمثال الفراعنة 


دون المصرى القديم اقواله فى ادب الحكمة والامثال الشعبية على الحجارة 
واوراق البردى, وقد اختص الادب الفرعونى الرأة بالعديد من الحكم 0 التى 
توضح مكانتها عند الفراعنة. 

. ولعل من الفاجات التى اكتشفتها الحفريات ان مجموعة برديات الحكيم المحصرى 

احتحتب بن كنجئنت" تتكون من 7٠‏ حكمة لابنه "آحرت من" وقد وجد عند ترجمتها 

انها محسدر حكم سليمان الحكيم التى ظهرت بعدها بعدة قرون.. 

وقد اختص الفراعنة المرأة بالعديد من الحكم والامثال: وقد استعرض د. سيد 
كريم فى كتابه " الحكم والامثال فى الادب القرعوتي' منها: 

#ا الزوجة الصالحة هية من الآلهة لمن يستحقها 

8 ياولدى إذا كنت عاقلا نأنسس لنفسك بيتا واحب زوجتك من قليك... نقد 
احترمتها أمام الله فأنت مسئول عنها امام الإله 

ل إذا اردت الله فأحب شريكة حياتك اعتن بها.. قربها الى قليك فقد 
جعلبا الاله تومما لروحك. 

9 اذا اسعدت زوجتك اسعدت بيتك 

88 إذا أسعدت زوجتك... ن 


الإسابة بالصداع 





باستخدام طرق اقل آللا تعتمد 











احلامها ومطالبها.. واسعة التفكير.. كبيرة 5 اللي أسرا جل 
الرياط المقدس روحا واحدة وقلبا واحدا وامالا وأحدة تريطيا الثقة 

الدكيم سنت جدتب لاتبه' 

# لا تتكبر ولا تتجير اذا أقبلت عليك الدنيا نتنسيك بيتك . غالنعمة 

اذا نسيت ان لك فيها شركاء وارتيطت بهم حياتك.. 

سملب عويت 

الا تستسه الى شكوى زوج أو زوجة من ريك حياته حتى لا 
تنحان الى احدهما فتزيد اشتعال النار بدلا من ان تطفتها. 

يا بنى.. الزواج هر رحلة العمر فى بحر الحياة ان تلك الرحلة 
تحتاج الى زاد حتى تنتثل بأمان الى شاطىء نهر الحياة. 

الزاد هر الثثة والمسبر والتسامع.المرأة الجميلة ليست داتما 
طيبة. ولكن المرذة الطيية دائما جميلة- 

#المراة الناضسلة هى المرأة العاملة التى يقتصر عملها على 
تنشنة اطفالها ورعاية بها للحافظة على عين بنياه. 








3 الإله الرحل والمرأة. .. كل منيما الآخر. 
تكره الآلية الرأة التى تظن ان وسالتها في الحياة ان 
تكوين 


8ه الذم عند الفراعنة 
0 ى المصرى قدي دلت 
ذم يا ب كل شمىء .. ولايطمع فى شى. 
ا الأ هبة من الإله. ضاعف لها العطار فعذ” 
اعطتك كل حنائها.. ضاعف لها الغذاء فقد 
غذتك من عصسارة جسسدهقا.. لحملها فى 








ل 1 
الام هى المدربسة التى تزهل الطفل للدخول فى عدرسة الحياة 


قوري لوم شت مون ربتخم الاين ٠١‏ لبي ف ري 


وتضسيف د.شواطف لانن م 


خصوصية نتافية لكل بلد رغم أنها و المرأةذات الدخل المرتفع التى لا تعتمد 
تكرن مسشكلة عامة والمسيرة التاريخية 
الحسرى توكد ان المؤثرات 
ثبرها السلبى قرغم تعرضتا 










لحم لك هر كع كام 
النساط الياسي للمرأة. 

واكت انتزاع الاعلام المرنى للدور 
به الاسرة والمدريسة فى 


العنية أم 3 






اننا لا جد برامج موجهة للمرنا 





رتفا ال 
بتغلبا نقط الديكير 
ولشاكياج وأعمال امل وهى ليست قطاعا 





18 تنظم شبكة العمل المركزية التى اقامها مشروع مبادرة المدينة بالتنسيق مم 
نادى روتارى قصر النيل شافلة طبية شاملة التخصصات ودعمة ة بالخدرية 
لاستقبال ورعاية أطفال الشوارع وعلاجهم مجانا وذلك بمقر جمعية مصر 
ات القيمة وذلك يوم الجمعة القادم. 








© تقوم عصرات نادى انرهويل سفنكس بشراء آجيزة ومستلزماث طبية 
لوحدة الرعاية المركزة بمستشفى آبو الريش لأطقال على إن تسلم 


خلال الشهر القادم. ومن أخبار النادى كما تقول سحر أنور 
الدادى القيام بإصلاح وترميم دورات المياة الخاصة بدار التربية 
الشعبية بالملك الصالح ومد الدورات بالمياة الساخنة 
حماظا على البينة الداخلية وحرصا على أن ينشأ الأولاد فى بيئة 
داخلية محية عملا بشعار الاترقويل البولى لهذا العام "لتجعل ' 
عالمنا أفضل. 57 
وتضيف سحر التادى أن عضوات النادى تيرعز بجباز تحليل  ::٠‏ 





صوديوم وبوتاسيوم فى الدم لمرضى القلب تكلف حوالى 58 آلقد ‏ - .” 


جنيه وذلك لمعهد القلب القومى باميابة. 

8# تحت رعاية دعفيد شباب وزير التعليم العالى والبحث العلمى ود.حسن 
غلاب رنيس جامعة عيبن شعس يعقد معهد الدراسمات العليا للطفولة ومركز 
مراسات الطفولة برماسة دافايزة يوسف عميدة المعهد مؤنمرها السنوى تحت 
عتواز "نحو رعاية ؛نخل لطفل الريف” فى الفترة من ١١‏ مارس وذلك بدار 


التخصصين فى هذا المجال الطبى وبمشاركة 
الاساتذة والاطباء التخصصين فى جامعاتنا المصرية العلاج ينجاح والداومة عليه كما ت 
ووزارة الصحة والقرات المسلحة. 
ويمناسية انعقاد المؤتمر 
الاطنال تنبه د.جليلة مختار الأسرة الصرية إلى والأبخرة وألبيدات الحشرية والماكولات المصنعة 
ضرورة ملاحظة أطفالين ورحسد أية علامات مبكرة ومكسبات الطعم واللون والرصاص الذى يستخدم 
قد تنبىء عن الإصاية بها والتى تخطلف حسب التوع. 
قلا يستهان يحدوث أى خلل فى الئمو بصورة الوراثية. وتنبه أيضا الآباء والامهات إلى خطر تدخين 
ملحوظة. أى الضعف والهزال المفاجيىء. إلى جانب 
الأتيميا الحادة. وحدوث نزيف تحت الجئد. أو | إلى ضرورة منع السكن فى المناطق المحاطة با لوجات 
مع القىء المستمر والتى يصاحيها 

زغللة فى العين مع ععم الشركين. . وعدم القدرة على 
الحركة. حدوث سكم نر مناطق الوجه أو البط ضمن الجديد فى 
أو الرقبة.. وتشير إلى أن الاكتشاف المبكر للمرض 
يسهم فى الشقاء الكام. خاصة أن هتاك الجديد فى 
الاكنتاف المعملى للسرطان يتناسب مع اللفل لامراض السرطان ود.إسماعيل سلام وزير الصحة 


من هينات الدم فى بعض الأحيان. إلى جاتب أن 
الجديد في علاج الأورام يفتح باب الأمل فى الشفاء القاهرة. 
التام باكتشاف أنواع جديدة من الأدوية تقلل من 
المضاعفات الجانبية لها إلى جانب استخدام أسلوب حوار بين الاطقال للرضى وأسرهم مع أسرة المؤتمر 
العلاج الاسرى الجماعى ومتابعة الاسرة نقسيا يما 
























واحدا يل مجموعات متعيدة وكل منها 
لها مشاكليا وخصاتصبباء ولهذا نجد أن 
هناك توع من القصدر فالبرامج تقدم إما 
للمرأة البسيعلة ذات الدخل النخفض أر 


الى على التليقزيون. ووجد أيضا أن 
من المشامين مرجبة للمرأة فى سن 
وكانها بعد هذه المرحلة ليس لها 
دور ولا تعاني من مشاكل صحية. 
لنا عير وتكمنى أن تخوض برامج الأمسرة فى 
ا كان الوضيعات التى كنا نعاتبرها من 
اللمنوعات ولتكن الثقانة الصحية للمرأة. 
وتتسسال إلى ستى تظل المؤتسرات 
تنتهى إلى ترارات وتوصيات توضع ني 

الأنراج! قل صلا وصلد إلى الماك 


0 الناتدة والصحفية ماجدة موريس 
لم يعد جهان التيلفزيون جيازا ترقيهبا 
بل مشضارك فى صنع القرارات ورم ان 

معظم قيادات الكيفزيون من النساء إلا 
أة يكونها 


بالسياة العامة. فلايد 














يساعد الطفل وعائلته على اجتياز الراحل الأولى من 
تشير د. جليلة الى 
أن آسياب حدوث السرطان إما بيتية يسيب ال 

البينى كالتعرض للبنزين وعوادم السيارات والأدخنة 





الدولي الأول لأورام 


فى بطاريات لعب الأطفال هذا إلى جانب الأسباب 
الاحداث لأنه من مسيبات أمراض الأورام كما تشير 
الكهرومغناطيسية العالية التردد لأنها من للسبيات 
الحديثة لأمراض الاورام والتى سييحثها المؤتمر 
الأسباب والعلاج والتشخيص 
البكر تحت الرئاسة الشرفية لكل من د عجمود 
شريف وزير التنمية الريقية ورئيس الجمعية المصرية 
تعتمد على تحاليل البول بدلا والسكان ود حقيد شهاب وزير التعليم العالى والبحث 
العلمى ودوضا حمزة عميد معهد الأورام بجامعة 

© والجدير بالذكر أن المؤتمر مسيتضمن جلسة 
حول جدوى العلاج الطيى الأسرى الجماعي. 


عبلة الساعاتى 











استقبلت السيدة سوزان مبارك فى القاهرة الاسبوء الماضى 
الامريكية جودى ويلز الحائزة على جائزة نويل للسلام لتغساطها 
الانسانى غى حجال مكافحة انكام الآرضية.. 
هذا اللذا الكبير يجعلنا نلقى بعض الضوء على مشوار جودى ويل 
حتى استحقت جائزة السلام.. 
تاسست جائزة السلام منث حوائى مائة عام بناء على وصية المصناعى 
السريدى الخرك نويل (1855 -1453) تكفيرا عن شعوره يالام اتام 
0 3 









يرد شى هذد الحملة الرئيس الامريم يكى السابق جيم 


كارتر ار والإميرة ا الراحلة دياتا سبنسر التى زارت كل عن د انجول والبوكة 









جا ثويل للسلام لعاعكة أن هذا الثوز سوف يجعل مكافحة الالفام 
الأرضية حبين اله د يوجد على سطح الكرة الارفية جوالى 










ا 1 ا الام لمم ل 0 
الفرز معربا عن اعله ان تدقه هته الجائزة الحكومات للى توقيه اثفاقية 
دولية لحظر الالفام.. 





هدى المهدى 






جمعية تى كن 1 ثويد نلوافق 4 مارس طوال اليو 
السوق ماتة جناح من معروضات مستوودة من التحف وال 
واللايات والملايس والمشة 8 










ان سلسلة ندوات عز 
حسحة المرأة تحت رعاية د ماع 0 و انيلس القودى 
للسكان ود أحمد عمر عاشم رثيدر جامعة الأزمر ولك عدا ويعد 
غدا. 







قل تعاتد لجنة ثقافة الطفل التابعة للمجلس الاعلى الثقاقة تدود 
مناقشة إددر وزارة التعليم في مجال ثقافة الطفل) يوم الاحد 


7< التادم بمكتية اام حاف ميا د. حامد الديب ودحيك العزيز 


لشساء والشوليد يكلية لب عي شصس عدم بمشيوء كا 
القرار 149 لسنة 1426 يتان عدليات نقل وت 


































و ا دا 
٠‏ بللسكردورا لايقل لهمية عن دور الطبيب 





يقول د يمن فى آمل وسبة حرق 
منهذد كه البلح : العنب التسين. 
لتانجو, الو لأنها تحتوى على نسبة 
مرتفعة من للسكر وإذلك فيئن تحدث 
ارتفاغا سريعا فى مستؤى السكر بالدم 
معا يمع على البتكرياس «للريض' أن . 
يتعامل معها بكقاءة نما أقضل الفولكه 
: الريض السكّر فهى التفاح وللوالح خاصة ٠‏ 
للجريب فروت حيث أنه يقاوم ارتفاع ‏ , 
إلجلوكو: ويساعد على التخلص عن الويزن ‏ 
آلزلك الى متاسب لحمل الريجيم بالإضاقة 
إلى لحتوانه على نسية مرتفعة من فيتامين 
للجريف بمعقعوله قى مقاومة الحدوى . 
زلات البرد والإنفلونرا. 3 
© لا تسرعى بتغبير النضارة الطبية 
عند الشعور يغتامة الرؤية ولا بد أولا دن 
فحصن منبتوى المسكر وإعطاء فتبرة 








٠‏ م ن*+ 

| رياض الأطفال.. 

إلحاق قى الطفل بالمدرسة حلم يساحب الوالدين منذ 
لحظة مبلادد. وقبل أن بحين موعد إلحاقه بالمدرسة 
بعامين أو اكثر بتعجلون الموعد ويبحثون له عن 
حضانة مناسية تؤهله لدخول المدرسة وقد استعد 
نقسيا وعلمدا للتفوق والتميز. 

ولكن قد بأتى هذا الحلم ميتورا إذا عا جاء الطفل 
ممن اختارهم الله عز وجل لتوصيل رسالة إلى 
أصحاب النعم ' ؛ صا هم به من نعمة مثل 
البصر.. قإذا ماجاء الطفل كقيقا تتراجع الأحلام 
ونتشل فدرة الوالدين على مجرد الآمل فى تميين 
طقلهما إلا فيما ندر فنجد الأخل يعزلون طقلهم 
حماية له من الخّطا أمام الأخرين, وعندما ياتى 
صوعد إلحاقه بالمادرسة نجده وقد تعثرت خطوته 
وسيطر الخوف عليه من كل من يلامسه حتى وإن 
كان لعية أو زشرة حسلة. 

ومن هنا كانت ذكرة إنشاء دور حضانة للأطفال اللكفوفين 


وكانت المبادرة مسن جمعية النور والأمل والمششروع كما تقول 
سهير صفوت مديرة حضاتة 4 التير والاملة بدأ 18 ين 











والت الطيفزيون ظنا منيع أن هذا هو كل 
فت د هؤلاء الاطنال وقد تولدت لديهم 
لعدم تواصلهم مع الآخرين , يشاقون من كل 
شىء كما أن الكثيريز منهم لديهم عيوب شن التخاطب لتدر: 

مع الأخرين وضعف فى |2 درة على استخدام 
الأدوات الأساسية. 
والحضاتة 3 








تقبل الطفل الكذيف من سن * إلى /ا سنوات 





0 ب التقسى. 
جد فى ميخل دار الحضانة فناء مستدير أنيق نليف 
تحيط الزقدر . يضم لعبا جماعية للاطفال مثل المراجيح 





ومطعه ومكتبة سمعية وحجرة للالعاب وحجرة للطبيب 
سامت 





يقسم الأطفال حسب أعمارهم 
وشو كل فصل أجوادى. 6 أصفال. وقد تم توزيع المقاعد فى 

شك نصف دائر: 6 العلمة فى متتصفها أثناء الدرس 
انب الفصل عند تدريييهم على تلمس 
على الحروف بطريقة برايل. 








3538 





للمكفوفي نأيضا 


أما المكتبة السمعية رحجرة اللعب فهما يغرض نثقيف 
الطفل وتعرفه على الأشياء بملامسة اللجسمات التى تشعل 
نماذج للقاكبة والخضر والحيوانات والطيور إلخ: وحجرة 
الطعام يتناول الطفل فيهها وجيتين فى اليرم. ركسا تقيل 
مديرة دار الحضانة أنها تحقق هدفين: أولهما الامتمام 
بتغذية الطقل. وثانيهما تعليمه خدمة نقسه حيث يتسلم 
وجبته ويذهب بها إلى النضدة ويتعلم كيف يمسك بأدوات 
الطعام يطريقة سحيحة بإرشاد من العلمة. ‏ 2 * 

أما عن حجرة الاجتماعات فتقول سهير صفوت: إن عمل 
المضضانة يعتد أيضما إلى توعية الآباء لذأ نعقد لهم ندوات 
دينية لمساعدتيم على الرضا بقضاء وتقبلهم فلطقل؛ وفناك 
ندوات اجتماعية ونفسية لتعريفهم بكيفية دمج الطفل في 
المجتمع مع اغراد العاتلة والنهاب يه إلى النادى.. الخ * 

وضرورة مساعدة الطثل على للشعور :يتنه ملفل طبيفي 
مثل أقرانه وأته إذا كان قد حرم من. جاسة اليصر نه من 
الحواس ما يعوذسه. فدائما يجب آلا:ننسى فن الطفل حتى 
وان كان معوقا فهو «طثلء بالدرجة الاولى له جميع حذيق 

















الطقل المطييعى. 
© © وتمتلى» جدران حجرات الحضانة ومعزاتها بالسيد 
من الصور لأطفال يتسلمون شهادات اخرى لهم فى 









رحلات ترفييية وثنافية. ٠‏ وتقول عنها 1 










دير قفن ا ا يحلق 
تعيرًا يستحق منحه شهادة ولذا حرصتا على عمل تسكتينة 
منها منها واحدة باللغة العربية وأخرى يطريقة يرليل تسر 
للطفل أثناء الحفلات الترفيهية الت تتظم لهم سواه فى الدار 
أو فى إحد اكحلات العامة ألتى تتبرع بإقامة حقلات حقلات اعيك 
الميلاد أو حائلات خاصة للاطئال: أما الزْجّلات فين جز' 
من النشاط التعليمى والترفيهى للاطفال ونتنوع بين القرى 
السياحية والمتنزمهات وحتى الرافق العامة,قعتسا 
الاظذال ويد ستهارة الاطفاء وتساطيا: 






0 انني 0 هذه الحضاتات. وإذا رَثْد أ 
استعدات لتوفيى أماكن لاستيعابهم؛ يقى 0 أنه 
الخدعة 0 باللجان حتى انتفال الاطفال إلى تاق 





سامية غيد السام 









































































فى 
: التحبة وبنظمة الصحة العائيية أن عام 
53 لخصص ليكون عام المسن على مستوى 
العتالمء سار التي و 1 لسن 


غي الدول الغربية ثئ العطاء وفى لفادة مجتمعه 

















الجامسة:-والستين عاما وبالتالى يستعس للسن 


ن.أربعين سنة كمانوا يمثلون 5 من << قطاعا. 
تر وق حرا ان سق تمت 















ب 


هى الاولى من نوعها أعلنت الاسم من خبوات حياتية ومعرفية مع حكمة السنين 
والقدرة الستمرة على السلا والتجدد ولكتنا 


أن: نعطيهم وسائل الحياة اللستترة لكدمات 
. للسنين فى مصر كما يعاثوا من انصور. شديد 
سواء من 00 النقسية او الاجتماعية 
ويرضسح عيد الناصر عمر انه على 
الستوى الطبى يوجد فى مجبر حوالى 5٠٠٠‏ 
سرير فقط لخدمة ثلاثة ود 
الأسرة موزعة على الستشفيات” ودوراللسنين فى 
كل المحافظات وبالرغم من كل الجهود التن تقو 
بها وزارة المسحة للإرتقا. بمستوى الأطبا 
عموما فما زالت مصر تعانى من حالة فقد شديد 
فى الأطباء 
.وما زالت الصسحة التفسية المسن تعانى هى 
أيضا من قممزر ديد نديجة لتؤايد الخمفوط ٠.‏ 
بر 'جتماعية والرضية امسن وفى خلل 
منسنا شواء كان رجلا ام إصرأة حون يبلغ تئر عد كاف من الأطاء واللصيين عام شر 
الأطياء التنفسيين الذين 
ل م 0 
وتخاريه حتى سن الخامسة والستين» مصسر يعاتون من حالة تجاهل تام فى سدق 
الدولة بالرغم من اهميتهم كشريحة 





الاحالة من للعاش عجر الزاوية فى معائاة 
الأكثرية من المستين في مصر خيعد التقاعد ينقد 





ر..بينالمتاح والمطلوب 


المسن دوره المجتمعى ماما إلا قيما ثدر ويعائي من كبار السن الذين يعانون من أمراض عضدية 
0 ة عل من الفراعٌ المستمر. ويقول د .عبدالناصرعمر أن ويصاحيها اكتثاب عام يزثر على الحالة الصحية 
سف الشديد لا نستطيع أن نستفيد منهم ولا هشكلة الثتاعد فى الولايات التحدة الأمريكية لها للمريض وإستجابته للعلا وقد أاكدت الدراسة 
. نظام ينتلف ويتناسب مع كل مسن وذلك . أن نسبة الاكتاب فى هؤلاء المرضمى 5؟.وترحع 
للإسستفادة مته كموظف وكمشسي فى ١‏ 
فهناك مسا يعسرف (ببنك وظائف المسئون ) عن الضغوط النقسية والاجتماعية رمن ضغوط 
والمعروف أن السنين يضصيقون إلى الخزائة التقاعد والشاكل الإقتصادية ومشاكل الوحدة. 
الامريكية مبلع سبعة عشر مليار دولار سنويا ولكن هذا لا يمنج من أن كبار السن فى مصر قد 
نصف ملبون مسن وهنه نتاج أعمالهم ومشاركتهم الفعالة فى النياة بداوا المعاناة من الجفاء الماطفى والإهمال 
الاجتماعية دا فنحن 
اليوم ونمدا لنظرةٍ علمية وخلاشة وجدية لحل هذه الشريحة وفى نهاية الدراسة هناك توصمية 
مشاكل المسنين المختاقة حتى لا يشعر المسن بالإهتمام المتكامل بكبار السن من الناحية 
بعدم جدوى من وجوده فى المجتمع ومدى تأثيره النقسية والإجتماعية والمسحية والإهتمام بإنشاء 


هذه النسبة لتعرض المرضضى عن كبار السن لكثير 


فى مصر فى أضى الحاجة الاسرى مما أدى إلى زيادة نسبة الإكثئٌاب في 


ن فى فرع هلتٍ المسنين . على من حوله لذا فليس ضريب أنْ تصل تسبة دور مسنين لكبارالسن المرضى الذين هم أكشر 





طفلك.. على أعتاب عامه الثانى 


هذا الوليد مرت شهور عديدة بينك وبينه.. اعتاد 
الطعام. . واختار ما اعجبه منه.. انتتلمت ساعات 
نومه.. ثم يدا يبصيبح أكثر تعلقا باشياء أخرى 
جديدة.. نضحت ذاكرتة. . فهم العديد من الكشمات 
وإن لم بنطقها ردد ثرثرته بلغته الخاصة وتعرف 
على لعبه.. وإذا ناديت عليه من غرفة أخرى فهو يرد 
عليك.. هذه هشى سن ال ١١‏ شهرا.. 
المكتشف الصغير 

هذا هو شهر الاكتشافات لآن الصغير امبح أكثر 
خصوصية فى تحركاته.. ولديه مهارات بدوية مى هذه السن 
يمكنه عيور الغرقة ذمابا وإيابا ويمنكنه أيضا تفريغ 
محتويات حقيبة يدك حتى قبل أن تستوعبى ما يدوى فعله 
وهو يستخدم يديه الاثنتين معا فى الجلرس والتيام 
ويستخدم قدرته الجديدة على التحرك فر اكتشاف كل 
ا اس جا كوم 
دان ت كارميلوف سميث ١‏ 





يرصم صسورة للملاقات بين الأقراد وكل ذلك يكون دائما 
بمساعدتك انت ومن خلالك كنقطة ارتكاز رئيسية بالنسبة له 
لأنه باستمرار سيستدير للخلف للتاكد من أنك مازلت 
موجودة في نفس المكان وهر يمرن نفسه على الحفاظ على 
اتزانه التام وريما تجدينه وأقفا وحده وتزداد مراث الوقوف 
وتطول كل مرة عن سابقتها حيث تتشسبث الأقدام بقوة 
بالارضصس. وفى هذه اكرحلة يكون الوقوف بمهارة ولكن يكون 
أصعب قليلا ويكون مستمتعا بأن تمسمكى يديه الاثنقيز معا, 
وقد يخطو بعض الأطفال فى سن ال ١١‏ خطوة أو اثنتين 
بمفردهم: بيئما لا يستطيع البعص الآخر ذلك إلا بعل مرور 


ارقت أطول. 
الابتهاج بالطواف 

وهي خطرة تلى الوقوف وعندما يصبح أكثر ثباتا على 
الأرض فربما يحاول الطواف فى جوانب الحجرة مستندا 
على قطع الاثات. ويقول فى ذلك العالم بينيلوس ليش أستان 
طب نفس الأطفال إنه اكتشف أن هناك أسسا مخظفة لهذا 
الطواف فيحرص المتجول الصغير على أن ن يطل جسده قريبا 
جدا من الأثاث الذى يسئند إليه ثم بعد ذلك سوى يقف 
برمة ثم يجلس قليلا ليرتاح بعد هذا المحهود الجبار' 

التتسلق 


وتكتشغين فى ذلك آلوقت أن طفلك صعرم منجذب إلى 
المسلائم أى الأراتك أو حتي آرفن الكتب. يقف مشدوها 
وينظر محملتا إليها فهر يبغى التسلق لق خاصة إذ! كئان من 
هواة الزحف. 

وقد 1 ت إحدى الدراسات الامريكية التى ناقشت 
رَحف الاطفال قبل المشى والتى أعدتها جامعة كولومبيا أن 
التدريبات المبكرة لهذه المهارة الجديدة التى يكتسبيا الطئل 
يمكن أن تدفء تنمبته للأمام وربما تؤثر فيما بعد فى فثرة 
المراهقة المدكرة له. لذلك فقد ناقش ذلك عنصاء ارون 









أكتشفوا ان الأطفال الذين يميلون إلى “قعش أو التشبث 
بالاشياء هى محاولة منهم ية مهارة التسلق التى تنغفرس 
داخلهم منذ ذلك الحين والتى قد تاخذ شكلها وتتبلور هيما 
بعد إذا تم تعهمها وتنميتها فى هذه الفترة. 
ألعاب البراعة 

والآن وقد أصقلت مهارة اليدين المسغيرتين فسوف 
يستمتّع باللعى بالعاب ترتبط بالتمارين والمعارسة وخاصة 
فى الانطلاق مثل ملء وتفريغ سلة بالكرات الملونة ورنما 
مازال أيضا يلقى ملعبه من على مشايته أو الكراسى العالية 
ثم يععود ود يطلبها مرة أخرى كى تلبين انث طلبه ثم لا يلبث 
أن يلقيها مرة آخرى ههذه قمة ستعثه وقد تعلم الطفل ايضا 
2 أن يجعع بين مهارات عضدية ومهارات ذهنية ويصيح 
جاهزا لألعاب التصفيق والنفر اليدوى ويستمتع بشكل 
متنا ام بالانشطة العائلية مثل قراءة الكثب فهو يمسسك بالكتاب 
كانه يقرؤه ثم يقل صمغداته ويكورها بيديه المسفيرتين 
مستمتعا وهذا ما بسميه العلماء "هوس الكتب"! حيث يكون 
فى هذه المرحلة معرما بشكل الكتب ويحب أن ينخذ وضع 
الشرات ميجلس على كرسي أو أريكة ويفستح الكتاب 
بمساعدتك وتبدا رحلته مع القراءة عندما تقرني انث له 
بصوتك الدافى, المالوف له الذى يلمس أوثارا فى تقسه 

للحكاية التى تحكينها ويريدها مراتث ومرات 

ل الاي وي الاب . شىء معل بالئسية لك 
ولكنه ممتع له والقر'ءة المعقادة تساعد على تنمية مهاراته 
اللغوية فى هذه السن المدكرة خاصة الكتب ذات النغمة التي 
تذكره يكثمات يعرفها. 

ويفسر ذلك د ويتشارد لالدسون المسئول عن مركز 
الصحة العالية للطفل فى معهد صمحة الطفل فى لندن آنه 
عندما تغنى للطفل مصوتك أغنيات مسيطة ومتكررة ينْتبه لها 
وينسجم ثم يبدا فى الكلام لا يستطليع آن يكمل الكلمة 
لكنه يبدزما؛ وهذا مؤشسر جيد وهر هنا يبدأ فى ترديد 
صدى آخر كلمة تنطقين بها وهذا يعتبر تمرينا له ثم يتحدث 
إلى دفسه بكلمات صغيرة لا معنى لها ريبدى استحابة 
جيدة دائما لمديثك معه. 

الككمات الأولى 

إل 3٠‏ كلمة الأرلى كانت موضوعا للعديد من الدرامسات 
رمنها دراسة نامت بها اليزائيث ماتيس الباحثة هى تنسية 
علم نفس الطفل عى جامعة كاليفورنيا. وقد تركزت الكلمات 
الأولى فى أمسماء الحيرانات والأطعمة والشروبات. وقد 
يستخدم الاسم الواحد للتعبير عن عناصر عديدة مثل القملة 
للتعبير عن كل العيوادات مثلاً. والطفل يستخدم نفس 
صوك وتدرات أفراد العائلة فى تسيل الكلمات حثى ولو 
كانت غير مقهومة وردما تمر أساديع عديدة بعد أول كلمة 
حتى ينطق بكلمة أصرى جديدة وتكون نسبة تجدد الكلمات 
لدية من شهر إلى ثلاثة أشهر 


إيمان محمد امبابى 








الإكتئاب بين للسنين من 15-1٠١‏ زاى جوالى إحتياجا لهذه الدور وللرعاية فعلى الجميع 
. ٠'يعانفن‏ من الإكتئاب فى مصر ولا الإهتمام لآن هزلاء هم أباؤن] وقد أوصانا الله 
يجدون علاجا نفسيا أر إجتماعيا. سوى التقوقع يرعايتهم . 

والهجرة الذاتية مع النفس هريا من مجتمع ظالم 
يتعاملون في طب نفسى وتاكيد! لثلك شارك الدكتور عبدالتاصر معمود 
عسس فى مؤتمر الألباء النفسيين العالميين لمجموعة 
شرق البحر المتوسط والذى كدان تحت رغاية 
منخلمة الصحة العالمية تحت تنعار التقدم البحثى 
من شرائح المجتمع ويمثل التقاعد آو وتاثيره على ممارسة الطب التفسى والذى عقد 
مؤخرا ببحث عن الاكتثاب الذى يصيب المرضى 


إيناس عبد الغنى 




















































العلاقة الخاصة التى بين الرجل واخرأة كثير! ما تشويها بعضص 
اللشاكل بسبب اختلاف الطباع والتصرفات وأحيانا بتدخل الأهل 
بالنصيحة لاستمرار الحيا خاضة إذا كان هناك أطقال ولكن هناك 
بعض المشاكل التى يفضل معظم الازواج عدم الخوض فيها وعدم 
التحدث عنها مع الأمل والإصدقاء خاصسة إذا كانت تشعيق بال جل وغة 
أن المصارحة والعلاج هى الخطوة الأولى الناجحة للسارسة حداة 
زوجية سليمة. 





-ويحدثنا د خالد لطفى أستاذ السالك البوئية 
دطب طبطا وسكرتير الجمعية الأفريقية 


2 © إن الضعف الجنسي ويقول. 000 
اضطراب العلاثات إن هذا المرضوع يعتير خطيرا فهى مشكلة 
عالية تصيب من ؟ إلى 4" - من الرجال 
رن عليها يزثر على حمياة الزوجين بل 

الإوصبةلها يك ذا ليك لاج إل عسل افر 
الضعف الحنسى نسير في طريق 
1 5 عالمى فى مصر عن الصعف ا معفاقشة 
مسبباته واحدث الأبحات والعلاجات فى بعض 


1 المجتمعات الممفلشة. دينما تجد 
لها اتحل المجتمعات التقدمة 
الدول الاجنبيةء وخلال الخمسمة والعشرين سمنة الاضبة حدث تطور مدهل عد ذن 
02 إجعونها إلي السسبب 





ومن اجل حطورة هدا الموضوع تم عقكد مؤتمر 








أجل التقلب ل شيع الشكلة لحات حدق للهيثات العلمي لإنجاج حموب الفيايرة 
مذن اعمنوات رتم عمل دراسة مستفيضمة فى ١؛‏ عركزا للابحاث العانية حتى 





صل على موافقة هيئة الاخذية والدوا الامريكية. ولكن لازالت بعض الدول تحطر 
استعماله تحسبا من آى أخطار يمكن أن تنش من استعماله. 

خطر الوصقات اليلدية: 

ويخسيف داضاك: ويعزف بعص الرجال س الخوض همي هذا اللوضوء إذ 
يعتبروته مسا دالكرامة والرحرلة والمعض يلجا إلى استخدام بعض الاعشاب 
والرصفات البلبية مل تعاطى العنير. وبسرف فى تعاطيه وعالبا ما تضر بصعته 
دون حدوث أى تقدم وأنصحهم باللموء إلى الأطناء والاخصصانيين من أطباء 
اللسالك البولية واطمثنهم انها لم تعد مشكلة كبيرة ليس لها حل فهناك الكثير من 
العلاجات والادوية العالية والمصرية مثل المقن الموضعي 

رتتاولت بعض الأبحاث الاضطرابات الجسية عند المرأة وسيب حددثها من 
اخمطراب الهرموتات فى سين الياس والختان أو يسبب تناول الخدرات 
والكحوليات ار إصابة الحوض والعمود الفقرى. 

اختراع طبيب مصرى: 

وتحدث د.على محمود حلمي استشارى المسالك البولية والزى حضر خصيصا 
للمؤتمر ليعرض أحدث طريقة للعملا اح قام باختراعها جهاز من شقين: الأول 
يوضع تحت الجلد ويزرع أعلي الفحذ ثم يقوم المريض بحش نفسه دآحل هذا 
الجهأره وميزة هذا الججاز أنه لا ييسب أى نزيف آر التهاب مي الجهاز التباسلى 
والذى كان يسببه الحدْح اللوضمعى بالإضافة إلى فاه الفورية. وقد سحل 
بإسعى عالميا وتمث تحربته على 14١‏ عريضا بالسعودية كما اقرت الجمعية 
العالية للنسعمف الجسى استخدامه ثتفاه وتحقيق الآمان تستسمة هذا 
بالإضمافة إلى أن المريص يمككن أن يستقى عنه يعد فترة ويعود إلى جالته 
الملبيعية 











إقيال حسنى 





نظام غداذ للتخلص 5 اللو 7 
يشبه علماء النفس السعط والترتر بالكرئسترول فيناك الكربوميدات في الحبوب مثل الكرون فليكس والخين.. 
الجيد لانه يحرك ويدقه الانسان الى الامام ومناك السيىء وينصح الخبراء ابا بأضافة البروتينات الحيوانية او 
الذى يوقف اى تندم وألعاناة م: !لتوتر وكشرة الخمنوط2 الناتية الى وجبة الافطار وذلك لتقادى الاحساس بالجوع 
انساس عام فى عصربا الحديث بسبب عوامل كثيرة منها الذى يحدث عادة عند حوالى الساعة ١١صباحا‏ والذى يزيد 
سرعة ايقاع الحياة الازدحام واختلاف درجات الجد من من الاحسساس بالتوتر. فيمكن تناول الزبادى او الجبنة 
حرارة شديدة أو برودة شديدة والتقدم العلمى السريع الذنى البيضاء او البيض. ثم يأتى دور الفيتامينات المتملة فى 
يحناج الى موائئبة سريعة ممن يريد ان يكون له مكانة كوب عصير فاكهة طازح مثل اليرتقال أو الجريب فروت لان 
ديتامين "ج' يسمه للمخ والفدد الكظرية بتشكيل افضل 
توليفة للهرمونات القادرة على ويف التوتر وا : 
يمكن ايضما تداول فنجان شاى أو قيوة قليل السكرلتنشيط 
العثل. 
وجبة العداء: وهمى رحبة اساسية ايضا يجب عدم 
اسقاطبا بحجة الرجيم ويجب أن تحتوى على خضراوات 
طازجة مث الجزر والترنس والضيار والعسجل والخس. 
ويمكن اضافة فواكه البحى والتى تتستع بخاصية فقرها 
للسعرات الحرارية وتزود هذه المواد الجسم الحديد والزنك 
والاغنسيوم الدى يعتير بحق افضل مضادة للتوتر. اما 
الطبق الرئيسى فيفضل ان يكون اللحوم " سواء كانت 
بيضاء أو حمراء' ويدسح بششاولها 5 مراث فى الاأسبوع 
نائها تنحشوى على بروثيمات وحديد اما بقية أيام الأسبوع 
8 ا ري هيمكن ان يكون السمك هو الطبق الرئيسى على الماندة 
نوخ من الرياضة المهدئة الاعصاب مكل الشى أو السمباحة وخاصة السردين والسلمون والرنجة لان الزيوت الموجودة 
ومصاحبة أشخاص يتميرون ببدوء الاعصاب نقد اظهرت بيا مبمة جدا للجهاز العصبى والذاكرة والتذكير ويكفى 
الدراسات العلمية ان الانسان الذى يعجد فى التخلص من للشراب الماء 
التوتر يكون لديه عاءة احسفاء. وحبة العشاء وهى وجبة اساسية لانها تزود الجسم 
الافضاء الهم بمشائله ويستشر طوال فترة الليل ويندسح خبراء التغذية 
: دان تحتوى هذه الوجدة على كافة العناصر 7 
الضرورية لتسهيل عملية الاستفراق مى النوم ميمكن ان تمد 





















































الى بعص 
تساعدة على قات الترتر معقب الا: نات والاملاح المعدئية صح طيق من الطماملم أو المي 
الجسم غى حالة كسل فيحتاج الى مقوى وفى اثناء ‏ لانهما يحتويان على الترييتوفان وهو حامض امينى يساعد 
النهسار يكون مطلوبا من ؛ن يقاوم اى تعب اواحسماس على تصنيه هرمون " السيروتونين الذى ينظم ايقاعات 
بالارهاق ليؤدى وطائنه على اكمل وجه وفى المساء يحتاج السمهر والنوم كما ينصصحون بتناول بقيل غنية ب|! 
الجسم الى الاحساس بالاسترخاء حتى يستليع الاستعراق ت البطيئة مثل الارز والعدس والقمح و 

فى النوم بسهوث وهر أخصائي تغنية 3 
بابيال' 


















و ن من 
الأفطار: ويعتبرها خبراء التغذية م 
تناول الكاريرهيدات التى 3 : اكبة 
انواعها السمكريات الب نذكر ايضا أن التوتر يزود الرغبة فى المضغ فيمكن مضغ 
اللبار لانه يساعد على التخلص من الاحساس بالتوتر. 


هبة لوزة 


الجمعبات الأهلية فى النظارالنهو 
الجمعيات! ف هلية قى النطارالتهود 
نحت رعاية السيدة ويآتى الهدف للثائى للمؤتمر هذا العام متعشيا مع ما طرأ 
الناضكة سوزان مبارك. من مستجدات على ساحة العمل الاجتماعى خلال السنوات 
ابرز شخصية الاخيرة والذي درز من خلال التفاعل المباشر بين الحمعيات 
مارست العصمل الاملية الممسرية والجهات الخارجية من خلال المؤتمرات 
الاجستمساعى الدولية وهى ما يعنى ضسمنا مراجعة التشريعات. 
واحتضنته وايجاد سياسة اكثر جذبا للتمويل وحرصما على متابعة أوجه 
ويعنوان دور انقاقه واهدافه. بالاضافة للاهتمام بالتدريب والذى كان 
الاتحاد العام مقصور؟ على ادوار محددة تقوم بها ورارة الشئين بالاسافة 
رالجمعيات الاهلية إلى عرض بعض مشكلات الجمعيات وعلاقاتها مه الجهات 
فى تفعيل العمل التطوعى2 الادارية للختصة يمتابعتبا. وهنا تأتى فسرورة مراجعة وضع 
المراجهة تحديات القرن الحادى الجمعيات والاتحادات أمام عدد من القوائيئ العامة التى 
يعقد الاتحاد العام للجمعيات تأثرت بها مثل قانون مذساعفة الايجارات القديمة. وانهيار أو 
5 عسر عي لخن ملاترة ارا بيع المقر وغيرها. 
سيط تكهنات متباينة حول القانون فى انتظار التمويل 
يحم العمل الاجتماعي ريقوده خلال ويعتير التمويل هو مشئلة الزاوية بالنسبة للعمل الاجتماعى 
هذا المزتمر يأتي طبفا لنص المادة فى مصر سواء بالنسية للجمعيات أى للاتحادات خاصة وأن 
45 والذى يعد واحسدا من أولى القوانين التي مخصنصات الإتحادات النوعية أو الاقليمية أو الاتحاد العام 
اتيت بتنظيع العمل الاجتماعي لي مد جل وتم ادخال والتى تاتى اساسا من وزارة الشذون لا تكاد تفى بحاجات 
التعديلا. نه يمثل حجر انطلاق للتعديلات الاتحادات الاساسية من الأيقاء على المقر والعمالة. ذاهيك عن 
تمر اعضاء مجالسن الادارات دورها التنسيقي والتخطيطى للجمعيات. ورغم آن الاتحاد 
العام كان يحظى بفرصة بديلة للحدسول على تمويل عن طريق 
جمع التبرعات إلا أن هذه التبرعات عادد ما تكون قليئة وحتى 
هذه الفرصة تم النضاء عليها مزخرايقرار عام يحطر على أى 
جبة جمع التبرعات للاغراض الخيرية دون ترتيبات استثنائية 
خاصة جدا. 
كل ذلك أدى إلى إفراز ضغوط تطالب بغانون يعتمد على 
وجود اليات تضضمن التطوير المستمر للاداء الخاس بالعمل 
الاجتماعى والياته وهو احد المطالب الملحة للجمعيات لتجتاز 
المرحلة الراهنة. واحد اهداف المؤتمر. 
ويقدم المؤتمر هذا العام اكثر من ١5‏ بحنًا وورقة عمل من 
خلال 5 حلقات نناشية. و“جلسات تنفرد الجلسة الاولى فيا 
بمناقشة دور الوزارة والعمل التطوعى من واتع التشريعات 
الجديدة. كما ترسم الدور المنتظر أن تلعبه الجمعيات الاملية 
عى رفع المستوى الاقتصادى والاجتماعى للعو 
وهو الدور الذى افرزته السياسات المحسرية ١‏ 
الجلسة الثانية دور الجمعيات التعليمى والثقافي كرسالة 
قومية عامة. وموقف العمل الاملى من العلاقات الخارجية 





مجموعة 'ب ادي يون ناح ومح 























































م المراد مر الهيكل الهرمى 
قماعى شر مصر وه البيكل الذي 









عى المشكورة بشي م 
أعماله بالشكل التتليدى متكريم عند من 






كيف نعمى أطفالنامن الأمراض لمعوقة؟ 












الجتمع ومستوياته خصوصضا القادء ان 
بالإسهام فى التخصيف مم ى أثار هذه 
امشكلة ورماية العيق حاليا , 





الطعل السنوية بكلية الطب جامعة عين 

شمس فى عمل 'بانوراما' حية لشكلة 
الإعاقة في مصر والجهود المبدولة دوليا 
ومحليا وطبيا واجتماعيا هى هذا المجال 





الفيلة ولام ل يي العو 
للاطفال متحدى الإعاقة. 
د.ريتشارد عوجث حبير مدطمة 
العالمية عن دور التطعيمات الإجبارية 
وحملات للتطعيم السدتمرة فى التخلص من مرض شلل 
الأطفال اموق الأطغالما؛ إلى جانب ما تناوله المؤتسر فى 
جلساته العلمية خاصة ندوة المحاضرات الموسعة الأولى 

مشطة الإعاقة فى مصمرا التى رأمسها ديحين الحمل؛ 
0 جم مشكلة الإعاقة في نير 

















الثانية فى المؤتمر عن الأمراض" للعدية والزمنة انتى تسسدب 
إعاقات مختلفة وكادت برناسة د محمد عوضى تالح 
نأئب رئيس حامعة ين شعس وتحرثت فيهاأ ن كريمة ميد 
انخالق أستاذ طب الأطفال عن الأمراض الصددية المزمنة 























ل سس سمو 


به المي اوج م موحد 





















يمر هذه الايام عشرون عاما على واحد من أهم احداث قرئنا اتحالي. ألا وهى الثورة 
الايراتية. ويالرغم من أن لهذه الثورة تداعياتها بالغة التثثير والعمق على الأصعدة 
المحلية والاقليمية والدولية؛ قإنذا نحصر تتاوئنا هنا قى بعضى الانعكاسات على الساحة 















































ولاشك فى أن قيام الثورة الايرانية على اأساس ديتى شكل فى حد ذاته تحديا جوهرياً 
لاساس طبيعة وشرعية الدولة فى ظل النظام الدولى الذى قامت هذه الثورة فى لطارء. وهو اساس 
دينى يتراوح بين القومية والعلماتية بالرغم من استثناء دولتى اسرائيل وياكستان اللتين قامتا على 
أساس دينى ولكنهما نجحتا قى التكيف مع معطيات ومتطليات التظام الدولى الذى صاغته إلى حد كبير 
مفاهيم أفرزها التطور للتاريخى تلفكر الاجتماعي والسياسى الغريى. وقد اختلفت الحالة الايرانية من 
: حيث كونها تجسدت فى جمهورية اسلامية تبنت مرجعية ديتية 
#. سح ----” تقؤيدية تمثلت فى اعتماد للتهب الجعفرى الأثتى عشرى 
ال. ولدد محمود عيل الناصر منمبا رسميا للدولة والولى الفقيه مرشدا للثورة فوق كل 
3 . السلطات التى بين مفالمها ورسم حنودها ووزع 
اختصاصاتها الفكر السياسى القريى الحديث. 
ويمكن القول اليوم ‏ ويعد عقدين من الزمان على الثورة الايرانية أن هناك تعايشا من جانب كل من 
الطرقين فالقيادة الايرانية ‏ منذ وئاسة رافستهاتى, واكن بشكل أكثر تسارعا متذ تولى الرئيس خاتمي 
:| مقاليد الحكم فى مايو 1441 نييحت فى وضع يدها على الكثير ‏ وليس كل مواطن القلق لدى 
الاطراف الاساسية فى النظام الدولى ازاء نظام الجمهورية الاسلامية الايرانية وقد استغلت القيادة 
: الايراتية وجود مصالح حيوية لبعض الأطراف الدولية فى ايران وسعى هذه الاطراق لتعزيز هذه 
:- اللصائح والمصول على امتيازات فى العلاقة مع ايران ولو على حساب أطراف 
٠‏ دولية آخرى وإلى جاتب عنممر اللصالح هذا. فإن دوافع الأطراق الدولية الأضرى 
للتعايش مع المالة الايرائية تضمئت أيضا محاولة دعم قوى «الاعتدال فى مواجهة 
إذ قوى «التطرف» اثتاء الوصول إلى وضعية تسعح بايجاد صيغة للتعددية السياسية 
والاتفتاح الاقتصادى والثقاقى بالاضافة إلى اجواء من التسامح الاجتماعى يما يؤدى 
قى النهآية إلى تقليص مساحة «للقدسء لصالح توسيع وامتداد ما هو «مدنى» إلا أن 
ألقول بالتعايش لا يتصرف إلى العلاقة مع جميع الأطراف الدولية الأساسية, كما أنه 
9 بالنسبة لأطراف اخرى ليس مطردا بل مضطرب أحيانا ومتذيذب أحيانا أخري, 
وستقطع أحيانا ثالثة. وأبرز مثال على عدم شمولية التعايش هو العلاقة بين ايران 
[ واللولايات للتحدة الأمريكية التى مازالت ‏ على الأقل على الستوى الرسمىي - تتبنى 
.. سياسة الاحتواء المزدوج تجاه لأعراق وايران وتعلن عن استمرار تطبيق قانون داماتو 
:أ بخصوص العقويات الفروضة على ايران ‏ بالرغم من مراجعات انتقاتية فتا وهناك 
:. بعضها تمليه اعتبارات المصالح الأمريكية مع أطراف حليفة وصديقة للولايات التحدة. 
وبظل هذ! للتعايش دون الوصمول إلى مرحلة «القبول» المتبادل. وإن كانت الاطراف 
[. الدونية كتفاوت قى درجة أقترايها من هذه المرحلة, وذلك بالرغم من اجتياز القيادة 
© الايراتية لعدة محطات حرجة شكل كل منها مطبا حقيقيا؟ كان المتسبب الرئيسى في 
4 هذه للطيات عوامل وتيايتات داخلية ايراتية. دون إنكار تأثير العوامل الايديولوجية 
أي والاقليمية والدولية. وضمت هذه المحطات احتجاز الرهائن الأمريكيين فى نوفمبر 
ثم فتوى لحلال دم الكاتب للبريطائى الهندى الأميل سلمان رشدى بعد 
٠.‏ روايته «أيات شيطائية», ومرورا يحادث ميكونوس فى المانيا وتداعياته القضائية 
. والسياصية, وأخيرا حادث الهجوم على صائحين أمريكيين فى ايران وساهم فى إعاقة 
:| تجاوز هذه للحطات للعردود الايجابى للتوقع من ورائه عدم القدرة على القفْرٌ فوق 
.ا لغة الخطاب السياسى التى سادت منذ انتصار ثورة فبراير 1978 من جهة, وتحفن 
٠“‏ اطراف وقوى خارجية للميلولة دون نقات هذا التجاوز من جانب يران يتوجهاتها 
2 الراهنة من جهة اخرى. 
5< وإذا انتقلنا الى تناول شعار وسياسة اخرى تبنتها الثورة الايرانية على للستوى 
0 0 للدوليىء نجد شعار ملا شرقية ولا غربية». وهدفت القيادة الايرانية من وراء طرح هذا 
0 ع حي وم لام يام و م ا ا كد 
لس م من رسيس عد 13 خاصة من رجال الدين ‏ لحركة عدم الاتحياز الوجودة يالفعل على الساحة الدولية, 
مقسى منفي من الفكر ويعيد ج “نا إل ولتهام الدول الأعضماء فى الحركة ‏ يما فى ذلك الدول للؤسسة لها بانها إما كانت 
آما الصحافة فهى توزع لعتمامها :-. منحازة للشوق الشيوعى أو للغرب الرأسمالى فى الواقع؛ بالرغم من رقعها شعار 
بصورة رلئعة بين // نت رعو [. عبم الاتحيان. وإذا كان هؤلاء للقادة الايرائيون قد رآوا فى الايديولوجية الحاكمة فى 


يوجد صعدمون» فى رأسه أو دفاتره. 
وحتى عندما يخاملبه هزلاء الذين لم 





القلاحين للعدمين؟ ته يلم جيدا أنه 
هوه الدولة» وأن اللجتمع للدنى كله 
ينسى قصة ومشساة هؤلاء 





البندر هو «البتدرء والريف هو 








































5 5 *. إيرأن بعد الثووة السبيل الوحيد لبناء فكر حركة عدم انحياز حقيقىء فإن التطورات 
0 9 ع الصاحة الدولية مث متخصف الثمائينات. يحلول مطلع عقد التمرهينات - خاصة 
القمرية, 0 لوغري [” لتهيار الاشتراكية قى الاتحاد السوفيتى السايق ويلدان شرق ووسط اورويا ثم تفكك 
آلية ينس القت .ع [: الاتحاد السوفيتى ذاته, وصعود نظام دولى أحادى القطبية ‏ حتى لو اقترضنا أن هذا 


أ النظام الدولى مرحلى ومؤقت فى طريق الوصول الى نظام متعدد الأقطاب ‏ قد شكلت 
:1 تحدياً جذريا لفلسفة حركة عدم الاتحياز, وطبيعة ودوافع دورها على مستوى النظام الدولى. وقد 
اتعكس نلك بدوره على جاذبية الشعار الايرائى هلا شرقية ولاغربية» الذى فقد أحد ركتيه فى ضوء هذا 


سلبا على مصالح ايران الامنية والسياسية والاقتصادية. بل وأحيانا على الاستقرار الداخلى والوحدة 
للوطتية داخل إيران. 2 * 

مستا فيما سبق ثلاثة نماذج على الستويين المفاهيمى والسياسى لقضايا آثارتها الثورة الايرانية 
عند لحتكاكها وتعاملها مع اليينة الدولية بدات جديعا من منطلق تصادمى, وهدات حدتها عير الوقت 
وان لم تزل هذه الحدة تمأماء ولم تحممم جذور الصدام بشانيا مما يترك الياب مفتوحا فى الستقبل 
آمام استمرار مسيرة تفاعل القيادة الايرانية مع العالم الخارجى على النمط السائد حاليا او 
الاسواع يها أو - بالمقابل- الترلجع عنها يشكل أو بآخر . ويبقى القول أن هذه القضايا الثلاث فى 
سيرد نماذج لا تشمل مجمل التفاعل بين ايران والتظام الدولى منذ ثورة 1575 وحتى الآن. 















بلادهم التى تمر هذه الايام عشرون عاما 
على قيام نظام قيها. 

ورعم أن دور المذقفين فى ايران ليس 
جديدا. الا آنه يكتسي أهمية خاصة 
ومضصاعفة فى اللرحلة الرلهنة التى يشتد 
فيها الصراع بين دعاة الاتفتاح والاتغلاق 
سياسيا وثقافيا. ولايد آن كثيرين متا 
يتايعون بمزيج من الاعجاب والدمشة دير 
مثائفين ايرائيين يبذرون بذور الحرية مهما 
تكن التضحيات فى تربة شاع اعتقادا فى 
أنها لاتطرح غير استيداد شاهنشاهى كان 





أو خومينى الطابع. 
أرشاب ثقاقى! 
ويعمل هؤلاء من أجل 
الحرية ليس فقط باثلامهم 
وإبداع عقولهم ولكن 


أيضا بدمائهم. ورغم 


يعضها عن مرحلة القمع 
الشامل للكشوف الوجه. 
وهي المرحلة التى شهدت 
مصادرة كتب وعيث 
بالمكتيات ومداهمة مكاتب 







. النين يولجهون الارهاب 
حتى اليوم رغم ماحققوه 


الاصلاح والاتفتاح الذى 
حمل لوامه وضحى فى سبيله مثقفون يجوز 
اعتبار الرئيس خاتمى واحدا منهم. 

وحمل خاتمى برتامجا أصلاحيا ينطلق 
من اعادة تنظيم للعلاقة بين الدولة والمجتمح 
علي ساس مك سيان القائون وتعي 
المشاركة الشعبية والاتفتاح الثقافى الذى 
يدع الزهور تتقتح والتحرير السياسى الذى 
يفتع الباب امام تعدد أوسع نطاقا مبا هى 
قائم الآن دون تقنين. 

وبقدر ما كان انتصار هذا البرنامج فى 
الاتتخابات الرئاسية خطوة مهمة الى الأمام؛ 
بقدر ما أدى الى مزيد من تيلور المسراع 
الداخلى. فهذ! البرنامج هى النقيض 
الموضوعى لنهج الارهاب الثقافى الذى 
ينشط تحت شعارات من نوع الحفاظ على 
الاخلاقيات للعامة وضبط سلوك الاقراد فى 
اطار القيم الثقافية للقبولة ,اوبالاحرى 
المفروضمة من أعلى. 

رحلة جديدة: 

ولذلك صار وافمحا أن فوز خاتمى 
وبرنامجه يفتح الياب أمام مرحلة جديدة فى 
الصراع.. مرحلة تحتاج الى مرّيد من نضال 
المثقفين الاصلاحبين وليس العكس فى ظل 
ميزان قوى مازال مختلا فى محصلته 
النهائية لصسالح المحافظين التقليديين. 
فالرئيس قى ايران يتمتع بصلاحيات 
محدودة ريما تقل عما يقاح لرئيس الوزراء 
فى نظام حكم رئاسى. 

ولذلك أدى انتخاب خاتمى الى تقل دور 
اللثقفين الايرائيين صوب مرحلة جديدة 
تتسم- فضلا عن تيلور الصراع اكثر من 
ذى قبل بغير قليل من الارتباك. فالرئيس 


يمارس فعليا دورا بيدى فى كثير من الأحيان 
أقرب للى المعارقمة. فى الوقت الذى يظهر 
كما لو كانت السلطتان التشريعية 


بين الديارين التقلي 
والاصلاحى فى اتجاه مؤسسى داخل النظام 
السياسى اكثر من أى وقت مضمى. 

غير أن الطايع المؤوسسى للصراع ينهذ 
شكلا معكوسا الى حد كبير. فالأقرب الى 
طبائع الامور أن تكون السلطتان التشريعية 
والقضائية هما الدخل الى تحقيق الاصلاح 
والضمغط على السلطة التنقيئية من أجله. 
ولكن مايحدث فى ايران فى المرحلة الرامنة 
هو العكس. 

وفى هذا السياق كان من للطبيعى ان 
يواجه خاتمى صعويات كبيرة بدا فريقه 
الحكومى يسبيها كما لو كان حزيا معارضا 
يتعرض لمحاصرة من اللؤسسة التقليدية 
وترتب على ذلك حسدوث ممارسات غير 
معتادة. ويبدو بعضمها شديد القرابة. 


وضع غير طبيعى: 
فعلى سبيل امثال صارت وزارة للداخلية 


للداخلية ثمنها عندما حجب البرمان 
الخاضع لنفوذ للحافظين الثقة عنه فى 
يونيو من العام الماضبى. 

ومن الأوضاع غير الطبيعية أيضا أن يدخل 
الرئيس فى معركة ضدا ائية يدافع 
فيها عن سياسى تعرض لخظلم من هذه السلطة. 
وحدث ذلك فى قضية رئيس بلدية طهران 
الاصلاحى الذى صدر ضده حكم قضائى فى 
اغسطس للاضى بالسجن والعزل من الخدمة 
العامة والغرامة ورد أموال تم لتهامه بإنفاقها 
الأغراض سياسية. 

وقف خاتمى مع للتهم كرياستشى مؤكدا 
أن القضية سياسية. الأمر الذي ينطوى علي 
اتهام صريح للقضاء بانه قام بتلفيق قضية 
غير حقيقية - 

ولم يتردد منذ اللحظة الأولى فى الدفاع 
عن متهم يعتبره هو بريئاء والهجوم على 
القضاء الذي لايراه عادلا. 

ومن اليسير فهم موقف خاتمى هذا فى 
ضوء الصمراع التى يخفوضه. لكن يظل 
السؤال مشاراً عن مدى سلامة مثل هذا 
لوقف من منظور مست قبل التطير 
الديمقراطى فى ايرأن. فكل موقف سياسى 
يرسى تقاليد وقيما معينة. ومن المشكوك فيه 
كثيرا أن يؤدى للهجوم على سلطة القضاء 
حتى اذا انحرقت الى دعم مبدا خاتمى 
الأول وهو اعادة .حكم القانين. 

وهذا مثال واحد للظروف غير الطييعية 
التى تحيط بالصراع الذى يخوضه مثتفو 
الحرية فى ايران الآن. قلا يصح أن يكون 
تجاوز القضاء لدوره فى لحظظة معينة موجبا 
لتحقيره فى نظر الشعب. وكان احرى 
برئيس يرقع شعار الاحتكام الى القانون أن 
يسعى لتعديل التشريع الذى أتاح محاكمة 
رئيس بلدية طهران يتهم ظالمة (إقانون 
الاختلاس) وغيره من القواتين الضادة 
للحريات بدلا من آن يطلب تعطيله أى يلجأ 
الى باب خلفى لإطلاق سراح شخص حتى 
اذا كانت محاكمته ظاللة. 


سيد على خامنثى فى هذه القضية تحديد 
ريما يتعارض مع رسالته التى تهدف للى 
سيادة القانون. فكان فى موقفه هذا إقرار 
سمنى يسمر مقام المرشد فوق القانون وكل 
قواعد الديمقراطية. وهو للذى يتمتع 
بصلاحيات واسعة تتضاط الى جوارهاً 
سلطة الرئيس المنتخب. فالمرشد أو ولى الأمر 
أو القائد هو الذى يجسد مبدا ولاية الفقيه. 

وهذا فضلا عن أن اللجوء الى المرشد 
لإلغاء قرار اعتقال يمكن أن يعطى انطباعا 
بقبول خاتمى ممارسة ضتط على القضاء. 
والأكيد أنه يرفض ذلك. ولكنها الظروف غير 
الطييعية التى تعيشها ايران فى مرحلتها 
الراهتة قى مستهل العام الحادى والعشرين 






يسبب هذه الظروف أيضا يضسطر 
خاتمى الى التلويح بملاحقة السلطة 
القضائية أمام محكمة خاصة اتطلاقا من 
تخويل الستور للرتيس صسلاحية مراقبة 
تنفيذ القانون. فليس اكثر من المحاكم 
الخاصة والقضاء الاستثنائي لفساداً لنى 
نظام قضصائي. ولذلك فإن تحعل أخطاء أو 
حتى انحرافات للقضاء الطبيعى فى لحظة 
معينة هو آقل وطأة بكثير 

من ايجاد قشساء 





وحيد عيد المجيد استانى. 


_-_ ومن للظاهر اليارزة 
أيضا للوضع عير 
الطييعى فى دلخل نظام للحكم الإيراتي الآن 
دعوة وزير الداخلية الأول فى حكوية هاتمى 
الذى اقاله للبرلمان (عبدالله نورى) الى 
اجراء استقتاء شعيى على قضية رئيس 
بلدية طهران. فى الوقت الذى كانت قيه 
متظورة أمام القضاء. وهى دعوة يجوز 
اعتيارها من غرائب السياسة المعاصرة. 
ولكنها تعبر عن طبيعة الدور الذى صارت 
وزارة الداخلية تلعيه دفاعا عن الحرية, فى 
الوقت الذى تعمل السلطة القضسائية على 
تقبيد هذه الحرية. 
المهمة الصعية: 

وفى ظل ظروف غير طبيعية على هذا 
النحو؛ تزداد مهمة مثقفى الحرية قى ايران 
صعوية. وريعا بسبب هذه الظروف نقسها 
يعتقد بعض المعنيين بالشأن الإيرانى أن 
للتيار الإصلاحى يتراجع الآنء بل ويذهب 
بعضهم إلى أن دور الرئيس خاتمى انتهى 
أو كاد؛ وأته وصل إلى أقصى ما يمكن أن 
يتيحه ميزان القوى فى ايران. 7 

غير أن مثل هذا الحكم يبدو متعجلاً. 
وريما لا يتخذ فى الاعتبار الوضع غير 
الطبيعى الذي سيقت الإشارة إليه وريما 
يعود إلى أنه كانت هناك مبالفات فيما يمكن 
أن يترتب على فوز خاتمى فى الائتخابات 
الرئاسية. فقد حدث ما يشيه ثورة توقعات 
لم تكن مستندة على آأساس قوى. وعندما 
تأتى الأحداث بما لا يلبى تلك التوقعات ريما 
يؤدى ذلك الى مبالغة فى الاتجاد المضاد. 

ولا يعنى ذلك أن التيار الاصلاحى 
يواصل التقدم. يالعكس فقد تراجع نسبيا 
مقارتة يما كان عليه لحظظلة فوز خاتمى. ولكن 
هذا طابع المعركة فى ايران. ومى معركة 
يولجه تيار الاصلاح والتغيير مقاومة عائية 
فيها آنه يمثل تهديدا لأشخاص ورموز وقيم 
وأدوار ومؤسسات. ويناقض ٠شوابت»‏ تم 
اضفاء قداسة عليها. 

ولكن يجدر الا ننسى ان ما ولجهه 
المثقفون فى عيد الشاه لم يكن أقل صعوية 
ولا شراسة. كاتوا هم فى طليعة النضال 
ضد الاستبداد. ونجح مشقفون ليبراليين 
واسلاميون ويساريون فى أحداث تحولات 
جوهرية فى توجيات النخبة الايرانية. 
ويسسبب هذا الدور البارز للمثقفين من 
تيارات مختلفة. كانت تجرية الثورة الإيرانية 
فريدة بين الثورات يل معاكسمة لها من حيث 
أنها بدات بائقتاح سياسى وثقافى واسع 
النطاق لستمر نحو ثلاث سنوات. قبل أن 
يتم اطفاء الأنوار وتحطيم المصابيح. 

فقد اعتمدث الثورة فى بدايتها عقب 
وحمول اية الله الخميني الى طهران على 
اللثقفين الوطنيين من مختلف التيارات فى 
ادارة الدولة الى أن اكتسب أيات الله 
المتشددون واتصارهم الأكثر تشدداً الخبرة 
العملية المطلوية. وعندئذ يدأ الاتغلاق الذى 
أتاحت الحرب التى شنها للعراق أجواء 
ملائمة لتبريرد. فلخذت الثورة تاكل ايتاءها . 

وحدث ما مو معتاد فى مراجل الانبقاع 
الثورى الاعمى من اقصاء لكل التوجهات 
اللختلفة والمستقلة وتطهير للجامعات 
وتصفيات حسدية واغتيالات معنوية. فضلا 
عن إجراءات ايرانية الطابع مثل الهيمنة على 
المدارس الدينية. واسس الاحتكار السياسى 
للاتجاه الحافظ أو بالأحرى الأكثر محافظة 
الذى ايدى أشد العداء للثقافة والمثقفين. 

لا للانقسام! 

ولكن صمود مثقفى الحرية كشف عجز 

هذا الاتجاه عن الحصول على ثقة الئاس 


الذين اكدوا رغبتهم فى التغيير عبر , 


التصويت لصلحة خاتمي. وهذا هو مصدر 
القوة للحقيقية للتيار الامسلاحى الذى صار 
من الصعب هزيمته أو اعادته الى القيو ايآ 
كانت ضراوة الهجعة المحافظة التى كانت 
موجة اغتيال مثقفين فى أواخر العام 


ممركةالحرية 


للاضمى هى الجنء للظاهر منها. 

والأرجح آن اللجوء للاغتيال يعبر فى 
كثير من الحالات عن ضعف اكثر مما 
يعكس قوة. كما أن عمليات الاغتيال زادت 
الغضب الشعيى على الارهاب الثقافى. 
متلما كشقت صدى «فاشي» قطاع من 
الحافظين: بل وخلقت خلافات فى آوساطهم 
هم أنفسهم. خاصة عتدما أدآن للرشد سيد 
على خامتتى هذا الاسلوب واثنى ريما لأول 
مرة على مثفف معارض هو داريوش 
قوروهار للذى اغتيل هو وزوجته باراقانة فى 
منزلهما يطهران فى نوقمبر الماضى. ققد 
وصفه خامنثى يانه معارضى شريف. 

والحق أن المرشد أظهر قدرا كبيرا من 
النضج والحرص على بلادم. قرغم لتحيازه 
للتيار للحافظ فقد اتذذ مواقف حاسعة سعيا 
الى عدم وصول الاتقسام الى حد الخطر. 

ويشاركه فى هذا الدور الآن للرئيس السابق 
هاشمى رافسنجانى الذى كان التحذير من 
الاتقسام هى للعتى الاساسى الذى ركز عليه 
فى قطابه للذى اطلق اشارة بدء لحتفالات 
التكري العشرين للثورة الايرانية فى ملع 





اعتيرها علامة صحة. وبين استفحال 
للصراعات وتحولها الى مشاجرات ولتشقاقات 
تنثر بانقسام وخيم العواقب. 

والأهم من ذلك هو أن المحافظين الاكثر 


تشددا وقسوة لم يعودوا قادرين على 
معركتيم ضد التيار الاصلاحى ومثقفيه 
تحت شعار (مؤمنين فى مولجهة اعداء 
الدين والوطن) 

كما حدث من قبل. فالمناخ العام تغير 
نسبيا. ويوجد فى ايران الآن نحو آلف 
صحيفة ومجلة. من بينها ١؟‏ صحيفة يومية 
رغم استمرار الاعتداءات على حرية الصحاقة 
المنازمة. وكان أخر مظامرها هو سحي 
رخصة مجلة (أدنية) اللبيرالية فى اول فبراير 
الجارى. وقبلها بأيام القيت قنايل على 
صحيقة (خورداد) التي تحمل اسم الشهر 
الذى وصل فيه خاتمى الى الرئاسة (مايى). 

وهذا فضلا عن إرغام أحمد بورجن نائب 
وزير الثقافة المختصة بشئون الصحافة على 
الاستقالة فى الشهر الماضى. 

والمثققون العرب؟ 

وشتان بين الدور الذى يلعبه الللقفون 
الايرانيون ويين أوضاع معظم الشقفين 
العرب. مع الأخذ فى الاعتيار لختلاف 
الظروف والتحديات. قفى عدد من البلاد 
العربية التي تعرف تعددية سياسية بدرجة 
أو بأخرى. تشتد الحاجة الى دور ايجابى 
للمثقفين من اجل دفع عملية التطور 
الديمقراطى الى الأمام ويتّتضى ذلك تدعيم 
الحس النقدى فى المجتمع والتشجيع على 
ممارسة للحق فى الرقابة والمساطة. 

واذا لم يفعل الأقفون ذلك. يصير الشك 
عميقا فى مسستتبل التطور الديمقراطى. قالدور 
المنوط بهم حيوى للغاية وهو النقد السياسى 
والاجتماعي الذى يقدم عليه للثقفون الايرائيين 
متخطين فى كثير من الاحيان الهامش المتاح 
بعكس معظم اللثقفين العرب فى البلاد التى 
يتوافر فيها مامش فتادرا ما يصل بعضهم الى 
تهايتع. رغم ان هذا الهادش اوسع فى يلاد 
مثل محسر منه فى ليران. 

صمحيح أن هناك قليلين من التقفين 
العرب يتخطون الهامش. ولكن هذا بدوره 
ليس ظاهرة صحية لأن الديمقراحلية لا تتطور 
قفرا وحرقا للمراحل وائما بناء طوية فوق 
أخرى. وفى مقايل القلة التى تتجاوز 
وتكرس بذلك خطوطا حمراه اكشر مما 
تخرقها. هناك كثرة لايستنفنون الهامش 
المتاح. وبين هؤلاء واولنك يندر من يمارسون 
حقهم فى النقد وصولا الى نهاية الهامش. 

وهنا لا تقع المسثولية الأولى على النظام 
السياسىء وانما على الشقفين الذين لا 
يصلون الى نهاية الهامش على نحي يدفع 
الى توسيعه تدريجيا. ومع ذلك لا يكف 
يعضهم عن المطالبة بهذا التوسيع. 

والفارقة هى أن الدور الذى ينتظر 
المثققين فى البلاد العربية التى بدات تطورا 
ديمقراطيا أقل صعوية يكثير مما هو منوط 
بالإيرانيين. بل ولا ينطوى على صعويات فى 








. “.لم يقتصر النشاط الاقتصادص فى أفريقيا على مجرد البحث عن اسواق للمنتجات للصرية بل شكل جانبا 


منافع مشتركة مع الدول الإفريقية لتلبية لحتياجاتها والاستفادة من مولردها الذلتية واعقبار للزرعة اللصرية فى 












عديد من للولنئ 


اندو مصروافريقيا ؛ 


ددا 










ت التجرية السايقة قد لحتوت على عديد من العناصر التى سازالت صالمة للاستخدام في الوقث 
إليها تستلزم البحث عن أساليب غير تتليدية للعمل فى إفريقياء وقد أسقرت للناقشات 
التالية 


0 ٍ 
الحاضر. فإن التغدرات ننشار 











فد “هما من الأهداف الأمنية والاستراتيجية بوجه علم بالعمل على بلورة مصائح مشتركة تكقل لصر وجودا بعيد للدي 
جة . . فى فلقارة الأفريقية ودعم قضايا التنمية والدحرر. ويرغم ضعف الامكانآت فقد نجحت شركة النصر للتصدير 
الجالات الاحتكارية مثل تسويق النحاس فى زَامبيا وزيت التخيل 
فى توفير خطوط مواصلات منتظمة ويخاصة البحرية مع 


. والاستيراد فى إيجاد هذه القاعدة واقتحمت بعض 
والكاكاى فى نيجيريا وبعض دول غرب اقريقيا ونجحتٍ 


للتى قد تسماعد فى تجلوز العقيا. 


. .7ا:ولخيرا فقد تمكتت ثورة يوليى من خلال الأدوات السابقة ويواسطة الاتصال المباشر وزيارات الرئيس جمال 
.عيد التاصر من تجاوز الكثير من الشولئب التى حرص للغرب على غرسها فى العلاقات الأفريقية مع العرب. 
والاتطلاق لقلومة الحو تلشترلته _ 


ركز طرح قكمية العلازاث للصرية . السودلنية على البعد التاريخى فى الأساس رمحاولة استشلاص الدروس 
الرادنة وقد عرضت قى هذا للجال ثلاث من وجهات التظار الأولى: مصرية. 


العلاقات المصربة ‏ السودائية 


ل عن إدئرة السياسة المصرية فى إفريقيا على أن تتبع رقاسة الجمهورية 


ز القيود الإدلرية والارتقاء يمعدلات 


6 
ت عن القريطة السياسية والاقتصادية والاجتماعية فى 


> ل شويع - إلاتصغلم إلي متتلف التجمعات الاقتصادية فى القارة وفى مقدمتها «منظمة الإيجاد مع اعتيار 
. الاتضعام «الكوميساء خطوة آولية مشجعة يجب أن تتلوها خطوات آخرى. 
- ' 8 تتشيط للعمل الاقتصادى فى إفريقيا مع التركيز على مفهوم المشروعات 


يقيا ومتابعة تتفيذها بالتنسيق مع الجهات للعنية فى للدولة وفى 
1 الآداء قدر الإمكان: 
إقريقيا مع تحديثها باستعرار 


السغيرة الشتركة التى تقود إلى ينا 


التيجر نمونجا يمكن تكرلره. وفى هذا المجال طرحت الاقتراحات التالية : و 

1 أهمية قيام القطاع الخاص بالدور الرئيسى فى تقوية العلاقات الاقتصادية مع إفريقيا م خلال إنشاه مجلس 
لرجال الأعمال الصريين والأقارقة مع إشراك عناصر عربية بهدف فتح ميادين للاستثماو. وللسامعة فى توفير 
قولس للطومات للطظوية ودرلسات الجدوى عن مشروعات التنمية للخلفة. 

ب - مشاركة صنئدوق للعونة لافريقيا التليع لوزاوة الخارجية والصندوق الاجتماعى للنتعية فى اقتحام مجال 
المشروعات الصغيرة وعدم الاقتصار على تقديم للخبرات فقط ويما يساعد أيضما على معالجة مشاكل البطالة في 
بعض الدول الاقريقية وتقوية التعاون المشترك معها. 5 ١‏ 

ج- تعزيز وساتل لللواصلات البرية والجوية والبحرية علاوة على مشروعات الستك احديدية التى تمد الشريان 
الحيوى للعلاقات الاقتصادية بين الدول مع لعطاء أهمية خاصة لموانى «بريرة وزيلع» فى شمال الصومال للمحافظة 
على للدور للهم الذى تلعبه هذه للولتي مع توثيق الصلات مع الشعب الصومالى الشمالى دون أن يعنى ذلك اعتراقا ؟ 
رسميا بهنه الجمهورية والنى قد يتعارض مع مطلب وحدة التراب الصومالي. 

د التنسيق مع الدول الافريقية بهدف انتقاء عمد من الطلبة الأقارقة الدارسين فى مصر وإعطائهم دورات مكثفة 
فى نظم الإدارة والتدريب لتأهيلهم على إدارة الشروعات الصغيرة للشتركة مع نظرائهم المصربين ويهدف إيجاد 
الكوادر لللازمة لهنه لنجالات فى دولهم. ا 

ه ‏ أهمية اللحافظة على للقواعد انتى امكن توغيرها للتعاون الاقتصادى. ونشير فى هذا لمجال إلى عمارة شركة 
النصر للتصدير والاستيراد فى «أبيدجان» بساحل العاج واللعروشدة حاليا تلبيع والتى تمتل علامة بكرزة على 
الوجود اللصرى والدور الذى لعبته الشركة المذكورة فى ترسيخه. 5 

و الاستفادة من السلع النصف مصنعة فى مصمر لاستكمال تصتيعها فى إحدى الدول الاقريقية أو افدكس 
اعتمادا على الخامات المتوففرة محليا باستخدام للصالة الوطنية بواسطة القطاع الخاص لساسا. 

وفى للجال الثقافى والإعلامى تبلورت للقترحات التالية  :‏ - 5 

1 أهمية إقامة مراكز تعليمية مصرية فى الدول الافريقية اتلبية لحتيلجاتها محليا مع مبادرة الأزهر بوجه خاص 
الإنشاء للدارس وللعاهد فى هذه الدول بهدف تقليل سنوات الدراسة بالقاهرة. 

ب- التوسمع قى تقديم اللنع الدراسية احظبة أفريقيا من مختلف الديانات فى الجامعات المحسرية مع إيفاد مبعوثين 
مصربين من للتخص سين فى الشئون الأقريقية من طلبة الدراسات الطيا للجامعات الاقريقية لصقل درلستهم 
وتعميقها بدلا من ليفادهم إلى أوريا والولايات للتحدة لدراسة الشئون الاقريقية. 

ج ‏ تطوير الرسالة الإعلامية للوجهة لإفريقيا بما يكفل مزيدا من التعريف بالقارة والاهتمام بالشتون الإقريقية فى 
الصحف وآجهزة الإعلام للصرية وتقهم المتغيرات التى تتعرض لها إفريقيا حاليا. 

© وفيعا يتعلق بالسودان فقد جاءت اللقترحات لتؤكد الخطوط الرئيسية التالية : 

١‏ أهمية التركيز فى للرحلة الحالية على تعميق الروابط ييز الشحيين وتدعيم التوا 
الاقتصادية والثقائية والاجتماعية باعتبارها الأقوى تثثير!؟ فى احنواء المشكلات الحالية. 

ب ضرورة معارسة مصر دورا فعالا فى التقريب بين كل من الحكومة وللعارضة فى السودان على أن تمارس [ 
دور الضامن لتنفيذ ما يتم التوصمل إليه انطلاقا من إقتناع الطرفين يسلامة التوجه للصرى وقناعة القاهرة م 
استراتيجيا بنهمية الحافظة على وحدة التراب للصودانى والتخفيف من للشاكل للتى يعانيها السودان. 

ج ‏ أهمية التقريب بين مفاهيم الدولتين تجاه قضمايا الامن القومى والمصالح المشتركة ويمكن أن يتم ذلك من خلال 
إفساح مساحاث أوسع فى صحف وإعلام الدولتين للتعبير عن وجهة نظر كل طرف لدى الطرف الآخر بواسطة 
فلكتاب واللباحتين مع إبراز اكبر تلثوابت التى تجمع للبلدين والايتعاد عن فلبالغة فى تصوير اللشكلات. 

د - إن طول طرف ثالث يهدف تتقية العلاقات للصرية للسودلنية قد يدفع إلى تعقيدهاء ويعد التقاهم المياشر 
والتشلور للوسسع بينهما الوسميلة الوديدة التى تكفل لحتواء للشاكل للعلقة. وفى هذا الإطار أيضا فقد دعا يعض 
للشاركين فى الندوة إلي الأجوء التحكيم لتسوية الحدود فى «حلايبء لكن ثمة وجهة نظر أخرى ترى أن هذه للوسيلة 
لا تجدى انطلاقا من سيدا «لا تحكيم حول السيادق. 

وآخيرا فإذا كان العالم كله يتجه نحو التجمع فى إطار مجموعات إقليمية أو دولية توظلف طاقاتها ومواردها لصالح 
شعويها. فإن العمل فى إفريقيا يجب أن يساير هذا الاتجاه ولدينا فى صيغة لتعاون العريى الإقريقى الإطار 
المؤوسسى الصائح الذى وضسعته القمة للعربية/ الأقريقية الوحيدة التى عتدت فى ال141. ولاشك أن المرحلة الراهتة 
تستلزم ننشيط هنه الصيغة والترتيب لعقد الفعة العريية الإفريقية الثانية ولثتى يمكن أن تتيح الفرصة للاتطلاق 
بالتعاون بين الجاتيين إلى افاق أكثر لتساعا واكثر فعالية. 


وحدة دراسات الثورة المصرية 





بيتهما خاصة فى للجالات 











0 ظ 
سياحة العرب 


مع كل سحب لإجسابات 
المتسابقين من قرا الأهرام 
الأعزاء بيمسايقة سياحمة فى 
الوطن العريى الكبير يتكشف 
لدى الإهتمام الكبسر الذى 
ببديه القراء للتعرف على 
معالم وطثهم العربى من خلال 
السياحة على الورق التى 
تقوم بها بانوراما عربية من 
نشر موضوعات واسئلة 


أن تستكمل يزيارة ال7؟ دولة 
عربية نضمعها أمام وزراد 
السياحة والشباب الحرب من 
أجل دراستيا والعمل على 
تحقيق ما بطمع اليه الشسارع 
العربي من التعرف على معالم 

وطن والدى ظهر واضنحا مي 
خلال حجم للشاركين من مصير 
والدول العربية الشقيقة 
والجاليات العريية بالخارج 
والذى بتضاعف مع الإتصالات 
التنيفونية للإستفسار عن 

معالم بلد المسابقة 
وفى نفس انلوقت فإن حجم 
اللجهود الذى ببذله القراء فى 
الإجاية عن الاسئلة بالإستعانة 
بالمراجع التاريخية والسفارات 

والمراكز الإعلامية . 
هذا الإهتمام والمجهود 
موضح مدى الحاجة الى رفع 
قيود التاشيرة بين الدول 
العربية مواطنية والأسراع في 
ت سياحية 


للشارتر ووسائل النقل الآاخرى 
البرى والبحرى في التنقل بين 
الدول العربية خاصة بين 
الشباب والآأسر التى تسعى 
للنهاب شمالا وجنوبا 
يرات التى مو 

شركات السياحة اليها 
والأسعار المخفضة والتى 
نفوق أسعار ذهاب اي مواطن 
وأسرته للسياحة داخل وطنه 
والأغرب آن السائح الأحنيى 
ياتى من الخسارج لزبارة 
معالمناياسعار مخفضة من 
طيران تسارتر وأسعار 
المجموعات وتحن العرب 
محرومون فى اوطاننا دن حذه 
المميزات فيل نتحرك : 


عريى 


أقام نادى 
5 الجمعية الرياضية 
47 - لسسساق الخيل 


ومالكى الجيناد 
بالقاهرة الأحد الماضى مهسرجان 


الأوسط يقام موسم سنوي يعرف 
لدى روادد بموسيع سيدى ١‏ امد 
المختى ولايختلف عن بفية 
المواسم المغربية الا بما نسجه 
الخيال المولع بالغرابة. 
وفى حقيقة الأمر فان صوسم 
سيد تي احبد المغختى موسيم 
تجارى صرف يتناول فيه المناطق 
المجاورة منتجاتها فى نهاية 
الموسم القلاحى. 
ولس مع الاحتعال ببوسم سسيددى 
حد أحتدال اكثر إثارة 
ويعرف باسمم مرسع 


الخملوية زباملشيل) و [امتشيل) فى 


تكرت باع ابت رادي :1 فى حب 


ت ليعرا] 


تيسليت علر بعد حوالى 3 كبلرمترات 
من نلده (املبضيل] وبصل عمقها ألى 


1 النائة قال بعر ديه لقو ص فى مدنها الخاصة! 


«الداية. لعناثة بحرينية تفوص فى 


الوطن 0 ا مساير: 2 
عى محتلف الاتمافات والمدارس الفنية ود اعتادت وزارة 
شئون محلس الوزراء والاعلام المحرينية على تتتليم معر 
سسوى عرص أبداعات الفنائيز البحرينيين فى مخطف ألوان 


الف* ن التشييسي 


لامداعها وخاحسة عى لوحاتها التى تحسد المدن المختلفة ولكّنها 
ليست الدن. الدادية على حد تعبير بلقيس فخرو تفسها ولكنها 
معنا الخناصة التى تخوص فى تضاريسها للبحث عن 

بلقيس بدات ابداعائها بالاسلوب الواقحى ثم الثقلت الى 
الاسلرب الواقعى الانطياعي ثم الي الم واقعي التعبيرى قبل أن 
تستقر فى التحريد الذي مالت اليه ووصلت عن طريقه الي 


الفنائة بلقيس فخرو تسلمت جائزة , الدائة. 


وقبل أيام الفشتح الشبد خليفة بن سلمان ال خليفة رنيس 

زراء ال بحرين الدرر السسامه والعشرين للفترن الد 

الذى عتكس تطر : 
5 0 بل رزارة الداخلية البحرينية 

ازات الرئيس الفشريي لجمعية البحرين للفنون 

التشتيلية بقوله ان اندع الفنار التشكيلى البحرينى يتطور 


0120 


٠‏ العنانة البحرينية ملقير فخرو فازت بحائرة ٠الدائة-‏ تقديراً 


ومهدى البناى وأحمد غلوم وابراهيم بوسمعد بالاضافة الى 
الفنان البحديبى المتميز وصاحب الانتقادات الكاريكاتيرية 
اللاذعة نى الحسدف البحرينية اليومية عبدالله المحرقى 
ويثمبز الفنان التشكيلي البحرينى بتفاعله مع مخلف 
المدارس وقدرته على التسعامل مع العديد من التيارات 
والتوحهات الفنية المعاصصرة وامتاحه الذي لا يحصصى من 
الأشئئال والمساهات اللونية حكم خبرته فى التعامل مع 


منتلف الخامات 
المنامة من سامى كمال 


وجد من القضاءالحريى: 


سلوى صبرىوردةدمشقية 


بنهه 


7 تداشد هى الناسعة من عمرها عندما شارئت فى تقديم 


عل فى شاش د شق بعبق الورد الجورى الاصيل, لها 


الفردسية, أن أنها 5 السورية سلوى صسبرى بدايتها 


برامح الأطفال ولم تتوقف بعدها عن تقديم حفلات المنانسبات فى المدرسة 


والجامعة 


حصلت على دبلوم فى الدراسات العليا فى الأدب الفرنسى وتقدمت للعمل 
كمترجمة فى الإذاعة. مبعثوها مديعة للاخبار الفرنسية فى القاة الثابته 

مشوار الحلموج والتطور وتقديم المتميز الجديد. قامت باعداد وتقديم اعلام 
وثائقية وتوثيقية وعملت مراسله للشزون الأضبارية لمحطة 180 فى دمشق 
فشكت محورا هاما فى حباتيا الاعلامية بعدها اتجهت إلى البرامج | العلمية 
فتعد وتقدم برتامح الصحة للجميع فى النليفزيون السورى 


تحرص على أن تطلع على كل الأحد 


اث التى تحصرتى فى العالم وعلى تطوير 


ثفافتها فتقرأ بانتظام المسحف 0 السياسية والطبية والدورات الثقاعية. 

وتتابع البرامح المنتلفة فر العضائيات العربية والأحئبية فى المجالات المختلفة 

كالعلم والموسيفا والسينما ونشرات الأخبار والبرامح السياسية فى رايها ان 

جمال ومظهر المذيعة لا يستمر تأثيره إلا دقائق. بعد ذلك يدخل المشاهد الى عمق 

المذيعة ماذا تقولء وئيف وبعدها يخرر البقاء على المحطة او الانتقال إلى أخرى 
تري انه للسدق فى أيصمال الرسمالة الاعلامية من الامضل تعير أتجاه || 

دي المحرر والمذيع واستبداله ببعهوم الصحفى المسؤول عن المادة منذ أن تكون 


ادكرة حتى تصبح صورة 


على التليعزيون 


وترى إن المذيعة ليست عارصه ازياء ولامعه. ولكنها صحفية لها مهمة أعلامية, 
الشتل يتهاني خدسة الصمون اليس غاية فى حد داتها 


الي لروضية لالض بحل بابي لو المعو 


لرياضة سباق الشيل على كاس 
اليوبيل المنوى للملكة العسربيسة ٠‏ مترر. 
السعردية 

وتتضممن الميرجان ستة أشواط 
تراوحث جوائزها المالية مابين 52.١‏ 


جني ره الاف حنيه ومسافاته مابين 
18 متل 

وسلم قير نادم الحرمين 
الشريقي بالقامرة إنراقيم الستعد 


كاس السوبيل المثوى السعودى 
لمساحب الجواد الفائز فى الشوط 
الرائع وليد عبد الله النريحرى ويبلغ 


هدية تذكارية مس رئيس النادى فؤاد 
الشسريعى لتسليمها شوره الى ولى 
العيد بالمملكة الأمير عبد الله بن عبد 
العرير تقديرا من النادى ومن محبى 
وممسعى رباسة سباق الخيول بعصر 
باعتباره يدعم دائما النادى وأهدافة 
هر نشمر وتقدم هذه الرياضية العربية 
الأسيلة 

دفي الشوط الأول للسباق فاز 
الحواد (إشمشون) لصاحت محمد فرج 
عامر 'قيمة الحائزة رقدرها ٠‏ 
جنيه. والشوط الثاني 

فاز الحواد (بليه) ا عمل رمق 
عبان بقيعة الجائرة وقدرها 750.0 
جيه ٠‏ والشوط الثالية ماز الحراد إلم 
ترى) لصاحية احمد صعب الصالح 
بالحائأة الأولى رقدرها ؛ الاف حبية 
أما نشوط الرايع مقيمته كانت ” الآفب 
حميه والشوط الخامس قار الحواد 
(رحب] لمناحية محمل آمين محمد 
بحائرة قدرها 50٠٠‏ خنينه. والشو 
السشادس والاشسي قار نه الجوان 
إخلالى) لمناجبه خالد محمد تن 
الهادى وتبلع جائرته 6 الاف حبيه 


فوزا ١‏ من قراء الاهرام برحلة للكويت 


فى اسابقة سياحة فى الوط العربى الكبير 


واإيسوع فاز ١١‏ مز قراء 


وقد تلقى الإشرام 0 الخطابات 
من جميع محاقذلات فصر والعالد 
العربي للائستراك في المسابقة 
واسشغرقت عملتي فرز الاجايات 
الضحيحة الشهرين / الماضيين. وحو 
ما أدى الي تاخير تحديد موعر 
اجراء السحب بين المتسايقين والذتنى 
ثم فلهر الاحد الماضى في احتقال 
كبير ببانوراما المبني الرئيسي 


للاقرام والذى شهدد السفير فيصل 01 ؛ 


الخالد سفير دولة الكويت الشفيقة 
بمصر والمستشار خالد السيحى 
ثائب مدير المركز الاعلامي اتكويتى 
بمصر والمخرج السينصائى حساد |] 
الدين الى تصادف زبارته | 
للاقرام مع الشاعر مصطفي 
الضصرائى نائب رئيس تحرد, 
الاهرام واسرة قسم الشئون العربية 
بالاشرام امي محجد اين مستاعر 
رئيس التسحرير والمشرف علي 
المسابقة والاستان ريا توفيق 
ثائب رئيس التحرير والمشمرف على 
منحق الجمعة وحرية احمد حسين 
ومسعبو الحناوى الرؤسسائ 
المناويين للقسم ومحررو ومحررات 
الشتون العرمية بالاشرام 

وكم كانت سعادة ال 
بالاهتمام الكبير الذى اولاد قرام 
الاشرام بالمسابقة والذى انعكس 
الابحاث التى قدمت ضمن الاجابات 
والملفات المدعمة بالصور وهو ما 
يؤكد نجاح كدف مسابفة سياحة 
في الوطن العربى الكفيسر من 
سياحة علي الورق والواقع والتي 
نثمنى ان تمتد لتشمل زيارة قراء 
الاشرام لدول وطنا العربي الكبير 


وقد فار هي المسابقة من قراء الاهرام 


)١‏ الخضرى عبد المنعم على السيد محاسب بمدرسة شُرليمه الاعدادية 


من مهيا محافخلة الشرقية. 


؟) خائد صبرى ابو الوفا مدير استتبال من كوم امبو اسوان عزبة حجلجى 


السفير اللبثائى عشيام د مشقيه مقطع التورتة 


انكويت الشقيقة وذلك في المسابقة النى ننظمها صدحة 
باثوراصا عربية منذ عام سياحة في الوطز اتعربى 


الاشرام برحئة مجانية لمدة اسبوع ١‏ #)ليلي عبد المنعم السيد موظفة بوزارة العدل النزهة 48؟ ش عبد 
الحميد ابو شيف القاهرة 


:) اصير سلامة بنها مهندس ديكور جزيرة بدران شبرا /اا ش حنا نصر 
أئله. 


2 ردِيْب محمد صاوى مدرسة 
الزاوبة الحعراء القديمة 

") اشرف احمد قدرى مهندس 
من مينا القمح بمحافظة الشرقية 
© شرالخليح 

7) عبير محمود اسماعيل 
القشلان مهندسة كمبيوتر سيد 
شر الاسكندرية ص ب 5١؟‏ بدير 
السراى 

) محمد أحدد على امين مكتية 
المنصورة دقهلية قرية البدالة 

4 والي مصحلفى عبد الله ريد 
ستهور اليحيرة ؟١‏ ش الفانوجا 

)٠‏ اسعد خليل الكاشف مرج 
تليفزيوني مجلس مدينة العريش 

١‏ إسلوى مصطفى عويس 
فرغلى ليسانس اداب محافظة 
سوداج طما شارع الثيل 

هذا وقد تم سحب 7 من القراه 
كاحتياطى في حالة تعذر سشر ايا 
من الفائزين ال 1١‏ 

والمطلوب سرعة اتصالهم بقسم 
الشئون العربيسة بالاكرام ت 
لاحلاه أو تا ونات الجريدة 
لاحضار جوز السفر و * حمور من 
لجل سرعة استخراج التاشيرة 
وتذاكر الطيران لتحيد موعد 
السفر للشقيقة الكويت علي 
الخطوط الجوية الكويتية التي 
تشارك الاشرام في المسايقة 5 

وقدمت ٠١‏ تذاكر للقائزين 
وقدمت وزارة الاعلام برولة 
الكويت الشقيقة ٠‏ تذاكر اخرى 
واستضافة الفائزين ومحررى 
ومحسررات الاقرام والملصورين 
الذين سيرافقون النائزين في 
رحلتيم والتي اشرف علي اعدادها مع بانواما عربية سقير الكويت بمصر 
واسرة المركرٌ الاعلامى الكويتى بقيادة الزميل صقر البعجان مدير المركز 
واسرة العاملين به تمذياتنا للفائزين برحلة سعيدة وحئط افضيل لمن لم 
يسفده الحظ من فراء الاشرام لرحلة جديدة الي المملكة العربية السعودية 
سيعلن عذيا في النصف الاول من شهر سارس المقبل. 


الرحالة العرمى مرتضنى بن علوان عام ٠5‏ 
© امخممت الم د ري ٠؟‏ يوليو 0531 
© عد شهداء الكويت فى حرب الاستتراف 5 


© عدد مقائ مؤسسة الخطوط الخد 


© وقد الرحلة من القاضرة للكويت ساعتان ونصف 


© فير لببان بمحسر هسام دمشقيه وعقيلته أقام مساء الاحد 
الماصى بدار السفارة حمل اسستقبال لرئيس الوزراء 
الدكتور سليم الحص الذى القى كلمة فى الحمد !2 
سهد الحفل من تثبار المسئولين المصريين والسسفراء وا 
اللبنابية سسصر أكد فيها على عمق العلاقات التاريخية التى 
البلدين ونجاح زيارته لمصر ومباحثائه مع الرئيس مبارك 
والمسثولين وأكد السعير مى كلمته قبل قطع التورته التى تحمل 
علم لبنان بمشاركة الدكتور فتحى سرور رئيس مجلس الضعب 
.ان مامين محر وليبيا أكبر من ايه مباحثات او اتفاقيات فبي 
علافة تاريخية 
© احتفالا بسنوية المملكة العربية السعودية أقام سفير خادم 
الحرمسسى الشريميين بمصى ابراقيم بن سعد ابراهيم فل 
استقبال كبير حنضره عدد كيير من المسؤليين والوزاراء 
والسسفراء للعرب والاجائب ورجال الاعلام وتميز كالعادة يعبق 
التارية والتراث تحيط بالمدعوين بدأ 0 ود والتمر إلى 
اذاعة أوسريت ا' ل“حتفال وتوريع شرا 0 
الدعوين تحمل ملحمة دخول اللك شبد اك التي 
للمهلكة 
© السقير فيجل الناك سفير الكويت يمصير أقام مساء ابس 
1 ل كير بمتامسة العيد الوطتى 1ل51؟ لبلاده 
الدكري الثامية لتحرير الكويت مر العزو العراقى ولهذا الحفل 
0 المسؤّلين المعسيين والوزراء والسفراء العرب 
والاجائب يرحال الأعلام وككان عى استقبالهم السفير واعضساء 
السفارة والمرئكز الاعلامي الكويتي بعصر 
© السفير عبد اللطيف ملي سفير المملكة المغربية بعصصر يقيم 
ادم بالقاهرة حفل استقبال بمناسبة التكري 


الثامنة والثلاثير لتولى الملك الحس: الثانى عرش المعرب 


معالباع هوف ىالمكتبات 
كصاب 


ما الذى يجرى فى آسيا 


درسةميدانيةمتعددةالأبعادتعالج 
القخسايا ال شفجرةلأسياواثارها 
الاقتصادية والأمنيسة على بلقى 


أتحاء العالم . لتناول: 


»الأزّمة الاقتسادية وأسيابها 


«مشاكل القارةالسياسية 
وواقعوألسسعسي بالامتى 
٠.‏ أدرجٍديدة للصراع 
ه خطوط ال مواجه ةيين الكبار 


ويصل عمقها الى 

ماتاي البحرقا: ان هى الوقت الراف متانا 

را للأصتئياف بومه السيا 2 

للعنطر ار انع للصيال الحسيدلة 
يرتير رْ فسان ايت ديد 

0 ملشسل موسم الاحتفال 


روجه للمستقيل هدا بالاصافة إلى ان 
التجار والحترمين يقييمون تفرص 
منقوجاتهم للسسباع الدب تحتديهم دده 
المنطقة الحيلية رحاصية ان1- الاسنتالات. 
سوسم المدلوية والعروص القفيير 

والرقصات الفلكورية الى يؤديها اننا 
هده القبائل واللاتم و الأطعمة المعربية 
والتى يقيل عليها الساتمون متهم 
شديد ويقول نفج انناء قدة القبائل 
إن هده الاحنفالات تقام فى الفترة 
مابين شهدى ستتمير واكتزير شبوع 
من التفكير من حاتت هذه الفبائل 


رفست هذه الشائل ترويح العاشقين 
فى هذا العهد القديم ووسسط هده 
الأحمواء الاحشفالبة يثم استعراصي 
الفرسان الحدد بأريائهم التقليدية 
داث الالوأى الزافية التى طلت رغم 


وشرة ٠‏ مايحتاحونه في حيانيم 


المغربد تهائى عب دالرحيم 


التوزيع فى الداخل واتخارج .وكائة الأهرام للتوزيع - الأدارة العامة للتوزيع 
طبع بمطابع الأهرام التجارية - كليوب 


الناشر : مركز الأهرام للترجمة والتشر 


ش الجلاء - القاهرة 





فى مصر والشام (الدولة 
الأولى) جمع وتحمقيق د أحمد 
محمد عطاء صدر عن مكتبية 
الآداب. الذى بقول فى اللقدمة: 
«شهد العصر المملوكى (544. 
تالاله) (12179.1750ام) حركة 
موسوعية فى التاليقف والجمع, 
كما تبغ كشبر من الشعراء فى هذا 
العصر, واتتشر فن الموشحات 
بصورة ملحوظة حتى أصبحت 
فنا له سماته الخاصة: وإن كان 
هذا الفن قد انتقل إلى يلاد 
الملشرق فى العصر الفاطمى عن 
طريق الادباء والشعراء والأطياء 
الذمين وفدوا إلى محصر يسبب 
تقلب الحكم فى الأتدلسء 
واستقروا بالاسكندرية, ثم تزحوا 
إلى القاهرة.. ويدا هذا الفن ينعو 
ودنتشر قى العصر الأيوبى... ولم 
يتل جمع نصوص هذه الموشحات 
فى العصر الحديث ماهو جدير به 
من عناية, لذا اردنت أن أقوم بهذا 
الجهد الذى يتمثل فى لم شتاتها 
وجمعها من بطون كتب التراث 
الأدبى التاريخي:. 
عسافى فزيصسء: 
00 ته 0ه 

وشهال صرق 
يشصال 
شرق... عنوان 
أحدرث مجموعة 
صدرت للأديب 
سسامىي ريد 
وتتصضهمةه 
قصص طويلة 
بالاضاقة إلى 
الطيعة الثانية 
من الرواية 
القصديرة دحضن اللدل:. المجموعة 
صسدرت عن دار جهاد للنشر 
وتوزعها مكتبتا مدبولى والآمين. 


القسدس: 
سير مديسة 


للاديب خالد محمد غازى: 
يتناول فيه سيرة هذه المدينة التى 
تعد بالنسية للعرب كيانا مغتصياء 
ويسرد الحقائق ويوثقها من خلال 
الدرس العلمى, كما يقدم الشهادات 
والتصورات حول القدس لنخية من 
المفكرين والمثقفين والسياسيين من 
مخ تلف الانتماءات والتيارات 
والآجيال. 


ا مياد.. مصادر 
للتوترف ىالقر ناا" 


الكتاب الجديد الذى أصدرد مركز 
الأمرام للترجمة والنشر. لمؤلفه 
دمحمو أبوزيد وزير الأشفال 
والموارد المائية. وشو من الخسراء 
ال مرموقين المعدودين على المستوى 
الدولى في موضوع الكثاب. وقد 
تعاقد معه مركز الأهرام للترجمة 
والنشر على إعداد هذا الكتاب قبل 
توليه الوزارة يبوصفه حجة عالمية 
فى هذا التخصص 

ا 
ققس لسر 

الكتاب الجديد للدكتور واثل 
غالى. صدر عن دار قباء للطباعة 
والنشر. يقول فيه: «إنه يبحث فى 
الإجاية عن سؤال واحد: يعد مرور 
ثمانمائة عام على رحيل ابن رشيد. 
كيف يدار ميراثه فى مصر والوطن 
العربى والعالم؟ وإجابته محكومة 
برؤية فلسفية لا تستند إلى منهج 
بعيته يقدر ماتسعى إلى تفكيك 
منافج القراءة. والقراءة نفسها 
دوز تمييز أو انحياز مسيق إلى 
هذا النهج أو ذاك». 





سامى فريد 









«قلت لكا يا صاحيى: إننى أحب مدينة الشمس لاننى 
احب التور. . أحبيه صافيا وآحبه مزيجا. وآحبه 

مجتمعاءواحبه موزعاء وأحبه مخزونا.. كما يخزن فى 
الجواحر. واحبه مباحا كما يباح على الأرّامر, واحبه فى 


العيون, واحبه من العيون: وأحيه إلى العيون. . 


«قلت لك باصاحبى إننى احبيت النور فسكنت فى مدينة 
النور؛ وذود أن تفهمنى حين اقول لك إننى أحب التوره 
فإنئى لا أحبه لانه يرينى الدنيا وما قيها, أو لأنه هوق 
واسطة الرؤيا وأداتها. ولكتنى أحبه لآراه ولو لم أر شيئًا 


من الأشياء»- 


هذه كلمات لأستاذنا العقاد. يستعيدها ٠‏ الستديادء 
اليوم. إثر قراءة الكتاب الجديد الذى أصدره مركن الأغرام 
للترجمة والنشر. بهدوان: «ما الذى يجرى فى آسيا؟»... 
وهو عنوان تساؤلى بتضمن فى اعطافه تاكيد أن مآ 
يمدث فى آسيا سهم بيصورة مباشرة 
فى تشكيل الأحداث فى باقى بلاد 
العالم, سواء بما تضريه من نموذج 


ومثل سسعى كتيرون إلى الاشتداء بهما. 


أو بتداعيات ما يحدث فيسها من 
نجاحات واأرّمات, وتاثيره فى بلدان 


العالح الاخرى.. 


والكتاب يرسم صورة بانورامية 
بحثية للأوضاع فى خمس دول آسيوية 
لها دورها اليارز- على مستوى القارة 
والعالم . هى الصين والهند وياكستان 
واندوئيسيا وستغافورة. من واقع 
زدارة قامت بها بعثة صحفية وبحثية 
برئاسة الاستاذ إبراهيم ناقع ركيس 
مجلس إدارة ورئيس تحرير الأشرام 
إلى هذه الدول ‏ كما يناقش القضايا 
الكبرى التى تواجه هذه القارة فى 
المجالات الاقتصادية والسياسية 


والاجتماعية والامنية 


ولا شك أن للدروس الثتى يمكن 
استخلاصها من تجارب هذه الدول. 
اتعكاسات مباشرة على مصالحنا 
وطموحاتنا العربية المباشرة وغير المباشرة. مما يكسب 
هذا الكتاب أهمية كبيرة للمهتصين بالشئون الدولية 


وبمستقيل منطقتنا العربية».. 


هذه الأهمية, تعيدنا الى الاستهلال. حيث ٠النور»‏ الذى 
بحدد الوظيقة الرئيسية لادب الرحلات, ونعنى وظيقته 


التنويرية. حتى لتقول مع الشاعر: 
ياصاحبى تقدسيا نظريكما 


تريا وجوه الأرض كيف تصور 
زمر الريا فكانما هو مقمر 
حل الربيع فإنما هى منظر 


ثورا تكاد له القلوب تذور 

فالتنوير فى العقل العربى. من آهم سماته وخصائصه, 

بل إن الغربيين انفسهم يقولون : «من الشرق نور », أى من 
الشرق يأتى النور. وكدا قال «رينيه ودج» عضو الأكاديمية 
القرنسية؛, حين زار مصر: دلا يمكن بلوغ الشرق ومصر 
دون التحمدث عن النور إنه ول كشف يتجلى للإنسان 
فيسهماء. لكن لا يمكن التفكير فى الذور دون أن يرتسم 
التقابل بين مجموعتين يشريتين مما أوسع وأحق 
مجموعتين. فى الظامر. بوضع قسمة بين الناس: الشرق 
والغرب. وقد جرت العادة بمعارضة كليهما بالآخر, 
وبالقول من خلالهما بحضارتين تبدو كل منهما غريية عن 
الأخرى من حيث نظرة كل منهما إلى العالم وإلى الحياق, 


تريا نهارا مشمسا قد شابه 
دنيا معاش للورى حتى إذا 


أضحت تصوغ بطونها لظهورها 


إن لم يكن من حيث للتقاؤهها. 


ومشكلة الشرق والغرب هذه مشكلة آساسية, لانها 











الجممافيرى. النى يمكن آن تشارك بدور مهم ة 
التذنمية القومية. وقد أدى التطور السريع 





المشكلة التى بقى علينا أن نتغلب عليها إذ كان ينيغى 
لعالم العد, أن يصل إلى ححسارة واحدة, يحتفظ فيها كل 
بقليه وروحه وماصيه ابتغاء إثراء متيادلء لا من اجل 


التنافر والتناقض. وقد تهيىء لنا دراسة النور فى القن 





إبراهيم نافع - 


والادب والفكر ارضا للاختبار تمكن من تجاوز مرحلة 
النظريات والكلمات؛ إنها تمكننا فى مسالة دقيقة محددة 
قابلة للضبط أن نقحص ما دبدى أنه يفصل بين النظرة 
الشرقية فى العالم للضبط والنظرة الغربية, وربما تسعح 
لنا بالوصول مع ذلك إلى النقطة 
الروحية التى يلتقى قيها الشرق 
والغرب قى رؤية متمائلة فى العمق». 


الثور ليس مجرد منقر مابى 


فيزيائى: ولكنه ‏ كما يرى الشرق ‏ رصن 
للعالم المتجرد عن المادة: العالم المتجرد 
عن الحضور الفيزيائى, هنالك يصبح 
الذور رمرا للروج. 


ومقهوعم التنوير عند ققادة الفكر 


الحديث يقبس من هذا الرمز؛ الوضوح 
واليساطة وتمثل الضمير. والتمييز 
بين الخير والشر, على نحو ما تتطهرنا 
سيرة رواد التئوير فى الأدب العريى 
الحديث وهى السيرة التى يستقرئها 
العقاد مندذ الصدمة الأولى التى شعر 
بها العالم العربى على أثر الحملة 
الفرنسية, ويتخب من استقرائه إلى آن 
لوادى النيل حيويتين كامنتين عصمتاد 
من غوائل الذهاب من المحاكاة إلى 
نهاية شوطها : كانت له حيوية المجد 
التاريخى المتاصل فى الحضسارة 
المصربة العريقة, وكانت له حيوية اللغة 
العريبة فى ثقافتها الروحية والفكريةء وهى «حيوية لم 
يلتفت إلى حقيقة قوتها من يكتبون عنها من غير العرب, 


لآن العربى الذى بدين بالإسلام يفسر بقاء اللغة بمعجزة 


لها البقاء». 


القران الكريمء ولكن الباحث الأحجتبى الذى لا يؤمن بهده 
ا معجزة ينسب إلى قوة اللغة تلك الحيوية التى اتاحت 


إن حيوية التاردخ واللغة ‏ كما يذهب إلى تلك العقاد 


إذن ‏ هى التى اوحت إلى عقول المتيقظين من أبناء الشرق 


آنهم يشبهون انفسهم فى ايام مجدهم وازدهار لغتهم 


ولا يشبهون الأوروبسين فى حصارتهم الحديثة. التى 


انتصروا بها على جدش المماليك الغرباء عن ذلك التاريخ 


من التنويير 


وعن تلك الذغة عند سفح الأشرام. فلم تمض سنوات على 
افتتان الشرقى المغلوب بمظاهر القوة قى الحضمارة 
الأوروبية الحديئة حتى سمعت فى مصر وفى العالم 
العربى صيحة الدعوة إلى إحياء التراث القديم ورد 
الآمانة إلى اهلها مرة أخرى قبل فوات الأوان لآن 
الحضارة الحديثة عند الأورويدين عارية مستعارة من هذا 
الشرق العربى أخذوها واقاموا بنيانهم على أساسها 
الذى هو أولى بنا ونحن اولى به وليس من العسير علينا 
أن نقيم بناعنا الجديد على اساسنا القديم. لهذا كانت 
الصدمة إحياء التراث القسيم ولم تكن فى آشد ايام 
الضعف والمحاكاة صدمة تسليم وفناء. 

يقول العقاد : «بدات النهضة فى وقت واحد 
بالترجمة والنقل وإعادة البلاغة العربية إلى الحياة فى 
تراثها المأثور من المنظوم والماثور. وتشهد الماثة عام 
التى تبدآ بميلاد العقاد نهضة فى مرآاحلها 
المختلفة, من مرحلة النقل الآلى؛ إلى مرحلة النقل 





غلاف الكتاب 


المتصرفء إلى مرحلة الاستقلال المبتدئ المتعثر, إلى 
المرحلة التى يمثلها العقاد من مصراحل الاستقلال 
الملآمكن من غايته ومن خطاءء وتظهرنا فلسقة التنوير 
فى القكر الحديث على ضرورة الامتماع بآدب الرحلات 
لآن الثقاقة الإنسانية فى كذا العصر العالمى ‏ شركة 
بين أمم العالم لا تقيل الانفصال أو الانقطاع, ويوضصح 
الفرق بيننا فى هذا العصر وبيتنا قبل نهاية القرن 
التاسع عشر فى أن الترجمة اليوم لا تنفرد بالظهور فى 
ميدان من هيادين الثقافة. ولكنها تظهر فى جائبي 
ودظهر معها التاليف فى جانب يضارعه فى السعة 
والانتشار. أو تظهر الترجمة أحيانا على التاليق. 
ولكنها. ترجمة الفهم والاختيار والموازنة بين ما يؤخذ 
وما بقرك. وكتاب «ما الذى يجرى قى أسياء يمثل ‏ كما 
يقول الاستاذ إبراهيم نافع حصيلة شاملة لرحلة بعثة 
الأكرام الصحفية والبحثية إلى خمس دول اسيوية قى 
الفترة من ٠١‏ دونيو إلى 1١١‏ بوليو عام 54ة1. والتى 
شحئت كلا من باكستان والهند وسنغاقورة وإتدوتيسيا 
والصين. وقد استقر الرأى على جمع كل ما كتبه 
اعضاء البعثة وكل ما نشر عن الرحلة فى الأهرام 
اليومى ومجلة الأمرام الاقتصادى. بين دفتى كتابٍ 
واحد ليكون مرجعا أمام القارئ المصرى والعربى. 
يتعرفق من خلاله على ما يجرى فى آسيا. 

«وسوف يلاحظ القارئ العزيز أن محتويات الكتاب لا 
تقف عند لقاءاتنا ومشاهداتنا فى الدول الآسيوية الخعس. 
ولكنها تتضمن أيضا مناقشة للقضايا الكبرى التى تواجه 
القارة الأسيوية فى المجالات الأعنية والاقتصادية 
والسياسية والاجتماعية, نظرا للصلة الوثيقة بين هذه 
القضايا الكبرى وواقع هذه البلدان القمس التى زرتاها, 
وأايضا لاستخلاص الدروس التى تفيد متطقتنا العربية. 
لاسيما فى ضسوء العلاقة بين الخاص والعام. 

ويتضحن الكتاب خمسة أقسام تضم عندا دز 
التحليلات والحوارات التى أجريت مع رؤساء وقادة 
ووزراء الدول الخمس. وكذلك التحقيقات المبدانية التى 
آجرتها البعثة فى كل دولة على حدة, ثم مجموعة من 
كتبت يعد عودة البعثة إلى القاهحرة. 
ويتضعن الكثاب آيضا المادة التى شارك فى إعندابها 


التحليلات التى 


المخطفة». 


يظهرنا على تاثير 


على الانتاج الاديى 
جوتييه وفلوبير. 


يعرفيا الجسم 


الأدبالتليفزيونى..وقضاياليته ولعربى 


يعتبر الراديو والتليفزيون من أهم وسائل الاتصال 


دفع عجلة 
لوسائل الإعلام 


وأجهزة الاتحصال الحديثة الى زبادة انتشارها فلم تعد وسائل 
الإعلام مجرد أدوات لتقل المعلومات أو التسلية, بل أصبيحت من 
العوامل المؤثرة فى أفكار وسلوك واتجاهات الأفراد. 





ويتناول هذا كاختراع حديث يدخل 
الكتاب: الدراما 8 فى نطاق عوامل التغير 
فى الإذاعة إيمان فهمى الاجتماعي والتى 
واللينزيين. تقول تتضمن التغييرات 
د. سامية أحعد التكنولوجية. كما 


على: وقد تبين من دراستنا التحليلية 
أن الدراما شغل نسبة كبيرة من 
ساعات الإرسال. كما أنها تحظي 
بمعدلات استماء مشاهدة عالية.ولا 
كانت التمثيلية الاذاعية التليفزيونية من 
الأشكال ال الدرامية المهمة التى يمكن أن 
تقوم بدور مهم فى تغيير الاتجاهات 
السلبية ودعم قيم الجماهير الإيجابية, 
عقد سعى هذ! الكتاب الى التعرف على 
كينية تناول الدراما الاذاعية 
التلينزيونية للمشكلات والأفكار التى 
تتناولها. 

وئيس من شك في أن الاذاعهة 
بالراديو والتليفزيون ترتيط بالتغير 
الإجتماعى ارتباطا وثيقا لآنها تعد من 
الوسائل التى تؤثر فى سيكولوجية 
الشخصية الإنسائية. قضلا عن أنها 


أنهما يسهمان قى إدخال عناصر 
جديدة فى الثقافة التى تعمل بدورها 
على التغير الاجتماعى. 
المصرى وهو يواجه ظاهرة 
الشغير الاجتماعى فى حاجة إلى أن 
تعمل جميع وسائل الاتمسال 
الجماهيرية خاصة الإذاعة والتليفزيون 
على الإسهام فى هذا التغير. حتى 
يحقق التاثير النشود على الفرد 
والمجتمع. 
وتسستطيع الدراما الإذاعية 
والتليغزيوتية أن تبشر بالتغير 
الاجتماعى وتعيل” على توجيه الانظار 
اليه. وإعداد العقول له من خلال الإقادة 
من الفنون الدراسية فى تهينة الأفراد 
للقيام بدورهم فى إحدات التغير والتمو 
الثقافي. فالفرد يعتمد فى الواقه 


عندما اتصل بى كاتب كبير يسالنى أن أدله على بعص أساتذة علم النفس ممن يمكن أن يستشيرهم فى قضصية 
فكربة كان منشغلا بها. وذكرت منهم اسم الدكتور «سيد عثمان» بادر بتساؤله : من هو سيد عثمان ؟ الحق اقول» 
لقد قاجانى السؤال. وإن شمّت الدقة؛ فقل : لقد فجعنى, قسيد عثمان أستاذ علم النقس يتربية عين شمس. يمثل . 
فى الفكر النقسى العربى المعاصر هرما كبيراء ووجوده بيننا يبث فينا ثقة كبيرة دأن القدرة العلمية لدى أمتنا 





على درجة من الثراء والعمق والتفرد. مايجعلها طاقة تحديد وقوة دقع الى أفاق المستقيل . 


كان وجه المفاجأة التى فجعتنى أن 
الكاتب الكبير معروف بسعة أفقه 
واتساع دائرة ثقاغته وتنوع وتعدد 
قراءاته. 2 يعرف من 
هر سيد عثماز. فإ 8 





تبصر بين أبناتيك "ل أستاذا عالما 
مجددا متفردا فى قطاع من قطاعات 
العلم والفكر. فإنها تحتقى به رسميا 
واعلاميا. وتسعى المواقه ذات 
الملة والاهتمام الى الاستئثار به. 
أو على الأقل : استثماره علسيا 


لتنسج ثويا بهى المنظر ظر (قوى 
التيلة ). إن كتايته تستطيع أن 
تميزها بين منات من الكتابات . مُه 
كدايات علدية متيجية مبتكرة : 
وأسلوبه يتسم بالشغافية الشعريا 
وان رسيي «وشخصيت 
الصوئية الزاهدة تطل يرأسها من 
0 
اشغل منذ سنواته الاولى بالتضية 
اللنهجية . ولم يقف اهتعامه عند حد 
هزه الأليات البحشية التقليدية: وإنما 
غاص فيما وراء امنهج . كما ثلعس 
ذلك فيما كتبه فى بعضر مجلدات 
الكتاب السنوى غى التربية وعلم 
النفس الذي كنا نصصدره منذ آوائل 


ذل. سعيدل اسماعدل 
أستاذ أصول التربية بجادقة عين شىس 


السيعينات . وحتى عام ٠‏ 153. فهو 


ينتقد هزه القمة المفتعلة بين 
(الوضوعية ) و[الذاتية) ‏ ليكتشف 
زيف بعض الأليات المزعوم 
موضوعيتيا . ويكشف عن جواتب 
مشرقة من الذات. ليبرن ما يسميه 
(البصيرة العلمية) فتكون هى النظر 
العلمى والرأى العلمى والحكم 
العلمى. 


وهو يحذر من آن يؤدى «الهسوس 
بالتجريب» ببعض الباحثين الى النظر 
الجزنى للظاهرة الانسسانية التى 
تحتاج الى يصر كلى . وحسب 
تعبيره «تفتت التجارب وحدة الانسان 
أوتحجب الارقام كلية الانان أو 
تبند المتابلة كرامة الاتسانه. 
والعسس الديتى واضع فى 
شخصية عالمنا وكتاباته ٠‏ ولكنه 
الحس الواعى المسئول؛ الذى يجعله 
يكتب عن (الشخمية المسلمة) من 
حيث ان المستولية الاجتماعية ذاتث 
طسيعة خلقية لأنها إلزام خلقى: 
دِذاتِ طبيعة أجتماعية لأن هذا 
الالزام الخلقى إلزام تحو الجماعة. 
وهى ذات طبيعة ديتية لآن مايضعه 
الفرد ويفرضه على نفسه من إلزام 
ذاتى ٠‏ يكون الرجع فيه والمستهدف 
به : تقوى الله . والاحسان. وعندما 
بعكف سيد عثمان على أحد كتب 





التراث التربوى الاسلامى وهو كتاب 
(تعليم المتعلم طريق التعلم) لبرهان 
الاسلام الزرنوجى (المتسوفى فى 
القرن السايع الهجرى) كتب مقدمة 
طويلة وصلت الى ثمانين صفحة هى 
دروس فى ١‏ ا منهجية التاريخية 
وفلسفة وكيفية التعامل مع التراث 
وقد عبر عن ذلك بتة 





(تملك) التراث وبين أن (يتتقل) إليك. 
وققا لماقاله الشاعر الاكاتى الشهير 


وعندما يكتب مفكرنا عن الطفل 
والنمو الاتسانى لا يغرق فى هذه 
الهياكل والتصنيفات التقليدية 
المتداولة فى هذا الياب ٠‏ وائما يجعل 
محور كتايته هى (الاثراء النفسىي) 
الذى هو »عمل الوسط الغني ٠‏ 
بالاستثارة والاستجاية لإنهاض 
الوجود النامى للطفل بالايجايية 
والمجاوية الى مستوي أعلى يتحرك 
اليه يرغبة وذكاء وتخطيطه. 

ويصل سيد عثمان فى دراأسته 
الاخيرة عن (التحليل الأخلاقى 
للمسئولية الاجتماعية ) الى احدى 
ذراه العلمية فى وحدة معمارية فكرية. 

ولا اجد ما اختم به هذا المقال 
خيرا من تعبيره هو فى الدراسة 
الاخيرة مامن ختام تطوى به 
الحياة مسفحة تتم يها مرحلة وتكمل 
طورا الا ويكون الرجاء فى مستودع 
حلمه. رما من مسار بين اليده 
والختام تحقق فيه الحياة ممكنا اى 
نشقدم نحو غاية إلا ويكون الرجاء 
حائه وموجهه..٠‏ 





بالإضافة الى تجاريه الشخصية 
وخيراته القردية على وسائل الإعلام 
فى التعرف على الواقه المصيطيه. 
ويمكن القول بان ما يقرب من ٠‏ 0 من 
الصورة الذهنية التى يبنيها الإنسسان - 
ا الحديث . مستعدة من 
وسائل الإعلام الجماهيرية. 










عبثا تحلمين شاعرتى ما 
عبشا تسالين أن يُكشف السنٌ 
فى ظلال المخغصاف قضعيت ساعا 
تسألين الظلال والظل لا يع 
أبدا تنظرين للأقق المج 
أيدا تسألين, والقدر السا 
فيم لا تيأسين؟ ما أدرك الأنسر 
آسنا يافتاة لن تقهمى الآ 
اتركى الزورق الكليل تسير 
ما الذى نلت من مصارعة المى 
آه دامن ضاعت حداتك فى الأ 
لم يزل سرها بعيداء فياضي 
هو سير الحياة دق على الأ 
فاياسى ياقتاة ما فهمت من 
جاء من قبل أن تجىت الى الدذ 
ليث شعرى ماذا جنوا من ليالد 
آه باضفة السعادة, ما أذ 
أترى قلبى الطعين سيلقا 
طالما حدثوا فؤادى عن لق 
لم أزل أصرق الليالى آبكى 
ذهب الأمس والطقولة واعتضد 
كل ما فى الوجود يؤلمنى الآ 













































والدراما الإزاعية 
والتليفزيونية تجد فى كل 
مشكلة مجتمعية لونا من 
آلواز المراع عندما لا 
يقوم عدد كيير من الأفراد 
بالآدوار الاجتماعية التى 
حددها لهم المجتمه. والتى 
ب] يتوقع منيم فيها أن يلكو! 
سلوكا معيتا. 

ولعله مز اللفيد فى هذل 
العرض للكتاب أن نورد 
بعض الاقتراحات التى 
أتتهت إليها د. سامية أحم 
على فى بحثيا عن التمثيلية 





التى تواجه المجتمع وتعوق 
تقدمه. 
على كاتب التمثيلية التليقزيونية 
أن يهتم ببيئة الريف ومشكلاته ويركز 
على اللوضوعات التى يعانيها سكاته 
يجاني الاهتدام بالحضر ومشكلاته. 
آلا صرورة أن تكون المعالجات الفنية 
للتمثيلية التليفزيونية فى اللوضوعات 
التى تستيدف التغير الاجتماعى 





نازك الملاتكة 
من صباح لليل هذا الوجود 
وان تتععنى بلك القيود 
تك حيرى تمضك الآسرار 
لم شيثاء وتعلم الأقدار 
هول حيرى فهل تجلى الخقى 
خر صمت مستغلق أبدى 
أر قلب من قيل كى تدركيها 
يام قلتقنعى بان 3 

ه آكق الأقدار كيف تقناء 
ج, وهل تام عن منّاك الشقاء 
لام ماذا جنيت غير الملال 
عة عدر قضيته فى السؤال 
جام حتى ضاقت يه الحكماء 
قبل اسرارهاء فقيم الرجاء؟. 
يا ملايين ثم زالوا وبادوا 
هه وإين الأفراح والأعياد؟ 
ت؟ خيال أم واقع عضهود؟ 
ك أخيراء أم أنت حلم بعيدة 
ياك لكن مازلت حلم صبى 
وآاغنى حزن الوجود الشسقى 
ت بحس الرهيق عن لهق أمسى 
ن وهذى الحياةٍ تجرح نقسى 


































































والثتافى. يهدف الاتتقال بالمجتمع إلي 

عادات وأسائيب وعلادات اجتماعية 

عتطورة تؤدى الى تماسك كيانه العام. 
كل زيادة 0 القائمين على انتاج 





570 
الدفيقة التى تقوم بها الجهات 
املشخصصة. بعيث يعير مقدسرن 
التمشيلية التليفزيوتية عز رغبات 
ور الستهدف 


ألا غرورة الاعتماد على دراسات 


واهداف وغايات الجمبي 
على أآنساس حلمى. 





على ٠‏ الليودراما» فقط وانما تعتمد 
أيضا على «الكوميديا الأخلاقيةء 
وكوميديا السلوك وكذلك «الترأجيديا». 
آل فرورة التنويه فى الأشكال 
اللوضوعية فى التمشيلية التليقزيونية: 
بحيث لا تقتصر على «التمثيلية 
العاتلية؛ و«اليوليسية» وددراعا الشكلة 
الاجتماعيةء فقط وإنما تفيد قي 
الأشكال للوخسوعية الأخرى 
«كالتمثيئية الغنائية» و «التاريخية 
وان تعطى اهتساما خاصا «بتمثيلية 
أدب الأطفال الما يمكن أن تيم يه فى 
ععلية التنشئة الاجتماعية وحماية 
الأطفال من مشاهدة أقلام العنق 








تركيامن أتاتورك إلى أريكان 


دعبالمنهم سعيد. عبر العظيم حماد, د. حسن أبوطالب. 
يحيى غاذم وخبراء من مركز الأمرام للدراسات السياسية 
والاستراتيجية. حول 
والاستراتيجية التى تهمين على السياسات الأسيوية 


ككل. 

ولاشك أن التعرف على ما يجري قى اسيا من موقع 
الأحداث الحقيقية يمثل آهمية كبرى. خاصة فى ضوء 
التطورات الجارية قناك. والتى تتسعدى فى أثارها 
ونتائجها الحدود الجغرافية للقارة. وتؤثر بدورها فى 
مصالهنا العربية المباشرة وغير المباشرة. وأيضا فى 
السياسة الدولية ككل ونظرة واحدة على ما يحدث فى 
الصين أو فى إندونيسيا آو ماليزيا. أو غيرها من الدول 
الأصيوية, نتكشف عن أهمية المتابعة الدقيقة لهذه 
التطورات ولتتائجها المحلية والإقليمية والدولية. ولحل 
محتويات هذا الكتاب تساعد على فهم بعض حجواتب ما 
يجرى. وآملنا فى أن يجد القارئ العزيز ما دساعده على 
استيعاب هذه الأحداث وفهم مساراتها واحتمالاتها 


وهكذا يظهونا الاستاذ إبراهيم نافع على مدخل 
وظيقى فى دراسة ادب الرحلات حدن يقوم بدور كبير 
قى تكوين الصور الذمنية, عن الشعوي والبلدان؟ 
وتتعكس هذه الصور فيما ينتجه الكتاب والادباء من 
اعمال؛ ومن ذلك وصف شعراء العرب للبلاد الباردة 
فى ايران.. بعد أن رحلوا اليهاء وعرقوها عقب القتح 
العربى.. وفى تلك الاشعار؛ يظهرنا د. غنيمى هلال 
على صورة من صور الادب المقارنء حيث نرى مناظر 
التلوج؛ وعادات السلاد وتقاليد اهلها. وهناك تماذج 
فى شعس شوقى بعد سقره لاسيانياء وما صور من 
أثارهاء وعادات اهلها؛ وكذلك قى قصص شاتوبريان 
بعد سفره الى امريكا ورؤيته حياة سكانها ؟, كما 


العصر الرومانتيكى. حيث اثرت قيهم بمناظرها 
وأثارها. وبعادات قومها واعيادها. وانعكس كل ذلك 


صادقة لها فى عصرهم. 

بقدت ملاحظة اخيرة وهى اذا وقع اختيار الأهرام 
على هذه الدول الآسيوية فى كتاب «ما الذئ يجرى فى 
آسياء دون غيرها من الدول الأسيوية لزيارتها؟ يقول 
الأستاذ إبراهيم نافع فى تقديم الكتاب 
اختيار اليهتد وباكستان جاه بسيب أندقاعهما المفاجئ 
والمتعاقب إلى إجراء تجاريهما التووية فى آواخر مايو 
الماضى. وكان اختيار الصين يعود فى جزء كبير منه إلى 
حقيقة أنها الضلع انثالث . بل الأول فى مثلث الرعب 
التووى فى أسياء فضلا عن ان أى محاولة لقهم ما يجرى 
فى أسيا تبقى مبتسرة دون قيم ما دجرى فى الصينء 
وما تفكر قيه الصين. أما إندونيسيا فقد تحتمت زيارتها 
لانها اكثر الدول تعبيرا عن الأزمة الاقتصادية التى 
أدخلت نمور أسيا جميعا القفص. وكانت سنغافورة آكثر 
الدول تأهيلا للتعبير عن وجهة نظر الدول الصغيرة قى 
شرق وحتوب اسيا فى القضايا الأمنية والاقتحسادية. 

ونامل فى أن تكون قذه الحسايات صحيحة.. وهى 
كذلك على الأرجح حسبما استنتجنا من ردود فعل القراك». 

وحسبما نقرأ فى فصول الكتاب وحواراته, وتحليلاته, 
التى شارك فيها صفوة من الكتاب والدراسين؛ تصلنا 
بمفهوم,التنوير د و«النور» و«الشرق» كما تصلنا بتور 
القرائح ونور الحكعة والبيان 

أرى الأرض روحاتية فى جدالها وإلا فما بال النفوس 


يها تسموق 
إذا فاض منها النور دزت قلوبنا سسعادة روح ليس 


القضايا الأمنية والاقتصادية 


مصر فى الادباء الفرنسيين قى 


عن جيراردى نرخال, وتيوقيل 
الذين كان وصفهم لمصر صورة 


ن الواضح أن 





عجبت لأرض تخطر الشمس فوقها وتشرق فيها 
كيف يطرقها الغم. 





والاثارة الا. 

18 إعادة النض فى اعتماد التمثيلية 
التليفزيونية فى مصر على العامية 
وحدها. وأز يكون هناك أهتمام 
بالعريية الفصحىء الأمر الذى يتفق 
ومقومات الثقافة العربية. ويسهم فى 
تحفيق الوحدة الفكرية واثثنافية بين 
الأقطار الناطقة بالعره 


1 مشكلة الأميق تلك أن الآأسية 
تمثل أكير عاتق آمام التقدم كما أنها 
أناس ككل المشكلات اللجتمعية 
الأخرى. 

#8 أن تراعى التعثيئيات التليفزيونية 
فى مصر عدم المساس بقيم وتقاليد 
اللجتمع الصرىء والعمل على دعم هذه 
القيم فى نفوس الجماهير. مع توضيح 
أن هذه القيم تدعو الى دعم الوحدة 
الوطنية والسلام الاجتما 

إن هذا الكتاب ‏ كما يقول الاستاذ 
عبد الحى أحمد فؤاد. يتتاول الدراما 
فى الإذاعة والتليقزيون. من منظور 
جديد. يوضع دورها ألمهم فى تغيير 
الاتجافات السلبية ودعم القيم 
الإيجابية. ومجتمعنا العريى وهوى 
يواجه ظاهرة التغيير الإجتماعى فى 
حاجة الى ان تعمل جميع وسائل 
الاصال على الإسهام فى هذا التعبير. 


معرض القاهرة الدولى الحادى . 
والشلاثون للكتاب قى اعتقادى : 
هذا العام هو تحوله آلى مذير 


مفتوحة للحرية فلقد كانت 
اللقاءات الفكرية يالذات بين كبار 
رجال الدولة الوزراء ونَتستُولين 
فى الدونة والكتاب وبين الشباب 
المماضرين راخرة برخم هائل 
0 
الأيجابى جانب.. و1 
حرست عي مكانغة 
الندوات واللقاعات واستطيع لن 
أقول ان ثمة بشائر يقظة فكرية 


































وللعلم. 
وللاقتاع.. وإ إكاما بالكثير من 
مجريات الأمور.. وهذا يعتير 


الشباب ذات اتجاهين كلاهما أ 
يختلف عن الآخر تماما.. لتجاد. لزأ 
ايجابى يتمثل قى الاقيال على 
الثقافة والمعرفة والتعبير عن 2 
الراى بحرية واتجاه آخر سلبي 
يشمثل فى عدم الافصاح عن | 
الراى والانصراف عن الشقافة و 
وعن بناء العقل على سس 
سليمة والانعزئل مع مايمثله ذلك 
عن امكان استغلال طاقة الشيابي 4 
بواسطة بعض الفئات الضالة 
الهادفة الى التخريب والتدمير. 































تسعى الى الهدم والتخريب 




























إن اهم ما استطاع أن يحققد ا 


اطية.. وساحة 


5- 


الجاد لوطنهم فسوف تتلقفهم ٠‏ 
تيارات أخرى تستهسدفيم و 




















والعودة الى ظلام العسصور 3 
الوسطى. 


بعقول واعية ورؤى واضبحال ٠‏ 
وخطوات منظعة واثقة.  ٠20‏ 
ولهذا ق قإننى . اطالب قاروق 
حسنى وزير الثقافة بالاهتمام . 
بهذا لدور الثقافى ولأحضارى 


3 رح ب‎ ٠. 




































من الحكايات التى نقلتها جداتنا عن الادب الشعبى قصة «الغراب» الذى انبهر بمشية الطاووس» 
ونسى نفسه. وتمرد على قدره حين كره متشئيته. ٠‏ وسعى لآن يسير كالطاووسء» فأدركه القشل. وحين 
حاول العودة الى مشيته الطبيعية لم يتمكن؛ فقد فسيها. 


وفى كتايه «السيف وللهلال: تركيا 
من اتاتورك الى اريكان. الصراء بين 


المؤسسسة العسكرية والاسلام 





تلك إن مسكى كعال اتاتورك حين 
اثقلب على تخلافة العثماتية. لم يكتف 
تغيير نظام الحكم. بل أجبر شعبه 
التخلى عز هويته وموقعه الراك 
بين شعوب العالم الاسلامي ليرمى 
فى أحضهان وروياء والنتيجة ان بعد 
2 عاما من للحاولات اك ة 
لتحقيق هذا الهيف رفقت للجموعة 
الأوروبية الاعترلف يتركيا ولحدة منياء 
فخسيت توكيا حويتها الاسلامية ولم 
تكب الجنسية | 











وهؤلاء لم ينجمر! ولم يتوعيو؟! 





أسامة الألقى 


جيدا مقولة فيلسوف أمانيا الشهير 
هيجل «نتعلم من التاريخ. اننا لاتتعلم 
من الشاريةة اريخ» فالتاريخ يقول بصدم 
جدوى محاولات عزل الشعب عن 
عويته. وان أى محاولات لتحقيق هذا 





البوية وانجتمع فقط بل صراع على 
الدوئة 

والمؤلن حين يتناول جذور الصراع 
فى تركيا. غانه ينطلق من تجرية ثرية 
ومعارسة واعية. فهو من تاحية درس 
الاتدماء وللعلوم السياسية يجامعتى 
القاهرة ونيييررك. كما مارس الكتاية 
الصحفية بعد تجرية لسنوات طويلة. 
عام خلالبا برحلات متتالية الى تركياء 


اولاها عام .154٠‏ وآخرها فى العام . 


لمتصرم لكام 

ذا جاء كتابه متوازتا. ٠‏ يقدم رؤية 
حيادية لشركيا مابعد اتاتورك, من 
خلال مناقشة واعية للعلاقة 
الهش والسياسة. مع شيء سي 
التركيز حول الصراع بين اللؤسسة 
للعسكرية التى تمثل جناح الاتأتوركية 
العلمانية للهيمن على ع اليد الامور 
غى تركيا وبين الاسلام السياسي من 
ناحية. والاكراد من ناحية ثلتية. 


وفى سسبيله لتقديم هه 8 الرؤية برصد 
تطور تركيا كسجتمع عسكزى بتأثير 
التراث العثكماتى. ودور الجيش قى 
اقامة تركيا الحديثة والغاء الخلاقة. ثم 
دور الجيش يعد رحيل لتاتورك والتحول 
الى التعددية الحزبية وعودة الاصلام 
السياسى كبديل المشروع الاتاتوركى: 
ولح يفت المؤلف تتاول العلاقات السورية 
- للتركية. وقضية لواء الاسكتدرونة. 
والمسكة الكردية بتقاصيلها وغيرها من 
القضايا والشكلات التى تعاتى منها” 
تركيا فى ألوتت الحاضر. ٠‏ وتسيب عدم 
إستقرار للدولة. : 

ويخلص رضا هلال الى القول بن 
«هناك عاملين رئنيسيين يحيدان 
مستوى الثقافة السياسية فى اى ' 
مجتمع. العامل الارل: فؤ مدى إحترام. 
واستمساك المواطتين بالملإسسنات 
والادارات الحكومية البنية. اي مدى 
قبول واعتراف الواطنين بشرعنية . 
النظام. والعامل القائيى: عي مدي 
حضور وتجنر المؤسسات الدنية عثل " 
الاحزاب السياسية والئتايات المهنية 
والحمالية والاتحادات والجععيات في _ 

غيل تمكنت تركيا من تحعيق هذه 
المعادلة» أن الاجايةٌ ريا تجدها فى 
مقولة للكاتب القركى بشار هريعا: 
تتمكن أنقرة من تجقيف اليحر. كتها . 
آن تنجح فى اصطياد السمكاءا: . "... 




















نا رق 1م ل له 
."م ك- . هه لل 07 ع" 
أخبارالاول.. قيمن تصر شافى مصرمن اريا ب الدول 

تحت هذا العتوان الموحى في لفظه بروح ترائية غائبة اصدرت الهيئة العامة لقحسور الثقافة 
ا ا المحسرى الاسحاق المنوفي الننى عاش بمجسر أنى نهاية 

مدا التى عشر الكتاب رت شعته 
:رك يأر ين عن ال لتو بجو لز شري و 0 
تاب آخر ر اضغر حجيما يدور موضوعه فى السنا نفسيد أتى را 
الناظارين فيحن ولى مصير من الولاة والسلاطين 
الكناب بيدا بدا جرت عليه عادة ولفى ذلك الزمان 0 
ب نه اذه النرودة لثريقة ع مسا 0 

3 الحقبة الفرعونية يذكر المؤلف الاساطدر كا اكتشاف 
الواعى لهند المرحلة, وحول التأريخ 0 الأسهار الى كت ان دف تريخ 
عن الولاة والسلاطين الثين حكموا مصر,. . وعن غيرهم ممن تولوا امر المسلمين منذ زمن الخلفاء 
الواشدين وحتى عتسره دو اى القرن الحادى عشر الهجرى حيث كان يحكمها العثمانيون والمماليك 

وشو ايتوقف معد نعرة لسكا مل يحكى عن للساجد وفنون العمارث كا يميد مالوفة ونخرى غير مالوفة وبتفصيل لم نره من قدل, كما يقدم لنا لحراما نجيبة مثل الثقوب 
برويها باسلوب جذاب وشائك يشل فى الوق ناته يل درق رما عرب ل ات لي لجرام قلت روغ من علس فك شي ولت قربي وامتداب ايوق بن حثد سوم 
التى يراها غرسا للاحقين حتى يعرفوا كما عرف هو دن غرس السابقين له الكتاب ببدا بمقدمة : 8 حدي | ب لايقوق عند المنتلومة 
رائقة للاديب الكبير جمال الغيدلات, الأدد دن قفرامتيا لإنبا تضع المؤلف وللكتاب معأ فى سياقهما 
التاريخىي: وتكشف بجاذبية عالية, وبلاغة معروفة عن صاحبياء .عن روح الختاب ومضمونه 


5 عات 5 5 
تليسكوب هايل. ورؤية جديدة للكون 
في عام ٠116م‏ تم اطلاق وتشغيل «هابل: تليسكوب الثضاء الذي بسمى.شتفء لختصارا, 
نمتم تجدس هذا التليسكوب فى ديسمير1531, وذ ذلك الوتت وثو يكشف لنا عز تفاصيل 
منحلة ومذيرة في كل جرع سلط عليه نظرته الحادة للحدقة. ولكن تبقى النسئلة المهمة عن 
لممحا الوك ا و مد ا 


صراع السيف والهلال فى تركيا 

«إن قدر تركيا مو الجمع بين الإسلام والحداثة. أو البريتورى أى التدخني على خريطة التصنيف النخلري 
المنازعة بين الإسلام الحبدائة» قذد ممى الجملة الأخيرة المعلاقة بين المؤسسة العسكرية, والنظام السياسى؛ وهو 
أمر واافع ثم تكريسه يستوريا فى تركيا الآمر الذي مكن 
الجيش من القيام بانقلاب مدني فى مواحهة أريكان 
والرفاة عام 1430م حينما تصور أن التركبية السياسية 
العلمانية باتت ميددة بالاختلال لصالح الإسلامدين. 

والواقع' أن الكتاب دشر بكمية قائلة من المعلومات 
يتخللها تحليلات كتيرة زائقة. وتغلفها الصياغات 
النئرية للأدبيات السياسية المعروفة والذائعة فى الخرب 


حول العلاقة بين الجيش والسياسة وهى جميعها أصور 
تحسب للكاتب, كما دحسب له ايضا إدراكة عند البداية 


اهرة للأستان 3 
الكثاب يحمل عنوائين فرعيين شفان عن مضمونه الأول 
مو م 7 


ارات بد لتاب بالتشطي مل عدف لدلعى من اليستوى هتفه ذو بنرك تركيا عسكرى بتاخير الشرائة الع ساني وول 
ا الدولة القومية وإلغاء الدولةٌ 
الامبراطورية على بد أتاتوركء ثم دور الجيش بعد رخيل 
أتاتورك فى إعادة العيكلة المستصرة للنظام السياسى 
التعددى الذى بدا فى الخمسينات وبخاصة فى اعقاب 
الانقلابات العسكرية أعوام ,1947٠‏ 3أ19م, المةام و 


وهو مشي فهر على اريفس خيق لقم النحو الذى بضيع ا الترتى في انة 0 


الدقيق مشيهداً التيدق 
قاقر امحترف وكقبئ العا هاوى ال قن نفس لوقت أيضا اسل الوجود التركى؛ فى المحور, فى ا صل 





العومة.. وان( 


اريد ان اعترف انتى لم افهم 
معنى كلدة عولمة فهما دقيقا 
حتى الآن,. . رغم قراءة عشرات 
الكتب وا لق الات الطويلة 
والقحسيرة. ورغم العديد من 
المحصاضسرات والندوات التى 
عقدت من آجلها.. ورغم الاصرار 
على انيا كلمة السر التى 
ستفتح بوابة القرن الحادىي 
والعشرين أمام من بنطقها.. 
ورغم انها ترددت الاف المرات 
فى وسائل الاعلام فى صميع 
انحاك العالم فى الفترة الأخيرة؟ 

فأنا لا اعرف حتي الان.. ما 
الذي ستفعله هذه العولة مع . 
مشلا يائع فى منتصف العمر 
يقف فى مكل بقالة بحى شعبى 
لم يحوله صاحيه بعد الى 
سوير ماركت ويحلم بالزواج من 


فناة وقع فى غرام عينيهاأ 


السوداتين تأتى سن ١‏ 
لتر حاجاتها 

ستفعل العومة مع. مثلا ايا 
موظف يعمل فى أرشيف احدى 
الوزارات وشترك مع زصلائه فى 


نفس القسم فى «جمعية. يدفع 5 


اقساطها اول كل شهر ويغول 
اربحة اطفال وامهم وامه.. أو مع 
بسائق سيارة اجرة اي قطار او 

.. او مع امراة تعمل 


اعمال 0 
فى مدينة شانغهاى يعدان 
ترامى إلى مسامعه انها المدينة 
التى ستحتل المركزّ العالمى الأول 
فى عام ٠٠٠١‏ فى محال التجارة 
والمال بالمنطقة الفريبية من 
المصيط الهسادى أق مع مدرس 
ابتدائى فى مدرسة حكومية 
باحد النجوع فى قرية دن قرى 
الصعيد. 


ليقل لنا أحد.. ماذا ستفعل 
العوللة مع امشال هؤّلاء الناس 


الذين يعيشون فى دولة ناسية 
ن دول الجنوب. 


كالاخرس وقد طوى ذراعيه بين 
ساقيه.. على رصيف شارع سان 


جوزيد الشهير فى قلب العاصعة | . 


المكسيكية وبجانبه صندوق من 
الصفيح اودعه مايحتاج اليه من 
الات يدوية وامامه لافتة من 
الورق المقوى كتب عليها بخط 
ردئ «كهربائى كله آمل فى ان 


يحصل على عمل من حين إلى |[ 


ار .- هم احيرا ان لمة 


اللكسيك لكلمة بيطالة». . رغم اند 
على ددى عشمر سنوات نفذ نلاثة 


وصندوق النقد الدولى تنفيذا |[ 
تاما؛ فخصخصوا الجزء الاعظم [' 


من المؤأسسات الصئاعية.. 
وازالوا كل العسوائق من طريق 
المستثمرين.. والغوا الرسوم 
الجمركية على الوارابت. 
وقفتجحوا ابواب البلاد على 
مصاريعها أصام النظام المالى 
الدولى.. 

رغم كل ذلك.. لم يستطع احد 
في العالم. الذى اصسيح كما 
بقولون قرية واحدة ‏ ان ينقد 


٠‏ ارد ان اعرف .. صاذا 
تع كمه شوق اسانة ل 
تعدل فى جريدة يومية . تحاول 
ان تتعلملفة التومبيونر 
وتتعامل يحمذر مع الآلات . 
وتعشق الكثابة على الورق .. 
وتعوى اقتناء اقلام الرصياصضن . 


شل وحالنى هكذا سيتجاوزني !: 


ا الزسان»: 
| 


سا لك الجيولوجيه.. ومتاحقنا العلمية 


الحديت , شد اسبح أحم وسائل المعرفة, به تتقدم الأمم وبه يتا 
أمنها القومى, . ويه تتحثق صحة سرضاهاء وحبور شيوخهاء 
وحرية وسعادة بساتها؛ ورخاء وابتسامة رجالها. 

والاشتمام بالعلوم الاساسية واجب مهم وتشرب ابنائئا فى 
صغرقم باحترام العلم والمنهح العلمى ودراسة تاريخ العلوم 
وقصص الحلماء واجب قنومى عاجل عاجل وحتمى حتصى. وإذا 
كانت الحقبة أو الحقبتان المأضيتان هى حقبات أشباد 
الموصلات ورقائق السيلكيون والحاسسات الإلكتروئية, فإن 
الحقبات المقبلة شى بلا شك حقبات البيولوديا الجزيئية 
والهنسمة الورائية والتكنولوجيا الصيوية, نحتى الحاسبات 
أصبح دنها الآن ما يعمل بالبيولوجيا الجزيئية. وهى جميعا 
علوم تستند إلى علوم البيولوجيا. 

وترتكز علوم الييولوجيا بشكل عام على الأعمال المجيدة 
القطيين مر ن امم اقحئاب العلوح فى التاريح الحددث: فبعدل 
اجنهادات أرسطو والمعتزلة وأخوان الصمعا فى دراسة الأحياى. 
دب دبيب الوضى فى العلم؛ فمحدث الناس عن أوز ينمو على 


الجر وعن تئينات ترج من افواشها النار وعن وحوشس 1 


براسين وطسور بأربعة أرجل, وتحول لعب يتسلى به 
الملوك والأمسراء. ا ا 7 78) وتلام 
داروين (25ها - كخما). 

ولقد كرست العالح 
على بعض أوراق ناقتها المعاصر, إن إن هذا العائح قد قسم مملكة 
الاحياء إلى انواع. وحدد قرابتها لبعضها البعض, واعطى كلا 
منها اما دنكون من الجنس والنوع. وأرسى تقاليد وقواعد 
هذه الاسماء بما يفرض على علمائناً وضع قواعد لترجعتها, 
الجنس بكتب أولا ومتلوه النوع ‏ فالذثب والكلب من جنس واحد 
والذثب يسمي 5ذاإنا! كأللتت) والكطب بسمى -كا:ذ|2:0! كنائد) 
كا. وهكذا نمأ علم تحصنيف الأحياء 1250116010 أما داروين: 
العالم الإنجليزى, فد قاح بدراسة على مركب الأبداث «البيجل» 
لمدة خمس سنوات, وقام خلال الدراسة بإرسال عشيرات الأنوف 
من العيئات المحفوظة إلى منزليهة بإنجلتر! وعتف بعد عورته 
على دراستها لمددت عشرين عاما شر بعدشا كتّاب «عن اصل 
الأنواع .وهو الكتاب الذى وضيع الاسس الحقيقية الصلبة لعلوم 
البيولوجيا 
ولكن ما علاقة هذا كلد بالعنوان: صيرا أيها القاريه العزيز. 

رغم آلاف من الحفريات التى تراكمت وتتراعم كل يوم, ورغم 
الاف الاكتثسافات فى سجالات شريط الوراثة, ورغم الاف 
الاكتشائات فى مجالات الكيمياء الحيوية. ورغم الدور الخطير 
للذى تتعبه حذه الدراسات فى تقدم علوم اليبولوجيا وفى 
وصموليا إلى ما هى عليه الأن, رغم هذا كلد فإن هناك عقية 
يتمكن داروين من اجتيازها فى حياته وشئ؛ إذا كائت صور 
الحياة قد تفيرت ندريجيا (كما يغير الإنسان الآن صور 


السويدى ليتيوس دولته فطبعت صورته . 


بقلم: 
8 د. سمدر حنا صادق 
عضو ليئة الثقافة الحلمية 
المجلس الاعلى للثقافة 


الحيوانات والتباتات بالتهجين والاختيار) قلماذا لا توجد 
اه العا ل الخلفة' ذاذ! لا توجد فا 
اسمم ٠‏ الحلقات 1 

0 ل الاغتراضي بردين: أولهما ان تغيير 
الصفات يحدث على لفرات سريعة فى مجموعات محؤولة 
جغرافيا. وتائييما وشو الآمم, القلة النسبية للحفربا 
لسجل الحياة على مدى ٠".6‏ بلبون سنة إثلاثة الاف وخمسمائة 
مليون سنة]. وفى حقيقة الأمر, فإن العديد من الثغرات قد سدت 

واكتشف الكثير من الحلقات المفقودة, . قفى مجدوعة الهومينيد 
مثلا اكتشفت كَنَور من الهياكل التى تمثل مرلحل الانتقال من 


مرحلة الى آخرى. 


ولكن ثفرة كبدرة بقيت مدة طويلة تقاوم العلاج. وهى الذغرة 
مابين الحبوانات الندبية الأرضية متمكلة فى الديبة. 
والديوانات الشديية المأكية الثى تحلورت عنها متمئلة فى 
الحيتان والدرافيل. ولقد سقط داروين فى خطا فى محاولته لسد 
هذه الشغرة بما بطلق عليه العلسام اسم «نكتة الدببة» فلقد ذكر 
فى كتابه عن اصمل الأذنواع أن آحد أصدقائه قد قال لد إنه راى دبا 
بعوم فى المباه وهو فاح فاه لمميد الحشرات وأنه من الممكن 
تصور ان مثل هذا الدب قد يتطور الى حوت. ولقد ندم داروين 
ندما شديدا لم يتفعه على هذه للقولة السخيفة وظلت السخرية 
منها تطاريه حتى مماته. 

استمرت هذه الثغرة طويلا, الى ان تمكن العلماء جينجريتش 
وسيمونز من إتمام سدها تماما باكتشاف مئات من الهماكل من 
حدوان عاش قبل الحبتثان بعيشش قى المياه وله اربع آقدام. وقد 
تم هذا الاكتشاف عام 144٠‏ أما المكان الذى وجنت فيه هذه 
الهيائل . وأمسك أنفاسك أيها القارىه العزيرٌ ‏ فهو محسرنا 
العزيزة في مكان بجوار القيوم يدعي «وادى زيوجلودن: وبل 
وسمى هذا الحيوان 1515 كلااناا:8:351/05 [الللكة السحليسة 
ابزيس) تحية للصير. صحيح انه سبق هذا بعض الاكتشافات 
الأخرى فى الباكستان لحيوان سمى باكيسيتس كنااع 2:10 ثم 
اكتشاف نماذج مند بمعرفة بعضي العلماء الباكستانيين سثل 
إدراهيم شاد وس, .ات حسين مع جنيجريتش السايق ذكره ولكن 
هذه العينات كانت اقرب الى الديبة منها الى الحيتان. على عن 
الباسيلوسورس ادريس 

كان لهذا الحدث رد فعل عالمى, وسرقت بعضر هذه الهياكل 
وقيل ائها ديعت لمتاحف أمريكا واورويا. وعدت الى صديقى 

شيخ الجدولوجيين, الدكتور رشدتى سعيد, الذي اثادنى بأن هذه 


المنحاقة مليئة بالدفربات الجيولوحية. وأنه طالب بتحوينها الى 
محمية ايام رئاسته 


المجلات الثقافية للصرية عن هذا الموذ 
| وعدت الى الإنترنت والموسوعة البريطانية وإِذا بى اكتشف 


١‏ القت ضمن ما اكتشفت ما يسمى ؛بيوميات الفيومء وهى 
مججموعة من الكتابات عن بعثة علمية عسكرت في أوائل اثقرن 
[حوالي )11٠١‏ فى الصحراء جنوب غرب القيوم. واكتشنت هذه 
البعتة الآلاف من الحضربات المثبقية من مثات الأنواع من 
الحيوانات اكلة العشب واكئة اللحوم مثل «الماموث: (الذى تَطور 
الى القيل) ومثل الدببة ومثل ٠التوميستوماء‏ وشو الاسم العلمى 
لجنس التماسيح وهى حميعا من الأحياء التى عاشت في 
محيمطات وغابات خلال فسترات اللو ا را 
والأوليجوسين. أى فى الفترة ما بين من 60 ملبون سنة ماضية 
أق ٠١‏ ملابين سنة ماضية 

و ديوميات الشيوم» يوميات جية مليئة بالقصص والأخمار: 
ففبها حديث عن أن العصال القادمين من حلوان اقل كفاءة من 
غيرهم. وفيها تقرير عن الأجور (5- ٠١‏ قروش يوميا) وفيها 
أسماء العاملين, وفيها حديث عن البراعدث وعن الأكل.. الى 
حائب الحديث عن الاف الاكتشافات من المياكل العظئية 
لحيوانات انقرض اغلبها. 

كل هذا مسل وجميل ‏ ولكن القضية اهم من ذلك اين ذنهبت 
هذه الحفريات” ولماذا لم تلعب الدور المطلوب منيا فى إذكاء حب 
العلم في شياينا؟» 

انا لم نعتن بها مثل عنايتنا باثرنا التتاريخية رغم انها قد 
تكون أكثر أشصية' لماذا لااتوجد مستاحف لها الى جائب 
الديناصورات ٠‏ اللعبء التى نضسعها فى بعض الاماكن' لاا ل:؟ 

اننلم فى محر مأ بمكن أن بطلق عليه اسم «السباحة العلعية, 
أو ٠السياحة‏ الجيونوجية » لزيارة مثل شذه الأماكن للثرية 

يذكرنا بحرفيات الغابات المتحجرة التى 
نيبت اسجارما وزبنت بها المحلات والمتاجر والمبادين. ولعل 
هذا يذكرنا بقبور وادى حوف التى لا أعلم ماذا صنعنا بها وتعل 
هذا يذكرنا بأن القاهرة عاصمة أكم البلدان العردية والاسلامية 
والافريقية لا يوجد بها ستحف واحد له قيمة لاى من العلوم. ولن 
نقارن هذا الوضع بما بوحسد فى شسارع المول بوشتلن سن 
متاحف السميتسونيان ولا يما بوجد بجوار البرت مول فى 
ساوث كتسيجحِتون قي لمكن (مداحف الشارية ال 
والجيولوجيا والعلوم) ولا بعمتحف يومبيدو ومتحف الإنسان 
أني باريس: إنما سنقارنه بما دوجد فى بلدان صغيرة مثل إدنبرة 
فى اسكتئندا وسان هوزيه فى كاليفورئيا وميامى فى فلوريدا . 

أن أتى حديث عن ٠«طفرات”‏ تكثولوجية فى غياب الأسس 
العلدية الصلبة هو اضغاث أخلام. وأن الأسس العلميةٌ الصلية 
توضع فى المدارس وكليات العلوم والمتاحف وعلى أجوسز: 
التلفريون. . وكلها عندنا متخلفة عن أداء ولجبها فى هذا رصم 

وخطر جدا على امننا القومى ان ندري العلم. 


من: ١‏ الكراسات) سا ل ل ا 10 


كتب ‏ حمسلاح سالح: 
يلفت النظر فى الاسابيع الاخيرة السابقة 
مباشرة على افتناح المعرض الأخير للكتاب في 
القاهرة ظاهرة اصدار التقارير الاستراتيجية 
والكراسات المستقيليه والدوريات الذقاقنية 
الرفيعة, وكذلك الدوريات العلمية, وبالطيع 
ا مجلات الملتخصصة النى تقدم للفسارتن المثلقتف 
أهم توريد ينتظرها وهى افادته. 
أقع الأصر ان, يدلغنا للتوقف عند هذه 
الظاجرة دو دالفت انتباهنا اليها تمثل فى حدثين 
الهما ذى دلالة سهمة تخلقت تذريبا ني العاسين 
المافسيين الأول: صمدور ثلاث سسلاسل مهمة 
وجادة ندور بالاساس حول العام والمستقدل عن 
المكتبة الاكاديمية بالقاهرة وى السلاسل النى 
يراس تحريركا جسيعا الدكشور «حمد شونى 
أستان الوراثة بجاسعمة الزقازيق, والمنقف 
المصرى الشغوف بالعلم والمستقيل محا كما بدن 
تحريرها الاستاذ احمد أمين مدير المكتبة 
الأكاديمية نفسميا. والسلاسل الثلاث بدات عام 
1517م مدكراسات مستقبلية؛ والتى صمدر منهها 
حتى الأن أكشر من عشير كرلسات أخرما بعئوان 


والتكنولوجيا ودورها فى تشكيل 
حصاد القرن العشرين. وعلى هذا 
ال منوال ثاتى الكراسات جسيعا, 
فهى ناشدة للمستاقبل متوجهة 
إليه كمرجحية لها ولكل منطلقاتها 
فى الرؤية والتحليل وإن اختلفت 
الموضصوعات والقخضايا. 
والسلسلة الثائية والتى يتلق 
القائمون عليها مسمىي 
التسغرى لكراسات مسنقبلية, ذى 
«كراسات علمية. وأ 
استجابة منحلقية لنجاح سقيقتها 
الكبرى' التى سبقتها تى الظمور ٍ 
بندو عام. وكراسات علمية لم تذوقف في شتي 
معالجاتها عن التطلع إلى المستغبل, ولكنهاً 
تميزت بالتركيز على العلم ومنجزاته 
والنكنولوجيا وتطبيكداتها فهى اشرب إلى علوم 
المستقدل. أو لعلها مستقيليات العلم وقد صدر 
مشها تجو أريعة أعداد متها كراسة 


حم ٠«التوافيقية.‏ ٠للدكتور‏ محمد ب عوف 


“| الشقيقة الأصغر, وبدات لتوشا فى 
8] نهاية عام ١448‏ وصدرت منها 
خسسسية أعداد تحت عنوان 
«كراسات عروض.ء وتعنى بالكتب 
العلميية ذات التوجه المستقبلى 
الصادرة فى الخارج وبأى من 
اللغات الاجنبية حيث تقوم بتقدب 
عروضر وافية لها اسع قراء نقدية 
لنقائم بالعرض ودو غائبا من 
الاساتذة المنخصصيي فى نفس 

المجال 
وأما الحدث النانى الدى لايزال 
وليد آقل من شهر واحد فيو صدور مجلة 
وجبات بخار. دي الثقافة, والسياسة والفكر. عن 
دار الشروق بالقاصمرة والتى يراس تحريرها 
الكاتب الدمستفي الكبير الاستاد سلامة احمد 
سلامة وشرف عليها الكائب السداسى الاسدّاذ 
جصيل مدلر. ويراس مجلس إداراتها الاستاذ 


إبرائيم المعلم صاحب ومدير دار الشروق. 

إن هذه المجلة مثل قناة كانت ضرورية لحياتنا 
و ع ا 
للحوار الفكري والثقافى والسياسى مع 
الإصدارات العربية والاجثبية فى هذه الحقول 
المعرفية التى تكاد تشمل مناحى المعرفه على 
اتساعبا. 

وفى شذا العدد الأول من «وجبات نثظفر: نحب 
أن نتوقف عند مقال المفكر العرمى الكبير إدوارد 
سعبد.الكتابة شى وطنىء ث الصيافة 
الشائغة لمايشسه الحيرة الوحور 
هو إتوارد سعيد نفسه. بين 
ولسانه وثقائندن تنارعنا قله ووعيه: وإنتماة 
القضصمية أرهقت ضميره ووجدانه. وشى الحيرة 
الى نانها وتتشاتك لتصنتفب 
صاحبيا بالقلق قلق الذى لايجد منة ماوى مسو في 


ثروة ١٠معلودائية:؛‏ مبمة 
اهم الإصدارات فى العائد 
الاسر النذى امجحعليا معدي 
لابقل الإنتاج العلمم 
ألفكرى فيها عن الائجليزية. 


رحلت عز دنيانا الإثنين الماضى 


باحتة الإخصاء والريافسيسات 


والاديبة لبلى الشربيتي, بعد صراع 
. وذلك فى صمت, رغم 
فى مجالات عديدة. اهتمت 


وكانت صسادقة مع نفسيا 
يناف مند الكتيرون. . ودفعت نسا 
لهذا الصصدق مع النلس مزيدا من 
الأبد, والمرض. .وكانتاششْر 
احتماماتيا الاكتمام بنقد سسخلومة 
التعئيم فى محصرء وكسرورة إنشاج 
برامح الحاسوب فى مصبم. ومرحت 
بان بعضي التليات فى الحجاصعات 
المصسرية. بدات بإنتساج بعضص 
البراصح. ولم يقتصر الآأمر على ذلك 
مل قسدمت دراسات عديدة في إدخال 
مادة الإخصاء لدارسى النقد الأدبى 
وقدمت فى مجلة كلدة الأداب جامعة 
القاهرة.دراسات فى الببسية 
0 القصصى فى 


ربس ونجيب 


ليلى الشريينى.. رحيل باحدة مصريه 


محفوذا. واهتست بدراسة الحاسوب 
واللغة العربية, وكان من نتيجة 
دراسة بوسف إدريس ان بينت لنا 
أن بناء الجملة عند يبوسف إدريس 
كان يقوم على معادلة رياضية, 
استدتاعت أن تنشدمها. وهذا درس 
غير مسبوق فى اللنة العربية. 

وكان من أحلاسها أن يتم التوسع 
فى اقسام الرياضيات فى الجامعات 
المصمربة لتساير الجامعات الغربية 
فى تعقد الرياضيات وتنوع فروعها, 
وكانت تشعنى أن يقام قسم لنظرية 
المعلومات فى معهد الإحصاء التامع 
لجامصة القاهرة. وثانت ترى أن 
التعليم التلقيني السائد بسهم فى 
بناء البئسة الذهنية للامبوليية. 
وتدعو إلى تحرير العقل وتنمية 
الإبداع. وتنحية الافتراب بكل 
صوره 

واستطاعت خلال حمس سيئوات 
تقديم تسع كتب ادبية, بين الرواية, 
والجموع القصيصنية: ودى على 


رمضان بسطاودسى محمد 


كلية البنات جامعة عين شمس 


النوالي ٠‏ الكرزء و٠‏ الاخرء و«النسبية» 


ونهحت فى تذه الاعمال الاددية 
نهجا خاصا بهاء فاختزلت النس. 
تيفضى مباشيرة إلى الموضوع الذى 
تتحدث عنه. ويمكن الحديث عنيا 
حباحئة واديبة فى مقام اشر . لكن ما 
اردد أن انقله للقارئ الكريم أن هذه 
الإسيانة المصيرية كانت فيصة كبيرة 
فى مصر. تعدمت على يديها الكثير 
من خلال كتاباتها وحواراتيا معهم, 
وكانت لا تبخل على أحد بأى علم. 
وتعد يديها بالمسساعدة, دون أن 
تنتخدر أن يدكسر اسمها فى دلكه 
وسساعسدت فى دراسة الدثيسة 


الإاصضسائية للنصوص فى دراسة 
الشمر. ودراسة الاسلوب فى انئعة 
العربية. وتحديد المعادلات لذلك 
وكانت قبل ان ترحل عن عالمنا قد 
تلقت دعوة تريمة من التوبت تتقديم 
دراستها. والإشراف على بعضل 
الباحكن 

اهتمت ليلى الشربينى بالدفاع عن 
التفافة الوطبية. وكانت سيد 
التطبيع فى المجال العلمى ضيعم 
إسرائ ؛ إلاحين بكوى الباحشوز 


فى ملتوى لا يجعليم 
تابعن للتتنونوجيا الإسرائيلبة 
المتقدمة, وعاشت دور امتماء 
أبددولوجى لاتجاه., وكان حلمها شو 
الإصرار على تعليح الرياضيات فى 
كل مراحل التعليم بما بخدح بناء 
الدصسية المصرية لتكون قادرة على 
مواجهة تحديات المعاصرة وعالده 
انيسوح. وكانبت ترى أن نخثرية 
المعلومات التنى بداشا العالم 
٠شانون:‏ هى بداية لافاق جديدة 


كانت يتميه يتعمة سدامة 
الحواسن . ولد تسقط فى العمى الاتن 
آمية. 


وقدمت تحرينها في إبداعيا الخاص 
بعد ان علمت نفسها اللعة العربية. 
الآنها تنقن الفرفسية. رحيليا هو 


قضيه للمناققه 


دعوة للحوار 


علما لنفس والفلسفة.. 
والمؤسسة الأكاديميةفى بلادنا 
0-00 


الفلسفة مبحذاً فكريا مستقلاً لا يتدخل فى تفاصيل المعارف والتجارب 
القعلمية, ونه أقسيامه الأكاديمية المستقلة فى الجامعات. بل وله فروعه 


ومع ذلك فلعلنا لا نقسيف جدددا 
إذا ما قلنا أن الصملة لايد وان تل 
قائمة بين العلوم جميعاً والفلسفة. 
باعتبار أن تلك الصلة تكفل لرجل 
العنم المتتخصسص رؤية واضحة 
لموقع احتهاداته العلسية من 
الخريطة الفكرية للعالم الذتى يعيش 
فيه ومن ثم لا تطيش تطبيقات 
علمه لتصب فى موقع اجتماعى لا 
يرضاه له, بعبارة أخري فإن تلك 
الرايطة المطلوية بين الفلسفة 
والعلوم تعد ضحانا لكى دكون العلم 
ناقعا لزناس إذا ما توافرت لرجل 
العلم النية لذلك النفع, ويفيض 
تاريخ العلوم بالعديد من النماذج 
لعلناء اخلصوا لعلميم المتخصص 
غساية الإخلاص. وتوصلوا إلى 
مكتشفات مبيرة, ولكنهم انغلقوا 
على المجال الضدق المتخصص لذلك 
العلم؛ ثم إذا بيهم يفيقون على حقيقة 
انما اكتشفود إنما بحسب فى 
ترسانة قوى الشر والتدمير التى لم 
يكن ليخطر ببالهم لحظة أنهم إنما 


يخدمونها. 

خلاصسة القول أن ثمة صلة حتمية 
لايد آن تظل قائمة بين العلوم 
جميعا والفلسفة, ولكن هذه الصلة 
لا تعنى يحال أن نرتد بتخصصاتنا 
العلمية بدا فيها التخصص 
الفلسفى إلى ما قبل القرن التاسع 
عشر ليختلط كل شسيء بكل شىء, إِنْ 
الفلسفة المعنية فى كذ السياق هى 
القلسفة بمعناها القام أى «النظرة 
والتفسير الشاملان للمجتمع 
والوجود». 


بل أن استقلالها قد التزم نسقاً 
محددا: الرياضيات,. ثم الفيزداء. ثم 
الكيمياء, ثم البيولوجيا الحدوائية, 
فالبيولوجيا الإنسانية, ثم علم 
النفس, وأخيرا علم الاجتماع, 
ولسنا بصدد الوقوف تلويل١‏ أمام 


ا علوالنالعرضى.الاتكار ' 


والكناب هو الشاس من . 
سلسلة تصدر ثماعا حول علم النفس 


احد أهم مصطلجحات الفكر التقالى 
والثقدى فى العصصر القديم (الكلاسيكى فى 
الغرب] شد انفكر الثقاقى والتقدى والججالى 

العصر الحديث (الكلاسيكى الجديئن مم 
0 . وأضصبح واحدا من المصتللحات 
التنى بتحدد - بالخلاف حول دلالتيا جانبت 
رئيسى من جوائب تيار ما بعد الحداثة فى 
موقفه الفلسقى العاف وازاء كل من الفن 
واكجتمع بشكل خاص. فى بحث دوفائي 
عن: «الجليل وا مهيب» يرج إلى الفسرن 
الميلادى الأول ويتتتسب إلى لوتجيئوس 
برتبط الجئيل والمهدب و النسافيء تصصسفات 
والأسماء النابعة نيا .. بكل من الأفكار 
والملشاعر القوية مشساعر وافكار الرهبك 
والاكبار التى تثيرها مشاهد الطبيعة المرعبة 
والجنيلة معا. وفى القرن الثامن عشر كتب 
إدموند بيرك [المشهور كمفكر سداسي محائكدا 
براسة طويلة معتمدا على عقال لونجبنوس 
قارن فيها ببن الجليل والجميل فى كل سن 
المناثثر الخلوية فى الطبيعة وفى القن وفى 
الانفعالات الاجتماعية إبعئوان بحث فلسفى 


فى ل ا ارنا عن الجليل لولج مي 
ونشره عام 148 قبل موته بعامين), وربط 
ديرك مين الجليل (والاحساسي بالجلال) وبين 
الاحساس يتل من البرعب والألم والخطر أو 
الخروج عن المالوقف يما سهدد بالاختلال أقى 
ل العالم الثادث المكين المستقر القائم 
فسد كسان القرن الثامن عشير هو فرن 
الكلاسيكية الجديدة فى الفكر والسياسة 
والنقد الذى بفضل طبيعة منسقة ومحخومة 
(حدائق فرساء , حثلا) ومجتمها مكبوهحا 
ومنقادا بسلاسة. الامر الذي دي أيامها إلى 
القول يأنه سيعير عن سدادة العقل وسلطته 
فى الطبيعتَين؛ المادية والبشرية: نما 
الحساسية الرومانتيكية التى كانت فى حالة 
جنبنية مما ساعد علس أن يتنبا بها بيرك في 
المثال نفسه, فكانت جين ولدت بعثقواتها في 
القرن التاسع عشر ‏ تفضل الوحشى؛ البرى 
والنائى البعيد. غبر المهذب والخشين 
المتداقفضس. وثان أكنس سا فى شذه الحساسية 
الرومانتيكية أهمبة, هى أنيا رأت أن الجليل 
بمستطمع أن بستشير إحساسا لابمكن 


التعبير عنه - بالرفية وللهلانة وَافوجِلَ 
الاجساس الذى عادة ما عر وف ف 


حضرة إلهية مقدسة أو قوة علوية روحيةلة 


مسيطرة, وهو إحساس لا تستعطيع الثلمات 
ان تعير عنه (رغم كل محاولات انلخ شمهراء 
الرومانتيكية, كيتس أو: ورد زورث أو 
المتصوفة) وهو الاحساس الذى رأوا فى القرن 
التاسع عشير أنه لا يعبر عند. اجتماعيا سوى 
الحرب أو الثورة. 

ولكن المصطلح عاد فى السنوات الأخيرة إلى 
الساحة الفخرية (من باب الفكر النقدى) على 
بدى الفيلسوف الفرنسى المحاصر فرائسوا 
لدوتار (رائد تدار الوضعية الحديشة فى انجاه - 
أو مدرسة ما بعد الحداثة) وذلك فى معرض 
تحديده لمدرسة ما بعد الحداثة بالذات من . وحجية 
نظرد. فلبوتار إفى تحديده للوضع القانم / الآنء 
بالنسبة للمعرفة في الغرب الذى جاو معد 
الصنامة والحداثة (اللسهرائية والشورة الخ 
إلى ما بعدشا.ء وذلك فى كانه اللشهور: شرط ما 
بعد الحداثة: تقرير عن المعرفة ‏ وسوف تتفل 
عن الترحمة الانجليزية لجيوف ديننجتون 


ل إلى ما 
وراء ٠الحدبث.‏ و«الحداثة». ثم يعتعمد ليوتار 
(فى رذى نقناده الألان من أممحاب المدرسة 
النقدية الجديدة فى فرانتغورت ومن أصحاب 
صا معد الحدائة الج ماه يي نّ فى الولايات 
المتحدة) يعتمد على تحديد إدوند بيرك وعلى 
فهم ابماتويل كائط لممطلح: *الجليل» الذي 
يعتبره كانط أقرب إلى +المرهوبء» والمخيف 
عيسدد عنده ماهو شائل ولا شكل له وعلى ذلك 
برى ليوتار أن الجليل هو ما لم يتم التعجير عنه 
بعد أو ما بقوق قابرة الادراك الانسابي. حي 


وجوب تجاور العقل لكل ما بمثله أو بجسده, 
وألم وجوب الا بكي ن الخيال أو الحساسية 
مساوبيز للمفهو. اي الجليل ‏ ذاتده وياتى 
بعد هذه الكلمات تعريف ليوتار لدظرف: أو 
«شرطك مابعد الحداثة. وهو انتعريف الذى 


يقتطفه الكنيرون وبتكئون عليه. فيقول: 
ار نما بعد الحديث هو ما يضع فى الحديث 
عاتم يمك 0 الو 


ماتحققه الاأشكال اأقو القوالب| | الجسدة من 
: إجماع ذوقى قد يجعل من الممكن 
بة في الحنين إلى ما لا يمكن 
تحقيقه او إدراكه ولا الوصول إليه؛ إنه ثلك 
_/ نى يسعفى باحذثا عن أنواع جسديدة من 
ألتمثيل :أو: التجسهد) لا لكى يستمتع بها 
وإنما نكى يغتسم مع غيره إحساسا اقوي بما 
لانمكن تجسيدد». 
وعنى هد! الإساس فقى مابعد حداثة ليوتار 
- التى انفردت بالحديث عن الجليل فى عصرنا 
بعد از تلاثى كل حديث عما شو مياب أو سام 
أو دجليلء ‏ يبدو أز المعبار ر الجمالى اساسا 
لتجليل إباعتساره ما لا يمكن تلجسمسديدد ولا 
تحقيةك, جو المعبار الذى قدمه لبوتار لتحديد 
موقف إجتماعى وسياسى إضافة للموقف 
انفتسفى الجمالي ‏ ولتجييد الرأي المعير عن 
هذا الموقف. 


تقصى أسباب ذلك الترتيب. وهو 
3 أن ناقشنام 
تفصيلا منذ سنوات طوال فى 
سلسلة من المقالات الى نشت كا 
ميلة الفكر المعاصر فى الفترة من 
ايردل 1407١‏ إلى أغسطس 15931 مآ 
يعنينا فى هذا المقام هو أن تاخر 
انفحسال علدى النفس والإجتماع 
عن الفلسفة قد ترك دبصماته على 
المؤسسة الأكاديمية المصرية, 
واتعكس ذلك على مسميات الاقسام 
الأكاديمية في الجامعات المصرية, 
فشيدت جادعة القامهرة فى البداية 
قسم هالفلسفة وعلم النفسم كما 
شهدت حجصاسعة عين شمس عند 
بدادتها قسم ٠«الدراسات‏ النفسية 
والإحتماعية», وبعد حهود طنويلة 
ومكذفة لاساتذتنا الرواد فى تلك 
التتخصصات تحقق استقلال 
التخحسحسات العلمية الشلاثة, كل 
فى قسم أكاديمى مستقل قائم 
بذاته, وظلت قائمة المقررات 
الأكاديسية فى قسمى علم النفس 
والإجتماع حتى اليوم تتضدن 
مقير ثايتا هو مقرر «الفلسفة» 
على ذلك الاستقلال زمن 
طويل. بلغت فيه فروع علم النفس 
١ه‏ فرعا متخصصا حتى أن 
البعض يفضل استخدام تعبير 
«علوم النفس» وتلك بعدأن 
تباعدت الشقة بين كل فرع واخر 
إلى الحد الذى أعجز فيه شخصيا 
كسمستختخصص قى علم النفس 
الإجتماعى عن مجرد استيعاب. 
ولا أقول تفييم . مقال علسى منشور 
فى دورية من دوريات علم النفس 
المعروفة فى فرع ٠الفارماكولوجيا‏ 
وسوء استخدام العقاقبره أو 
«العلوم العصسبية السلوكية وعلم 


العمبى الاكلدتيكىء الذى يدرس 
العلاقة بين تشريح المخ والسلوك 
البشرى. وهى كليا فروع معتمدة 
0 تخصسحدسات علم النفس بذلا 
تتعدر أصحابيا بطبيعة الحال 


«علم النفس الاجتسماعى» أو 
«الضعق العقلى ومعوقات النموه 
أو ١تارسخ‏ علم النفس» وكلها 
أيخساً فروع معتمدة من تخصسات 
علم النفس. 

والامر الذى ستوقف الانتياده 
ويحتاج إلى مثاقشة جادة هو أن 
تشكيل اللجان الخاصة بالنظر فى 
ترقدات أساتذة الجامعة. وماز َك 
يضم لجنة واحدة للفلسعة علع 
النفس معا بقوم أعضاؤتا وفقا 
للقانون بفخحص وتقييم الإنتاج 
العلمى الذى يتقدم به عضو عيئة 
التدريس سواء كان متخصصا فى 
علم النفس أق الفلسفة. ولكن 
صحسيح أن أعسضساء اللحنة 


لايقودوز بأنفسهم بقحدج الاننا 


القرار الوزاري الصار فى 
سيمة علمية بالفغة 
الدقة تتمثل فى ٠التعرف‏ على 
التخصصىن الدقيق للمتقدم». وبناء 
على إِنجاز هذه اللعدة الدقيقة 


يتضدن 
مضا للاتيامات الشديثة في 
مجال تخحسصه... ويعرض المتقدم 


٠‏ ويمضي 
لينحس على أنه «إذاً نم بكي بالدجد 


متخصصون فى فرع العلم الذي 
فيد موضوع البحث فللجنة 


صوت العدود في لال ل 
عن ن البيان آن هذا النص الأخبير 
يكشف بوضوح عن أن المشرع إنما 
بتحيث عن لحدة علمية متخصصة 
فى مجال علصي محدد قد تتعدد 
فرعه. وأنه آنه فى حالة ما إذا خلت 
اللجنة من متخصص فى أحد شذده 
الشروع - ' التى تجاوزت الخمسين 
فرعا فى حالة علم النفس كبا 
أسلفنا قار ن للجنة إن تستعين يمن 
هو اكثر تخصصا ومع نلك يكل 
لها مجتمعة سلطة اتحاذ القرار 
النهائي. 

ترى شل مازال مقبولا ونحن 
نتهبالدخول القرن الحادى 
والعشرين أن نظل متفربين بين 
دول العالم قاطبة بذلك الالشياس 
بج الفلسفة وعلح النفس؟» 











كلف له لكك" 


000 
عام 


لع 

































































٠٠‏ مليون لاعب تنس فى العالم 
1 مليونافى أمريكا... واللعبة رقم )١(‏ فى الشعبية! 
لماذا يلعبها اليابانيون والألمان وخاذاك تعد اللعبة بيضاء؟ 


يبلغ عدد اللاعبات اللسيدات ؟ ملايين 


لاعية! 

ولم يكتف الملتسروع بدراسة أعداد 
اللاعبين على مستوى العائم وإنما 
تخطاها إلى دراسة بعض السمات 
الشخصية للاعبين. فمثلا فى المانيا يظل 
اللاعب يمارسر التنس حستى سن 3732 
ويلعب خلال العام الواحد حوالي 37 
عباراة وعو ينضل نوعية الملاعب الرملية. 
أما اللاعب الياباتي فيظل فى الملاعب 
حتى سن 7١‏ ويلعب 6 مباراة فى العام 
الواحد. ويلعب على جميع نوعيات 
الملاعب. أما اللاعب الأمريكى فيصل 
عمره فى الملاعب الى ١؟‏ سسنة ويلعب 
خلال العام د ؟ مباراة فقطا أما الملاعب 


وعن زى اللاعبين وملايسهم فمازال 
اللون الابيض التقليدى هو السسائد فى 
كل من اليايان والماتيا على الرغم من ان 
اتحاد التنس الاثانى بدا من العام 
الاضى خطة لتلجيع الاندية واللاعبين 
على التحرر من قيود اللون الابيض 
وضرورة مسايرة الموضة وذلك بغرضص 
الساعدة فى نشر اللعبة أكثر من ذلك 
وعلى النقيض من ذلك فى أمريكا فنظرة 
واحدة على ملايس «اندريه أجاسيء 
والاختين ٠‏ ويليامزء تغنى عن معرفة الأمر! 
وأظهر البحث ايضا اختلاف أسياب 
جبار رسة اللسصسبة من بلد إلى أخر 
لامريكان يلعبون للفوز بفض النظر عن 


طريقة الذوز حتى لوتم بصيرة سيتة! 


يقتنونيا, فهم يقضلون المضارب 
ا ذات اطار اليد الطويل لتعطى قية 
فى اللعب. ومن ناحية أخرى قان 
اليابائيين لايثاركون الامريكان ولعهم 
بالمضارب العريضة لانبا من وجبة نظرهم 
تبين أنهم يعتسدون على قوة المفسرب 
0 على قوتهم؛ آما الالمان فبم ينفلون 
'طوال القياسية لزيد عن التحكم 
والسيطرة 

وبلغة الاسعار فالامريكاز هم الاكثر 
انفاقا فيدفعوا فى الضرب عايين ١3٠‏ 
و0٠٠5‏ دولار ويقل هذا الانقاق حوالى 
٠‏ عولار بالنسبة للانان واليايانيين 
ولكن من المتوقه تضييق هذه النجوة 
اعتمادا على تنوات البيع والتوزيع 


الاختلانات الكتيرة التى طرات على 
لعبة التنس. والتى جعلتها تتخلى تقريبا 
ع لتب اللعبة ال البيضا. حف: التماد 


الدولى للتنسيى 118 على اعداد متسروط 
د ناه التنس 


وتأتى هولند! فى المرتية الثائية حيث يلعب 
التئنس :.١‏ من اجمالى السكان وتليهما 


حوالى 18 مليون لاعب فى أمريكا 
بمشردها أى بنسية ٠.‏ من اجمالى عدد 
اللاعبين في الهال.ٍ . وشأتى ألانيا فى 
المر: نبة الكانيسة ب " مليون لاهب. 
ذى المرنة الثالثة بحوالى 7 
0 
التنس فى أمريكا الجني, نويه كلبها. 

على الرغم من عدد اللاعبين الضسخم 


أمريكا بنسبة 4 من أجمالى السكان 
وتوضح نتانج هذه الدراسة مدى 
مشاركة السيدات فى لعبة التنس نفى 
اليابان من بين كل ” لاعبين مناك 
سيدتان ورجل ورجال واعد بنسية 7 ١:‏ 
وفى آمريئنا الآن يتساوى الجنسان حيث 



















طموح يستفرق * سيرات 








تأتى فى المرتبة ال 5١‏ وتاتتى فى 
المقدمة كرة القدم الأسريكية البيسبول. 
والسبب فى ذلك كما يقول أحد المستولين 
فى معيد صناعة التثسن الامريكى ان 
أمريكا بلد ستعيد الرياضفيات ولاعبى 











التسس الامريكان جزه من شعب متعدد المفضلة لديه فهى الصلبة على الرغم من الجديدة. التمئئة فى الانترفت. فهم ايضا يحيون الفوز ولكن 
الاعنعامات' أن معظم المباريات التى تجرى هناك تكون حتى كرات اللعب لم يتركها بحث هذا ى الوقت الظهور باداء جيد 
وتوجد فى استراليا أعلى نسية سكان فى ملاعب مفتوحة (خضراء). المشروع فقد تبين ان الكرة فى آمريكا ني أما اليابانيون فهم غالبا 
سمارسين التنس فسن بين كل ١١‏ أشراد وتطرق المشروع أيضفا إلى آدوات تباع بسعر يتراوح مابين ”رة * دولار للاستمتاع باللعبة دون النظر إلى النتيجة. 


اللاعب. فاللاعبي: الامريكان والياباتيون 
ديهم ذوق متشابه فى نوعية المضارب 


وفى اليابان والمانيا يصل ثمن الكرة 


عناك تخصر واحد يلعب التنس أى ان 
:٠‏ عن اجمالى السكان يلعبون التنس. 













وليد قاروق 






من اللقاجات بانجازاته 
. الواضحة جدا.ء 5 
فى عالم التدرنب يالذات, 
كيجان حشق الكثير, يكقى 
أنه قاد فريق نبوكاسل فى 
مجاحل الدرجة الثانية, وصعد | 
به إلى الأضواء ونافش على القع, 
ولعب فى نطولة الابطال الأورودية: ‏ . 
هذا النجم عاد بتردد- إأسمه مرق 
قحسي تلات شيقود اتجاكرا. ون ٠‏ 


القادي وعقدى معهم من إِخِل وت لهذا 
القردق» ومسناعدته من أجل الصف إلى اتقفة.: 



































الالان اختاروا أتضل أنواع أسلحتهم فى معركة 
الحصول على شرف امتضافة كاس العالم 5- -” وهذا 
للسلاح يتمثل فى اسم فرانتس بيكتياور قيصر للكرة 
الاكاتية والوجه المتسرق لها كلاعب ومدرب سابق ويكفي أنه 
الشخص الوحيد الذى استطاء ان يقوز بكاس العالم كلاعب 
ثم كمدرب والأن يحلم بيكنبارر وهو يرأس حملة الدعاية 
لأثانيا بأن يجلب للونديال لبلاده على آمل تحقيق ثلاثية 












يعض يفول أن اتحأدٌ : 
الكرة الانجليسرى لم يكن 
أمامه خبار آخر:: : 

" وانبعض الآخر يقول لنها.‎ ٠ 
لعبة وحيلة من كيجان اذا حقق‎ 

مايتمتاه كو ومايتمناد الجسهوي خلال ١‏ 
فقرة الشهور الاريعة, وهى هدة التعاقد 

معد فاتة ريات وتستمر: : 
والببعض مؤكد أن الاغراءلت انتى 
قدمها محمد الفا الملياردير المصرى 
صاحب نادي فولهعام الذى يشعب قى 
الدرحة الثانية. والذى بريه كيغن كدجان )| 
حالياء كميرة جداء لدرجة إته لم يسقطع. . 

مقاومتها نيترك فولهام من اجل القريق: 3 

الانجليزى؛ 






















وز مرحلة البحث 
ترا ٠‏ إذ يعرف الاوروبيون 

نعويى السابق الذى كان 
ينضى بال مول على شرف تنظيم كلس الل لوي 
7 وهر ماتحقق بالفعل. - مقابل عدم التقدم لا 0 
كتين المائم 07 لكين ان نجاح البطيلة الأورويية أغرء 
الاتدِلي ز بالدشول فى مناقسة مع جيراتها من أعروبا 





عن نأ أووويا نى مواجهة انجاترا 





وغيرهم. 
ويعيدا عن أورويا يدا 
لتجامات على رل 











بر يتصرك الآن فى عدة 
دول الخليج التى وجد فيها الأيام 
+ ياعتبارها توة مؤثرة ليس ققط في المنطقة العويية 
لكن 0 التى سيسائده ذيها أيضا مجموعة من 















سيقود افريق شلال الشيور ونع المقيئة 

على الاقل. ١‏ 

اكيجان نقسه رد على كل هذه الاقاويل , 
وقال: 


5 0 كان لايمكن أن أرفض طليا : اك طلق رَوجتة الالانية. ٠‏ وتزوج من 
البلدي 'واقود الفريق فى فترة ١‏ د د فى طوكيي 
00 احصرجة الح د م 






معاقبة من يخطىء يوضوح فى تطبيق القانون. أو 











ا أو الكروم. أى الشرقية. او الأندية التى لا تشكل 



















بيكنباوريسنعين د عبيدىبيليه, من أجل أصوات أفريقيا! 







1ك الرئيسية باتحاد كرة القدم 
قرارا «سرياء بايقاف الحكم الدولى مصطفى 
أبوقس حتى نهاية المويسيم. لأنه لم يحتسب مدقف 7 
وليد صلاح الدين فى مرمى الاتحاد السكندرى» . 
وكانت التديجة هى خروج الأهلى من بطولة كنس 


واعتذر عن وصقف القرار بأنه «سرى». قهو 
تقررك , مثل «المطار السرى». ولم يعد 
سراء أن كل التدريبات السرية. والخطط للسريةء 
والقرارات السرية ليست سرية. والمهم أننا لا نتوئ 
الدخول فى مناقشة «بيزتطية». فات أواتهاء حول 
قتف رايد ملاح النين وهل كان من تسلل ام أنه 
اليس تسللا؟! 

ولكن. لجنة الحكام لا تحمى حكامها. وفى هذا 
الموقف بالتحديد ٠‏ فإِدذا كانت اللجنة تطالب / 
بالحفاظ على هيبة الحكم. فإتها بمثل هذا القرارء 
قى هذا الموقف. أول من يفرط فى هيية الحكم. غمن 
المعروف آن الحكام بشر. وهم معرضون للصواب 
والخطأ فى التقدير. وإذا لفترضتا خطا أيوقمر, 
وهو لم يخطى: فى رأيتً. .هل يستحق الأمر إيقاقه 
حتى نهاية الموسم' 

كم كيف تدرك لجنة الحكام الحكم محمد ريشة. 
يصرح بأن ٠آبوقمر‏ شرقه:. ب وائه متسب الهدف". 
وآالغاه أبوتمر؟؟ 

كيف تسمع اللجنة بتلك, وتوافق على نقد حكم 
لزميله. حتى لو كان ذلك ليبرى: نقسه آمام الأهلى. 
وجماميره. وآين هى المسئولية المثستركة لطاقم 
التحكيم. ولن أسأل عن مستئولية القائد فى الطاقم- 
وهى ريشة. الذى جعل زميله أبوقمر ريشة فى مهب 
الريم؟! 

ألا قرا ارات لجنة الحكام يجب أن تكون 

سرية, ولا تسريب, فإذا كانت اللجنة غير قادرة على 
حماية || قادرة على مواجية الجماهير. 
قإنها لاتصلع, وثاتياء لسنا ضد اتمًاذ عقويات 
ضد الحكام. لاسيما هؤلاء الذين يقرطون فى 
ميبتهم. أمام لاعب أو أمام جمهور: ولسنا خبد 








القانون. لكئنا ضد أن يفرض ناد مثل الأملى 

أو الزمالك العقوبة على الحكم. أى حكم, 
بتصريحات وتهديدات سواء للجنة أو للاتحاد! 

وأتحدى لو كان الهدف الملغى: فى مرمى البلدية 


مراكز قوى, لما تعرض أبوتمر للايقاف وذهب وراء 
الشمس. إن القضية أنه ألغى هدقا للأفلى! : 
وأعرف أن حيوب الشجاعة والحسم تكون اكثر 
أقناعا قى مواجهة الأقوياه جماهيريا وإعلاديا. مثل 
الأهلى والزمالك, وليست تلك دعوة تظلم الناديين. 
أبداء أبداء ولكنها دعوة لإنصاف الآندية الأخرى! 
ثم ياريت اللجنة تعالج الأخطاء الأخطر. وهى 
تعرفها جيدا؛ ونحن كك جيدا. 


مونديال1. 3 


أعلن دانى جوردان رئيس لجنة ترشيح جنوب أفريقيا 
لاستضافة نهائيات كنس العالم لعام ١.1‏ ان اتحاد الرجبى 
اقترح على اللجنة ترك ملاعبه تصرفها. 

وقال جوردان الذي يشغل أيضا منصب رئيس اتحاد كرة 
القسدم. لقد أصيحت جنوب أفريقيا من الآن قادرة على 
الاستجاية متطليات الاتحاد الدولى (فيفا) سواء من حيث 
الملاعب آى الاتصالات او وسائل النقل أي الايواء. 

واضاف جوردان ان رئيس اتحاد الرجبى ريان اوبيرهوزلر 
اقترح عليه الفكرة وال : هناك دعم كبير وحماس من قبل 
اتحاد الرجبى كى تستضيف جنوب أفريقيا اللونديال. , 
وأشار جوردان إلى أن جنوب أفريقيا نتوافر فييا الآن على " 
الاقل حوالى عشرة ملاعب نتسع من ٠‏ آلفا إلى ٠١‏ آلف متقريج. . 

فى الوقت الذى تطلب فيه الغيقا تمانية ملاعي هذه النسية., 











تنظيم هذا لنوتال ان قدي بلي مك انقار التي 
التى ندين لها الكرة العالمية بالكثير لكن أفريقيا يمكتها 
الانتظار لان المانيا أكثر جاهزية منها يكثير. وقال بيكنياور 
انه استطاع أن يرفس أربيعة استادات تسم لازيعين آلقه 
متفرج فى خلال أيام قليلة بدلا من اريعة أستادات كائحة: '. 
نسع ثلاثين ألف متفرج فقط. وذلك يناء على طلب ألقيقاء اما . 
فيما يخص الحصول على آصوات القارة فقد قرر ان: 
يحصل عليها ييكنباور من خلال نجوم اللعية الأقارقة: حيث 
أعلن عييدى بيليه نجم منتخب غانا من الامارات حيث يلعي 
لنادى العين حاليا انه يؤيد بيكنباور قى حملة للمائيا 
لاستضافة المونديال. وكال لنه يعرف قدرات هذا الرجل الدى: .. 
دريه فى تأدى مارسيليا الفرنسى من قيل. وأكذ بيليه أذ 
بمساتدة زميله الليييرى جورج وايا قادران على + 
من اصوات الاتحادات الفري لانها فعلا نك من 
ات الفيقا مع سيب يلاتر ومن لا تلك عليه أن 
يتصل بالرجل ليتاكد. 0 
.. الصحافة الرياضية الادانية أوضحت فى نقس السؤاق” 
أن بيكنباور يهتم أكثر مايهتم فى الوقت 0 
جاتب جنوب أفريقيا لانه يعرف ان الاختيار قد يقع غليها 
لاسباب سمياسية آكثر منها رياضية. والشكلة ان هناك أزعة 1 
حقيقية بالفعل بين اتحادى المانيا وجئوب أفريقيا يسيب منج ' ' 
اللاعب الجنوب أفريقيا شون داندى الجنسية الأثاثية قبل 
عامين ليلعب لمتتخب المائيا ولايلعب لجنوب آفريقيا وبعدها 
لم يلعب لالمائيا لعا لع ات استيعا.. * 
غير مسفى مما دقمه للانتقال لاتجاترا 
ليفريول احتياطيا.